Z.-Ylaamse bollencultuur
al op uitstekend niveau
Nf E G E N draverijen in
Gifloos
uitlaatgas
PHILIPS
TERNEUZEN
MEISJES
ARBEIDERS
mm
PHILI
ROOSENDAAL
Na anderhalve eeuw
vraagt medewerkers
ANTIEK
Stem
De grootste
kraait van
Brabant
en leeland
Gemeente Hulst
e
m
s
«flMHüMnRMUnniglEMMEIIinraMHEnMKI
Draaier-bankwerker
Menteur-bankwerker
Plaatwerker-lassers
brood- en
banketbakkersknecht
in algemene dienst
WEYENS TEXTIEL
Frigidaire
KOELKASTEN
Firma POORTVLIET - GOES Tel. 7768
Gladiolenshow te Axel bewijst:
TE KOOP
BURGERWONING
lextielgrooth. Fa. P. Weststrate Zn.
m
m
W
I
f
I
m
m
van 15 jaar en ouder.
m
U E
Met het oog
op Uw ogen
een bril van
't BRILLENHUIS
PLATENFABRIEK
LINEX-NEDERLAND
N.V.
van Werven, kinder- en wandelwagens
4
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1964
4
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Dat de bloembollencultuur
in Zeeuwseh-Vlaanderen, hoewel die
zich nog in het beginstadium bevindt,
reeds op uitstekend niveau is gekomen
manifesteert zich o.m. in de gladiolen-
show, die onder auspiciën van de Konink
lijke Algemene Vereniging voor Bloem
bollencultuur door een commissie uit de
Zeeuwsch-Vlaamse afdeling is ingericht
in de bioscoopzaal „Het Centrum" te Axel
Deze show werd gistermorgen officieel
geopend door de loco-burgemeester van
Axel, wethouder M. L. M. Yscbaert. De
belangstelling voor deze gladiolenshow-
ten toonstelling was gedurende de eerste
dag reeds bijzonder goed.
De Zeeuwsch-Vlaamse bloembollente
lers hebben zich bijzonder veel moeite
getroost om de show aantrekkelijk te ma
ken voor het publiek. Bij de inrichting
had men de bijzonder nuttige assistentie
van twee arrangeurs, de heer E. Limburg
uit Sas van Gent van het Hollands Bloem
bollenhuis en Balkeneynde van de vei
ling HOBAHO te Lisse. De bioscoopzaal
is in een ware bloemenzee herschapen.
Het tentoongestelde materiaal is van goe
de kwaliteit. De show kan het publiek
in ieder geval alleen maar een goede in
druk geven van de nog jonge bloem
bollenteelt in Zeeuwseh-Vlaanderen.
De openstelling van de tentoonstelling
werd voorafgegaan door een korte bij
eenkomst. De voorzitter van de Zeeuwsch-
Vlaamse afdeling, de heer H. J. van der
Wielen uit Lamswaarde, zei bij die ge
legenheid dat het aantal inzenders voor
de tentoonstelling nog een ietwat aan de
lage kant is maar dat het resultaat des
ondanks gezien mag worden. Hij bracht
dank aan alle aan de show medewerken
de instanties en personen.
Het inrichten van een tentoonstelling,
wanneer er nog maar dertig leden zün,
acht de heer Yscbaert, naar men uit zijn
De Middelburgersdie er ge
woonlijk ongeïnteresseerd aan
voorbijlopenbleven gisteren even
verrast staan voor de gedenknaald
op de Rouaanse Kaai. Aan de
voorkant van het monument
prijkt een schijnbaar nieuw schild
met de woorden „Aan den koning
bij het openen der nieuwe haven
1 augustus MDCCCXVIV'. Bij
navraag bleek echter dat de let-
ters die in de loop der tijden vrij
wel onleesbaar waren geworden,
opnieuw waren uitgehaktwaar
door het monument een ander
aanzien kreeg.
