MER
MN
Vastere Markstand door
expansie Duitse
economie
ECONOMIE TE WATER
In Groningen miljoenen
schade door tarwe-insect
rE PRIJS
AANLOOP VOOR VIERDE SPRONG VOORWAARTS
Zwitsal heeft
kostenstijging
opgevangen
Kale mannequin
Super-Caravelle
de vaart
in
Röntgeninspectie
van
KLM-electra's
Ultra-violet nieuwtje
TER ZAKE
JGUSTUS
ft
(ENPLANK
Is houden
tawerken
raketten op
ische bases
Scheepswerf vraagt
faillissement aan
Primeur voor Finnair
FAILLISSEMENTEN
Bestrijding door ruimere vruchtwisseling
MARKTEN
WATERSTANDEN
Eerste Jet Trader
in Nederland
Amsterdamse Effectenbeurs
1600-39400
heden over vogels zijn
door Jan van Rheenen
dat bezorgd is door de
Belkum Az. Behalve
volgels vindt men hier
kanaries, parkieten, wi-
kwartels, astrilden, ze-
le andere soorten. Er-
uteur dat huisvogels uw
gastvrijheid gebiedt dat
goed behandeld. Maar
weten wat zij nodig heb
reden waarom dit boek-
Velen menen dat men
in een kooitje hoeft te
toe een korstje brood
Hheenen leert dat er wej
kijken, als men vogels
innenzak"-formaat ver-
gh en Van Ditmar de
n de ..Gids voor de Del-
J. S. Lingsma. Het boek-
i toerist en elke andere
alle informatie over de
-nderdelen der werken,
et trefwoorden maakt het
ker dit boekje te hante-
het blijvende waarde, te
auteur bijzonder goed op
t te zijn. Over de onlangs
ingvlietbrug bijvoorbeeld
dit boekje alle gewenste
el kaartjes en foto's ver-
hier en daar technische,
ie verhaal over de groot-
tundige werken, die Ne-
aieurs ooit hebben uitge-
ortreffelijk boek!
erder van de Britse lucht-
ipore heeft maandag ver-
ige Britse lucht'doelraket-
pe Bloodhound op Britse
sië zijn gestationeerd en
proeven met dit wapen
L" zijn verlopen. Verdere
wilde de woordvoerder
:h hij legde er de nadruk
;tten een „zuiver defensief
e in gevallen van een aan-
den gebruikt,
d bestrijden Maleisische
Den in de Borneose delen
ie Indonesische guerrilla-
Advertentie)
l
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 28 JULI 1964
9
De Duitse economie heeft thans de aan
loop tot een vierde grote sprong voor
waarts sedert de beëindiging van de
Tweede Wereldoorlog genomen, aldus
verklaarde het ministerie van economi
sche zaken in Bonn aan de hand van een.
analyse van de conjunctuursontwikke
ling in de eerste maanden van dit jaar.
Reeds in januari had men er in de Bonds
republiek op gerekend, dat de in de
herfst van 1963 na een geringe baisse
weer begonnen opleving zou doorzetten
Ondertussen is deze zeer geringe op
leving uitgegroeid tot een krachtige ex
pansie.
Een vergelijking van de cijfers van het
eerste kwartaal met de vergelijkbare
waarden van het voorgaande jaar toont
aan, dat de conjunctuursstijging betrek
king heeft op alle economische sectoren.
De industrie ontving ongeveer 16 pro
cent meer opdrachten, ongeveer 13 pro
cent daarvan waren uit het buitenland
afkomstig. Deze toenemende vraag kon
met een vergroot aanbod worden bevre
digd: het produktieresultaat per arbeids
uur steeg in de Westduitse industrie in
het eerste kwartaal met 11,3 procent.
Daar de produktie en de vraag op deze
wijze tot nu toe gelijke tred hielden,
bleef ook de stijging van het prijsniveau
tussen relatief grenzen.
Toch vertroebelde deze tot nu toe ge
zonde economische ontwikkeling de blik
van de Duits economen niet en men
bleef op ziin hoede voor eventuele ge
varen. In de boom van de export met
acht procent in drie maanden kunnen ge
makkelijk tendenzen van conjunctuur-
oververhitting en van prijsverval ver
scholen liggen. Gezien over een lagere
tijd is de met een dergelijke vraag over
eenkomende elasticiteit van het aanbod
geenszins gewaarborgd, temeer daar de
spanningen op de Duitse arbeidsmarkt
weer aanzienlijk verscherpt zijn. De
Bondsregering zoekt derhalve in de ver
groting van het invoervolume een gezon
de compensatie van de exportoverschot
ten. De afschaffing en verlaging van de
invoerrechten in het kader van de
Europese Economische Gemeenschap
wordt daarbij wat haar uitwerking be
treft niet overschat en slechts als een
eerste schrede in deze richting be
schouwd. Men denkt er volsterkt niet
aan, zoals de minister van economische
De raad va nbestuur van de Verenigde
Pharmaceutische Fabrieken n.v. meldt in
het verslag over 1963 dat de stijgende lijn
in de omzetten van de Zwitsal-afdeling,
ondanks verder toenemende concurrentie,
werd voortgezet. De kostenstijging kon
worden opgevangen.
Volgens de winst- en verliesrekening
bedraagt het brutosaldo der exploitatie
rekening 5,24 min (v.j. 4,40 min) en
het voordelig saldo diverse baten en las
ten, waarin o.m. het batig exploitatiesal
do van de nevenbedrijven is opgenomen,
beloopt 234.800 199.900).
