5907
HET WITTE HUIS"
GI00T KERMISBAL
Grote
fietsen-raliy
Kermis
EEN TYPISTE
VERTEGENWOORDIGER
„CITAX"
BENN0
HONDJES
DANSLES
Kermis
Café dancing „HET WITTE HUIS"
Sfeer
Gezelligheid
Het Witte Huis
Schouwburg
„Juliana" Goes
DANSEN
teenerorkest
Cascade Bar
,DE LINDE" I
H.V.V. '24 I-
Excelsior St. Niklaas
Café-Restaurant Ron de Vilder
DANSLES [wMj
DANSSCHOOL
DANSEN
HOTEL VAN LEUVEN
mooi vrijstaand landhuis
ELECTRON
Ledei Theater Oostburg
GESLOTEN
RAMMELOO'S
Coöp. Boerenleenbank
GESLOTEN
10
DANSSCHOOL
fyMüi
TERNEUZEN
OPROEPING
Grote
kermisschieting
BOXTEL
De grote voetbalwedstrijden
B A L
VOLKSBAL
anvier
SLUISKIL KERMES
Luxor Theater Terneuzen
„Paris when it sizzles
Bioscoopgebouw Hulst
MISDAAD ZONDER GENADE
Mannequins voor Scotland Yard
DOOR HET DOLLE HEEN
gezinskrediet
NATIONALE VOLKSBANK
TE KOOP:
BONTMANTELS
KEES VAN DE VEN
Olympia Theater
Sas van Gent
„1000 STERREN SCHITTEREN"
„FÖRSTERCHRISTL,
romance van een keizer"
„DE GELUKSVOGEL
Gouden Verlovingsringen
DAMESMODEHUIS
LAMSWAARDE
10
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 14 AUGUSTUS 1964
Personeel gevraagd
Struyk, Oosterhout. In enige
afdelingen van ons bedrijf be
staat nog werkgelegenheid
voor serieuze actieve mede
werkers. Ervaring in beton-
verwerking verdient aanbeve
ling, maar is geen vereiste.
Geinteresserden kunnen onze
personeelschef bellen onder
no. 01620 - 3941 of naar hem
toekomen op kantoor Konings-
dijk 69. Zo nodig komen wij u
graag thuis bezoeken.
Patate-friteswagen te koop, be
drijfsklaar en een schrapma-
chine, als nieuw. Tel. 01670-
324. X
Stalen visboot afm. 7' x 2.30,
met nieuwe 2 cyl. scheepsmo
tor, uiterste prijs f 700. - Te
bevr. Kettingstraat 5, Bergen
op Zoom.
Bontmantels. Keuze uit meer
dan 200 stuks. Nu zomerjDrij-
zen. Kees v. d. Ven Nieuw-
landstraat 3, Tilburg 'tel. 04250
—26617 X
Hlspano Suiza (Nederland)
N.V. Afdeling Personeelszaken
Terheijdenseweg 169 Breda.
Tel. (01600) 24041, toestel 241.
Hlspano Suiza, Breda, vraagt
vrouwelijke werkkrachten voor
licht machinaal werk.
Nette buffetjuffrouw wegens
huwelijk der tegenwoordige
gevraagd. Leeftijd plm. 30-40 j.
Hotel „De Draak", Gr. Markt
Bergen op Zoom. X
Hlspano Suiza, Breda vraagt
vrouwelijke werkkrachten voor
contróle-werkzaamheden.
Hispano Suiza, Breda vraagt
mannelijke werkkrachten voor
eenvoudige machinale werk
zaamheden. Hiervoor komen
ook minder geschoolden in
aanmerking.
Grondwerkers gevraagd. Aan
melden: L. E. Cleiren Ant
werpsestraatweg 90, Hooger-
heide, tel. 01646-791. X
Hispano Suiza, Breda Vraagt;
vaklieden, t.w. draaiers, hoor
ders, frezers. constructiebank
werkers, lassers en plaat
werkers.
Bij Hispano Suiza Breda,
kunt u zich melden 'voor een
goede werkkring op werk
dagen van 9 tot 17 uur en
tevens op de donderdagavon
den van 18 tot 21 uur.
Dagmeid gevr. van 8-6 uur.
Zaterdagnamiddag en zondag
vrij. Gehuwd of ongehuwd. -
Adres Koewacht 30 (B).
Kunsthandel Van Lier, Markt
37-39 en 40, Veere vraagt te
koop belangrijke schilderijen,
aquarellen, tekeningen oude
prenten en kaarten. Tevens
kunstvoorwerpen, antiek en
oud zilver. Tel. 01181-367.
Oliehaard 1. g. s. - wollen
vloertapijt, 3 x 2.25 m te koop
wegens verhuizing naar Be
jaardencentrum. Tegen elk
aann. bod. Stofferis, Gentse
straat 10. Sas van Gent.
Kostuumdozen, rokkendozen,
broekendozen, taartdozen, sou
venirdozen 17 versch. forma
ten in voorraad bij Weststra-
te Papierh., Middelburg, tel.
2453.
Huur nieuwe televisie met alle
programma's voor een gering
bedrag per maand. Geen voor
uitbetaling. Altijd recht van
koop. Vandaag besteld, morgen
bij u thuis! Bel (ook 's avonds)
nr. 01184-4410 of 01180-3973 of
Tel. 213.
