Rusland
met aanval
Duitse roeititels
m Gent
itisering
iOESE
►MMISSIE
BRANDWEERMAN VERRAST ROB GROEN
BOSBAAN-RESULTATEN
Zwemrecords van Klenie
Bimolt en Joh. Bontekoe
gereed
Carel de Beaufort
ten grave gedragen
I ntwikke/ing
>OGWATER
Vandaag
Morgen
is
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1964
Nederlanders nog
niet in finales
Teleurstellend
KFC wordt nu
FG Zaanstreek
Japanse hockeyers
spelen gelijk
Herstel
Bijna.
Volleybal
INTERLAND
TE TILBURG
Eusebio blijft
bij BENFICA
i
Kennedy-mars
van „Wolstad"
Ronde van Zuid-Sla vië
Tummers beste
Nederlander
Polen regeren
in 'eigen ronde
Zeker in finale
Overwinning vai
Jean Stablinski
Prins en prinses
bezoeken O.S.
Ritter von Halt
overleden
Ronde van Canada
Renners doen he
wat kalmer aan
Motorcross in Breda
WATERSTANDEN
J de startperiode veel moei-
It zich mee zal brengen",
Icteur, ir. J. Bun.
ren zal, zoals te ver-
lorden aangewend voor
■ding van de grote hoe-
kalksteen, die weer van-
zullen worden aange-
de verbranding worden
■alk en koolzuur verkre-
ler zullen worden gebruikt
luivering. Tegelijk met de
de kalkoven is de kalk-
|atie verplaatst naar de
ïn.
I wordt tot automatisering ge-
1 de grote schaarste op de
|t. Tijdens de campagne
voorgaande jaren vooral
lie werkkrachten bij, afkom-
1 ne boerenbedrijven. De klei-
lic bedrijven nemen echter,
lë, langzamerhand maar be-
liantal af.
kiJopen jaren heeft men het
l-werkkrachten, dat tijdens
lipagne moest worden inge
pikt tot ongeveer de helft
|atisering. Momenteel zijn
sapzuiveringsinstallatie en
|;es geautomatiseerd,
■volgend jaar hoopt men de
li suikerbieten in de fabriek
J regelen, dat ook hiervoor
fidskrachten dan tot nog toe
beschikbaar moeten zyn,
ons heeft medegedeeld.
de Evementen Com-
|uari van dit jaar werd ten
de toeristische week een
Jgevraagd, waarop door de
februari werd geantwoord
evraagde subsidie alsnog zou
verkt in de begroting van
van deze toezegging werd
ima in elkaar gezet voor
Jle voorbereidingen daartoe
jffen.
irijven van 24 juni jl. deelde
[ter mee, dat wegens ontoe-
smiddelen, het aangevraagde
hts voor de helft kon wor-
ll
door de G.M.C. te brengen
reeds was gepubliceerd en
'haal via raambiljetten was
dit programma in volle om-
loorgegaan.
Iting 1964. welke in de ver-
lan de G.M.C. van 22 april
|>unt van bespreking vormde,
leen post „onvoorzien" van'
bezwaren van de G.M.C. in
ing van 22 april gingen uit
1 de begroting voorkomende
1)00,toegekend aan de Stich-
rooruit, voor de Koninginne-
I De voorzitter van de E.C.
lit achteraf getracht zou woit-
?aaf van de Koninginnedag
ge! of gedeeltelijk te dekken
Imgsten die de Stichting Goes
li binnen krijgen. Deze beide
Ide post „onvoorzien" alsmede
Ing van de voorzitter van de
laar de mening van de G.M.C.
laan de subsidie voor de toe-
lek in zijn geheel te voldoen.
Samenwerking zou op losse
lomen te staan, wanneer niet
Ti worden aan de suggesties
|fC. te voldoen.
2. is medegedeeld dat in ver-
pe vergevorderde voorberei-
I de fruitweek, en de plannen
Nicolaas intocht de op de
kn de E.C. opgevoerde sub-
deze evenementen ten volle
zijn.
baterdag 8 augustus, gelden
bvincie Zeeland de volgende
linden: Hansweert 3.18 en
rerneuzen 2.41 en 15.01 uur;
106 en 14.28 uur; Wemeldinge
uur.
iiur Mogen wij zwijgen?, 18 j.
zwarte lanciers, 14 j.
rp 19.30 uur Schieting
HG
30 uur
gent OSS 117, 18 j.
jr
iet de ooievaar, 14 jaar
N
uur
dvechter van Castilië, 14 j.
