Duitslands hereniging
is langdurig proces
Zware aardbeving
treft Noord-Japan
VERKIEZINGEN ALS SLUITSTUK
Billiton straks mogelijk
in alluminiumproject
Belgische firma verliest
geding over verpakking
DR. ERICH MENDE,
vicc-kansclier van
de Bondsrepubliek
van
Opstand blijft
een vermaning
Faillissementen
De idealen
Door:
Zware eis tegen
nauwgezette
beroepsinbreker
Grootste luiklok
van Benelux
naar Brussel
Europese gedachte
MARKTEN
Britse regering
Geen bezwaar
tegen handel
met Indonesië
Moeilijk jaar
voor katoen- en
rayoninduslrie
Bodem
als een
golfde
:ee
TER ZAKE
Amsterdamse Effectenbeurs
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 17 JUNI 1964
Het is al weer elf jaar geleden,
dat in Oost-Berlijn en vele andere
steden van de Sovjet-zone het volk
in opstand kwam tegen het regiem
van Ulbricht. De opstand werd
neergeslagen. De offers door vele
Duitsers gebracht voor vrijheid,
recht en menselijke waardigheid
waren tevergeefs. Sedertdien heeft
Ulbricht onophoudelijk getracht
om de splitsing van Duitsland te
bestendigen.
Alle pogingen van de regering in Bonn
en van de Westerse mogendheden om
tot hereniging van Duitsland in vrijheid
te komen zijn afgestuit op de weigeren
de houding van de Sovjet-Unie. De Sov
jet-Unie beoogt nog steeds de met ge
weld ingevoerde communistische maat
schappij-orde in de Sovjet-zone tot ge
heel Duitsland uit te breiden. Moskou
wil bovendien Berlijn loswrikken uit
het verband met de Bondsrepubliek. De
verdeling van Duitsland in drie stukken
is nog altijd de grote wens van alle
communistische machthebbers.
In een tijdperk waarin de Sovjet-poli
tiek iedere gelegenheid aangrijpt om de
Bondsrepubliek te dwingen tot juridische
en feitelijke erkenning van het Ulbricht
regiem en ten gevolge daarvan af te
zien van hereniging in vrijheid, laten
de bondsregering en de drie in het par
lement vertegenwoordigde partijen zich
leiden door de volgende beginselen:
1. De wil tot hereniging van het
Uitgesproken zijn de faillissementen
van: A. B. Sevinga, chef de rang. Koe
straat 99. Tilburg. Cur. mr. P.K. van
Ginneken, Stationsstraat 29, Tilburg.
J.P.C. Zoontjens, drogist, Ant. Modder
manstraat 3, Tilburg. Cur. mr. A.J.M.
Poelman. Stationsstraat 29, Tilburg.
A.M. Steltenpool-van de Nes, schoon
heidsspecialiste, St. Janstraat 20. Oos
terhout. Cur. .mr. H.A. Meijer, Baronie
laan 133. Breda.
Vernietigd is het faillissement van P
J. van den Elshout, chauffeur, Groen
straat 17, Teteringen, na gedaan verzet.
Geëindigd zijn de faillissementen van
O.F. Polfliet. marktkoopman. Graven
straat 103, Clinge. Door het verbindend
worden der enige uitdelingslijst met een
uitkering van 6.0706 pet. aan conc. cred.
J.P.M. Paulussen. koopman en ontgin-
ner, Dorpsstraat 5. Nieuw-Ginneken. Door
het verbindend worden der slotuitdelings-
lijst met een uitkering van 1,495 pet aan
conc. cred.
J. W. Michielsen. slager, privé VMke-
nierslaan 175. zaak Dr. Struyckenstraat
230, Breda. Door het verbindend wor
den der slotuitdelingslijst met een uit
kering van 100 pet. aan conc. cred
L.P. Musters, tuinder. Balsbaan 33
Bergen op Zoom. Door homologatie van
het akkoord met oen uitkering van 44
pet. aan conc. cred.
Duitse volk vooral van de jeugd
moet worden gemobiliseerd en aange
wakkerd.
2. Alle betrekkingen tussen de men
sen in Groot-Berlijn en de ucide delen
van Duitsland dienen in stand te wor
den gehouden en te woiden bevorderd.
3. Alle internationale mogelijkheden
tot nieuwe onderhandelingen over
Berlijn en Duitsland binnen het kader
van de huidige spanningen tussen Oost
en West dienen te worden benut.
Het communisme is een ideaal zij
het een onmenselijk ideaal. Om der wil
le van de mens dient daar een beter
ideaal tegenover te worden geplaatst.
Een ideaal dat de mens en zijn mense
lijkheid erkent en beaamt. Opperste
doel blijft het handhaven en bevorde
ren van de menselijke waardigheid. In
tegenstelling tot de jaren vijftig toen men
in de Duitse bondsdag nog de hoop
koesterde, dat de hereniging van Duits
land bereikt kon worden door het hou-
den van algmene verkiezingen de
bondsdag had al een nieuwe kieswet
aangenomen moet thans worden toe
gegeven dat de hereniging niet met al
gemene vrije verkiezingen kan beginnen,
maar zich zal voltrekken na een lang
durig proces van vele fasen waarin de
gescheiden delen van Duitsland naar
elkaar toe zullen moeten groeien. Aan
het einde van deze ontwikkeling zullen
algemene verkiezingen staan, niet aan
het begin. De Duitse bondsdag heeft
in een op 1 oktober 1958 eenstemmig
genomen besluit deze opvatting aan
vaard.