Hoofdzakelijk terwille van de
vele toeristendie dagelijks
Middelburg bevolken gaf het ge
meentebestuur aan steenhouwer
Jde Kuijper de opdracht de tekst
aan het gedenkteken een schoon
maakbeurt te geven.
Zoals op het schild vermeld
staat werd de gedenknaald opge
richt toen koning Willem I in
1817 de haven opende die Middel
burg met de zee verbond.
GERUCHTEN over een nieuwe specta
culaire Russische ruimtevaart blijven
hardnekkig de ronde doen. In Zweden
zijn signalen opgevangen op de band die
de Russen tijdens hun vluchten plegen te
gebruiken.
BAARLO Zaterdagmiddag viert in
het fraaie sportpark „De Berckt" te
Baarlo de drafsport weer hoogtij. Niet
minder dan negen draverijen met een
bezetting van bijna 10 paarden vo;men
een aantrekkelijk geheel, te meer nog
door de aanwezigheid van verscheidene
Belgische dravers. Het ziet er zelfs
naar uit, dat de Belgische gasten met
een belangrijk deel uit de prijzenpot
naar het Waalse kunnen terugkeren.
In de Gelderland-prijs kan dit zijn de
snelle Tona Bella van Victor Proosten,
die in feite alleen iets te vrezen heeft
van Zoon van Hea Scott en de noor
delijke representant V Paula's Zoon. De
Friese en Groningse stallen zijn ook
in de overige nummers goed vertegen
woordigd, o.a. door de snelle Z Tolly T
in de serie-draverij- en de oude crack
Umberto in het slotnummer. Hoewel zijn
capaciteiten niet gering zijn, zal hij toch
het hoofd moeten buigen voor de snel
opkomende ster 'Z th§r vZamt, die dit
seizoen alleen al ruim f -12".000,- bijeen-
draafde.
Het is te betreuren dat de grote en
zo succesvolle Limburgse stal Marion
met slechts één paard is vertegenwoor
digd en wel door Chimène Mac, die
hiervoor nota bene uit Utrecht naar
Baarlo moet worden vervoerd. Ook de
Limburgse stal Heymans (Merrie Belle,
Azalea Hanover) laat verstek gaan, hoe
wel voor beide paarden een uitstekende
startgelegenheid in deze draverijen te
vinden was.
De plaatselijke of de Limburgse eer
in Baarlo moet dan ook opgehouden wor
den door de kleinere stallen. Zo kan
waarschijnlijk Admiral Volann in de
Drente-prijs tot de voorste gelederen
doordringen evenals Zelda the Saint van
de heer J. H. Maessen, die met de
merrie een voortreffelijk debuut maak
te op een kortebaanwedstrijd in Voor
schoten.
Zoals gebruikelijk vullen de tot de
L.D.R behorende paarden het program
ma met een tweetal nummers op. Oude
bekende als Q. Bagom, Hyde Park,
Romeo Spencer, qui est-ce qui en Roi
d'Or. de enige draver in ons land met
een fan-club, zullen hun oude maar nog
steeds «zeer snel-gaande beentjes voor
zétten is de strijd om prijs en premie.
woorden kon opmaken, een „hele pres
tatie". Hjj sprak er zjjn vreugde over uit
dat de show in Axel wordt gehouden.
„Deze centrumgemeente heeft behoefte
aan dergelijke evenementen", zei hü in
dat verband. Hij sprak de hoop uit dat
bet aantal leden zich spoedig, en aan
merkelijk, zal uitbreiden. Ook werd het
woord gevoerd door de beide arrangeurs,
de heren Limburg en Balkeneynde en
door de heer A. Spruijt, hoofd-assistent
bij de rijkstuinbouwvoorlichtingsdienst.