20 uur
iet de ooievaar, 14 jaar
uur
iet de ooievaar, 14 jaar
RG
en 21.15 uur
cent OSS 117, 18 j.
jr
net de ooievaar, 14 jaar
en 21 uur
dvechter van Castilië, 14 j.
19 en 21 uur
iet de ooievaar, 14 jaar
en 21 uur
iet de ooievaar, 14 jaar
13.30 uur Batavieren-
ck 15 uur Vakantieschieting
ENT
uur Jason en de Argonauten
,iur De zwarte lanciers, 14 j.
ur Mogen wij zwijgen, 18 j.
bouw 20 uur Spionage in
Dyck 19.30 uur De club der
1Z
AMSTERDAM. Geen enkele
finale-plaats leverde de openings
dag van de Europese roeikam-
pioenschappen op voor Nederland,
na de successen van Kopenhagen
in 1963 gewend aan overwinnin
gen en ere-medailles.
Toch zou het wel erg voorbarig
zijn om direct al na deze weinig
indrukwekkende start het ergste
van het Nederlandse roeien te
denken. Al heeft de eerste dag,
waarop de series werden ver
werkt, geen zege voor Nederland
- en automatisch een kwalifica
tie voor de eindstrijden xan zon
dag - opgeleverd, de herkansingen
van vandaag geven de zeven natio
nale formaties, die vrijwel steeds
in het gevecht om de leidingheb
ben kunnen meestrijden, nog rui
me mogelijkheden.
Groot was de vreugde m het Russi
sche kamp. Plaatste Rusland zich bij
de titelwedstrijden van 1963 voor het
eerst sinds vele jaren maar in vijf van
de zeven finales, in Amsterdam was al
leen de dag van de series al voldoen
de om zes plaatsen veilig te stellen.
Slechts de Russische ongestuurde vier
uit Wilna moest de eer aan een tegen
stander laten. In grootse stijl triomfeer
de de ploeg van Kvik-Kopenhagen, die
in de Deense hoofdstad zilver binnen
bereik had toen een gebroken rigger die
ploeg op slag kansloos maakte.
Duitsland, dat het vorige seizoen door
het winnen van vier Europese titels de
Russische hegemonie had doorbroken,
bleek donderdag direct al goed voor vijf
eindstrijden. Overduidelijk is dat Rus
land sterk is teruggekomen en dat de
wedstrijden van komende zondag dan ook
stellig voornamelijk een duel tussen deze
twee grootmachten zullen worden.
Vooral Rob Groen, goed voor zilver in
Kopenhagen, en de als een feniks uit
zijn as herrezen Nereus-twee Blaisse-
Veenemans hebben teleurgesteld. The
oretisch had Groen nauwelijks tegen
stand te duchten. Zeker, Goepf Kottmann
is vijftienvoudig nationaal kampioen in
liefst alle zeven boottypen, zelfs heeft de
31-jarige brandweerman uit Zürich vo
rig seizoen op Henly de felbegeerde Dia
mond Sculls gewonnen, maar een echte
rivaal van Groen zo heette het. was de
Zwitser toch eigenlijk niet..
De werkelijkheid bleek anders. Kott
mann heeft een voortreffelijke race ge
roeid en zijn tegenstander door een juis
te tactiek verslagen. Het is algemeen
bekend Groen houdt er niet van in twee
de of derde positie zijnn race te roeien.
Hij moet het veld van start tot finish
kunnen aanvoeren, pas dan is de Aegir-
skiffeur in zijn element. De breedge
schouderde Kottmann gaf zijn tegenstan
der geen kans om die leidende positie
te veroveren. Eerst nam hij enkele deci
meters. toen een klein tafje om kort
voor de helft van de race zelfs het ver
schil tot een kleine lengte te vergroten
een marge die nog verdubbeld werd.
Een eindsprint beslist niet stijl
roeier Groens sterkste wapen maak
te wel dat het licht tussen de boten ver
dween, de zege kon die rush echter niet
meer opleveren.
Triester eigenlijk nog was de neder
laag die Blaisse en Veenemans even
eerder in de ochtenduren hadden gele
den, De Nereus-twee is internationaal
een gevreesd tegenstander. Even zeker
is echter dat de Amsterdamse studen
ten niet Nederlands regelmatigste equi
pe vormen. Glanzende overwinningen
werden in het verleden maar al te vaak
afgewisseld door pijnlijke nederlagen.
