42
Vanavond: Als 't je tijd is
Niet alleen maar lichte muziek
op het derde radioprogramma
Baron Bluff en de dripdrups
PSll
Programma's radio en t.v.
EAST SIDE
WEST SIDE
ZOVEEL HOOFDEN ZOVEEL ZINNEN
SLAMAT DJALAN
Bas Roodnat naar
„Achter liet nieuws"
Opa's krant
Klank- en lichtspel in het
Rubenshuis te Antwerpen
MÊÊm
12
iEUREND
JNCENTREERD
(ZEN DIE
IN 1962
GEORGES ULMER
voor k.r.o.-televisie
Ook Algerije op
Eurovisienet
Dm
Radio
New York-documentaires
Annie Palmen naar
Noordzee-festival
Directeur Jan van Eijck-
academie gaat heen
EELT, LIKDOORNS ENZ.
T.V. bij Jazz-festival
in Comblain la tour
.uister naa
Televisie
Plaats voor
regionale
gebeurtenissen
Pennekluiver
"1KB
TOT 1 OKTOBER:
Tien stipendia voor
letterkundigen
ddel
t sterker, dus 3 xztri-
- reinigt, ontsmet,
erwijdert vlekken die
■riddel oiet uitgaan.
Inge"
overpe
DS
lal deze voordelen:
Ikvrij
her kt
I pasvorm
Isins en boordvorm
'nkalon over-
streepjesop
;r moderne 11
econtroleerd
Let op het
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1964
:;;^33a^.ee,lJ
-"Ook voor
li -"" autofinanciering,
j N.V. Financieringsbank Hufima,
liO-3230. Agenten in alle plaatsen.
(Advertentie)
Vanavond brengt de KRO het blij
spel „Als het je tijd is" op het
scherm (9.20 uur). Het blijspel
heeft echter een diepere onder
grond: het gaat in wezen om een
oude man, die geen afscheid wil
nemen van het leven, omdat hij
nog een kleinzoon heeft, die op zijn
bestemming moet worden ge
bracht. Op de foto ziet men van
links naar rechts Hans Tiemeijer,
Tine de Vries (mevr. Tiemeijer),
Hans Tiemeijer jr. en Hetty Beck.
Volgende week woensdagavond zal de
KRO-televisie een tv-programma van
40 minuten op het scherm brengen onder
de titel „Skall".
Tijdens deze uitzending zingt Georges
Ulmer een zestal nieuwe liedjes, waar
van één in duet met Marpessa Dawn.
Georges Ulmer heeft een avontuurlijk
leven achter de rug. Deze in Denemar
ken geboren artiest werd op 16-jarige
leeftijd door zijn moeder naar Majorca
gezonden, omdat zijn gezondheid veel te
wensen overliet. Hij hield het echter op
Majorca niet lang uit en stak over naar
Amerika. Hier trad hij voor het eerst op
als een succesvolle imitator. Terugge
keerd in Europa ging het werk hem aan
vankelijk minder gemakkelijk af. Zijn
naam kreeg echter meer klank na een
debuut in Parijs. Ulmer is een echte
showman en in het buitenland boekte hij
uitbundige successen met zijn one-man-
show.
CAdvertentie)
Dezer dagen heeft de Spaanse rege
ring goed gunstig beschikt op het ver
zoek van de Franse RTF om op de eilan
dengroep van de Balearen een tv-relais-
station te bouwen. Het ligt in de bedoe
ling van Frankrijk om een tv-verbinding
met Algerije tot stand te brengen, waar
door het strak® mogelijk zal worden ook
deze Noordafrikaanse staat op het Euro
visienet aan te sluiten.
Tegelijkertijd zullen daarmee de an
dere Noordafrikaanse landen de kans
krijgen om zich via deze schakel in de
zuidelijkste Eurovisieverbinding te voor
zien van Europese televisieprogramma's.
Optimistische Franse tv-technici ver
wachten dat binnen vijf jaar het Eurovi
sienet via de Balearen en Algerije zal
doorlopen tot aan Zuid-Afrika.