Herenhuis, Terh.weg, Breda,
bouwj. 1936. Nog verhuurd
wellicht in overleg vrij. f 36.000
k.k. Tel 01600-33744.
Nieuw woonhuis te koop aan-
geb. van part. Omgeving Roo
sendaal. B-r. no. 20524.
Woningruil door heel Neder
land, vanzelfsprekend via
Stichting Interlocale Woning-
ruil-Centrale Stationsstraat 20,
Utrecht postbus 2006. Tel. 030-
11831. Adressen met huisnum
mer in handige gids.
Woningruil door geheel Neder
land vanzelfsprekend via
Stichting Interlocale Woning-
ruil-Centrale. Stationsstraat 20
Utrecht. Postbus 2006. Tel. 030
-11831. Adressen met huisnum
mers in handige gids. X
Geldleningen
Kredieten v. meubelen en wo
ningtextiel rechtstreeks van
fabriek. Zeer soepele betaling.
Geheimhouding verz. - Vraagt
vrijblijvend inl. Brieven post
bus 215. Rotterdam.
Gaat u trouwen of heeft u
een nieuwe woning? Krediet
voor iedereen tot f 5000 aan
schaf meubilair woningtextiel
De Pree autohandel heeft voor
u gereed staan In haar spe
ciaal ingerichte showroom op
de Haagweg 33 Breda, telef.
33915 tevens gevestigd op de
Tilbu'rgseweg 135, Breda, tel.
39755 onder andere: Opel Re-
kord, Opel Kapitan v.a. 1959
t.m. 1963, Opel Rekord v.a.
1956 t.m. 1963 Opel Caravan
v.a. 1956 t.m. 1962, Opel Blitz
vrachtauto 1958, BMW Isetta
600 4 pers. auto 1958 BMW
Isetta 300 1960 VW de Luxe
v.a. '52 t.m. 1960 VW bus v.a.
1957 t.m. 1959, Fiat 1100 v.a.
1958 t.m. 1961, Ford Taunus
12 M v.a. 1956 t.m. 1961. Ford
Taunus 17 M v.a. 1958 t.m.
1963, Chevrolet Belair 1959, N.
S.U. Prinz 1960. DKW 3-6 '58
Tevens tal van inruilwagens
en scooters, 2 mnd. garantie
zowel op draaiende als op de
carrosseriegedeelten. Als spe -
cialiteit worden auto's v.a.
1958 tot en met 1964 gefinan
cierd.
Vita Garage te Breda biedt u
deze week te koop aan de vol
gende zo goed als nieuwe
automobielen tegen scherpe
prijzen: Fiat 1500 van 1963
met schuifdak weinig gereden
Volkswagen 1500 van 1963,
Volkswagen Variant van 1963,
Volkswagen dè Luxe van 1963,
Volkswagen de Luxe van 1962,
Volkswagen de Luxe van 1960,
Renault R 8 van 1963, Renault
Dauphine 1962, Ford Taunus
FK 1250. gesloten bestelwagen,
1960 zeer goedkoop ingeruilde
ei Kadett van 1963, geheel
nieuw, Renault R 8 van
1963, Renault Dauphine 1962,
Zoekt u een werkelijke occa
sion, komt dan geheel vrijblij
vend eens bij ons kijken.
Praktisch al deze automobie
len zijn van eerste eigenaar.
Koopt vertrouwd. Koopt bij
de Vito, 100 pet. garantie zo
wel op eventuele onderdelen
en geen kosten van arbeids
loon gedurende 10.000 km. of
3 mnd. alle kosten voor onze
rekening. Let op het juiste
adres: Vito Garage. Ginne-
kenweg 340-342, Breda, telef.
36173, Recht tegenover de
kerk, vlakbij de Ginneken
markt. Dagelijks geopend tot
avonds 10 uur. Zaterdags tot
u. Zondags van 11 tot 6 uur.
Inruil mogelijk. Financiering
binnen één uur geregeld.
21797 X
Bestel nu reeds voor direct of
later uw draineerbuizen met
of zonder kraag, zodat u ze
op tijd heeft. Ook leveren wij
plastic draineerbuizen of glas
vlies franco door geheel Ne
derland. J. G. Sneep Dzn.,
Kon. Wilhelminalaan 2 Wil
lemstad. tel. 01687-380.
Schieting zat. 15 aug. bij S.
Blommaert, Station, Hulst op
2 wippen. Inl. 2,50. per wip.
Ter. 2,—. Begin 3 uur.
Schieting zat. 15 aug. bij Th.
v. Driessche, Lamswaarde. Be
gin 3 uur.
Kruisboogschieting zat. 15 aug.
Beg. 7.30 uur en schieting
zon. 16 aug. Beg. 3 uur bij F.
Saman Heikant.
Schieting op liggende wip op
zondag 16 augustus bij V. de
Caluwé. Graauw. Inl. 3.10, ter.
2.50. Beg. 3 uur.
Schieting zon. 16 aug. bij Ad.
de Bakker. Kemseke-Paal.
Vooruit 1150 fr. Aanv. 3 uur.