De laatste prees de moed van de telers
om het nu reeds met een tentoonstelling
te wagen én hun leergierigheid. ,,Zij heb
ben veel moeten en veel willen leren",
aldus de heer Spruijt. Nadat mevr. Yse-
baert nog een omvangrijk bloemstuk in
ontvangst had genomen hield het gezel
schap, waaronder zich o.m. vertegenwoor
digers van de besturen van verschillende
gemeenten in oost-Zeeuwsch-Vlaanderen
bevonden, zich enige tijd doende met be
zichtiging van de show.
In plaats van kaarten.
Door Gods genade werd in Zijn Rijk opgenomen
onze lieve moeder, behuwd- en grootmoeder,
zuster en behuwdzuster
NEELTJE JOHANNA TAZELAAR
geb. Fey
in de leeftijd van 67 jaar.
De begrafenis zal plaats hebben op maandag 17
augustus a.s. Vertrek van het Juliana-ziekenhuis
om 14 uur.
Zij, die de overledene de laatste eer wensen te
bewijzen, worden verzocht uiterlijk om 14.30 uur
in de aula van de Zuider-begraafplaats aanwezig
te zijn. Daarna is er gelegenheid tot condoleance
in de aula der begraafplaats.
Namens de Familie
J. P. Tazelaar
Familie Fey
Terneuzen, 13 augustus 1964.
Corresp. adres: Koninginnelaan 22, Terneuzen.
DANKBETUIGING
Voor de vele bewijzen van medeleven bij het over
lijden van mijn innig geliefde man
Dr. A. K. H. J. SCHILLING
betuig ik allen hiermede mijn hartelijke dank.
Mevr. Wed. J. W. M. J. Schilllng-Huber
Breda, Laan van Mecklenburg 17
IN AXEL GOED ONDERHOUDEN
Leeg te aanvaarden.
Bevragen: telefoon 01140-3241.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de vele
blijken van deelneming be
toond tijdens de ziekte en
bij het overlijden van onze
dierbare vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader, de
heer
Leonardus van Gessel
Bijzonder ook onze dank aan
•Tde eerw. zrs. van het zieken
huis St. Antonius te Oost
burg, zeer eerw. rector, he
ren doktoren en verder ver
plegend personeel, voor de
goede zorgen aan de overle
dene besteed.
Namens de familie
P. van Gessel
's-Heerenlioek, 14 aug. '64
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Geboren: Bart, z.v. Dries-
sen-v. Balen, Nijmegen. Bart,
z.v. Roks-Kools, Roosendaal.
Willem Dirk, z.v. J. Traas-
de Bruyne, Kloetinge.
Verloofd: Bhagwatpersad
Changoe en Tineke Krans,
Den Haag.
Ondertrouwd: Elly Clab
bers, Tegelen en Herman
Lambooij, Tilburg.
Overleden: C. Thelen, 74
jaar, Den Bosch. J. Michels,
77 jaar, Breda. A. Post, 59
jaar, Tilburg
Dikwijls naar VéGé toegaan.
Zoveel keus en gratis zegels.
Zoveel voordeel - dat telt aan!
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan autorij
school W. Roels, Pastoor
Schetsstr. 3, St.-Jansteen
voor de goede praktische en
theoretische lessen, waar
door ik mijn rijbewijs BE -
CE - DE telkens op mijn
eersté examen behaalde.
Jo de Keijzer
Clinge, Kerkstraat 8
De Provinciale Afzetcommis-
sie voor Zeeland en West-
Brabant maakt aan de Fruit
telers bekend, dat op de vei
lingen kunnen worden aan
gevoerd en geveild, vanaf:
MAANDAG
17 AUGUSTUS 1964
Beurré d'Amanlis, alle ma
ten, op 5 mm. sorteren.
DONDERDAG
20 AUGUSTUS 1964
James Grieve, 65 mm en op
met gele tint op 5 mm. sor
teren. Overtuigt U in veiling
of pakstation hoe de kleur
moet zijn. Partijen welke
niet voldoende kleur hebben
kunnen niet geveild worden.
Beurré de Merode, alle ma
ten, op 5 mm. sorteren.