Overigens behoeft de Eurovisie niet te
klagen over belangstelling van de zijde
der landen achter het ijzeren gordijn en
daar op het communistische intervisienet
zijn aangesloten. In de afgelopen drie
jaren hebben de Oosteuropese landen niet
minder dan 253 programma's van de
Eurovisie overgenomen. Daarvan was 43
pet. gewijd aan sport, 20 pet. aan actua
liteiten, 21 pet. werd ingenomen door
amusements- en jeugdprogramma's en
15 pet. door culturele uitzendingen. In
tervisie heeft in deze drie jaren 155 tv-
programma's en reportages aan West-
Europa kunnen leveren.
Geef uw lievelingsvogel het beste
verpakte vogelvoeders!
Donderdag 6 augustus
HILVERSUM I 403 m AVRO
12 00 Licht ensemble met zangsoliste
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw 12.33 Promenade-orkest: concert
marsen 13.00 Nieuws 13.15 Reportage van
de Europese roeikampioenschappen voor
heren te Amsterdam 13.20 Mededelingen,
eventueel actueel of grammofoonmuziek
13.25 Beursberichten 13.30 Militair orkest
14 00 Klassieke kamermuziek 14.45 En
passant, cabaretprogramma 15.15 Lichte
grammofoonmuziek 16.00 Nieuws 16.02
Sopraan en piano: moderne liederen 16.30
Churchill als parlementslid, lezing 16.45
Licht instrumentaal kwartet 17.00 Voor
de jeugd 18.00 Nieuws 18.15 Reportage
van de Europese roeikampioenschappen
voor heren te Amsterdam 18.20 Lichte
grammofoonmuziek 18.30 Licht orkest m
zangsoliste 19.00 Sportparade 19.30 Lichte
muziek 20.00 Nieuws 20.05 Stereofonische
uitzending: Sopraan en piano: klassieke
liederen 20.50 Bondig Bulletin: wekelijkse
kunstnotities 21.00 Omroeporkest en so
list: Moderne en klassieke muziek 21.45
Licht ensemble met zangsolisten 22.30
Nieuws 22.40 Actualiteiten 23.05 Pizzicato:
nieuwsflitsen en actualiteiten uit de lich
te muziekwereld 23.5524.00 Nieuws.
Wolkenkrabbers en luxe vormen vaak
het silhouet van New York, zoals de
buitenstaander dit zich voorstelt. Maar
achter deze facade schuilt een heel an
dere wereld, want deze grote stad heeft
als iedere andere, een tweeledige per
soonlijkheid. Naast de wolkenkrabbers
en de luxe kent New York ook de ach
terbuurten, waar de onvoldoende huis
vesting een nijpend vraagstuk is en waar
de misdaad hoogtij viert.
In New York met zijn zo verschillend
samengestelde bevolking en zijn grote
tegenstellingen tussen arm en rijk, zijn
de contrasten groter dan overal elders.
Onder de miljoenen Amerikanen, die daar
wonen en werken vindt men een onnoe
melijk aantal menselijke problemen.
Onder de titel „East side, West side"
is een serie tv-documentaires gemaakt,
die als thema hebben het werk, dat par
ticuliere sociale bureaus doen onder al
degenen die geholpen moeten worden.
Zondag a.s. zullen de kijkers kennis kun
nen maken met een aflevering uit deze
reeks, welke de VARA heeft aangekocht.
De centrale figuur in deze serie is de
maatschappelijk werker Neil Brock, ge
speeld door George C. Scott, een acteur
wiens prestaties nog niet via de televisie
te zien waren, maar regelmatige bioscoop
bezoekers zullen zich zijn uitstekende
filmrollen herinneren zoals in „Anatomy
of a murder" en „Dr. Strangelove". Deze
tv-serie werd geschreven door enkele
van Amerika's beste televisie-schrijvers
en gefilmd in uiteenlopende delen van
New York.