Schieting zat. 15 aug. „Steen
Vooruit" in café 't Kuipke,
St. Jansteen. Aanv. 3 uur.
Grote schieting zon. 16 aug.
bij G. Lijbaart, Hulst. Vooruit
50.-. Inl. 3.10. Ter. 2.50. Beg.
3 uur. Het bestuur Soc.
Graauwse Poort.
Citroën occasions. Steeds voor'
ra dig Citroën D.S. I.D. 2
CV, HY en Break in div. prij
zen. A. v. Beek en Zn., Kade
5 Oudenbosch. tel. 01652-2673-
2511.
Vraagt gratis folder dan krijgt
u algehele inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
Kom vandaag; Kom morgen!
Stap de superslagerij van de
ZieZomarkten in Breda, Ginne-
kenstraat 14 en Dr. Struycken-
plein 10, binnen. Heerlijk vers
vlees. Kostelijk sappig! Om te
keuren, om te genieten en dat
alles tegen „supermalse" Zie-
Zomarktprijzen, die stukken
goedkoper zijn dan waar ook
Kom vandaag! Kom morgen!
X
Haal uw fijnproevers hart op.
Koop het allerfijnste vers vlees
deze week eens in de super
slagerij van de ZieZomarkten
van Edah in de Ginnekenstraat
14 en Dr. Struyckenplein 10,
in Breda. Het scheelt u gul
dens. X
Kredieten tot f 4000,- voor
aankoop meubelen en woning
textiel. Vraag gratis folder
Discrete behandeling en zeer
lage aflossingen. Postbus 1083,
Rotterdam.
Per B.B.A naar Kaatsheuvel
(Efteling) met lijn 34-35 vla
Dorst. Ryen, Dongen, Autobus
sen vertrekken van Breda Em-
mastraat o a 10 30. 12.00, 13.00
Terug uit Kaatsheuvel oa
15.45 17.35 18 50 Volledige In.
lichtingen kantoor B B.A Sta
tionsplein 12 Breda tel. 39750
81460 X
Doe het gewoon eens anders
en om de heel simpele reden
dat u doodgewoon eens lekker
ongewoon wilt doen. U koopt
uw levensmiddelen deze week
eens in de nieuwe ZieZomark
ten van Edah in Breda. In de
Ginnekenstraat 14 en aan het
Dr. Struyckenplein 10, gaan
gezelligheid en voordeel hand
in hand. Dus waarom niet?
Waarom wel? Het is u duide
lijk met één keer winkelen in
deze ZieZomarkten van Edah
in Breda. X
Lourdes-reis. Wij hebben nog
enkele plaatsen beschikbaar
voor deelname aan onze jaar
lijkse Lourdes-reis. Wij maken
deze reis met een van onze
luxe touringcars, van zondag
30 aug. t.m. zaterdag 5 sept.
Prijs f 175 p.p. alles inbegre
pen en le klas verzorging. In-
tot 25 aug. Touringcarbedryf
lichtingen en opgave uiterlijk
Fa. Goverde en Kouters telf.
01680-3781. Zevenbergen.
Wie van opschieten houdt leert
typen bij instituut St.-Jozef,
Piet Avontuurstraat 45. Breda.
Tel. 40328. - Begin desgewenst
direct.
Margraten Z.L. Frisse kam. m.
str. w. Logies m. pr. ontbijt,
f 4,50, juli, aug. f 5.. Pension
Frijns Termaar 51. tel. 04458-
358.
Zaterdag is het zondag en dat
wordt weer een drukte van
jewelste in de winkels van
Breda en Made. Dat geeft voor
menige huisvrouw grote pro
blemen om toch op tijd klaar
te komen. Deze week heeft
één werkdag minder en lang
niet alle huisvrouwen vinden
dat een feest! Elk uur is deze
week voor de huisvrouw dub
bel kostbaar. Benut dan ook
de unieke kans om deze week
de ZieZomarktproef te nemen.
U zult dan bemerken dat ,,Zie
Zomarkten" niet alleen bete
kent gezellig, maar vooral ook
snel en voordelig boodschap
pen halen bij de kruidenier,
slager en groenteman onder
één dak in de Ginnekenstraat
14, Dr. Struyckenplein 10 en
Made Nieuwstraat 7.
Parkpension .,De Geul", Schin
op Geul gem. Valkenburg (L)
tel. 04459-327. Prachtige tuin en
terrassen, ruim eigen parkeer
terrein f 10—f 11, excl. Vr.
prosp. Bondspension ANWB.
Van particulier t?e huur in
Z. Vlaanderen, rustige omge
ving comfortabele vrijstaan
de vakantiebungalow op en
kele km. afst. v. zee en Belg.
grens vrijgekomen na 26 aug.
Uitsluitend keurig gezin Sterk
gereduceerde prijs. Tel. 01600
—34273
Bekkers naaim. nieuws. Knoop
en knoopsgat in enkele secon
den en 1001 andere tover" mo
gelijkheden met ..Melson" zig
zag v.a. f 350. Aanb. door mevr.
Ida de Leeuw-v. Rees. Alleen
verkoop van uitsluitend toon
aangevende wereldmerken,
goedgekeurd door de intern.