Dat was zo in 1962 tijdens de wereld
kampioenschappen ep de Rotsee van
Luzern toen een zekere zilveren medail
le werd gemist door een inzinking van
Steef Blaisse. Dat was ook op deze ove
rigens zo zonnige donderdag het geval.
In de laatste fase kon Blaisse geen
weerstand bieden aan de krachtige halen
waarmee slag-roeier Veenemans de
Nederlandse boot voortstuwde. Opnieuw
raakte de Nereusploeg uit de koers,
kwam zelfs van baan drie in baan vijf
terecht en moest bovendien zijn twee
de positie nog afstaan. Terwijl Blaisse
en Veenemans verwoed poogden de
gloednieuwe Duitse kampioenen Hotten-
rott en Schwan in een 1500 meter lang
gevecht van de eerste plaats te verdrin
gen. greep de Amerikaanse twee zijn
kans. De Yankees profiteerden van de
inzinking van Blaisse en ontnamen de
Nederlanders nog juist de tweede plaats.
ZAANDAM Het bondsbestuur van
de KNVB heeft de Koger semi-profclub
KFC toestemming gegeven tot een split
sing over te gaan van de semiprof- en
de amateur-afdeling. De semiprofafde-
ling zal voortaan in de tweede divisie
uitkomen onder de naam FC Zaanstreek
de amateurs van KFC zijn ingedeeld in
de 4e klasse B van het district West 1.
KOPENHAGEN. Het Japanse hoc-
keyelftal dat op vrijdag 14 augustus in
Amstelveen tegen de Nederlandse bonds-
ploeg zal spelen, heeft in Kopenhagen
tegen een Deense selectieploeg 11 ge
lijkgespeeld. Deze stand was bij rust
reeds bereikt.
Die bijna smadelijke nederlagen van
de morgenuren zouden door de middag
wedstrijden nauwelijks nog kunnen wor
den vergeten. Toch zorgden de Ne
derlanders in de middag tenminste
enigszins voor een herstel.
Drie van de vier Nederlandse verte
genwoordigers streden op het voorste
plan en slechts de gecombineerde Ne-
reus De Laak acht moest hoe
kon het anders in dit sterke veld mee
een vierde en laatste plaats achter de
wonderploeg uit Wilna, Polen en Zwitser,
land genoegen nemen.
De strijdlust van Max Alwin en Peter
Bots deed bemoedigend aan. In een
prachtig gevecht, waarin de Willem III'
ers vrijwel steeds in derde positie roei
den, vochten de Amsterdammers zich
kort voor de finish naast de Zwitsers
Burgin en Studach. Een tempo van 38
bleek helaas juist niet voldoende voor
een heatzege.
Goede kansen tot kort voor de finish
had ook de ongestuurde Nereus-Willem
IIF-combinatie. De gerenommeerde Oos
tenrijkse vier bleek echter juist te sterk
voor de Nederlandse ploeg, die in de
herkansingen stellig nog mogelijkheden
heeft.
Rouwe en Hartsuiker zes weken gele
den in Essen verrassend overwinnaar
van wereldkampioens twee Neuss-Jordan
bleek niet in het minst geïmponeerd te
zijn door de sterkte van de tegenstan
ders. De Utrechters zagen zelfs geruime
tijd kans zich in het duel tussen Rusland
en Denemarken om de leidende positie
te mengen. Meer dan een derde plaats,
een vijftal lengten achter de winnende
Russische twee, zat er voor de Triton
twee echter niet in.
De toeschouwers die gehoopt hebben
op recordtijden zijn, op de eerste wed
strijddag althans, bedrogen uitgekomen.
Hottenrott en Schwan benaderden in hun
gevecht met Blaisse - Veenemans nog
het dichtste een internationaal record,
waar zij juist vier seconden boven ble
ven.
Ondanks de redelijk goede weersom
standigheden kwam er donderdag dus
geen verandering in de recordtabellen.
De conclusie dat de grootste kansheb
bers op deze eerste dag alleen een fi
naleplaats belangrijk vonden en er niets
voor voelden meer troeven te tonen dan
beslist noodzakelijk was, ligt dan ook
voor de hand.