HILVERSUM II 298 m VPRO
12.15 Leven op het land, gesprek 12.30
Mededelingen t.b.v. land- en tuinbouw
12 33 Deze Week, praatje en ber. 13.00
Nieuws 13.15 Klassieke grammofoonmuz.
13.45 Voor de vrouw NCRV: 14.15 Metro-
pole-orkest 14.45 Geestelijke liederen
16.00 Alle den volcke, klankbeeld 16.45
Klassieke cellosonates (gr.) 17.00 Voor de
jeugd 17.30 Lichte grammofoonmuziek v.
d. teenagers 18.15 Sportagenda 18.20 Pro
menade-orkest en soliste 19.00 Nieuws en
weerpraatje 19.10 Vocaal ensemble met
zangsolist (gr.): klassieke muziek 19.30
Radiokrant 19.50 Pianospel: lichte mu
ziek 20.10 Lichte grammofoonmuziek 21.40
Zet - Pé, licht programma 22 00 Kerk
orgelconcert 22.30 Nieuws en herhaling
SOS-berichten 22.40 Avondoverdenking
22.55 Boekbespreking 23.00 Platennieuws
23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m.: 12.00 Nieuws 12.03 Interludium
12.15 Festivaria 12.50 Beursberichten
13 00 Nieuws 13.20 Kamermuziek 14.00
Nieuws 14.03 Roemeense volksdansen
14.09 Klassieke muziek (15.00 Nieuws)
15.43 Klassieke muziek 16.00 Nieuws 16.03
Beursberichten 16.09 Lichte muziek 16.30
Liederen 17.00 Nieuws 17.15 Voor de kin
deren 17.50 Lichte orkestmuziek 18.00
Nieuws 18.03 Voor de soldaten 18.28
Paardesportberichten 18.30 Amusements
muziek 19.00 Nieuws en i-adiokroniek
19.40 Evergreens 20.00 Klassieke en mo
derne muziek 22.00 Nieuws 22.15 Noord-
zeefestival: Dans met de zeemeermin
22.35 De zeven kunsten 22.50 Volksmuziek
23 00 Nieuws 23 05 Opera- en Bel Canto
concert 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m.: 12.03 Gevarieerde muziek en
actualiteiten (12.40 Feuilleton) 14.03
Liedjes van de zomer 15.45 Lichte mu
ziek 16.08 Klassieke muziek 17.00 Nieuws
17.45 Lichte muziek 18.02 Voor de sol
daten 18.30 Lichte muziek 19.00 Nieuwe
grammofoonmuziek 19.30 Nieuws 20.00
Filmmuziek 21.30 Page blanche 22.00 We
reldnieuws 22.20 Jazzmuziek 22.55 Nieuws.
Vrijdag 7 augustus
HILVERSUM I 402 m
VARA: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtendgym
nastiek 7.20 Socialistisch strijdlied 7.23
Lichte grammofoonmuziek 8.00 Nieuws
en socialistisch strijdlied 8.18 Lichte
grammofoonmuziek 8.40 Voor de kinde
ren 8.50 Ochtendgymnastiek voor de
vrouw 9.00 Te land en te water: een in
formatief programma voor weg- en wa
terweggebruikers 9.35 Waterstanden
VPRO: 9.40 Morgenwijding VARA: 10.00
Trombonekwartet: klassieke muziek 10.15
Klassieke en moderne kamermuziek (gr.)
10.45 Voor de kleuters 11.00 Nieuws 11.02
Zij die van de zon leven, vakantiedag
boek (herhaling van 11 juli jl.) 11.35
Lichte grammofoonmuziek.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 7.00 Nieuws 7.10 Dagopening
7.20 Lichte grammofoonmuziek 7.45 Ra
diokrant 8.00 Nieuws 8.15 Lichte gram
mofoonmuziek 8.30 Koorzang 9.00 Voor
de zieken 9.35 Moderne grammofoonmu
ziek 10.30 Morgendienst 1100 Klassieke
kamermuziek (gr.) 11.15 In 't zilver, pro
gramma voor oudere luisteraars.