De hereniging van Duitsland zal ook
niet tegen de wil van Moskou in bereikt
kunnen worden. Derhalve blijft de
bondsrepubliek streven naar verbete
ring van de betrekkingen met de Sov
jet-Unie, hoe moeilijk zulks ook vaak
door Moskou wordt gemaakt. De her
eniging kan echter evenmin tegen de wil
van het Westen worden bereikt. Wan
neer de bondsrepubliek alleen met
Moskou en tegen het Westen ingaande
met Moskou zou gaan onderhandelen,
dan zou dit in geen enkel opzicht hel
pen Veeleer is overeenstemming tussen
de vier mogendheden over de grondbe
ginselen van de Duitse kwestie onmis-
De 2o-jarige Nijmeegse timmerman A.
G. H. stond gisteren voor de rechtbank
in Arnhem terecht wegens een groot
aantal diefstallen. De man had een lijst
bijgehouden van ziju prestaties bij in to
taal 150 diefstallen. Zijn vrouw hielp hem
na elke „excursie" met het tellen van
de buit, die naar schatting 67.000 gulden
heeft bedragen in drie jaar tijd.
De officier van justitie eiste tegen de
ze nauwgezette beroepsinbreker drie jaar
en zes maanden gevangenisstraf. De ver
dediger wees er op, dat zijn cliënt een
zeer ongelukkige jeugd heeft gehad en
in gestichten is grootgebracht. Hij vroeg
clementie.
De man begon in 1960 toen hij in de
ziektewet liep. Later toen hij in een so
ciale werkplaats zijn geld moest ver
dienen ging hij ermee door, omdat hij
naar zijn mening niet genoeg verdiende.
De ex-timmerman ging voorzichtig te
werk. Na iedere inbraak wachtte hij
een weekje. Hij zocht steeds een andere
wijk van Nijmegen op. Zijn grootste slag
in die drie jaar sloeg hij bij een zieken
fonds. waar hij f 7800 uit een brandkast
haalde. Al zijn .inkomsten' besteedde hij
voor zijn gezin.
De grootste luiklok in de Benelux -
de „Bourbon de la paix" zal maandag
van de gieterij In Aarle-Rixtel naar Brus
sel worden gebracht, waar zij een plaats
zal krijgen in de Heilig Hart-basilick op
de Koekelberg.
Deze basiliek is gebouwd omdat Brus
sel in de tweede wereldoorlog voor ver
nietiging gespaard bleef. Vrijdag 26 juni
zal de klok door kardinaal Suenens wor
den gewijd in het bijzijn van het Belgi
sche koningspaar.
Omstreeks vier uur 's middags zal de
„Bourbon de la paix" een geschenk
van de Belgische oorlogsgewonden in
Brussel aankomen. Drie uur lang zal de
klok worden rond gereden door Brussel,
opdat de bevolking weet dat dit monu
ment voor de gevallenen en teken voor
de vrede in de Belgische hoofdstad is ge
arriveerd.
Het transport, dat om acht uur bij de
klokkengieterij in Aarle-Rixtel begint,
gaat via de weg Eindhoven - Turnhout
en zal omstreeks elf uur bij de grens
post Arendonk aankomen, waar een de
legatie van de Belgische organisatie van
oorlogsgewonden en verminkten staat te
wachten om de klok op zijn tocht naar
de hoofdstad te begeleiden. De route
loopt verder via Mechelen, waar de bei
aardier Staf Nees de „Bourbon de la
paix" zal inspecteren Een escone van
de Belgische motorpolitie zal de klok
van de grens naar de hoofdstad begelei
den.
De eertijds nog al eens gestelde
vraag of men niet aan hereniging van
Duitsland de voorkeur zou moeten ge
ven boven Europese integratie naar
het motto: „Eerst Duitsland. dan
Europa", is vandaag zinloos. Immers,
de Europese ontwikkeling en de daar
mede verband houdende beslissingen
hebben een eigen wetmatigheid. De
eenheid van Duitslasd zal en kan ook
niet tegen de wil van Europa wor
den bereikt, maar alleen in overeen
stemming met de ontwikkeling in
Europa.
Ondanks tegenslagen in de Europese
ontwikkeling zal de doorbraak naar een
groter Europa alleen al ten gevolge van
de technische en economische vooruit
gang. niet meer kunnen worden tegen
gehouden. De politici en staatslieden
zullen zich bij dit proces moeten neer
leggen, of zij het willen of niet. Dit gro
tere Europa kan niet onder eenhoordige
leiding staan. Het zal tot stand moeten
komen als een gemeenschap van volke
ren en staten met gelijke rechten en
plichten.