Bij de foto's:
Linksboven: Een teleurgestelde
Rob Groen blaast uit van een harde
strijd met de Zwitser Kottmann
die hem geklopt had.
Rechtsboven op de voorgrond de
gestuurde vier van Laga die er
niet in slaagde directeen finale
plaats te bemachtigen.
Vier met stuurman: eerste serie: 1
Duitsland (Berliner R.C.) 6.41.01: 2
Noorwegen 6.46.79, 3 Finland 6.48.22,
4 Nederland (Laga)6.49.23, 5 Zwitser
land 6.55.81. Tweede serie: 1 Rusland
(Vodnik. Moskou) 6.34.31, 2 Polen
6.43.59, 3 Hongarije 6.45.80, 4 Zuidslavië
6.54.73, 5 Frankrijk 7.01.68. Derde se
rie: 1 Italië (Falck Dongo, Como)
6 36 67. 2 Denemarken 6.46.55. 3 Oos
tenrijk 6.49.23, 4 Roemenië 6.51.68, 5
Groot-Brittannië 6.52.03.
Twee zonder stuurman, eerste serie:
1 Duitsland (r.k. Allemannia) Karls
ruhe) 6.55.77. 2 Ver. Staten 6.57.79. 3
Nederland (Blaisse-Veenemans Ne-
reus) 7.03.09. 4 Roemenië 7.16.48. 5
Hongarije 7.19.95, 6 Groot-Brittannië
7 20.75. Tweede serie: Rusland (Trud
Moskou) 7.04.02, 2 Finland 7.05.58. 3
Denemarken 7.13.17. 4 Zwitserland
7.30.30. 5 Italië 7 32.29.
Skit, eerste seri: 1 Goepf Kottmann
(Zwits.) 7.16.75. 2 Rob Groen, (Neder
land, Aegir) 7.18.37; 3 Pavel Schmidt
'Tsj. SI.) 7.30.89. 4 Alexandra Apos-
leanu (Roemenië) 7.31.76. 5 H. Kraa-
kenes. (Noorwegen) 7.43.96. Tweede
ques Faux (Frankrijk) 7.43.96. Tweede
serie: 1 Don Spero <V.S.) 7.19.30, 2
Achim Hill (Did.) 7.25.12 3 Damn'
Trlaja (Zuidsl.) 7.27.05; 4 W. L. Barry
(GB.) 7.31.07. 5 Jorma Kortelainen
'Finland) 8.01.41. Derde serie: 1 Via-
cheslav Ivanov (Rusland) 7.12.23. 2
Eugeniusz Kubiak (Polen) 7.15.10; 3
William Watkinson (Nw. Zeeland)
7.25.70, 4 Silvano Dambrosi (Italië)
7 37.24. 5 Eli Avizov (Israël) 7.53.08.
Twee met stuurman: eerste serie: 1
Duitsland (Ask Vorwaerts, Rostock)
7.29.10, 2 Zuidslavië 7.43.51, 3 Finland
7.44.85, 4 Ver. Staten 7.48.73. 5 België
8.02.86, Tweede serie: 1 Oostenrijk!
(Donau, Linz) 7.32.51, 2 -Zwitserland
7.39.06 3 Bulgarije 7.4'2.15, 4 Italië
7.48.67. Derde serie: 1 Rusland (Trud,
Moskou-Vodnik, Rostov) 7.24.62, 2 De
nemarken 7.30.78, 3 Nederland (Rou
we, Hartsuiker, Triton) 7.39.14. 4 Polen
7.56.03; 5 Griekenland 8.15.00.
Vier zonder stuurman: eerste serie:
1 Duitsland (Germania, Dusseldorl)
6.27.77, 2 Groot-Brittannië 6.32.97. 3
Hongarije 6,35.95, 4 Frankrijk 6.39.12,
5 België 6.41.21, 6 Zwitserland 6.44.90.
Tweede serie: 1 Oostenrijk (Ister,
Linz) 6.23.70. 2 Nederland (Nereus-
Willem 3) 6.31.38; 3 Ver. Staten 6.35.40,
4 Polen 6.49.17, 5 Finland 6.52.11. Der
de serie: 1 Denemarken (Kvik, Ko
penhagen) 6.28.65, 2 Rusland 6.36.07, 3
Roemenië 6.41.94, 4 Italië 6.53.60, 3
Ierland 7.06.36.