Annie Palmen, die op uitnodiging van
de Nederlandse Radio Unie ons land tij
dens het Noordzeefestival vertegenwoor-
DERBY
TONIC
Tóp, die tonic van Hero. Tintelend-fris,
dorstlesser nr. 1. Tip voor meer genieten
Hero Derby Tonic koel serveren, met
schijfje citroen. Ook tip-top aan tafel
enin longdrinks. Noem man en paard -
vraag altijd Hero Derby Tonic. Cheers!
50 JAAR TOPKWALITEIT 1914-19&4
digt, zal zaterdagavond 15 aug.ustus tij
dens de uitzending van het galafeest in
de Kurzaal van Ostende zijn te beluiste
ren in het KRO-radiopragramma.
Aan dit Noordzeefestival, dat tot en
met 15 augustus a.s. door de Belgische
radio en televisie wordt georganiseerd,
verlenen de omroeporganisaties uit En
geland, Denemarken, Israël, Oostenrijk,
Polen, Duitsland, België, Italië, Zwitser
land, Zweden en Nederland hun mede
werking.
Prof. dr. J.J.M. Timmers, hoogleraar
directeur van de Jan van Eijck-academie
in Maastricht, heeft aan het bestuur van
de stichting, die deze academie beheert,
ontslag gevraagd.
Hij zal de directie blijven waarnemen
totdat in deze functie is voorzien. Voorts
heeft prof. Timmers zich bereid ver
klaard als hoogleraar in de iconografie
en kunstgeschiedenis aan de academie
verbonden te blijven.
Prof. Timmers is hoogleraar-directeui
sinds 1954, toen hij Bernard Verhoeven
opvolgde.
(Advertentie)
CO
3>
i
CO
PO
Ie*
CJ1
VERWIJDERT SPOORLOOS EN PIJNLOOS
Redacteur-verslaggever Bas Roodnat
uit Amsterdam zal met ingang van 1 no
vember a.s. in dienst treden van de
VARA-televisie, als redacteur van het
actualiteitenprogramma „Achter het
nieuws". De heer Roodnat is sinds 1949
werkzaam op de redactie van het Amster
damse dagblad Het Parool.
De Belgische, televisie (Franse afde
ling) verzorgt zaterdag a.s. een directe
beeldreportage van het zesde internatio
nale jazz festival in Comblain la Tour.
Tot de deelnemers aan dit festival be
horen de zulo-swing-parade-jazz oand
(een dixieland-groep bestaande uit Zuid.
afrikaanse en Zwitserse musici)het
Zbignieuw Namyslowskikwartet (en
Poolse groep). Dany Doriz en zijn kwin
tet (uit Frankrijk) en Johnny Dank-
worth en his big band (Engeland)
De N.T.S. heeft het voornemen om
deze Eurovisie-reportage over te nemen
op Jiet tweede net op zaterdagavond 8
augustus van 21.45 tot 22.30 uur.
Een reisje van 'n half uur lang naar plaat
sen, waar nog klederdrachten gedragen
worden biedt de KRO vanavond aan de
kijkers in het programma: Niet op z'n
burgers (8.50 uur). Op deze pagina atten
deren wij reeds op het toneelstuk „Als
het je tijd is", vanavond om 9.20 uur.
Over Hilversum I om 1.15 uur
Europese roeikampioenschappen op
Amsterdamse Bosbaan, evenals om 6.15
uur. 's Avonds een programma uit het
Holland-festival met Russische kunste
naars.
Om 8.10 uur 's avonds vindt via Hilver
sum II de opvoering plaats van Ruddigore
van Gilbert Sullivan.
Donderdag 6 augustus
KRO: 15.0015.45 Voor de vrouw 16 00
—16.15 Voor de kinderen 19.30 De Flint-
stonestekenfilm tdl. 31) NTS: 20.00 Jour-
naai KRO: 20.20 Brandpunt 20.40 Zomer
wedstrijd NTS: 20.50 Niet op z'n burgers
gefilmd programma over klederdrachten
KRO: 21.20 Als het je tijd is toneel
stuk 22.45 Epiloog NTS: 22.55—23.00 Jour
naal.