Op de lange duur zullen ook de vol
keren van Oost-Europa niet buiten de
deur blijven. Dank zij zijn ligging in het
midden kan Duitsland als bruggenbou
wer met de landen en volken van Oost-
Europa optreden en deze ontwikkeling
bevorderen. De estiging van Duitse
handelsmissies in Warschau, Boedapest,
Boekarest en Sofia en binnenkort ook in
Praag moet men niet alleen zien als
gevolg van het verlqngen van de bonus
regering naar normalere betrekkingen
maar ook vanuit Europees gezichtspunt.
Niet alleen de Duitsers ook de staats
lieden van het Westen hebben na de
tweede wereldoorlog de bittere ervaring
opgedaan, dat communisten geen ro
mantici zijn maar harde, onverbiddelij
ke ijveraars voor hun communistische
beginselen en macht. Hiertegenover
dient men met dezelfde overtuigende
kracht het beginsel van de vrijheid te
stellen. De volksopstand in dc Soviet-
zone van 1953 blijft een vermaning aan
de gehele vrije Westerse wereld
DE WESTDUITSE regering heeft de
visa van de leden van het beroemde
Bolsjoi-ballet uit Moskou ingetrokken,
omdat het heeft geweigerd in Berlijn op
te treden. Het meent dat de stad op basis
van de Russische politiek geen deel van
West-Duitsland uitmaakt.
DE BEHANDELING van het met België
gesloten Schelde-Rijnverdrag is voor 30
juni op de agenda van de Tweede Kamer
geplaatst.
Elke dag opnieuw herinnert de
Berlijnse muur aan de wrede schei
ding van een groot land.
De Britse regering heeft gisteren mee
gedeeld de export van meer dan 1.000
vrachtwagens en busonderdelen aan In
donesië als een „zuiver commerciële"
transactie te beschouwen, waartegen zij
zich niet zal verzetten. Deze mededeling
volgde na een bekendmaking van de
Amerikaanse firma „Vauxhall Motors",
dat Indonesië bij haar bedrijf in Enge
land voor 1.29 miljoen pond sterling
vrachtauto's en buschassis heeft besteld.
De Brise regering werd naar aanlei
ding hiervan gevraagd of het niet waar
was, dat Indonesië „in staat van oorlog
verkeert met onze bondgenoot Maleisië".
Het vorige jaar zal dc geschiedenis
ingaan als een van de moeilijke jaren
voor de Nederlandse katoen- en rayon
verwerkende industrie als geheel. Voor
al in de eerste helft van dat jaar waren
de omstandigheden, waaronder gewerkt
moest worden, zeer ongunstig.
Nog ongunstiger dan in 1962. Tegen
over de kostenstijgingen konden geen ver
betering van de verkoopprijzen en geen
verhoging der produktie worden gesteld.
Dit zegt het jaarverslag 1963 van de Ko
ninklijke Nederlandse Textielunie n.v.
In het tweede halfjaar kon een verdere
verbetering van de vraag worden gecon
stateerd.
Uit in het verslag opgenomen cijfers
blijkt:
1. Dat de Nederlandse produktie van ga
rens zich in 1963 nauwelijks kon hand
haven op het peil van 1962.
2. Dat het niveau van de afleveringen
door de Nederlandse spinnerijen in
1962 lager lag dan dat van de produk
tien, zodat voorraadvorming plaats
vond.
3. Dat de binnenlandse voorziening ten
dele afhankelijk is van importen, die
van meer betekenis zijn dan de Ne
derlandse garenexporten. De Neder
landse export van garens in 1963 ver
toonde, vergeleken met 1962, een gro
tere expansie dan de importen in Ne
derland. Dc orderportefeuilles van
de Nederlandse spinnerijen waren per
ultima 1963 beter gevuld dan per ulti
mo 1962.
In de jaarvergadering van de n.v. Bil
liton maatschappij heeft de voorzitter,
mr. E. van Kleffens, verklaard dat er
voor de onderneming mogelijkheden zijn
deel te nemen in het aangekondigde plan
van alusuisse tot de bouw van een alu-
miniumwalserij in het Botlekgebied. Hij
voegde hieraan echter toe dat de plan
nen nog in een studi-stadium verkeren.
Met Kaiser Aluminium, die plannen zou
hebben voor een aluminium-smelterij in
het noord van ons land, zijn wel ge
sprekken gevoerd, „maar het waren ge
sprekken tussen concurrenten", aldus de
voorzitter.
De resultaten van de titaandioxyde-
fabriek, waarin Billiton samen met Kon.
Zout-Ketjen en Cyprus Mining deel
neemt, bewegen zich nog steeds in op
gaande lijn. Thans is het bedrijf ongeveer
aan het breakeven-point aangeland. Wat
de produktiecapaciteit betreft, merkte de
directie op „dat er misschien nog wel
wat meer uit te persen valt". In hoeverre
de mede-participanten in verdere inves
teringen zullen bijdragen, hangt af van
een onderzoek naar de perspectieven, dat
nog lopende is. Voor een geringere op
brengst in 1964 van de Engelse deel
neming, H. J. Enthoven and sons ltd, is
de directie niet bevreesd.