Huisvr.ver. en Consumenten
bond. Bekkers, Boschstr. 67
Breda tel. 41725. Vac.aanb. zig
zag nog enkele stuks f 267.-.
Let op juiste adres - Zie eta
lage. X
4-5 pers. caravans te huur van
af 29 aug. f 40 per week, stand
pl. W. Kapelle, Bernaards, Iep-
str. 13, Bergen op Zoom.
Auto's - Motor
Belcrum-garag-e vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. 1959
te k. Min. Kanstraat 18 20,
Breda, tel. 01600-39870. 10100
Volkswagen 1957 (gesloten bus)
te koop. Prijs f 1500 contant.
Reynaertstr. 24. Nieuw Namen
Opel Kadett 1964. Opel Ca
ravan 1958, Opel Rekord 1957,
Opel Kapitan 1957-1955, V.W.
kleinbus 1961-1959 V.W. de
Luxe 1960. V.W. de Luxe 1951,
Renault Dauphine I960. Auto
handel Tebo, Oran j eboomstr
305. Breda, tel. 33563. X
Laat door ons uw trap- of
handnaaimachine elektrisch
maken. Wij hebben steeds ge-
rev. 2e hands naaimachines in
alle uitvoeringen en prijzen,
als Gritzner. Elna Kohier,
Husqvarna, Bernina, in prijzen
v.a. f 198. Naaimachinehandel
Verschuren Stationsstraat 8.
Axel, tel. 583. 12581
Origineel Mechels huiskamer
ameublement. Prachtig beeld
houwwerk. In goede staat. Te
gen aannemelijk bod. v. d.
Duyn van Maasdamstraat 44.
Breda. 10433
In Zundert vindt u vijf typen
keukens. U slaagt altijd. Voor
iedere beurs een keuken. N.V
Hoppenbrouwers showr.. Wil-
dertsedijk 1, Zundert, tel. 01696
-2252. Roosendaal, tel. 01650 -
5952.
S.G.A. Lilliput het ideale ver
stelbare plastic slipje voor cel-
stof luiers.
Muziekinstrumenten koopt men
natuurlijk bij de vakman, ook
voor reparaties, dus naar Pee-
ters. Lieve Vrouweplein 8C
t.o. bushalte. Tel. 26797 - Til.
burg. 84655
Schrijfmachines nwe. koffer
schrijfmachines v.a. f 137.50
Diverse gereviseerde machines
o.a. Remington, Underwood
enz. v.a. f 65 m. volle garantie
Reeds v.a. f 10,- per maand.
Betaling in 5 maanden zonder
rente. „Wilson", Utrechtsestr.
133, Amsterdam-C. Tel. 239395-
90457. Vrijblijvend demonstra
tie door geheel Nederland.
Ook op zaterdag de gehele dag
geopend.
Te koop bij Arlon (België)
12.000 kerstbomen, 1.50 - 2.00
m hoog. Te bevr. Courtois,
rue Walthère Dewe 44 Liège
(Belgique). 10278
Bontmantels, kort en lang
reeds vanaf f 5 per maand.
Vraagt gratis folder. - Ge
heimhouding verzekerd. Brie
ven onder no. Z 80.
Centrale verwarming. Oliestook
luchtverw. aanleg en onderh,
Vraag geheel vrijblijvend of
ferte, Install, bedr. De Weerd,
N.V., Markt 33, Etten, telefoon
01608-2310.
Fiat 1300 '63, nieuwste model
van eerste eigenaar, verlof
ganger zeer weinig gereden,
verkeert geheel in staat van
nieuw. Desk. onderz. of keu
ring ten volste toegestaan. 4900
gld. Inl. tel. 01682-390.
Fiat met open dak in perfecte
staat. Benz. 1;20. Een goed
en leuk autotje voor f 750,-.
Eventueel f 50 aanbet. Finan
ciering. Oosterhoutseweg 124,
B-reda - Teteringen, tel. 01691-
246.
Opel Kapitan '61, Fiat 1500
'62, Fiat 1100 '62, Fiat 600
'60, VW '62, Mercedes diesel
'59, 2 VW Combi '62 Dafje
'60. VW cabriolet '57. VW
kleinbus '60. Alles onder ga
rantie. Betaling te regelen. -
Garage Schij venaars, Lange-
weg 8. Kruisland, tel. 467.
Ford Prefect in zeer mooie
staat, chroom velgen etc. z.
g.a.n. banden. Benz. 1:14 f 975
Event, f 50,- aanbet. - Ooster
houtseweg 124, Breda - Tete
ringen, tel. 01691-246.
Voor 'n betrouwbare gebruik
te auto is het adres: Auto
handel Toon Gijzen, v.h. Vest-
kant 125 thans Dreef 103, Bre
da, v.h. Princenhage Tel.
33346. Opel Caravan 1962, Daf
fodil 1962, Peugeot 404 1961,
VW de Luxe '61 schuifdak,
Fiat 500 '63 Zodiac '62, Wol-
seley 1962, Taunus 17 M sta
tioncar 1959 Citr. 2 CV '62,
Opel 1200 '60 Dauphine '60,
Fiat 500 '58. Goggo 1957, VW
Standard '59, Taunus 17 M '58
Thames best. '58 Opel best.