Er resteert een netto winst van 1,05
min 621.300). Voor belastingen en di
verse belangen wordt 830.000 gulden
f 4.00.000) gereserveerd, zodat de te
verdelen netto-winst uitkomst op 219.900
gulden 221.300).
De omzetten gedurende het eerste half
jaar 1964 hebben zich op bevredigende
wijze ontwikkeld. De internationale
situatie in de narcotica-sector bleef ook
in 1963 zorg geven, aldus de raad van
bestuur. Van de voorgenomen fusie met
Zwanenberg-Organon maakt het verslag
geen melding. Zoals bekend zullen de
aandeelhouders Zwitsal in de gelegen
heid worden gesteld hun aandelen om te
wisselen in aandelen Zwanenberg-orga-
non, in een verhouding negen aandelen
Zwilsal tegen vier aandelen Zwanen
berg.
zaken Schmückler verzekerde, aan ge
varen, die betrekking hebben op de
muntpolitiek, tegemoet te komen met een
revalorisatie van de Duitse mark, omdat
daarmee volgens het ministerie een toe
stroom van buitenlands kapitaal naar de
Bondsrepubliek bevorderd en de Duitse
positie in landen buiten de EEG ver
zwakt zou worden.
Beschouwt men de ontwikkeling van
de Westduitse economie sedert het einde
van de laatste wereldoorlog, dan ziet
men, dat deze lijkt op een scherp ge
accentueerde sinus-kurve. Op de sensa
tionele stijging, de eerste, in het jaar
1950 (groei van de industriële produktie
ongeveer 25 procent) volgt twee jaar
later een duidelijke daling, maar reeds
in 1955 vertoont de produktiekurve een
tijgende lijn en bereikt een nieuwe top.
Wederom in een periode van drie jaar
bereikt een tweede baisse haar diepste
stand, stijgt langzaam tot 1960 naar het
derde hoogtepunt en daalt in een tijds
bestek van de volgende drie jaar weer
naar een dieptepunt. In 1963 vertoont,
De directie van de Zaandamse scheeps
werf De Beer N.V. heeft vandaag het
faillissement aangevraagd
De werf, die in 1929 is opgericht,
heeft een schuld van f 2.3 min. Bij het
bedrijf werken 120 werknemers. De fail
lissementsaanvraag wordt geweten aan
de verliezen in de nieuwbouw, een te
kleine reparatieafdeling en overinveste-
ring in de laatste jaren. De directie
noemt als moeilijkheid voorts het feit,
dat geen orders met Indonesië afgeslo
ten kunnen worden, welk land in het
verleden een zeer belangrijke opdracht
gever voor scheepswerf De Beer is ge
weest. Pogingen om door fusie met een
andere werf de financiële moeilijkheden
op te lossen zijn mislukt.
De Parijse modekoning Jacques Este-
rel heeft maandag zyn nieuwe herfst/
wintercollectie getoond. „Bibelot",
voor de gelegenheid met kaal gescho
ren hoofd, toont hier een avondjapon.
zich dan voorlopig het laatste keerpunt;
de stijging zoals die zich thans voordoet,
is steiler dan gewoonlijk en thans duidt
nog niets erop, dat de kurve ook in de
toekomst haar oude ritme trouw blijft
en binnen een tot twee jaar een nieuw
keerpunt zal passeren.
De Franse vliegtuigfabriek Sud Avia
tion heeft haar eerste Super-Caravelle
afgeleverd, en wel aan de Finse lucht
vaartmaatschappij Finnair die haar vier
gewone Caravelles gaat inruilen voor
een vloot van 6 Super-Caravelles De
eerste van deze 6 is gisteren in Helsinki
aangekomen Dit toestel zal voor het
eerst op Schiphol te zien zijn op 30
augustus 'a.s. sochtends om 10.15 uur
want dan begint Finnair er mee te vlie
gen op haar geregelde lijndienst Helsin-
ki-Hamburg-Amsterdam-Parijs.
Uitvirlijk verschilt de Super-Caravelle
niet veel van het gewone type. Maar
zelfs de leek zal de machines van el
kaar kunnen onderscheiden aan de hand
van het grote gat, dat de Super-Cara
velle aan het uiteinde van de romp hft
en dat hij de gewone Caravelle ont-
velle aan het uiteinde van de romp heeft
het nieuwe toestel n.l. een eigen start
motor, zodat het voor het aanslaan der
motoren niet zoals het thans gebruikte
type een apart startaggregaat op het
platform nodig heeft.
De Super-Caravelle is met een kruis
snelheid van 850 km per uur iets snel
ler dan zijn oudere broer en kan 82 in
plaats van 74 passagiers vervoeren.
Dank zij een nieuwe constructie voor de
beweegbare stoelen, is het nadeel onder
vangen, dat men bij het kiezen van een
andere houding, hetzij meer rechtop,
hetzij meer liggend, zijn achterbuur
man de soep over de schoot werpt. Ten
slotte is ook het systeem der luchtver
versing verbeterd.
Naar aanleiding van berichten van
buitenlandse persbureaus deelt de KLM
o.m. mee, dat de Lockheed-vliegtuigfa-
breiken haar afnemers van „Electra-
sohroefturbine-vliegtuigen hebben ge
adviseerd de naden van de vleugelhuis
extra te laten inspecteren omdat er in
een enkel geval kleine scheurtjes zouden
zijn geconstateerd.
Zekerheid over deze scheurtjes in
Australische electra's is er, naar wij bij
nadere informatie hebben vernomen, nog
niet. Men heeft daar de zaak nog in on
derzoek.