Verwacht wordt dat, hoewel de totale
investeringen van Billiton belangrijk
minder zullen zijn dan de 35 min. in
1963, in het Surinaamse bedrijf de ko
mende jaren nog aanzienlijk zal moeten
worden geïnvesteerd. De maatschappij
heeft thans ca. 5000 werknemers in
dienst., waarvan meer dan de helft in het
MET HET VASTE voornemen te zullen
streven naar de opheffing van armoede,
waar ook ter wereld, hebben 119 delega
tieleden gisteren Genève verlaten, waar
zij de wereldhandelsconferentie hebben
bijgewoond. De vergadering, voortaan
een permanent orgaan van de V.N., zal
regelmatig bijeenkomen en een nieuwe
G.A.T.T. instellen.
buitenland. Toch gaat de loonexplosie
Billiton f 1,5 a 2 min. kosten.
In Suriname heeft de onderneming in
derdaad geprofiteerd van de stakingen
in Brits-Guyana. Nu die stakingen zijn
afgelopen gaat het Billiton in Suriname
toch naar wens. „De vraag naar Bauxiet
is nog steeds groot. We kunnen het mak
kelijk kwijt", aldus de directie.
5J
Een hevige aardbeving heeft gister
ochtend de westkust van het Noordjapan-
se hoofdeiland Honsjoe getroffen en over
al verwoesting cn verlies van mensen
levens veroorzaakt. Drieëntwintig perso
nen zouden zijn omgekomen. Vier worden
nog vermist.
In Tsoeroeoka kwamen drie kinderen
om het leven toen een gebouw, waarin
een kleuterschool was gevestigd, instort
te. Het epicentrum van de aardbeving
de zwaarste die Japan sinds de tweede
wereldoorlog heeft getroffen bevindt
zich bij de stad Niigata. In deze stad zijn
ook de grootste verwoestingen aange
richt.
Een ooggetuige verklaarde dat, toen zij
haar winkel veniet, de aarde als de zee
golfde. Telefoonpalen zwaaiden heen en
weer en de draden knapten. Vervolgens
hoorde zij een hevige ontploffing.
De acht elektriciteitscentrales van de
stad vielen uit en overal braken bran
den uit. Honderden personen renden naar
de open vlakte voor de universiteit van
Niigata om aan het vallende punt te ont
snappen. Enige radioverbindingen met
de buitenwereld konden in stand wor
den gehouden.
Een grote olietank vloog in brand en
verduisterde de hemel met zwarte rook
wolken.
De Belgische fabriek „Bonbon Napo
leon" uit Antwerpen, heeft het korte ge
ding dat zij wegens vermeende oneerlijke
concurrentie had aangespannen tegen
„Gilda Drop. en Zuurwaren Fabriek N.
V." in Rotterdam, verloren. De president
van de Rotterdamse Rechtbank, mr. J.
G. L. Reuder, bepaalde in zijn vonnis
dat. er voor de Antwerpse firma geen
reden bestaat bezwaar te maken tegen
de wijze waarop Gilda haar citroenzuur
tjes in de handel brengt.
In tegenstelling tot mr. E. C. Kuhn, de
advocaat van eiseres, was mr. Reuder
van mening, dat de wikkels, waarin de
citroenzuurtjes verpakt zijn, niet door
Gilda zijn nagebootst en dat er onmoge
lijk verwarring kan ontstaan, omdat op
de wikkels een volkomen verschillende
tekst wordt aangetroffen.
Mr. Reuder gaf de eiseres toe, dat de
wikkels op enige afstand wellicht een be
paalde gelijkenis hebben, maar daar staat
volgens hem tegenover, dat op het Rot
terdamse produkt duidelijk de firmanaam
is vermeld. Hij achtte in dit geval geen
sprake van oneerlijke concurrentie.
„Le Bonbon Napoleon" had tien dagen
geleden geëist dat Gilda het gebruik van
de wikkels voor haar citroenzuurtjes zou
staken, alle verpakkingsmateriaal zou
vernietigen, de voorraad van de winke
liers zou terugnemen en geen reclame
meer zou maken voor de* citroenzuurtjes,
op straffe van f 10.000 per overtreding.
D.d. 5 juni 1964 is aan P.M. Haak, schil
der en cafetariahouder, Sophiastraat 16,
Breda voorlopig surseance van betaling
verleend. Bewindvoerder is mr. H.P.J.
Quarles van Ufford, Catharinastraat 13c,
Breda. Het verhoor is bepaald op 4-9-'64
te 10 uur. Bij het verzoekschrift is geen
ontwerp van akkoord gevoegd.
De surseance van betaling verleend aan
R.J.Th. Bras, h.o. Bras Mode Per Post,
v.h. Irenestraat 40, Breda, thans Primu
lastraat 40, Dedemsvaart is geëindigd op
1 juni 1964 door homologatie van het ak
koord. Bewindvoeder was mr. A.F.M.
de Kok, Academiesingel 41, Breda.
In de stad Akita werd een persoon
door een vallende muur bedolven en ge
dood. In Tsoeroeoka kwamen twee men
sen om het leven toen een boom op hen
viel.
Volgens de politie van Niigata werd één
persoon gedood bij een ontploffing van
ammoniatanks op het terrein van een
chemische fabriek in de buitenwijken
van de stad.
De aardbeving werd tot in Tokio ge
voeld. In de Japanse hoofdstad werden
hoge gebouwen een minuut lang heen en
weer bewogen, maar er werd geen scha
de aangericht.