'59, Zephyr '59, VW de Luxe
'55. Nog diverse inruilwagens
spotprijzen. Vespa scooter '56
spotprijs. In- en verkoop, vol
ledige gar. inr. en financ. Te
vens aanrijdingvrije wagens te
koop gevr. v.a. ,'59. Ook za
terdags en zondags geopend. X
Deze week heeft Belcrum Ga
rage in voorraad Ford Cor
tina 1963, Ford Cortina 1962.
Ford Consul 315 1962, Ford
Capri 1962, Ford Consul 1960,
Ford Anglia 1963 Simca 1000
1963, Simca 1000 1962, Renault
R B 1963. Renault R 8 1962.
Renault L 4 1962, Renault Gor-
dini 1963, Renault Ondine 1961
VW 1500 1962, VW de Luxe '61.
VWde Luxe 1960 NSU Prinz
nieuw model 1962, Vauxhall
Cresta 1962, Chrysler Valiant
1962. Fiat 1100 1961. Neckar,
Citroën 1 D 1962, Citroën 1
D 1961, Chevrolet 1962, enz.
Voor een betrouwbare gebr.
auto naar een betrouwbaar
adres. Het adres met de
grootste service. Belcrum Ga
rage, Min. Kanstraat 16 20,
Breda, tel. 01600-39900 39870.
Vlakbij groenteveiling en sta
tion. Onze showroom is dage
lijks geopend van 8 uur vm.
tot 10 uur nm. Ook zaterdags
en zondags. 10487 X
Betrouwbare gebruikte auto's.
Deze zijn geheel nagezien en
worden voor 100 pet. in orde
gemaakt, waarna ze onder ga
rantie worden verkocht. Ford
Taunus 17 M de Luxe 1963
f 4750, Ford Taunus 17 M 1960
zeer goede f 2400, Ford Tau
nus 17 M 1958 f 1900, Ford
Taunus 17 M combinatiewagen
I960 f 2250 Ford Consul 315
1962, als nieuw, f 4500 heeft
pas 19000 km gelopen. Fiat
1100 Neckar 1961, met schuif
dak f 2250, Fiat 1100 Neckar
1957 f 1400, Lloyd Arabella '61
zeer mooi sportief wagentje,
f 2400. Lloyd Alexandra TS '59
f 1250. Citroëns LD 19 1959-
60 met roldak, is zeer goed
f 2250. Skoda Octavia 1958
f 1250. VW 1956 f 1250 Renault
Dauphine 1958 met nieuwe
motor f 1400. Met inruil, beta
ling te regelen. Huigen, Eik
straat 36. Dongen bij de Remy.
Hanamac open laadbak, met
huif 1959, i.z.g.st.; Henschel
met'aanh.wagen. 1957. laadver
mogen op truck 7,5 t.; Stayer
1957, met driezijd. kipper, zeer
betrouwbaar. Automobielbedr.
Breda en Teteringen. Ooster
houtseweg. 137A Breda. X
Mercedes type 321, 1960, open
laadbak, laadverm. ca. 6,5 t.
in zijn geheel i.z.g.st.; M.A.N.
type 1958 met driezijd. kipper,
moet e.e.a. aan gebeuren.
Te bevragen automobielbedr.
A. v.d. List, Oosterhoutseweg
137A. X
Mercedes, luxe, type 190. 1958-
1959- Citroën Ami 1960; Opel
Rekord 1959; V.W. de Luxe
1959; V.W. Standaard 1959. Au
tomobielbedrijven Breda - Te
teringen Oosterhoutseweg 137A
Breda. x
Automobielbedrijven A. v. d.
List en Zonen Breda en Tete
ringen heeft ook zowel bestel-
als luxe automobielen voor in
teressante prijs voor zelfsleu-
telaars. Automobielbedr. Breda
en Teteringen. Oosterhoutseweg
137A. x
4 V.W.'S bestel, b.j. 1959 t.m.
1963- V.W. Pick-up, open laad
bak.' 1960-1962; V.W., open laad
bak", dubb. cabine 1960; nog
verscheidene V.W.'s combi's en
busjes met geel kentekenbewijs.
Autobedrijven Breda en Tete
ringen Oosterhoutseweg 137A.
Breda. x
Te koop wegens inruil: Ci-
toën 1 D '62, VW '62 Saab
'63, Volvo 544 Sport '62-'63,
Volvo 122 S '61, Austin A 40
Countryman '63. Al deze wa
gens kunnen gefinancierd wor
den. Garage Bluekens, Chaam
Volvo dealer tel. 01694-221.
10537 X
Morris Minor in zeer mooie
staat. Ingeruild. Banden etc.
prima. Motor gebrulikt olie
Voor de liefhebber spotkoopje
f 675. Oosterhoutseweg 124
Breda - Teteringen, tel. 01691
-246.
2 Taunus Transits busjes te
koop '61 f 2500 p. st. Tel. 01652
—2501.
Billijk aangeb. in pr. st. zijn
de BBA bus ruim 9 m lang,
2.40 m breed, prima voor fri-
teszaak, bewoning of kampeer
wagen. Inl tel. 01682-523.
Chevrolet Impala '59, Citroën
Ideal '61 Opel Rekord '61, V.