Bij de zeer regelmatige en intensieve
controles van de elf electra's die de KLM,
als enige luchtvaartmaatschappij in Eu
ropa, in dienst heeft, is haar nooit iets
van deze aard gebleken.
Niettemin worden de elf „Electra's"
onverwijld aan de door de fabriek ge
adviseerde inspectie onderworpen.
Deze inspectie zal in overleg met de
rijksluchtvaartdienst en met de specialis
ten van de röntgentechnische dienst bin
nen een week worden uitgevoerd. Dit
onderzoek zal geen invloed hebben op
de uitvoering van de KLM-diensten die
met „Electra's" worden gevlogen.
Bezoekers van de Zwitserse nationale
tentoonstelling in Lausanne, die het
terrein enkele uren wensen te verla
ten, kunnen by de uitgang een „oil-
zichtbaar" stempelafdrukje in de
palm van hun hand krygen. Wanneer
zy later het terrein weer willen betre
den zonder opnieuw te behoeven beta
len, is het voldoende als zij hun hand
even onder een ultraviolette lamp
houden: het stempel wordt dan dui
delijk zichtbaar.
Uitgesproken zijn de faillissementen
van P. Bakker, makelaar in assurantiën,
Aartshertoglaan 354, 's-Hertogenbosch.
(Cur. mr. W. P. de Leeuw, Hinthamer
straat 149, 's-Hertogenbosch. De schuld
vorderingen moeten vóór 8-9-'64 bij de
curator worden ingediend. Verif. verg.:
op 16-l0-'64 te 11.45 uur).
Th. M. Smits, Arn. Verschuurenstraat
30, Waspik. (Cur. mr. J. L. H. Hoek, Fo-
restierlaan 11, Waalwijk. De schuldvor
deringen moeten vóór 8-9-'64 bij de cu
rator worden ingediend. Verif. verg.: op
9-10-'64 te 12 uur).
P. C. Karelse, landbouwer, Hansweert-
sestraatweg 5, Kruiningen. (Cur. mr. M,
Vlaming, Middelburg).
E. J. B. Weemaes, smid en winkelier m
rijwielen en huishoudelijke artikelen,
Hoofdstraat 17, St.-Jansteen. (Cur. mr. E.
H. J. H. de Rechter, Hulst).
J. J. Wirtz, timmerman-aannemer,
Slaakweg 4, Heinkenszand. (Cur. mr. A.
J. Peeck te Middelburg).
Geëindigd door het verbindend worden
van de slotuitdelingslijst is het faillisse
ment van dé N.V. Mij. tot Exploitatie van
Onroerende Goederen Joma, Vioolstraat 9
te Roosendaal.
Door homologatie van het akkoord ein
digde het faillissement van L. P. Musters,
Balsebaan 33 in Bergen op Zoom.
De tarwestengelgalmug zal dit jaar in
de provincie Groningen, naar landbouw
deskundigen van de Groninger maat
schappij van landbouw hebben becijferd,
voor ongeveer 4,5 miljoen gulden schade
hebben aangericht. Tien en een half
miljoen kilogram tarwe is namelyk al
leen al in de provincie Groningen verlo
ren gegaan. Tientallen landbouwers, voor
namelijk in het oldambt, maar ook op
het hogeland, zijn ernstig gedupeerd.
Bij een tocht door de provincie Gro
ningen werden ernstige aantastingen ge
constateerd, zowel in wintertarwe en
zomertarwe als in zomergerst. Volgens
voorlopige taxatie kan in de provincie
Groningen zeker 600 ha volledig worden
afgeschreven. In enkele gevallen is
reeds het gewas gemaaid en ingekuild,
2500 ha is zodanig aangetast dat naar
raming een schade te verwachten is
variërend van 3 tot 30 pet. Van non
eens 2500 ha zal de opbrengst 30 tot 70
pet. van normaal bedragen. In alle ge
vallen zal de kwaliteit stukken slechter
zijn dan de vorige jaren.
Over drie a vier weken, wanneer de
oogst wordt binnengehaald, zal blijken in
hoeverre dit sombere perspectief van
de landbouwdeskundigen zal kloppen.
Aanvankelijk onderschatten de boeren
zelf nog enigszins de vernietigende wer
king van dit schadelijke insect maar
gaandeweg wordt duidelijk dat de aan
tasting erger is dan beseft werd. Het
uiterlijke symptoom is de zeer ongelijk
matige lengte van de halmen en hét af
sterven van de plant. De tarwestengel
galmug heeft vooral zijn broedplaatsen
in de zogenaamde „vuile percelen",
waar veel van het onkruid kweek tus
sen het tarwe zit, en verspreidt zich
van daaruit snel. De aantasting houdt
verband met de vruchtwisseling.
Nu worden er momenteel uitgebreide
proeven genomen om een effectief be
strijdingsmiddel te vinden. De beste re
sultaten zijn tot dusverre verkregen in
Oostwold op het proefveld van de heer
J. Haan met twee kilogram DDT plus
een liter parathion. De kosen van deze
dubbele bespuiting bedragen circa f 70,-
per hectare. Maar de bestrijding van
deze plaag zal in de eerste plaats ge
zocht moeten worden in een ruimere
vru chtwis s elin g
VAN Heek en co koninklijke textiel
fabrieken n.v. in Enschede hebben de
tentenfabriek I. Hage n.v, in Oudewater
overgenomen. Het is de bedoeling dat er
een samenwerking tot stand komt tussen
de n.v. tentenfabriek Safari, een dochter
onderneming van Van Heek en co en de
fabriek in Oudewater. Beide bedrijven
zullen dan een merk tenten afleveren.