Een woordvoerder van de universiteit
van Tokio heeft verklaard, dat de aard
beving een kracht van 7.7 op de schaal
van Richter toonde. De grote aardbeving,
die in 1923 Tokio en Yokohama trof,
waarbij 143.000 mensen om het leven
kwamen, had een kracht van 7.9.
In de stad Sakata opende de aarde
zich onder een schoolgebouw. Eén leer
ling en een aantal auto's verdwenen in
de spleet.
Tot twee uur na de aardbeving zochten
mensen in de stad naar vrienden en fa
milieleden. Moeders, die een vloedgolf
vreesden, zochten met hun kinderen een
toevlucht op de daken.
Op het stationsplein van Niigata wer
den aardspleten van meer dan 10 meter
lengte waargenomen. Het stationsgebouw
is niet ingestort.
Aan de waterkant werden 30 huizen
door het water weggespoeld.
DE directeur van de Hollandsche Bank-
Unie in Suriname, Ch. Weddepohl, zal
begin oktober na een verblijf van acht
jaar Suriname verlaten. Hij zal de lei
ding op zich nemen van de HBU in Tur
kije. De heer Weddepohl wordt opgevolgd
door de heer A. C. Middelkoop.
NA een langdurig ziekbed is in het St.-
Annaziekenhuis te Oss op 47-jarige leef
tijd overleden de heer J. C. Huender, be
drijfsdirecteur van de blikemballagefa
briek van Thomassen en Drijver N.V. te
Oss.
DE directie van de Morris-autofabriek te
Cowley heeft de fabriek gesloten, nadat
de 8500 personeelsleden een model-actie
waren begonnen ter ondersteuning van
salariseisen van het 18 man tellende ex-
peditiepersoneel. Het expeditiepersoneel
eist loonsverhoging omdat het werk is
gemechaniseerd.
DE HEDEN gehouden buitengewone
aandeelhoudersvergadering van de n.v.
Kon. Nederlandse Petroleummaatschap-
pij heeft de voorgestelde statutenwijzi
ging aanvaard. Hierdoor zal de directie,
zoals bekend, niet langer uitsluitend,
maar voortaan in meerderheid uit Neder,
landers bestaan.
HET internationale wolsecretariaat (IW
S) heeft H. Ernst Jurgens 36. benoemd
tot directeur van de Nederlandse af
deling.
Dividendvoorstellen
Koninklijke textielfabrieken gebr. Van
Heek n.v. Schuttersveld, 8 (8).
BERGEN OP ZOOM Asperges AA
extra 2.15. AA I 1.66. A extra 2.05, A I
1.50, B extra 1.80, B I 65, C extra 90, C I
40. D I 30, E I 33. E II 24, F I 64, afw. 50,
aardbeien: Senga 2.70, Macheraus 67, di
versen 63.
GOES. 16 juni Hooi, lucernehooi
95.00—100.00 per 1000 kg uit de ruiter
geperst, weidehcoi 80.0085.00 idem, dijk-
hooi 65.00—70.00 per 1000 kg. Vlas. Voor
vlas van de nieuwe oogst worden voor
goede partijen prijzen betaald van 1800.00
—2100.00 per ha. uit de schelf geleverd.
De prijs per kg bedraagt 20—24 cent, op
auto geleverd. Eieren. De eierprijs be
draagt 1.18 per kg.
GOES. 16 juni Groene kruisbessen
export 57. Aardbeien zonder dop: Senga
Sengana I 74, II 70, Regina I 72. II 61,
Red Gauntlet I 64. II 61. Talisman I 61,
II 54, Gorella I 50, Cambridge Vigour I 50.
met dop: Senga Sengana I 58. II 50, Talis
man I 61—71, II 52—63. Red Gauntlet I
72—74, II 50—71, Gorella II 51, Merton
Princes II 59, per doos: Senga Sengana
I 15—19, II 13—16, Regina extra 21—22,
1 16—19, II 13—14, III 13. Red Gauntlet
extra 23—26, I 18—23, II 13—19. Talisman
extra 23, I 18—23, II 16—17, III 13—14.
Cambridge Vigour II 1417. Diversen per
kg: Early Rivers I 1.201.30, II 6085,
rode bessen II 62—80. Diversen per doos:
Early Rivers I 31, rode bessen I 4146,
II 3133, frambozen I 4362.
KAPELLE, 16 juni Aardbeienveiling:
zonder dop industrie: Senga Sengana I
74—77, II 70—71, Regina I 68—70, II 59—
62. Red Gauntlet I 60—63, II 58—59, di
verse rassen I 60, II 55, met dop per doos
van 250 gram: Regina I 1722, I 1318,
Red Gauntlet ex. 31. I 20—30, II 13—23,
Senga Sengana ex. 27, I 1724, II 3319,
Talisman I 19—27, II 14—19. Camb. Vi
gour I 21. II 13—14. Gorella I 29, II 13—
20. Vola I 23—39, II 14—15, Elista I 31,
II 14, Merton Ptfncess I 21—25, II 16—17,
Kruisbessenveiling: 16 juni levering 2
uur 57, levering 5 uur 57. 17 juni leve
ring 10 uur 57. Rode besen per doos ex
tra 56, I 42—50, II 43, Frambozen per
doos extra 73, I 5371, II 5863. Kersen
per kg Early Rivers extra 1.30, I 1.03
1.22, II 79—85, III 12.