W. Luxe '59, V.W. bus '59,
Opel Kapitan '60, Renault Gor-
dini '63 Mercedes 19o D '59.
Fiat 1300 '62, Ford Taunus 60,
Peugeot 403 '58, Taunus 15 M
stationcar '59 Mercedes 220
'56, Inruil en financiering mo
gelijk. W. Gijzen, Irenestr 16,
St. Willebrord, tel. 01653-726.
20530 X
Bromfietsen
Voor slechts f 50 een in uit
stekende staat verkerende Rap
brommer. Laat u nooit staan.
Nieuwe motor. Inl.; 01682-523.
Tekkeltjes t. k., kort en langh.
m. stamb. Kennel v. h. Lunet-
tenhof Lunetstr. 56. Breda
tel. 47040.
Duitse herder te koop, 4 mnd.
prima stamboom. W. Punt
Kwatiersedijk 42a Fijnaart
tel. 01686-795
Nest jonge zwarte poedels, 6
weken, aangeb., moeder groot
vader Le petit Archie van het
Valkennest 28 cm. H. Kers-
tens, v. Bergenstraat 44, Ze
venbergen.
R.k. weduwn., 67 j., zoekt ken-
nism. m. r.k. weduwe, ongev.
v. 65 tot 70 j. Br. no. 10284.
Undfcöww
Een toom beste biggen te koop
bij P. v. d. Luytgaarden, hoen
derpark ..Kleine Wildert"
Boswijkdreef 3, Steenbergen,
TAXIBEDRIJF
MODERN
Wij staan bij aankomst
van de trein aan het
station en wij staan te
uwen dienste.
Of u draait even telefoon
M. ZANDEE
Middelburgsestraat 66
GOES
Grote prjjzenschieting te
Zuiddorpe
ten bate van de fancy-faii
op zaterdag 15 augustus 1964
om 3 uur op de liggende wip
op het Dorpsplein en op de
staande wip bij M. de Cock.
Inleg f 3.- per wip, zoveel
vogels als schutters. Men kan
dubbel schieten.
Op zondag 16 augustus, prij-
zenschieting op de liggende
wip op het Dorpsplein. In
leg f 3,-.
JONGE IERSE SETTERS
en AFGHAANSE WIND
HONDEN
(zie etalage fotograaf
Lemain, Noordstraat,
Middelburg).
Ook lieve, mooie
Opbrengst is voor het Ben-
nofonds, dat tegenwoordig
de verzorging bekostigt van
hier gebrachte dieren, daar
welvarend West-Zeeuwsch-
Vlaanderen geen hok heeft
voor een vondeling of
zwerfdier.
Adres te bevragen van St.-
Bernard-reu van mensen die
emigreerden.
BENNO'S KENNELS
M. de Rtfke
St.-Anna ter Muiden - SIi
De gezellige en leerzame
lessen gaan weer beginnen.
Voor het 15e jaar speciale
klubs voor Kath. jongelui.
LESAANVANG
HULST
Zondag 23 augustus om 2 u.
Parochiehuis a/d Steenstraat
TERNEUZEN
Woensdag 26 aug. om 7.30 u.
Dansschool Dijkstraat 10.
AARDENBURG
Dinsdag 25 aug. om 7.30 uur
„Roode Leeuw".
SLUISKIL
Donderdag 27 aug. om 7.30
uur Zaal Munt.
IJZENDIJKE
Maandag 31 aug. om 7.30 uur
Zaal Lievens.
AXEL
Donderdag 3 sept. 7.30 uur
Gezellenhuis.
Middelburg - Sas van Gent
's-Heerenhoek
klubs in voorbereiding.
Openingsbal
HULST
Zondag 23 aug. om 7.30 uur
Groot Patronaat.
Prima band.
GUIDO GEZf LUSTRA AT 3
TEL'. 281S
inzake de nalatenschap van
de heer Nestor J. A. H. Pica-
vet overleden te Axel-Sluis
kil op 24 juni 1964 laatst ge
woond hebbende te Hulst.
Aangezien door de erfgena
men in voormelde nalaten
schap een beroep is gedaan
op het recht van beraad
worden al degenen die iets
te vorderen hebben van, of
verschuldigd zijn aan voor
melde nalatenschap of baten
onder zich hebben, verzocht
hiervan voor 1 september
a.s. opgave te doen aan no
taris mr. Seydlitz te Hulst,
Grote Markt 24.
presenteert U= ZATERDAG 15, ZONDAG 16 en MAANDAG
17 AUGUSTUS
in onze SFEERVOLLE DANCING verzorgd door THE EVERLY STARS!