Sovjet-burger Joerief heeft zich vergeefs verzet tegen de bureaucratie.
Volgens het Russische dagblad „Leningrad Prawda" merkte Joerief op
dat vier veerboten op de rivier de Newa voeren, zonder een enkele passa
gier. Hij vond dit inefficiënt en niet in het belang van de staat. Dus belde
hij het bureau voor openbaar vervoer in Leningrad op en het volgende
gesprek ontspon zich:
Joerief: „Waarom varen die veerboten?"
Functionaris: „Wat bedoelt u met waarom"? Zij vervoeren toch
passagiers?"
Joerief: „Maar er zijn geen passagiers".
Functionaris: „Dat klopt. Vorig jaar verloren wy 33.600 roebel op de
veerboten. Dit jaar rekenen wij op 35.000 roebel".
Joerief: „Winst?"
f unctionaris: „Nee, weer verlies. De passagiers hebben deze lijn niet
nodig. De tram gaat sneller en goedkoper".
Joerief: „Waarom wordt de lijn dan niet opgeheven of worden er geen
boten uit de vaart genomen?"
Functionaris: „Hoe bedoelt u? Dit zijn bevelen van hogerhand. Ik heb
de onderdirecteur van de scheepvaartlijn, V. Veselof, met de toestand op
de hoogte gebracht".
Joerief belde vervolgens Veselof op.
Veselof: ;,Ik heb opdracht gegeven de lyn op te heffen."
Joerief: „O ja? Dat is niet gebeurd".
Veselof: ,,0 nee?"
Joerief: „Nee".
Veselof: „Dank u voor de mededeling. Ik zal de lijn laten opheffen".
Dit gesprek werd drie en een halve week geleden gevoerd, maar vol
gens „Leningrad Frawda" zegt Joerief: ,,De veerboten varen nog steeds
de hele dag, ondanks de bevelen, het gezond verstand en het staatsbelang".
DE POGING van Amerika om een reus
achtige Atlasraket in de richting van de
maan te schieten, is gisteren uitgesteld
wegens technische moeilijkheden.
Breda, 27 juli 1964.
Andijvie 815; Bloemkool A 1620;
Bloemkool B 12—16; Bloemkool C 10;
Snijbonen 55—65; Dubbele stambonen
3542; Prinsessenbonen 3542; Tuinb.
4445; Kaskomkommers 75 1025; Rode
kool 68; Savooiekool-groen 1020;
Spitskool 12—18; Bospen 15—23; Selderij -
bos 2—4; Sla I 18—23; Sla II 12—16;
Tomaten A 1,65; Tomaten B 1,70; To
maten C 1,65; Peterselie - bos 4—6:
Vroege aard. Bonken 1114; Prei 2552;
Waspeen 1215.
DRUNEN, 27 juli Fruit: Appelen
8-39 per kg; Peren 6-37; Bessen: Rood
35-82; Kersen 60-112; Meloenen 47-97
per st.; Perziken 12-41; Pruimen 25-143
per kg. Groenten: Aardappelen 8-18 per
kg; Andijvie 8-20; Bloemkool 12-43 per
st.; Bonen: Dubbele 30-53 per kg; Stok-
tros 60-85; Snij 25-63; Tuin 10-27; Bos-
peen 10-28 per bos; Knolselderie 10-17
per kg; Komkommers 10-32 per st.10-
16 per kg; Kool: Rode 5-10; Savooie 8-
24; Spits 20-30; Witte 12; Kroten 5-10;
Peterselie 2-10 per bos; Peulen 30-70 p.
kg; Prei 15-46; Rabarber 4-12; Radijs 4
per bos; Sjalotten 26-57 per kg; Sel
derie 2-10 per bos; Sla 5-21 per st.;
Tomaten kas 25-30 per kg; Uien 6-25;
Waspe.en 10-17.
GOES, 27 juli Export en Industrie-
peiling: Stark Earliest: kl. I 75-80 64.
70-75 61. 65-70 48, 60-65 31. 55-60 22,
grof 16-24, fijn 10-17; kl. II 70-75 46,
65-70 34-35, 60-65 21, 55-60 14, II D door
draai Yellow Transparante: kl. I 70-75
40, 65-70 36, 60-65 19, 55-60 12; kl- II
65-70 27, 60-65 13, 55-60 5, II D 5. Beauty
of Bath: kl. I ^5-80 32, 70-75 31, 65-70
29, 60-65 18, 55-60 12, II D doordraai,
grof 10-13. Early Victoria: kl. II 70-80
18, 60-70 15. Oomskinderen: kl. I 55-60
66, 50-55 56-57, 45-50 40-43; kl. II 55-60
54, 50-55 51, 45-50 41, II D 45-50 29, II D
12-16 grof 27, fijn 6-21. Perzike Zomer-
appel: kl. I 70-75 24, 65-70 16, 60-65 12,
55-60 11. Yellow Transparant: III fijn en
geplukte kroet doordraai. Dubb. pr. bo
nen: I 54, II 47. Frambozen: II 151.
Bramen in doosjes I 121. Bramen (4 kg
per krat) I 108, II 90. (Aanvoeren tot
15 uur). Totale aanvoer hard fruit 2300
kisten. Gewone veiling per doos: Fram
bozen I 48-51, II 37-45, Bramen I 30-32,
II 28-29; Rode bessen I 29-31, II 18;
Loganbessen I 54, II 37-44; Aardbeien
(Repieta) I 110, II 74; per kg; Oranje-
pruimen: I 27-36, II 11-20, grof 24, fa
briek 8-15; Tollenaars I 11-15, II 6-10,
grof 10 en doordraai. Early Laxton:
I 112-133, II b6-92, grof 80-125, fabr.