MIDDELBURG. 15 juni Vr. aard.
gr. 30-35 driel. 22-2.8 kr. 22-25; senga sen
gana 1 21-24. 2 16-26, 3 14, talisman 1
21-31. 2 18-23, cambr. vigour 1 25-31,
2 19-22, 3 21, red gauntlet 1 22-33, 2 16-
28, regina 1 20-28, 2 15-21. 3 13-21, gorella
1 27, d. evern 1 41, 2 19-30, tomaten Al
115-117 A2 89-124 BI 113-125 B2 89-115
Cl 96-108 C2 77 CC1 67-82 CC2 70 kriel
38-39. perziken p. st. 15-41, rode bessen
71-75. kersen p. d. 29-33, kersen p. kg
109. Groenten: komk. gr. 60-75 2031,
50-60 15—25, 40-50 12—19. 30-40 10—19,
krom per kg 15, sla 3,5-5, postelein 1
62-78, 2 67-8(5, bospeen 56-76, boskroten
17-33. tuinbonen 15-24, dubb. pr.bonen
256-264, sjalotten 35-40. doperwten 83-89,
bl.kool 4 p. kist 12-33. 6 p. kist 12-27,
8 p. kist 12-15, 10 p. kist 12. and. 1 29-42,
2 25. spinazie 2 74, waspeen 30-70, sav.-
kool 5-16, spitskool 5-13. kassnijbonen
114-162, rabarber 9-24, pootuien 26, stam-
snijbonen 118.
ROTTERDAM, 16 juni Totale san-
voer 3311, weekaanvoer 4793. vette koeien
en ossen 150, gebruiksvee 412, vette kal
veren 850, graskalveren 87, nucht. kal
veren 904, varkens 60, lopers 66, biggen
70, paarden 39, veulens 2, schapen of
lammeren 77. weide/zuiglammeren 568,
bokken of geiten 26. Prijs in centen per
kg: vette koeien le kw. 425-455, 2e kw.
390-425, 3e kw. 370-385; vette kalveren
305-325. 295-305, 275-295; slacbtpaarden
360, 330, 300. Prijs in guldens per stuk:
grakalveren 685. 585, 485; nucht. kalve
ren 190, 180. 160; lopers 125. 110, 100;
biggen 80, 70. 60: schapen 160, 135, 110;
lammeren 130, 110, 95; kalf- en melk
koeien 1560, 1390, 1190; vare koeien 1200,
1000, 900; vaarzen 1175, 1000, 850: pinken
875, 775, 650. Overzicht: vette koeien aan
voer kleiner, handel lui, prijzen als gis
teren, worstkoeien 350-370: vette kalve
ren groter, vlot, ruim prijshoudend, enke
le prima's bov. not.; graskalveren als
vorige week, tamelijk, niet hoger; nucht.
kalveren kleiner, tamelijk, prijshoudend,
mestkalvercn 120-200; lopers en biggen
even ruimer, tamelijk, prijshoudend;
slachtpaarden iets minder, kalm, onge
wijzigd; schapen en lammeren gewoon,
goed, prijshoudend; kalf en melkkoeien
matig, stil, stabiel; vare koeien gewoon,
lui. als vorige week: vaarzen en pinken
kort, flauw, constant: weide lammeren
korter, kalm, goed prijshoudend.
ROSENDAAL. 16 juni Aardbeien
A extra 89—1.26, A I 60—1.02, A II 56—
67, B 50—67.
STEENBERGEN Aardbeiden indu
strie: Senga 70—67, Mach. 55, div. soor
ten 83, consumpte: per doosje 1324, per
kilo 5178, erwten 3542, tuinbonen 22
25, Prelude 1.71—1.75, Eerstelingen grote
2429, drielingen 27, kriel 3035.
De beurs heeft met grote spanning
uitgezien naar het open gaan van de hoek
waar de handel in claims Ned. Kabel-
fabrieken zou plaatsvinden. Zoals werd
verwacht was de belangstelling zeer
groot. Tevoren was een adviesprijs per
claim doorgegeven van 630. Onder
grote hilariteit werd de eerste claimprijs
vastgesteld op 620. Daarna werd even
610 gedaan. Later steeg de belangstel
ling waardoor de prijs opliep tot 650.
Deze prijs komt overeen met 330 procent
van een nieuw aandeel, tegen een laast-
gedane notering van 439 rocent ex di
vidend.
Maandag werd nabeurs een eerste
claimprijs vastgesteld op 550. Deze
prijs werd later verhoogd tot f 560. De
beurs vond deze prijs veel te laag ten
opzichte van de theoretische waarde van
770 op basis van de laatst verhandelde
koers van de aandelen. Er groeide dan
ook een flinke oppositie waardoor de
hoeklieden genoodzaakt werden de prijs
van 560 door te halen en daarvoor in
de plaats te stellen een prijs van 600
laten, zodat er geen stuk werd omgezet.