Dubbel twee: eerste serie: 1 Zwit
serland (Grasshopperclub, Zuerich)
6 42 90 2 Nederland (Alwin-Bots, Wil
lem 3) 6.43.18. 5 Groot-Brittannië,
6.45.38, 4 België 6,55.14, 5 Roemenië
7 07.82, 6 Nieuw-Zeeland 7.09.38.
Tweede serie: 1 Rusland (Army Club,
Moskou) 6.43.76, 2 Duitsland 6.49.69, 3
Oostenrijk 6.52.54, 4 Denemarken
6.59.87, 5 Bulgarijë 7.05.64, 6 Italië
7.15.14.
Achten: eerste serie: 1 Rusland
(Zhalgiris, Wilna) 5.59.24, 2 Polen
6.08 85. 3 Zwitserland 6.11.97, 4 Ne
derland) (Nereus - De Laak) 6.12.74.
Tweede serie: 1 Duitsland (Ratzen-
burg) 6.02.69, 2 Italië 6.12.25, 3 Zuid
slavië 6.34.68.
DEN HAAG. De Nederlandse
volleyballers zullen met het oog op
de voorbereiding voor Tokio nog
twee landenwedstrijden spelen. Op
27 augustus komen de Nederlan
ders in Hengelo tegen Finland en
op 11 en 12 september in respec
tievelijk Tilburg en Sneek staan
onze landgenoten tegenover de bij
zonder sterke Bulgaren.
Voorts is het de bedoeling, dat
de volleyballers een week voor de
wedstrijd tegen Finland in een
trainingskamp tezamen komen.
LISSABON. De Portugese voetbal-
lub Benfica heeft de beroemde voor
hoedespeler Eusebio opnieuw voor een
periode van drie jaar gecontracteerd.
Het contract werd getekend ten huize
van de voorzitter van de club. Adolfo
vieira Brito. Financiële bijzonderheden
zijn niet bekendgemaakt en geen van
de sportjournalisten, die gewoonlijk goed
geïnformeerd zijn over dit soort zaken,
neeft zich ditmaal aan een schatting
icwaagd.
DEN HAAG Tijdens de tweede avond
van de nationale zwemkampioenschap-
pen in Den Haag verbeterde Klenie Bie-
molt (G2PC) het Nederlandse record op
de 100 meter schoolslag (50 meterbaani.
Zij won de eerste serie in 1 min. 18.4
sec. Haar Nederlands record stond op
1 min. 19.0 sec.
De drie officiële tijden voor Klenie
waren tweemaal 1.18.4 en eenmaal 1.18.3.
In de tweede serie bleef Truus Looys
(De Rijn) met 1.18.9 eveneens onder
het oude record.
Het wereldrecord op de 100 meter is
in handen van de Amerikaanse Claudi
Kolb met 1.17.9. Het Nederlands record
25 meterbanen staat op naam van Kle
nie Bimolt met een tijd van 1.17.8.
Dp het laatste nummer van deTvee-
de dag van de nationale zwemkampioen-
schappen de series van de 200 meter
vrije slag vestigde ook Johan Bonte
koe (HPC) met een tijd van 2 min. 2.9
seconden een nieuw Nederlands record
voor 50 en 25 meterbanen. Het oude re
cord op deze afstand was sinds de Euro
pese kampioenschappen van Leipzig
(twee jaar geleden) reeds in handen
van Bontekoe met 2.04.3. De drie tijden
y °Hiciële tijdwaarnemers waren:
2.02.9, 2.02.9 en 2.02.8.
100 meter schoolslag dames. Voor de
finale plaatsten zich: 1. Klenie Bimolt
(GZPC) 1.18,4 (nieuw Ned. record): 2.
Truus Looys (De Rijn) 1.18,9; 3. Gretta
Kok (De Futen) 1.19,9; 4. Tonny Buis
kool (Zwemlust) 1.23,8; 5. Loes de Jonge
(ADZ) 1.5.29; 6. W. Klieverik (OZPC)
1.26,5; 7. Josje Veldhuyzen (Naarden)
1.26.7.
100 meter schoolslag heren. Voor de
finale plaatsten zich; 1. Hemmy Vriens
(Surae) 1.13,9; 2. Wieger Mensonides
(ZIAN) 1.14,4; 3. Arthur van Oest (Het
IJ) 1.14.4; 4. P. Serier (KNZB) 1.17.2; 5.
en 6. M. Swinkels (PSV) 1.18,0 en H
Spijkerman (BZZ) z.t.; 7. Th. Kaptein
(Zwemlust) 1.18,1.