10-79, gescheurd 17-87. Czarpruimen: I
136-171, II 104-137, grof 76-106, fabr. 6-
81. Ontario: II 75, grof 104-123, I 170.
Rode bessen: I 47-58, II 43-48. Groenten:
per stuk: Bloemkool AI 18-19, All 12-
13. Kropsla I 9-10, II 5-9, Cl 4-7. Kom
kommers AI 11-20, All 15-20, BI 10-17,
Bil 13. Cl 11. Meloenen I 100-135. Per
bos: Wortelen 12. Selderie 5-6. Per kg:
Vr. aardappelen bonken 12-15, gr°f* H-
14 driel. 6-10. Bintjes grote 10-12. Snij
bonen I 70-76, afw. 34. Pronkbonen 6a.
Dubb. pr. bonen I 42-49, II 30-42 Zil
veruien Uien II 8-15, afw. 3,5. Andijvie
I 14-22,' II 9. Postelein I 23-25, II 6-9.
Tomaten A 26-33. B 25-33, C 25, Augur
ken B 35, C 18-34.
KAPELLE, 27 juli. Pruimenveiltng:
Early Laxton I 120151; II 70110; grol
76—109 fabr. 16—39. Czarpruin extra
174—200; I 148—168; grof 98—124; fijn
2944. Reine Claude d'Ouillin I 102; II
74; grof 83; fabr. 26. Tollenaarspruim I
20—26; II 6—15; Orange pruim 1 21—27;
II 12—16 Ontario I 127167; II 6188;
grof 88—119; fabr. 1441, gescheurde
pruimen 15—45.
Industrie en exportveiling appels en
peren: Yellow-Transparant extra 70 44,
extra 65 40, extra 60 23 I 70 41, I 65 39,
I 60 22 1 55 12-14, II 70 34, II 65 34, II
60 16—21, II 55 5 lid 5, III grof 10—11, fijn
5 geplukte kroet doordraai. Stark Ear
liest I 70 64, I 65 4851, I 60 34; I 53
18—22, II 70 51, II 65 42, II 60 28, II 55
17, lid 10, III grof 17—19, III fijn door
draai. Early Victoria I 70 20, I 60 21, II
70 18 II 60 18, III grof 5, III fijn 5; Per-
rikrode zomerappel I 60 14, II 70 18,
H 65 15, II 60 11-12, lid doordraai III f«n
droodraai; 111 grof 10. Oomskinderen I
55 66, I 50 57—58, II 45 30-38, lid 13. Ill
grof 22, HI fijn 13, II 55 65, II 50 57, Noord
Hollandse suikerpeer I 27, lid 14, III fijn
12.
Diversen: Bramen industrie in kratten
van 4 kg I 108, II 90. Bramen consumptie
in dozen I 108—130, II 98, frambozen in
kratten I 198—200; II 109, idem in tubs
101. Rode bessen extra 81; I 58—64. II
3536, Zure morellen zonder steel I 75:
il 74; tomaten per krat van 6 kg IA 17\
IB 165—178, IBB 168, IC 165 en door
draai; ICC doordraai. Dubbele prinses
senbonen I 46—51, II 43. Rode bessen
per doos I 16—20, II 10-15, lagonbessen
per doos I 47—58, II 27—29, aardbeien
per doos I 80—88; II 35-^5, frambozen
per doos I 45; II 27—31; kasperziken pei
stuk extra AA 31; extra A 24; extra B
16; extra C 10; kruisbessen per kg I
67: n 45.
Aardappelveiling: bonken 11 13, I 8,5
—11, II 10; drielingen 3—9,5.
Groentenveiling Kropspla .15—24,
bloemkool 12—20 en en doordraai, kom
kommers 19—21. bosuien 13—15, uien 55,
bospeen 14, snijbonen 6372, augurken
5,562, waspeen 9, groten 7.
OUDENBOSCH, 27 juli Tomaten A
25- Dubbele bonen 34-49; Snijbonen 39-
54; Stoktros 61-87; Doperwten 12-13;
Snijbonen afw. 30; Savooie kool 7-12,
Rode kool 6-7; Spitskool 5-6; Bloem
kool AA II 33-38; B II 25; Sla 5-11;
Waspeen 22; Witte kaskomkommers 19;
Groene kaskomkommers 18; Aardappe
len 10-19; Bramen per doosje 34; Rode
bessen 39-45; Frambozen 33; Pruimen
62; Appels II 14; Yellow 6o-80 15; 60-
65 11 Stark Aarliest 70-75 56; 65-70 54;
60-65*46; 55-60 26-36. Fabrieksprijzen;
Frambozen. 1.27; Rode bessen. 0.35; Dub-
bele bonen 38-39; Prelude 31.
Rotterdam, 27 juli 1964.
Totale aanvoer 1425; Vette koeien en
ossen 891; Varkens 534.
Prijzen le kwal., 2e kwal. en 3e kwal.:
Vette koeien (in ets per kg) 400—435;
375—395; 355—375; Varkens (levend gew.)
(in ets per kg) 202; 200; 198.
Aanvoer, handel en prijzen: Vette
koeien als vorige week, vlot, wat lager,
prima bov. not.; worstkoeien 345365 p.
kg; Varkens (levend gew.) iets minder
tamelijk aantrekkend, prima vleesvar
kens 175180; slachtzeugen 150—160 p kg.