Op zondag 16 aug. zal de dansavond worden onderbroken voor de
grote verkiezing van
•fr MISS WITTE HUIS 1964
Na het geweldige succes van vorig jaar, zal ook nu weer door een
neutrale jury een keuze worden gedaan uit de dames die op dat moment
in de zaal aanwezig zijn. De verkiezing begint stipt om 9 uur waarna
om 10 uur de huldiging zal plaats hebben. De uitverkorene dame krijgt
het volgende aangeboden:
le 6 DAAGSE REIS NAAR DUITSLAND, verzorgd door de Fa. Maes uit
St. Jansteen en aangeboden door „HET WITTE HUIS". Een jaar lang
gratis dansen in onze dancing. Door onderstaande zaken wordt de uit
verkorene het volgende aangeboden: 1 paar schoenen: schoenhandel
Wenzler, Kloosterzande, 2 diners t.w. van f 15.Hotel de Linde,
Kloosterzande; 2 diners: de Bruyns Hotel Restaurant, Hulst. 1 boeken-
bon: boekhandel Jac. Durinck, Kloosterzande; l watergolf: kapsalon
A. Colpaart-de Waghter, Kloosterzande; 1 watergolf: kapsalon Steyn-
Ivens, 2 bioscoopbonnen: Fa. Cattoir, Hulst, 1 paar nylons fa. G. Pen-
neman Kloosterzande.
Als gastvrouw treedt op mejuffrouw LILIAN FREYZER, .,Mis Witte
Huis 1963" die haar titel op waardige wijze zal overdragen.
De gehele verkiezing staat onder deskundige leiding van de heer P.
Struylaart.
KLOOSTERZANDE TEL. 646
KLOOSTERZANDE
ZATERDAG 15 AUGUSTUS
a.s. op 2 wippen. Inleg 2.75
per wip. Terug f 2,Be
gin 3 uur stipt.
GRATIS f 75.—
ZATERDAG 15 AUGUSTUS
„The Goodwill Partners"
Gevraagd
voor de weekeinden, aanvan
gende september a.s. Aan-
oiedingen onder no. 24941-00
oureau van dit blad.
Gedurende de Boxtelse ker
mis 15 t.m. 19 augustus speelt
voor u het dans-showorkest
.THE JAVELINGS" uit Rot
terdam.
Cascade Bar, Wilhelmina-
straat 23, Boxtel.
M O R G E Nzaterdag 15 augustus
te LAMSWAARDE
2565 km.
Deelname voor iedereen toegestaan.
U kunt nog inschrijven van 11.00 tot 13.00 uur op
15 augustus aan het inschrijfbureau.
START 13.00 UUR. PRACHTIGE PRIJZEN.
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
Specialiteiten: JONGE HAANTJES
WESTERSCHELDE - SCHOTEL
Kloosterzande - telefoon 01148 - 320
BEZOEKT ZONDAG 16 AUGUSTUS A.S.
(Versterkt met div. spelers die vorig seizoen
regelmatig in het le elftal van Sportkring
St.-Niklaas uitkwamen, met o.a. Piessens,
Meersman, v. d. Berglie).
AANVANG 3 uur.
Voorwedstrijden: H.V.V. '24 II—KOEWACHT 1
H.V.V. '24 III—KOEWACHT II.
Aanvang: 2 uur.
Terrein: Gem. Sportpark.
WANNEER U IN HULST KOMT, BEZOEKT DAN
Elke dag FRITES - STOVERIJ - HALF HAANTJE
Prima dranken Ook Bols
ZAAL VAN DIJCK - DE KLINGE
zaterdag 15 - zondag 16 - maandag 17 augustus
woensdag 19 - zondag 23 augustus
Orkest: THE JUMPERS. Telkens begin 6 uur.
V
.«/IIVW -
Begin september
aanvang nieuive cursussen
voor beginners, gevorderden, scholieren en ge
trouwden.
Medal Testclubs voor brons, zilver en goud
Aanmelden dagelijks:
ZONNEBLOEMSTRAAT 13
GOES - Telefoon 7664
Zaterdag 15 en maandag 17 augustus
GROOT BAL in HOTEL MEERT
Orkest: THE JOLLY STARS
Gezellig zitje Prima consumpties
in
te KLOOSTERZANDE
op 15 en 16 augustus.
Orkest: THE TELSTAR BOYS.
Vanaf vrijdag 14 t.m. dinsdag 18 augustus. Aanvang
8 uur: AUDREY HEPBURN en WILLIAM HOL
DEN in de vrolijke TECHNICOLOR:
n
(Het meisje dat de Eifeltoren stal)
Audrey Hepburn als de perfecte secretaresse en
William Holden als haar wispelturige baas in een
film bruisend als champagne.
Zij zetten Parijs op stelten en laten U lachen als
nooit tevoren.
Een romantisch verhaal met spionnen, juwelen-
dieven, schooljuffen, politie en rovers, kortom
een dolle boel.
EEN FILM ZOALS SLECHTS EENS IN DE VIJF
JAAR GEMAAKT WORDT.
Toegang alle leeftijden.
Zondagmiddag voorstellingen: 2.30 en 5 uur.
Bespreekt tijdig uw plaatsen - Geen verhoogde
prijzen.
Zaterdag 15 augustus om 6.45 uur. Zondag 16
augustus om 6.45 uur: FRANCOISE SAINT LAU
RENT - COLETTE RIEDINGER - YVES MAS-
SARD en GEORGE ULMER in een film met een
adembenemende hoogspanning:
Een misdadigersfilm over valse munters, die U tot
de laatste meter in ongekende spanning houdt.