EXPERIMENTELE UITZENDINGEN
OP HET TWEEDE NET (kanaal 27)
NCRV: 20.40 Herrie om Harrie, TV-
spel 21 20 Documentair programma over
het politie-apparaat 21.45 Drie maal ne
gen, TV-film 22.1022.35 Dierenleven,
documentaire film (II).
FRANS BELGIë
19.00 Berichten 19.03 Canadese kroniek
19.15 Kookpraatje 19.33 Les hommes vo
lants. filmfeuilleton 20.00 Journaal 20.30
Bonsoir Paris, Bonjour L'Amour, film
2200 Fragmenten uit nieuwe films 22.30
Journaal.
VLAAMS BELGIë
19.30 Tijd voor u: poppenspel 20.00 Nws.
20.25 De Flintstones. tekenfilm 20.50 Ten
seconds that shock the world (De aarde
beefde), filmreportage 21.40 Filmkroniek
22.25 Nieuws.
Wanneer elk radioprogramma een ver
antwoorde afwisseling van de elementen
licht en ernstig bevat, zal de luisteraar
er eerder toe gebracht worden een be
wuste keuze te maken en via de popu
laire programma-onderdelen wellicht ook
naar de ernstiger uitzendingen worden
getrokken. Een volledige coördinatie van
drie radioprogramma's zal niet doenlijk
zijn. Maar in elk geval zal er met in
schakeling van een nieuw derde radio
programma wel voor gezorgd kunnen
worden, dat de luisteraar op elk uur van
de dag op een der Nederlandse radiozen
ders voor een licht programma terecht
kan.
Dituis mening van de heer G.P. Bak
ker, hoofdredacteur van een radio- en
tv-gids, in aansluiting op uitlatingen, dat
een nieuw derde programma geheel uit
lichte muziek moet bestaan. Er zijn ech
ter ook andere wensen b.v. van een co-
mite o.l.v. prof. M. Rooy. dat de illusie
koestert om op die derde golflengte te
komen tot een cultureel third program,
zoals de BBC dat al jaren kent. Dit pro
gramma wil het beste wat de menselijke
geest op het gebied van kunst en weten
schap heelt te bieden, in een boeiende en
radiofonisch verantwoorde vorm uitzen
den. Voor een dergelijk programma zal i splitsing in de luisteraarsmassa van een
slechts een kleine minderheid belangstel- minderheid die naar het ernstige pro-
ling tonen en de BBC zendt het dan ook gramma luistert en een kleine groep van
alleen gedurende de avonduren uit. circa 3 procent, die op het culturele pro-
Maar er bestaan ook nog minderhe-1 gramma afstemt,
den, die een bijzondere interesse hebben
voor speciale onderwerpen, welke op de
meest uiteenlopende terreinen kunnen
liggen. Uitbreiding van het aantal golf
lengten geeft de radio op dit gebied een
nieuwe taak in de belangstelling der
luisteraars.
Andere behoeften, waaraan twee pro
gramma's onvoldoende kunnen beant
woorden, betreffen de regionale gebeur
tenissen, problemen en ontwikkelingen.
Ook hier zou op het derde net meer aan
dacht aan besteed kunnen worden. Het
begrip voor de behoefte aan een cultu
reel programma, zelfs aan meer speciale
programma's voor diverse groepen der
bevolking, behoeft niet te betekenen dat
niet kan worden tegemoet gekomen aan
het algemene verlangen naar lichte mu
ziek.
Op een groot deel van de dag kan de
derde golflengte een licht programma
brengen, waarin veel muziek wordt afge
wisseld met actualiteiten en interessante
uitzendingen over diverse streken van
ons land.