STEENBERGEN, 27 juli Dubb. bo
nen I en II 3941, appelen 1052, rode
bessen 4749. Eerstelingen, klei, bonken
1617, grote 11.90—14.40, Doré, klei, bon
ken 15, grote 13—15.30, drielingen 10.20,
Bintjes, klei. bonken 17.60—19, grote 10.20
12.90, Bintjes, zand, bonken 12.90—16.10,
grote 6.908.30, Barima grote 11.90.
TERNEUZEN, 27 juli Groenten:
Per stuk in centen: Boemkool A II 12-
23: B II 12: afw. 12-17; Groene kom
kommers 12-19; Witte komkommers 19-
26; Meloenen I 105-141, II 67-107, III 36-
62 Per bos in centen: Slederie 3. Peen
II 12-15; Kroten 6-7; Uien 10-12. Per kg
in centen: Eerstelingen: bonken 13.6-
14.9; I 9.90-13.40; drielingen 6.90; Bintjes
I 7-11.60; Eigenheimers I 10-10; Andij
vie 7-17; Stoksnijbonen 55-76; Prelude
30-40; Princ. bonen I 47-50; II 43-46 Sav.
kool 6-10; Waspeen 10; Prei 63-81; Ra
barber 7-16; Tomaten A 28-33; A II 25-
30; B 25-33; C 25; Uien 20-22; Augur
ken 15-42; Laxton: II 122-160: fabrie
ken 96-99. Rode bessen per door II 16-24.
Frambozen p. doos II 47-52, Bramen per
doos 23-35. Appelen: Stark Earliest I m
75 60-61 m 70 57-64, m 65 43-47, m 60
32-33, m 55 21-22; II A 10-11, III grof
19-27, III fijn 10-11. Yellow I m 65 35,
m 60 22, II A 11-17, III grof 20-26,
fijn 10.
Konstanz 320 2), Rheinfelden 195
7), Ottenheim 227 10), Straatsburg
180 2), Maxau 354 5), Plochingerï
96 4), Mannheim 170 1), Steinbach
114 (—2), Mainz 168 (+4), Bingen 97
1), Kaub 94 (—3), Cochem (+3), Ko
blenz 94 (-f-3), Keulen 27 9), Ruhrort
200 (+2), Lobith 793 8), Nijmegen 589
2), Arnhem 640 4), Eefde IJssel 149
5), Deventer 65 (—4), Monsin 5450
(—10), Borgharen 3840 (+40), Belfeld
1082 (+2), Grave beneden de Sluis 504
(+3).
Maandag is de eerste van de twee door
de KLM bestelde Douglas Dc-8f „Jet
*-r^der" vliegtuigen, de Ph-Dcs „Alfred
it xmel 34 Passagiers aan booiu uil
New York op Schiphol aangekomen.
De nieuwe Dc-8, het honderdste dat
door Douglas aan de Nederlandse lucht
vaartmaatschappij is geleverd, kan zowel
vervoer van vracht als passa-
1-rrton v°°r_ een combinatie van bieden
het 38 onnnter AJs vrachtvliegtuig kan
richt B verv°«en, terwijl het inge-
maal liw P®ssa8'«svliegtuig, aan maxi-
In de °aen P'aats biedt-
NobeP voorin-6 ,we.ken zal de „Alfred
maakt wnrdei? tr geheel gereed ge-
maaKt worden. Er worden on de hirht-
omTowel "het8wV°MZieningen Sloffen
rerZOzoeleHeectrerfaCi1ogeWkPeïfnkenVe'r-
laten verlopen. m°8el«k te kunnen
Dit nieuwe vliegtuig zal heeir,
ber aanstaande de luchtvrachten?»
de Noordatlantische route van Amster
dam naar Montreal en New YorkTve?
nemen van de Dc-7f, waardoor de ver
voerscapaciteit vier tot vijfmaal groter
z«l zijn. De Dc-7 vrachtvliegtuigen zul
len daarna in Europa gebruikt -worden
ter vervanging van de Dc-3's.
Het Damrak heeft maandag de nieu
we beursweek ingezet met een licht ver
deelde stemming in 'feen stille markt. De
vakanties zijn nu wel heel duidelijk aan
de omzetten af te lezen. De affaire in
de hoofdfondsen was minimaal. Het
weekeinde heeft praktisch geen nieuws
gebracht waardoor de markt, in welke
richting dan ook, zou kunnen worden be
ïnvloed. Wall Street sloot vrijdag ver
deeld, zodat de stemming aldaar maandag
op het Damrak, ook geen zoden aan de
dijk zette. Van de Nederlandse hoofd-
iondsen sloot Kon. Olie er een kwart dol
lar lager, maar dit had in Amsterdam
weinig invloed. De olie-aandelen lagen
op 165 rond het voorgaande slotniveau.
Hoewel de koersfluctuaties in dit fonds
met groot zijn, moet worden geconsta
teerd dat het olie-aandeel de laatste tijd
heel goed in de markt ligt. Dit geldt
trouwens ook voor de meeste andere
foofdfondsen. Zij trekken zich weinig
aan van de thans heersende geldschaar-
ste, flauwe staatsleningen, het tekort op
de handelsbalans etc. Door weinig te
fluctueren tonen ze dagelijks hun inner
lijke kracht. AKU gaf een verder koers-
herstel te zien tot 453% (451%). Philips
liep terug van 149,40 tot 149 (f 148,80).
Unilever daalde van 144.40 tot f 144
(l 143.80). Hoogovens stelden teleur. De
advieskoers werd gesteld op 582 (589%).