Uit de prijs die dinsdag gedurende de
niet officiële handel voor de claims werd
betaald, nl. 650 tot 680. is duidelijk
gebleken, dat de laatprijs van maandag
een goede greep is geweest. Daardoor
werden immers houders van claims in
staat gesteld verandering te brengen in
de eerder gegeven opdrachten.
De internationale waarden hebben zich
bij kalme handel opnieuw goed gehou
den. De stemming voor deze groep van
aandelen was goed prijshoudend. De
slotkoersenmaandag in Wall Streea, ook
voor de Nederlandse hoofdfondsen, wa
ren van dien aard. dal men zich gisteren
op het Damrak over de stemming voor
de internationals niet bezorgd hoefde te
maken.
Een lichte tegenvaller was de zwakke
stemming op de Westduitse beurzen.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Hoogovens Kon. Olie 161 00,
Philips 154.00—154.20, Unilever 144.50
145.10.
15/6 16/6
33 3+,
3*
Sta
»1 iljj
Staatsleningen
Neaeriano M 3%
Nederland 5U 4%
Neaen 60/i 4%
Keuen 60/2 4%
Nederland 60 4%
Nederland 60 4 y4
Nederland 61 4%
Neaer.ana 63 4y4
Nedenana
UruulbueH
idem dial
Neaenand
Nedenana M
Neaeriana ob 3%
Neaeriana 43 3/«
Neaen bei 3y4
Neaeriana 00 3%
Neaeriana 04 3y4
Nedenana oo 3%
Neaen 05/2 3y4
Neuenana 31 2
Groutboek 46 2
lening 41 2
Nea invest 2
Nea 62/64 2
inaie 31 2
Indie 31» 2
957/s
95%
95%
95%
94%
93%
93%
93 r®
88%
85%
93%
89%
88%
81%
80
MA
84%
83%
87
87
90
96 H
95%
95%
95%
95 H
94%
93 iii
93 re
88H
85%
93%
89%
88%
81%
82ëe
84%
83%
87
86%
87ë®
90%
96%
- 91
Bank- en kredietwezen
B Ned G 61 6 103% 103%
B 56/00 30 J 4% 95 95
1 idem 25 J 60 4% 95% 95%
Aandelen industriële
oitdernemingen
Culture»
A dan, Hut)bei 116% jj 115
HVA-munen 154% 155
industriële ondernemingen
A.K.U.
Ueu Mij
Hoogoven»
Philips Gein Me*
|c.va. Unilever
489
131
635
153.80
143.30
490 5
637
154.20
114.10
15/6 16/6
Scheepvaart en Luchtvaart
d.A.L.
ja va-China
K.L.M
K.N.SM.
Kon Paketvrt
Stv Mij Ned.
Nieveii Goudi
v Ommeren
Kolt Lioya
^cheepv Unie
113%
114%
150%
142 d
67.50
153
153%
145
146
138
138
110
110
257
256
137
136%
132
132
Premieleningen
Alkmaar ob 2%
A dam C-A 33 3
ld prem 51 2%
ld 06-1
ld 06-2
ld 36-2
Breda
Doiarecht
Lindh
enseneae
»-Gr-Hag. 52 2yj
idem 52-2 2%
Kottera 52-1 2^
idem 52-2 2%
idem 61 2
Utrecht 52 2^
Z.-HoU.
Z.-HoU
2%
2%
2%
54 2 Va
5b 2 Va
04 2%
54 2%
2%
5Q 2%
81
85
80%
92%
91%
82
81
81
79
89%
93
90
86 x
97%
85%
85
85%
81%
921/s
92
82%
81
81
79%
93 b
90%
90
86
85
Converteerbare obligaties
AJ4.U t lOOt)
135
135
Bill ton
19
190
Borsumi]
3%
87
b
87%
jeiaex Zn
4%
101
101
KLM subord
4%
87
87
B Ned Bakk
4%
187
b
187 b
zanders ben
6
Schok beton
3%
Scholten Foxh
4%
126
127
Utermohlen
4%
190
187
4and in belegg. mij en
a dam D.ra M
161 160.50
200 201
N Ponds mij Neto
Kobeco
ÜOJLLS
Ver Bezit.
Luropalonds
A damse Bank
Cultuur bank
Gr on Lnd Cr B
tioii Bank U.
Kasassociatie
Nat Nederr.
Ned Credietb,
Ned Handej Mi]
Ned Midd.st.b
Ned Overzee B
K'damse B
Slavenburg s B
Twentse B
Aib Beun
Aig Mij Uiu G.
A.l.M L
Alg Norit
Amstei
A dam Ballast
A dam Uroogd.
A'dam Rijtuig
A.NJ.E.M
Beebt en Uysei
Beeien trico
Bensdorp inlem
Bergh Jurgens
v. Berkels-Pat.
Blaauwhoed
Bujaensl Will
Bols Lucas
Borsumij Webry
Braai mach
Breda machine»
Bredero s Bouw
Brocades
Bronswerk
Burhm.-l Li
Caive Delft
carps Gaientabi
Centr Suiker
Oaalderop
Dagra
Oemka
Dess taptjtlabr
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzer»
DM. U.