(Bijzondere correspondentie)
KEULEN Een kleine sensatie in de
automobieltechniek is veroorzaakt door
de Keulse ingenieur Oskar Steinbach.
Na meer dan tien jaar experimenteren
is het hem gelukt een apparaat te ont
wikkelen, dat de gifstoffen, die zich in
de uitlaatgassen van automotoren bevin
den, verregaand verwijdert. Met deze uit
vinding hoopt Steinbach een belangrijke
bijdrage tot zuivering van de lucht te
leveren. Alleen al de luchtvergiftiging
door zwaveldioxyde is namelijk, zoals een
onderzoek in de Westduitse stad Dort
mund onlangs heeft aangetoond, voor 42
procent te wijten aan de uitlaatgassen
van motorvoertuigen. Talrijke mensen
worden elk jaar weer het slachtoffer
van de uitlaatgassen van hun auto. Dui
zenden politieagenten, voetgangers en
automobilisten moeten dagelijks de gifti
ge gassen inademen.
Het nieuwe apparaat is weinig ge
compliceerd, bevot geen chemische stof
fen, en kan door iedere automobilist zelf
ingebouwd worden. Het wordt tussen de
aanzuigleiding en de carburateur aan
gebracht en zorgt ervoor, dat de benzine
gelijkmatig in de vlotterkamer verdeeld
wordt. Terwijl de brandstof tot nu toe
in grote druppels in de motor terecht
kwam sproeit de ontgiftingsinstallatie
een fijne benzinenevel in de carburateur.
Het verbrandingsproces wordt zo aan
zienlijk verbeterd, de giftige bestandde
len, in 't bijzonder het gevaarlijke kool-
monoxyde, worden voor een belangrijk
deel verbrand. Experts van de universi
teit van Wenen deden Steinbach weten,
dat zijn uitvinding het gehalte van gif
stoffen in het uitlaatgas van 5 procent op
0.0079 terugbrengt.
Een Westduitse industriële onderne
ming wil samen met een Deense firma
het apparaat in serie vervaardigen. Een
ontgiftingsinstallatie zal in West-Duits-
land ongeveer 70 mark gaan kosten.
Door de regering in de Westduitse deel
staat Noofdrijh-Westfalen wörd't o'Ver-
wogen, de inbouw van dit nieuwe ont-
giftingsapparaat wetteljjk verplicht te
stellen.
TE KOOP AANGEBODEN:
Kabinet,
mahoniehouten
slaapkamer
ameublement
meubelen w.o. buffetkast,
bureau, antiek aardewerk.
Jac. de Waalstraat 20, Lams
waarde.
Goedgekeurd uitbreidingsplan
Het hoofd van het gemeentebestuur van Hulst
brengt ter openbare kennis van belanghebbenden,
dat van heden af op de sekretarie van deze ge
meente voor eenieder ter inzage ligt een door Ge
deputeerde Staten van Zeeland bij hun besluit van
21 juli 1964 nummer 1799/270 3e afdeling, goedge
keurd besluit van de raad der gemeente Hulst van
31 januari 1964 tot vaststelling van een uitbreidings
plan, aangeduid als: partiële herziening 1963 van
het uitbreidingsplan „noord", regelende de be
stemming van gronden, gelegen aan de Glacisweg.
Belanghebbenden, die tegen dit plan bij de raad
bezwaren hebben ingediend, kunnen binnen een
maand na heden beroep instellen bij de Kroon.
Hulst, 14 augustus 1964.
Het hoofd van het gemeentebestuur
voornoemd,
De burgemeester van Hulst,
P. J. G. MOLTHOFF.
»o<<
Alle soorten REGENKLEDING voor
land-, tuinbouw en industrie. Elek
trisch gelast, dus doorregenen uitgeslo
ten. Volledige garantie.