Laat in de middag werden aandelen
Centrale Suiker-Maatschappij weer in
een open hoek verhandeld op 390. Daar
na daalde de koers tot 383 om later weer
iets aan te trekken. Het slot van vrijdag
was 381, Aandelen Transatlantica lagen
iets beter in de markt op de behaalde
winst over het afgelopen boekjaar, tegen
verlies het vorige jaar.
Het indertijd uitgebrachte bod op de
aandelen Besoeki Tabak Maatschappij
van 60 pet., waardoor vrijwel alle aan
delen van deze maatschappij in handen
ziin gekomen van de handelmaatschappij
Albert de Bary, schijnt te zijn uitge
bracht in opdracht van de Zwolsman-
gfoép, aldus de beurs. De heren R. Zwols-
man en dr. Th. M. Scholten zijn tot com
missaris van Besoeki gekozen.
NABF.ITRSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie 165.50
—166.20, Philips 148.70—149.00 gl, Uni
lever 143.90.
24/7 25/7
Staatsleningen
Nederland 58 4»/»
82%
92%
Ned.
59 4%
92 y4
92%
Ned.
60/2 4'/»
91A
91%
Ned.
59 4%
91
91
Ned.
60 4%
89%
89%
Ned.
6i 4%
893/j
89%
Ned.
Staff. 47 3>/i
80
80%
Ned.
56 3%
85
85
Ned.
60/1-2 3%
78
78
Ned.
64/1-2 3%
SU3/»
80%
Ned.
55/1 3%
80 y4
80 y4
Ned.
55/? 3%
84%
84%
Nederland 37 3
843/4
84%
Ned.
Grootb. 46 3
84 y2
843/4
Ned
DoU. 47 8
89 y4
89y4
Ned.
Invest. 3
95%
95ft
Indlü
37a
89%
89%
Bank en kredietwezen
B Ned Gem. 5? b
ld. 30 J 58/59 4%
ld. 25 1 60/3-5 4%
101 y8
90 V2
tuft
101
903/4
91
A'dai Kubber
UVa MUen ver
108
1443/4
108
143%
lndustiële ondernemingen
A.K.U. 451 453
Dell MU f. eert 123 122
Hoogov. nj.c.v.a. t48.7ü
Philips Gem. Bezi48.70 '143.80
Unilever c.v.a. 143.70 758
Durtsche Petr. 757%
Dortsehe Petr .7% 756%
Kon Petr 20 165 '164.70
Scheepvaart en Lucntvaart
H.A.L.
Java-Chlna Pak.
Klil. 1, eert.
K.N.SJV1 n b.
Stv. MU Ned.
Nievelt Goudx.
Ommeren c.v.a.
102%
143%
63
13?
12»
101
236
103
144%
61.50
138%
132
102%
24/7
25/7
Rotterd, Lloyd
135%
140
Scheepv Unle
127%
128%
Premieleningen
Alkmaar 56 2>/t
79%
79%
A'dam obi 51 2%
85%
84%
Id. 56-1 2'/,
80%
80%
Id 56-2 2^3
92 y4
91%
Id 56-3 2'/,
92 Va
923/a
Bread 54 2%
80 y8
Dordrecht 56
78%
78
Eindhoven a4 2%
80
Enschede 54 2%
76
's Gravh 52-1 2%
90
Idem 52-2 2%
87y4 b
Rotterd 52-1 2
idem 52-2 2%
85%
86
Idem 57 2'/.
83%
84%
Utrecht 52 2%
99
97%
Z.-Holland 57 2>/,
83%
84
Z.-Holland 59 2%
84%
843/4
Converteerbare obligaties
A.K U t 1000 4'/»
118
120 y8
Biiliton 5
177%
173
Geldei Zn. 3%
95
95%
KLM su bord. .4%
88 y4
88%
Meelt N Bak 4%
170
Schok beton 3%
Scnolten Foxh 4%
118
UtermohJen 4%
A and. m belegg.
mljen
Alg Fonds, bezit.
1320
1320
Converto 1-1 pb
1070
1075
HBB bel.dep. l-2pb
870
875
Interbonds 1 pb
727
727
A'dam bel.mU t 5l
154
154
interunie 50
203.1)1
203.50
Neto 60
108.5L
108.50
Kobeco 50
233
233
Unltaa 15t
507
506
Ver. bezit 1894 50
134.50
134.50
Europaf. 1 10 pb
528
528 b
Bank, krediet, verzekering
A damse Bank
370
366%
Cultuur bank
22
21
Gron. ind. Cr. B
HoLl Bank Unie
KasassuCiatie
Nat. Ned. cert.
Ned Crecüet B.
Ned Handel MU
Ned Middenst. B
Ned Overzee B
R'damse B.
Slavenburg's B
Twentse B
Alb. Ueljn
Alg U mu ünr. G
Aime A dam
Alg. Norit MU
Amste) br.
A dam Ballast MU
A'dam Droogd MU
A'dam KUtuig MU
ANIEM nat bez.
Beeren trlcotfabi
Bensdorp Intern
Bergh Jurg 25ti
BerkeJ's Patent
Blaauwhoed
Biuhensst Will
Bols Lucas
Borsumy Wehry
Braat mach A'dam
Breda mach fabr
BrederoVer bedr
Brocades
Bronswerk
Buhrmann-Tettei
Buenkorl
Calve
Carps Garenfabr.
Centr. Suiker MU
Cur Handel MU
Daalderop
ÜagTa
Detnka StaalJabr
Dess tapUttabr.