200 meter vrije slag heren. Voor de
finale plaatsten zich: 1. Johan Bontekoe
(HPC) 2.02,9 (nieuw Ned. record): 2. en
3. Aad Oudt (ZIAN) 2.05,9 en Ronnie
Kroon (ZAR) z.t.; 4. Dick Langerhorst
(HZPC) 2.06.9; 5. Bert Sitters (Het IJ)
2 07,6; 6. en 7. Vinus va Daalen (Zwenm-
lust) 2.09.4 en Jan Bouwman (Het IJ) z.t.
Op de 100 meter schoolslag meisjes be
neden zestien jaar plaatsten zich o.m. R.
Adank (1.30,1) en K. Dijkstra (1.30,4)
beiden van Surae Breda.
Klaas Nuninga is in Winschoten
getrouwd met Simone van Kuijk.
Er was bijzonder veel belangstel
ling, vooral nu de international
binnenkort Groningen gaat ver
laten.
GERARD WESSELING de Half-
wegse renner die als amateur
winnaar was van Olympia's
Tour en ook kampioen van Ne
derland heeft bij de professionals
geen geluk. Op doktersadvies zal
hij dit seizoen niet meer cour-
sen. Volgend jaar wil hij als
stayer herbeginnen en heeft
daarvoor nu reeds het mate
riaal van Henk Buis gekocht.
GERBEN KARSTENS zal in 1965
als onafhankelijke beginnen, hij
wil dat blijven tot de Tour de
l'Avenir en daarna beroepsren
ner worden.
HERMAN VAN SPRINGEL, de
winnaar van de amateurronde
van België is ondanks het feit
dat hij op het lijstje voor Sal-
lanches stond, overgestapt naar
de onafhankelijken.
PETER POST zal van 14 tot 30
augustus deelnemen aan de Ron
de v. Portugal over liefst 20 rit
ten. Met hem gaan o.a. Huub
Zilverberg en de Belgen Marcel
Ongenae, Geo van den Berghe,
Walter Bouquet, Guido Rey-
brouck, Julien Haelterman en de
nummer twee in Chaam, Jan
Boonen.
ARIE DEN HARTOG neemt
zondag deel aan de tijdrit Grand
Prix de Belgique, welke te Ver-
viers verreden gaat worden.
(Van onze sportredactie)
De Wandel Sport Vereniging Wolstad
uit Tilburg organiseert op 12 september
de Tweede Kennedy-mars (tachtig kilo
meter).
Men verwacht dit jaar minstens vijf
honderd liefhebbers (de eerste maal
driehonderd zesenzestig) die verdeeld
zijn in A- en B-categorie. De eerstge-
noemden lopen de afstand binnen der
tien uur, B'ers doen er twee uur lan
ger over. Er wordt 's avonds en 's nachts
(11 uur en l uur) gestart bij „Boerke
Mutsaers" in het Zand.
PULD De uitslagen van de ronde
van Zuidslavië luiden: 1. Baunse (Dene
marken) 6.16.00 met bon.; 8. Tummers
(Ned.) 6.17.-; 24. Doek (Ned.) 6.20.45;
30, Evers 6.20.45 40. Drummen; 67 Van
Seggelen.
Algemeen klassement: 1. Valencic
(Zdsl.) 39.29.37; 12. Tummers 39.52.37;
15. Doek 39.53.09; 17. Evers 39.56.22;
27. Drummen. Nederland staat in het
ploegenklassement op de zesde plaats
WARSCHAU Rajmund Zielinski.
die met zijn landgenoten Kozlowski en
Magiera tot dusver de dienst uitmaakt
in de ronde van Polen, boekte in deze
wedstrijd twee overwinningen. In een
32 km lange tijdrit van Elblag naar
Malbork was hij met een tijd van 50
mm. 52 sec. bijna twee minuten snel
ler dan Magiera (52 min. 41 sec.) en
Kozlowski, die dezelfde tijd maakte als
Magiera. De 100 km lange zesde etappe
van Malbork naar Grudziadz won Zie
linski in de sprint voor zijn landgenoot
Geszka. De eerste twee reden de af
stand in 2 uur 15 minuten en 50 secon
den.
De klasseringen van de Nederlanders
waren: tijdrit: 9. Breeuwer 54,03; 11.