Voor de handel:
VOORSTAD 79a
Tel. 01100-7847 en 7846
GOES
In onze moderne fabriek hebben wij
plaatsingsmogelijkheid voor
3
i
K
E
I
I
E
■w
Vast werk
Goed loon
Goede sociale voorzieningen
Busvervoer of afstandsvergoeding
Bedrijfskleding gratis
I
li Inlichtingen op onze zittingsavonden te
AARDENBURG: dinsdag 18 augustus a.s. in Café „Cantraal", M. Lekens, Markt 25,
j§j 's avonds van 8.00 tot 9.00 uur.
Ülf AXEL maandag 17 augustus a.s. in Café „De la Paix", R. Dieleman, Noord-
|U straat 1, 's avonds van 7.30 tot 8.00 uur.
jUj HOOFDPLAATmaandag 17 augustus a.s. in Café „De Vriendschap", J. Martens, Ker-
üj selaan 7, 's avonds van 7.30 tot 8.00 uur. EL
Hf HULSTdonderdag 20 augustus a.s. in Café-Restaurant De Bruyn, Achter de E
gg Kerk, K. Nieuwstraat 13, 's avonds van 8.00 tot 9.00 uur.
OOSTBURG maandag 17 augustus a.s. in Café „L'Ambassadeur", Eenhoornplant*
soen, 's avonds van 8.15 tot 9.00 uur.
|H TERNEUZEN maandag 17 augustus a.s. in lunchroom v/d Asschen, Noordstraat 5,
's avonds van 8.15 tot 9.00 uur.
ËI
gU Dagelijks van 9.00- 12.00 en van 2.00-5.00 op onze Afdeling Perso- fl
neelzaken: Mr. F. J. Haarmansweg 25, Terneuzen.
De Speciaalzaak
MEINHARDT
v.h. Standaert
Noordstraat 32
TERNEUZEN
tel. 01150-2215
«UB—ii
Gevraagd:
H. HOORNAERT,
Machinefabriek en Scheepswerf
„DE SCHROEF"
Verlengde van Steenbergenlaan 12, Terneuzen.
Tel.: 01150-2297 b.g.g. 2995.
GEVRAAGD
BAKKERIJ
PH. DE GUCHTENEIRE
B 20 Westdorpe
(Tel. 01158-394)
Prins Hendrikstraat 6, KOEWACHT Z.-Vl.
vraagt voor spoedige indiensttreding
voor de produktie zowel als voor
magazijn.
Hoog loon en toeslag voor ploegendienst.
Aanmelding aan bovenstaand adres tussen
9-12 of 14-17 uur.
MAATKLEDING
MOLSTRAAT'18 BERGEN OP ZOOM
WALSTRAAT 25 TEL. 4587 - GRATIS BANKZEGELS
van 1195,--
voor 375,--
inhoud 280 liter
groot diepvriesvak
geëmailleerde binnenkast
De kasten zijn overgenomen van
een fiancieringsmij.
Haast U, de voorraad is beperkt
Wijngaardstraat 5 HET WASMACHINEHUIS
Licht, schoon werk in een prettige omgeving. Hoge lonen. Zeer aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden
Inlichtingen iedere dinsdagavond te
Plaats:
COL1JNSPLAAT
GOES
KAMPERLAND
KRU1NINGEN
LEWEDORP
OVEZANDE
POORTVLIET
RILLAND
ST.-ANNALAND
WOLF AARTSDIJK
Verburg
De Landbouw
Havenzicht
De Korenbeurs
De Goede Verwachting
Verbeek
Tolrust
Ossewaarde
Hotel-Café enz.
't Wapen van Rilland
De Gouden Leeuw
adres:
Markt 38
Havenstraat 30
Westhavendijk 1
Markt 6
Dijkstraat 2
Kerkplein 1
Stoofstraat 27
Hoofdweg 40
Voorstraat 00
Lepelstraat 9
vantot:
19.00-19.45 uur
20.1521 00 uur
20.15—2100 uur
19.00—19.45 uur
19 00—19.46 uur
19.00—19.45 uur
20.15—21.00 uur
20.15—21.00 uur
19.00—19.45 uur
20.1521.00 uur