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzers
DJt.U.
üuyvls Jz.
Emba
Enthoven PletterU
ErdaJ MU
Excelsior
24/7
25/7
19Ü«/2
189%
2433/,
2433/4
138
137%
750
756
218
217%
316'
293
210
209
225
223
330
328%
206
203%
296
294
emlngeu
594
590
144%
144
160
159.10
410
412
451
451
148
147
285
297
653/s
66%
118
115
493
493
255
253
218
212
425
434
130
135
1020
1012
71%
74
71
71%
224
225
622
610
745
750
1493/4
150
150
635
802
798
975%
975
359%
368
389
244%
239%
245
244
192
313
311
164
163
368%
365
251
248
258
255
241
666
666
210%
212%
24/7 25/7
Flttingfabr
Fokker
Ford
Gazelle rUw.fabi
Gelder Papier
Gelder ,-Tielens
Gero fabr
Geveke en Co.
Gist- en Spir Jabr
Grinten v. d.
Gruyter en Zn 6%
tlagemeUer 6c Co
't Hart tnsti
Havenwerken
Heem van der
Heineken's bierb
Heybroek-Zeland
Hoek s mach Jabr
Huil Kattenburg
tioil Heton MU.
Hoil. Constr. w.
Holi. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch scb
Hooimeyer Zn
lndola
Ing Bur Bouwn
Internatlo
Int gew betonb
inventum
JungeneeJ nou tb
Kerno
Kempen Begeer
Key Houthandel
KJedingind Smit*
Kleine Suikerw
Kon. Papiertabx
Kon Zout Ketjen
Korenschoof
Koudys voed.
Kromhout mot.
Kon Ver Taput
Leeuw Papier
Leidse Woisp
Lindeteves
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees '63
Menko
Meteoor Beton
Misset Uttg MU
Mosa
Muller en Co
126%
345
950 x
300
151
275 X
655 b
314
440
153
375
31
420
375
661
110%
372
472
427
325
149
430
148
286
741%
136%
211
270
272
820
198 b
133%
500
275 x
440
146V4
450
U.
13»
260 x
500
430
379
126%
340
942
305 b
150%
275 x
665
315
925
135 x
440
153
350
321
420
369
660
101 x
373
257
428
330 b
149
435
148
286
440
375
741%
135
218
268
268
805
200
132
502
270 x
452
147
448
223 b
141
255
506
438
24/7 25/7
f
24/7 25/7
Mynbuuwk. werk
Naarden Ch.fabr
Nedap
Ned Dok MU.
N.exp papJabr
Ned Kabellabr
Ned Melkunie
Med Scheepsb Mn
NeiJe wed v.
Ne tam
NU verdal-Cate
Oranjeboom
Overzeese Gas
Paiemb ind MU
Palthe
Philips 6% cutnpei
Pietersen auto's
Heesink en Co
Ketneveld mach
.uva
Roti. Droogd. Mu
Ruhaak en Co
RUns taai
Schev expl MU
Scuok beton
Schollen Karton
Scholten fruxhol
Simon de Wit
Sunun s eniD tabi
Smit tranar
Spaarnestad
Stokvis 6c Zn
Stooinsp 1 wen the
Swaay van
Tabak Phri. e.v
Thoniasen DrUver
Thomsen v bedr
Twe. Overz. Hand
U denhout Steeni
Unilever t%
lidem 6%
Idem 4%
Uiermohlen
Utz astaittabi
Varossieau
Vei Biikiabi
ver Biikiabr
Ver. Glasfabi o t
Ver. Mach.labt.
Ver. Touwtabr
Vette winkel
Vezelverwerking
395 x
501
142
205
328
27(i
120
223
301
164
369
361
97
50 lü
118 b
17?
180
314
113
101
283
280
432
691
240
144
231
812
186%
80%
306
175
680
282%
923/4
205
131 y4
116%
8oy4
435 b
276
265%
255 b
237%
174%
384
357
390 x
207
276
117
225 b
301.
163
371
368
118
98
50.40
119
175 x
175
275y4
114%
102
289
281
435 b
690
236
145
233
815
186
80
307
678
285
205 Va
132
116%
80y4
275
267
259%
240
179
381
355
152%
Vihamu
Vlissingen katoen
Vredestein rub
V uicaansoord
Walvisvaart
Wernink s Beton
Wessanen
WiJt fceyenooro
Wit's textier
Wyei ind B
Zaalberg
Zeeuwse Coniect
'Zwanenberg Org
Zwitsal
155
215
231
110
60
200
420 b
185
203%
495
112
350
950
420
155
210
230
m
60
207
421
185
203%
488
112
350
949%
.Vlijnbouw en petroleuro
Alg ex pi MU. 44 44
BiJiiton ie rubi 485
Biiliton 2e rubr 416 410%
Kon Petr i a i 20 162.60 162.6C
Idem 6*f30 164.60 164.5C
Moeara Eniro
ld eert opx i/l(j 2997.50 3070
ld l winst be w 3297.50
ld. 4 wtnstbew. 3202.50
Cost-Borneo MU
Scheep vaart
burnes»
Oostzee
UoUartnndsen
470
95
465
95
Anacunda
44 V,
44%
Bethlehem Steer
36?.
36%
GeneraJ Electric
3,'A
84%
General Motors
94 V.
95
Proct and Gamble
85 y4
Republic Steel
44 y«
44ft
Shell UU
S0A
50 3%
U.S. Steer
57%
57%
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
ss
laten
d
ex dividend
0
ES
ex claim