15/6
16/€
112.O0
113
23U
2330
509
510
13b.oü
136.50
523
523
403%
400%
251
25 Va
198%
198%
245
245
154
151%
950
940
22 i
227%
359
357
218
218
240
242
359%
355
222%
222%
334
332
emingen
620
617
257
157
160
163
162
429
426
513
514%
162%
161%
353
353
70%
70 b
190 x
190%
130%
131
267
269
246
245
464
463
136
118
1110
75 b
76%
78%
80
246
248
755
748
831
822
161
160%
79<%
797
996
996
395 i
395
300
320
269-/4
256-j
255
181
182%
332
333 b
197
195
384
382
269%
270
Duyvt» Jz.
Ln uio ven Pletterö
Erdaj
c-xceisior
rutmgiabr.
fokker
fi'orc
Gazelle njw.fabr
V an Gelder Pap
Gelderl.-Tielens
Gero
Geveke en Co
Gut- en Ptr.
Grinten v a
Gruyter en Zj
Hagemeijei
v. Hart
Havenwerken
Heem van dei
Hemeken'»
Heybroek
Hoek niachJabr
Huil. Kattenb.
Hoi! He ton
Hoii Construct
Holl. MelksuiK
Homburg
Hoogenboscb
Hooimeyei
interia»
Inter tas
internauo
int. Gew Beton
inventum
Houth Jongeneei
Kerao
Kempen Begeez
Key houthandel
Kied.-ind Smits
KJene Suikerw
Kon Ned Pap
Kon. Zout Keljen
Koren school
Koudus
Kromhout
Kon Ver TapUI
Leeuw Papierw
Leidsche Wol
Lindeteves
Macintosh n.v.
M Ned Bakk
Mees Bouwm. 63
15/6
16/6
278
280
284
284
725 b
735
236%
234
127%
127%
395
394%
980
975
335
175
171%
515
515
292
292
780
778
322%
320
984
985
152
151%
474
473
170%
169
405
390
357
355
428
427%
392
392
710
712
116
115%
409
409
498
278
280
453
345
345
159
160
463
460
289
294
413%
412
800
810
140%
230
230
295
300
301
866
868
255 b
205
206
140%
141
513
512
295
296
536
164 x
163
490
490
476%
477
233
234
146
149
15/b 16/6
10/b 16/6
Meteoor Beton
Misset Uitg mu
Moaa
iViJJUDOUWk
N aaroen Chem.
Nedap
Ned Dok M
N. exp. papuabr.
Neo Kabeitabr.
Ned. Melkunie
Ned Scheepsb
Nelie v.
Ne tam
Nijverdai
Oranjeboom
Overzeese Gas
Palemb ind ml]
"ai toe
Philip» 6% cumph
Pietersen auto's
Keesink
Keineveld
Riva
Kolt Droogd. M
Kunaak en Co.
Runs taal
Schelde B v A
Schev expi Mu
schok beton
Schuiten Carton
Scholten Poxhoi
Schuttersveld
Simon de Wit
Simons etnb
Simplex mach
Smit transform
Spaarnestad
Stok vu Zn.
Stoomp l'wenthe
Swaay van
fabakin Philips
Thomsen ver
Unilever
Idem
idem
Utermohlen
Utr asfalt! a
Varossieau
Veenend Spinn.
Ver. Blik'***.
Ver Glasfa nat
Ver Machinefa
Ver, Touwlabr.
287
535
437
411
549
147
287
535
438
412
148 b
131
238
127% 126%
253 249
322 320
19U 185
391 392
390 d 390
131 b 131 b
115
53.20 53.20
141 140
Vette win kei
Vezel vei werking
Viissingen katoen
Vorsteni Cult.
Vredestein
Vries Llzerh.
V uicaansoord
Walvisvaart
Wermnk's Beton
We ss an en
WUt. f eyenoord
De Wit's textiel
Wyers lnd H.
Zaalberg
Zeeuwse Cont.
Zwanenb Org.
ZwitsaJ
375
159%
265
220
224
151
112
55 Va
220
440
214
221
543%
125
373
969
330 b
379
262%
164
220
225
151
112
55 b
224%
441
215
221
550
125 x
373
969
330
1%
6%
184
190
343
303
122
llö%
250
328
305
o20
455
220%
263
145
244
930
208
95%
341
325
141
120 V»
80%
550
303
340
328%
285
2 i 3 va
192
403
186%
192%
342
304
120
116
252
329
305
515
745
220%
261
145%
248%
936
208
993 x
343%
165 b
3324
141
120%
80
454
294
345
329
285%
271
405
Munbouw en petroleum
Alg kxpioratie
Biiüton le rubr.
Billiton 2e rubr.
K. Ptr 1 a f 1.20
K PU 54 IW
Moeare Lrum
ld. cert l/io opr.
ld. 1 winstbew.
Id. 4 winstbew
Oost-Borneo mij
Scheepvaart
50.50
51.30
525 x
525
454
454
160.50
160.60
160.30
160.90
1923
30.70
3350
3200
3230
79
78
fi u.-nes*
Oostzee
Üoliariondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
General Liectric
General Motor
Proct. and Gamble
Republic Steej
Shell OH
479 480
101& iwy4
41* 42
35% 35*
7980
88% 88*
81%
43'3 43*
48ft 48*
b
bieden
gedaan en bieden
8
gedaan en laten
X
laten
d
ex dividend
e
ex claim