Vooral in de vooravond als Hilversum
1 en 2 veel gesproken woord geven,
zou het derde programma een luchtig ka
rakter moeten hebben. Maar tijdens een
paar uur in de loop van de middag en
op de avond, verdient ook het culturele
programma een plaats.
De heer Bakken is tegenstander van de
idee van de VPRO om drie radiopro
gramma's van verschillend karakter (1
overwegend ernstig, 2 overwegend popu
lair en 3 cultureel) te brengen. Zelfs de
BBC is niet van plan om dit radiovoor
beeld ook via de BBC-televisie te reali
seren. Op deze wijze ontwikkelt zich een
VLUCHTELINGEN
Ulbricht staat voor de hemelpoort
maar wordt door Petrus naar de hel
verwezen. Een paar dagen nadien,
kloppen twee duivels bij de hemel
poort aan.
„Wat moeten jullie hier?", vraagt
Petrus.
„Wij zijn de eerste vluchtelingen",
zeggen de duivels benepen.
CASINO
Maarschalk Malinovsky, de Russi
sche minister van oorlog, heeft een
dagorder uitgegeven, waarin hij te
kennen geeft, dat de officieren liever
casino's bezoeken dan ideologische
scholingscursussen. Of de heren hun
leven maar even wilden beteren....
VRIJ
Iwan maakte een vakantiereisje.
Naar zijn familie in Moskou stuurde
hij een kaart uit Polen. Groeten
van het vrije Warschau", stond erop.
Toen kwam er een kaart uit Tschje-
cho-Slowakije. „Groeten uit het vrije
Praag", was erop geschreven. Er
kwam 'n kaart uit Hongerije: „Groe
ten uit het vrije Boedapest". De
laatste kwam uit Wenen. „Groeten
de vrije Iwan", stond erop te
<5V/
„Pardon, weet u misschien wan
neer de eerstvolgende bus ver
trekt?"
OPSTEL
Een Russisch jongetje schreef een
opstel: Thuis hebben we een lieve
poes, die zes jongen heeft. Zij zijn
allemaal communist".
„Keurig", prees de onderwijzer.
„Maar het verhaal klopt niet meer"
aldus het jongetje, ,,er zijn nog
maar vijf communisten meer; één
van de katjes heeft vanmorgen voor
het eerst zijn ogen opengedaan.
12 3 IE 6,7 8 9
S33
„Wil ik u even bijlichten?"
EUROPA IN VUUR EN VLAM
6 Augustus 1914 Er is haast geen
tijd om de feiten van den dag te rang
schikken, laat staan, dat men ze kan
overdenken.
De Duitschers schijnen het hoofd ge
stoten te hebben bij Luik. De Belgen
hebben zegevierend alle aanvallen bij
Luik afgeslagen. Bij een krachtigen
tegenaanval zijn alle Duitschers ge
dood. Veertigduizend Duitschers wa
ren slaags tegen 25.000 Belgen.
Het Fransche leger telt minder sol
daten dan het Duitsche. Duitschland
wint elk jaar krachtig in bevolking
en Frankrijk sukkelt achteruit. Om
dat gat te stoppen zijn de Franschen
begonnen zwarte troepen in Afrika
te drillen voor den oorlog. De krijg in
Europa is nog niet wreed genoeg; hij
Imoet door de zwarte horden uit Afrika
nog afschuwelijker worden gemaakt.
Horizontaal:
1. smerig egaal
2. omroepvereniging
3. stuk
4. kameraad smook
5. laatstleden voorzetsel
6. hondenriem hoefdier
7. noodlot
8. vogel
9. tijdperk deurstijl
Verticaal:
1. deel van het vuur verbond
2. Engels bier
3. Oosters rechter
4. kaartspel meisjesnaam
5. Eerwaarde Heer kindergezeg.
de
6. voorzetsel uitroep
7. symbool bij primitieve volkerei
8. ijzerhoudende grond
9. gebak proef
Isa*
5(3051 *6 J90 *8 ui3;o; 'i dpiq JOOA
''9> KJ CÏJ 'G EJBS 4B3JS JTJ
-B5( '8 3je 'Z bSii uibja 'X :-*i3A
Xsod
3I3B '6 jej 8 uirqej 'l siaj
•9 3; ij *g 5jooj leeur ;od
-B5J 'g 0J5j 'z ^bja sunA :*joh
:Suissojdo
ANTWERPEN Na een reeks voor
stellingen door het Reizend Volksthea
ter, die zoals elk jaar een uitbundig
en verdiend succes opleverden, wordt
thans in het Rubenshuis tot 30 'septem
ber, liet Klank- en Lichtspel weer op
gevoerd.
Het Klank, en Lichtspel, met alsThe-
ma „Rubens, schilder en diplomaal",
wordt unaniem beschouwd als een van
de meest representatieve culturele ont
spanningen, die de Vlaamse havenstad
aan h^ar bezoekers biedt tijdens de
vakantieperiode.
Zowel door de zinrijke tekst, die men
op volmaakte wijze hoort voordragen
door de meest vooraanstaande acteuis
en actrices uit de wereld van toneei,
radio en televisie, als door de vernuf
tige wijze, waarop, met veel goede
smaak, de meest verrassende lichteffec
ten de toeschouwer als het ware wor
den voorgetoverd, boeit het Klank- en
Lichtspel iedere toeschouwer als een van
de meest merkwaardige uitingen van
twee van de eveneens meest merkwaar
dige aspecten uit het leven van de grote
Vlaamse meester: Rubeng als schilder
en als diplomaat.
Voor diegenen' die het Rubenshuis
kennen, zal het wel overbodig zijn er
op te wijzen dat men tijdens de verto
ning een enig gezicht heeft op de unie
ke binnenplaats met de sprookjesachtige
verlichting van de gevels van het woon
huis en het atelier, en de prachtige
barokportiek. Door de voortdurend wis
selende lichteffecten komt men in de
ban van de toverachtige aanblik, terwijl
men vol belangstelling de stemmen be
luistert, die op een onderhoudende wijze
het verhaal doen van enkele topmomen-
ten uit het zo rijke en gevarieerde le
ven van Rubens.
De opvoeringen vinden elke avond
plaats te negen uur, en van 1 tot 30
september te half negen.
De staatssecretaris van O. K. en W.
heeft overeenkomstig het voorstel van de
Raad voor de kunst aan de schrijfsters
mevrouw Josepha Mendels te Parijs en
mevrouw Helma Wolf-Catz te Amster
dam een stipendium toegekend.
Eerder zijn reeds stimendia toegekend
aan de schrijvers H. Andreus, J. Bernlef,
G. Kouwenaar, A. Morrien, S. Polet,
G.K. van het Reve, P. Rodenko en B.
Schierbeek, zodat thans voor 1964 tien
schrijversstipendia zijn toegekend.
(Advertentie)
Geef uw lievelingsvogel Eet beste:
verpakte vogelvoederst
JUUS
110. De heer Sabbelhap
stelde zich zelfverzekerd op
in het midden van de fa
briekshal. „Mijne heren!"
riep hij door het lawaai
van de bezige machines.
„Reeds vaak heeft dit be
drijf van zich doen spreken
door zijn vooruitstrevendheid
Vond het publiek onze tof
fees te taai wij maak
ten ze zachter. Vielen onze
lollies wat zwaar op de
maag wij maakten ze
lichter. Zo ook nu: kleven
onze drups teveel? Welnu,
wij maken kleefloze, ofwel
driploze drups. Desnoods
werken wij nachten over
maar de driploze drups kó
men. Hier, hier zijn ze!"
Hij wenkte Johan naderbij,
die zakjes van het zojuist
vervaardigde snoepwerk be
gon uit te delen aan de aan
wezigen. „Laten wij thans
de verpakking openen!'» riep
de directeur. „Nemen wij
een drup in de mond en
proeven wij de gezondheid
die in elk van deze ulevel
len zit. Heren, dit is «en
groots moment!"