Kloosterman 54.24; 26. Van Breugel
56.13; 33. Brink 56.29.
Zesde etappe: 15. Breeuwer 2.15.52;
24. Van Breugel z.t.; 29. Brink 2.15.56;
43. Kloosterman 2.19.26.
De top van het algemeen klassement
na zes etappes: 1 Zielinkski 17.18.39;
2. Kozlowski 17.22.21.; 3. Magiera
17.23 13.
Van Breugel (12e in 17.29.23) en Breeu
wer (15e in 17.33.33) zijn de bestgeplaat-
ste Nederlanders.
AMSTERDAM Op de eerste da:
van de Europese roeikampioenschappe
voor heren hebben zich achttien in
schryvers verzekerd van een plaats h
de finales die zondag worden verwerkt
Rusland, dat alleen zijn ongestuurd
vier door een nederlaag tegen Kvik ui
Kopenhagen, naar de herkansingen va
vrijdag zag verwezen, bereikte zes va'
de zeven eindstrijden.
De gezamenlijke Duitse ploeg verover
de vijf finaleplaatsen. De Duitse dub
bel twee en skiffeur Achim Hill zulle
in de repeaches moeten pogen de eind
strijd te bereiken.
De volgende ploegen hebben zich j."
donderdag door overwinningen in d
series voor de finales gekwalificeerd:
Vier met stuurman: Duitsland Ruslan
en Italië; twee zonder stuurman: Duits
land en Rusland, skiff: Kottmann. Zwits
Spero, V.S., en Ivanov Rusl.. twee me
stuurman: Duitsland, Oostenrijk en Rus
land; vier zonder stuurman: Duitsland
Oostenrijk en Denemarken; dubbel twee
Zwitserland en Rusland; achten: Ru.
land en Duitsland.
CHAUMEIL De Fransman Jeai
Stablinski heeft de Bol dor des Mondiè
res een rit over 160 km gewonnen
1. Stablinski (Fr.) 5.01.00; 2. Adórn
(It.) 5.01.18 3. G. Groussard (Fr
5.01.58 4. Bahamontes (Sp.) z.t. 5
Poulidor (Fr.) 5.02.10.
I
JOHAN BONXEK.QE
In verband met de Olympische
Spelen in Tokio toont de Japanse
pers veel belangstelling voor de
Nederlandse zwemkampioenschap-
pen, die in het Haagse Zuiderpark-
bad worden gehouden. Op de foto
zien we twee Japanse journalisten
in,gesprek mat -Erica -Texpstr-a -en
Ada Kok (rechts). Neen, ditmaal
geen spraakverwarring... Erica
Terpstra studeert immers oosterse
talen.
TOKIO Een aantal koninklijke gas
ien zal de Olympische Spelen in Tokio
bijwonen, of Japan bezoeken op het mo
ment dat de Spelen aan de gang zijn.
Dit door een woordvoerder van het
Japanse keizerlijke hof meegedeeld.
Op de lijst staan onder meer genoemd
prins Bernhard die de Spelen zal bij
wonen uit hoofde van diens functie van
voorzitter van de Internationale Hippi
sche Bond en Prins Harald van Zweden,
die als zeiler aan de Olympische wed
strijden zal deelnemen.
Voorts komen op de lijst voor prin
ses Beatrix, Mohamed Reza Pahlevi,
sjah van Perzië en diens zuster prinses
Shams Pahlevi, prins Jan van Luxem
burg, prins Franz-Josef van Liechten
stein, prins Albert Alexandre van Mona
co en prins Albert van België.
Koning Constantijn van Griekenland en
prinses Anne-Marie van Denemarken
zullen na hun huwelijk dat in de loop
van de maand september wordt geslo
ten in Japan hun wittebroodsweken door
brengen.
Het is nog niet bekend of leden van
de Britse koninklijke familie de Spelen
zullen bijwonen.
MUNCHEN. Op 73-jarige leeftijd is
dr. Karl Ritter von Halt, ere-voorzitter
van het Westduitse Olympische Comité,
in Miinchen overleden. Dr. Ritter von
Halt, die reeds geruime tijd aan trom
bose leed, moest nog een beenamputa
tie ondergaan.