Zij behaalde de onderscheiding
„Grand prix du film suspense". (14 jaar)
Zaterdag 15 augustus en maandag 17 augustus om -8
uur. Zondag 16 augustus om 9 uur. PIETER SEL
LERS - LIONEL JEFFRIES - BERNARD CRIB-
BINS en NANETTE NEWMAN in de verrukkelijke
Engelse gangster comedie die U een ongekend aim.
genaam amusement gaat bezorgen:
Met dieven vangt men dieven en politieagenten in
deze oergezellige film. PETER SELLERS, alias
Monsieur Jules, de modekoning en als alias Pearly
Gates de bendekoning in een waanzinnige film als
de grote concurrent van Scotland Yard. (14 jaar)
Zaterdag en zondag telkens om 2.30 uur:
2 GROTE KINDER- en FAMILIEVOORSTELLIN
GEN in deze vakantietijd met de dikke en de dunne
STAN LAUREL en OLIVER HARDY in:
Twee uur amusement voor jong en oud.
Voor kinderen gelden onze speciale kinderprijzen.
GELDLENINGEN ZONDER BORG va" fm-W 'JTvJI
draagkracht direct beschikbaar voor
ambtenaren en werknemers In vaste
dienst. Wettelijk geregelde voorw., geen
l???™3"1®- RESTANTSCHULD VER-
BK OVERLIJDEN. Lichte af
lossing-. Vlug, zakelijk, diskreet, des-
gewenst geheel schriftelijk
rntoTitTan TELEFOON 13 57 43
OPGERICHT 1926
ROTTERDAM - MAURITSWEG 45
Opleidingsinstituut voor Para-medische Beroepen
Dir. Leny Mooldijk
cursussen in samenw. met Arts. Aanv. plm. half sept. a.s.
DOKTERS- EN DIERENARTS-ASSISTENTE
SCHOONHEIDSSPECIALISTE A en B
Manicure Pedicure Sportmassage Electrotherapie
Inl. Bergweg. 37d. Rotterdam van 12-17 u. Zaterdag 2-4 u.
Telefoon 45469 na 12 uur.
Prospectus op aanvraag.
(architectuur gebouwd) met grote tuin, garage,
✓oor- en achteruitgang. Het huis bevat suite, ont
vangkamer, eetkamer-keuken, bijkeuken, bad
kamertje, bergplaats, serre.
Boven: 5 slaapkamers met daarboven geheel be
timmerde zolder met slaapkamer.
Ret pand is gelegen in bosrijke omgeving van
W.-Brabant. Brieven onder no. 24906-00 bur. blad.
NU NOG ZOMERPRIJZEN
Nieuwlandstraat 3
TILBURG, tel. 26617
ELECTROTE CHNIS CHE
INSTALLATIEAFDELING VAN DE
N.V. MACHINEFABRIEK ..BREDA"
voorheen BACKER RUEB te BREDA
vraagt voor haar correspondentieafdeling
Vereist is
een goede vooropleiding, minstens op Mulo
niveau, aangevuld met ervaring in typen.
Kennis van de moderne talen is gewenst.
Uw sollicitatie gelieve U te richten aan het Hoofd
van de Sociale Dienst van genoemde N.V., Speel
huislaan 173, Breda.
BIEDT ZICH AAN:
in bezit van auto. Liefst- voor rayon West-Brabant
en Zeeland.
Brieven onder no. 27701, bureau Dagblad De Stem,
Goes.
Zaterdag 15 augustus om 8 uur; zondag om 3 en 8
uur en maandag om 8 uur: GERMAINE DAMAR
en TONI SAILOR in de kleurenfilm:
Een muzikale reis om de wereld met een vuurwerk
van dans, muziek en fantasie en GERARD LANDRY
in de Cinemascope kleurenfilm vol actie en span
ning: „De ZWARTE SPERWER".
Vanaf vrijdag 14 augustus t.m. maandag 17 aug.
Aanvang 8 uur brengen wij U: SABINE S1NJEN -
PETER WECK - OSKAR SIMA - RUDOLF VOGEL
in de vrolijke TECHNICOLOR:
De vrolijke charmante romance van Christl, doch
ter van de houtvester en de jonge Oostenrijkse Kei
zer. Hij was verliefd op haar maar zij wist niet wie
hij was. Een vrolijke romantische film naar de be
roemde operette in schitterende kleuren.
Toegang alle leeft.
Dinsdag 18 en woensdag 19 augustus. Aanvang 8
uur brengen wij: PETER ALEXANDER - MARGIT
NUNKE - GUNTHER PHILIP in
met het orkest van Kurt Edelhagen
Een geestige film vol gekheid rond de liefde in de
„leeuwenkooi". Wanneer de studenten „uit" zijn
berg je dan maar!! Een film vol bekende schlagers!
Alle leeftijden.
Zondagmiddag 2 uur: De Geluksvogel.
Zondagmiddag 4.30 uur: Forsterchrisfel, Romance
van een keizer.
JUWELIERS
HORLOGERS
TERNEUZEN: NIEUWSTRAAT 14 - Tel. 2284
VLISSINGEN: BELLAMYPARK 20 - Tel. 2385
MIDDELBURG: MARKT 29 - Tel. 2760
WEGENS VAKANTIE
VAN 15 AUGUSTUS T /M 29 AUGUSTUS
WEST KOLKSTRAAT 38 TERNEUZEN
VAN 24 TOT 31 AUGUSTUS