Dr. Karl Ritter von Halt is jarenlang
voorzitter van het Duitse atletiekverbond
geweest. Sind 1929 was llij lid van het
bestuur van het Internationale Comité
en van 1951 tot 1961 zwaaide hij de
scepter over het Westduitse Olympische
Comité. Toen hij in 1961 aftrad, werd
hij prompt tot ere-voorzitter benoemd
Zijn laatste levensjaren sleet hij in het
Zuidduitse plaatsje Garmisch-Partenkir-
chen.
DE SNEEKWEEK, die dit jaar van 15
t.m, 20 augustus op het Sneekermeer
wordt gehouden, telt een record aan
tal deelnemers van 621. Het vorige
jaar bedroeg dit aantal 578. De offi
ciële opening van het zeilfestijn zal
op vrijdag 14 augustus op het stadhuis
van Sneek plaatshebben. De wedstrij-
den in de 26 klassen beginnen dan
op zaterdag 15 augustus.
QUEBEC De twaalfde etappe var
de Ronde van Canada heeft een rustif
verloop gekend. De 145 kilometer lang»
rit van Trois Rivières naar Quebet
werd door de meeste renners gebruik
om wat te bekomen van de inspanninger
van vorige dagen en tevens om krach
ten te verzamelen voor de beslissende
finale.
Drie man sprongen kort voor de finish
weg en mochten de ereplaatsen verde
len. De Duitser Riemann finishte ten
slotte als eerste voor de Fransman Gou
verneur en de Pool Fornalczyk, ruim een
minuut later kwam het grote peloton,
met de vier Nederlanders binnen. Jos
van der Vleuten werd zesde. In het al"
gemeen klassement behoudt de Belg
Dhaene de leiderstrui. Beugels is zeven
de. De uitslag van de twaalfde rit luidt
:1. Riemann (Did.) 4.50.35; 2. Gouver
neur (Fr.) z.t.; 3. Fornalczyk (Polen)
z.t.; 4. Rognoni (It.) 4.51.43; 5. Ru-
schoff (Did) 4.51.45; 6. Van der Vleu
ten (Ned.) z.t 14 Boog (Ned.) z.t.; 21.
Van Kemenade (Ned) z.t.; 22. Beugels
(Ned.) z.t.
Het algemeen klassement: 1 Dhaene
(België) 50.01.49; 2. Palka (Polen)
(50.02.47; 3. Delocht (België) 50.03.09;
4. Kulibine (Rusland) 50.05,28; 5 Se-
ghers (België) 50.06.51; 7. Beugels
50.07.05 10. Van der Vleuten 50.09.10
19. Van Kemenade 50.21.21 39. Boor.
51.27.30
(Van onze sportredactie)
Op 30 augustus organiseert de Mo
torclub Breda een grote, waarschijnlijl-
internationale, cross. Voor het eerst za'
deze in de stad plaatsvinden, en wel b'J
Groot Wolfslaar.
MAARSBERGEN Onder overwel
digende belangstelling is donderdag
middag de bekende autocoureur jonk
heer Carel P. A. J. Godin de Beauforl
op het landgoed van kasteel Maarsber-
gen naar zijn laatste rustplaats gebracht.
Tientallen vrienden, o.a. Graham Hill.
Bob Anderson, Gerhard Koch. George
Mitter, Ben Pon, Piet Nortier en Frank
von Hanstein brachten hem een laatste
groet.
De sportcommissaris van de K.N.A.C
J. van Haaren, namens de Nederlandse
autorensport, Frank von Hanstein na
mens de Duitse en Edward Grant na
mens de Engelse sportvrienden, voerden
het woord en schilderden bewogen dc
figuur van wijlen Carel Godin de Beau
fort.
Het stoffelijk overschot werd na de
rouwdienst, geleid door de hervormd
predikant W. H. de Jong, op een witte
Porsche naar het familiegraf gereden,
gevolgd door een overweldigende scha
van bloemen.
Konstanz 316 —2, Rheinfelden 200 +3
Ottenheim 232 on v., Straatsburg 180 onv
Maxau 350 —1. Plochingen 99 +1 Man'n
heim 169 +10. Steinbach 112 onv
M»m,z 164 +5, Bingen 89 +2, Kaub 8'
Kochum 240 4. Koblenz 85 onv..
Keulen 23 —4. Ruhrort 183 —6 Lobith
78? 4-„,Nymegen 574 —1, Arnhem S3:
1' i IJssel 130 2. Deventer 51
onv" Bot'gharen 380(
onv..-Bclfcldil088 3nGrave b.s.-.49?
