t plastic vlieger bij uw Shell-dealer! KLERK TURKSTRA BOh VERI EIGE een werkster enige nette meisjes een interessante verkoop- funktie Hoera... een SheUvliegerU Bestel Sltel die niWIWe BLAREN Rachman doet concessies Gemeente Axel Nog 15 Keulse kinderen in levensgevaar Plastic vlieger voor één gulden! De ideale twee! Gratis autekaarten! Onderhoudsbeurt! SHELL BIEDT Altijd veilig dichtbij! MEER! NEST0SYL ijpHsËSSr1 Gemeente Groede 85ct Slechts w is authe Zwolsman deelt cultuurprijzen uit Maleisische top Noodtoestand in Brits-Guyana Regering blijft aan badmeester of hulp badmeester (mnl. of vrl.) DREIGEMENT VAN NOG EEN MANIAK MARKTEN in HOTEL „DE GRAANBEURS" GEMEENTE TERNEUZEN BOEKEN BESCHUIT ALLEEN BIJ UW BAKKER! Neutraal gez DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 15 JUNI 1964 4 (Van onze verslaggever) Tijdens een galadiner in het Scheve- ningse Kurhaus heeft zaterdagavond de heer Reinder Zwolsman de eerste E.M.M.-cultuurprijzen uitgereikt. Hij liet deze uitreiking vergezeld gaan van de constatering, dat Nederland tot nu toe in gebreke gebleven is voor wat betreft de steun aan jonge kunstenaars. „Moge de instelling van de cultuurprijzen voor lange tijd gecontinueerd worden", zei hij. Aan de rijk voorziene tafels een Zwolsman waardig hadden naast vele prominente figuren (een aantal ambas sadeurs, leden der regering, de burge meester van Parijs, énz.) de winnaars van de E.M.S.-cultuurprijzen plaats ge nomen. Het waren Joop van Meel (schilderkunst), Wil Brons (muziek) en Hans van Manen en Rudi van Dantzig (danskunst). De prijzen bestaan uit 10.000 gulden elk bestemd voor studie in Frankrijk. Tijdens het diner verzorgde het huis Dior van twaalf van zijn mannequins een adembenemende modeshow, die werd afgewisseld door een juwelenshow van het befaamde huis Cartiez. Er werd voor drie miljoen aan briljanten, sma ragden en robijnen getoond. Zizi Jeanmaire trad ook nog op en tenslotte was er dan een dansfeest dat voortduurde totdat de vogeltjes begon nen te zingen. De Maleisische premier, Abdoel Rachman, heeft een compromis aan vaard aangaande de terugtrekking van Indonesische guerrilla-troepen uit Malei, sisch Borneo. Bij zijn aankomst in Tokio zei Rach man akkoord te gaan met Thailandse voorstellen over het aantal controle punten voor deze terugtrekking. Waarnemers zijn van oordeel, dat hier. door de vooruitzichten op een in de Japanse hoofdstad te houden Indone sisch Philippijns-Maleisische topcon ferentie zijn verbeterd. De Maleisische premier had eerder gezegd, niet te zullen meedoen aan een dergelijke topconferentie voordat de Indonesische guerrillastrijders zich zou den hebben teruggetrokken en dat deze terugtrekking zou moeten beginnen voor. dat een ministeriële bijeenkomst zou worden gehouden. Maar kort nadat hij in Tokio aankwam zei Rachman, met 4 controlepunten genoegen te zullen nemen mits deze in „het grensgebied" gelegen zijn. Indonesië zou de plaats van 2 punten mogen aanwijzen. Malesië die van de andere twee. Rachman wil ech ter niet dat de punten tegenover elkaar staan. Indonesië heeft reeds ingestemd met het Thailandse voorstel President Soekarno van Indonesië ver. toeft al ruim een week in de Japanse hoofdstad, waarbij zich al gevoegd heeft bij zijn Philippijnse ambtgenoot Maca- pagal. Een Indonesische woordvoerder zei, dat Soekarno dinsdag naar zijn land zou terugkeren als Maleisië dar. nog niet besloten zou hebben tot een topconfe rentie De gouverneur van Brits-Guyana, sir Richard Luyt, heeft het afgelopen week einde alle macht aan zich getrokken, de noodtoestand afgekondigd en aanhangers van premier Jagan laten arresteren, om een einde te maken aan de rassenonlus- ten, die de laatste vier maanden aan 53 negers en Indi6rs het leven hebben ge- kosten waarbij 400 tot 500 mensen ge wond raakten. Tot de arrestanten behoort de vice- premier Brindley Benn, die tevens voor zitter van de regerende progressieve partij is. Een woordvoerder van de regering- Jagan noemde de maatregelen van de gouverneur „een duidelijk bewijs dat Engeland zich van ons regime wil ont doen. Om internationale verwikkelingen te vermijden durft het dit niet open lijk te doen, maar wil het ons dwingen tot aftreden. Dit zal echter niet lukken". Gouverneur Luyt verklaarde later in een radiorede, dat allen die zich schuldig maken aan gewelddaden, zullen worden vervolgd en dat alles moet worden ge daan om verdere onlusten te voorko men. De gouverneur verweet de regering- Jagan een gebrek aan medewerking om de onlusten de kop in te drukken. Burgemeester en Wethouders van Axel roepen sollicitanten op naar de betrekking van voor het gemeentelijk zwembad. Indiensttreding zo spoedig mogelijk. Beloning vanaf 21 jaar voor badmeester 365.91 528.32 per mnd Voor hulpbadmeester 360.04 493.10 per mnd Sollicitaties binnen 8 dagen na plaatsing te richten aan de burgemeester. De toestand van vijf van de kinderen, die donderdag bij het drama op hun school in Keulen zware brandwonden op. liepen is slechter geworden. De toestand van 15 van hen is kritiek. Ook de 66-jarige onderwijzeres Anna Langohr, die de kinderen tegen de moordenaar had willen beschermen, is nog in levens gevaar. De dokters vechten voor de levens van de slachtoffers. Een dokter zei „Wij moeten het feit onder ogen zien dat sommige kinderen voor 85 percent zijn bedekt met brand wonden. Voor hen ziet het er hopeloos uit". Hij zei dat hij sinds de oorlog zulke gevallen niet meer had gezien. De Keulse politie heeft gisteren een invalide gearresteerd die in een anoniem telefoongesprek had gezegd, dat hij de aanval op de school „ten volle begreep". Hij dreigde vandaag, maandag, een andere school in Keulen op te blazen. Dank zij een list kon de politie hem grijpen. De man was al elf jaar mank en sinds die tijd heeft hij een vergeefse strijd gestreden voor invaliditeits- uitkering. MIDDELBURG, 12 juni, vroege aard appelen: grote 25-36, drielingen 19-28, kriel 22-28, aardbeien: Senga Sengana 1 20-39, 2 20-29, 3 14-19, Talisman 1 34-47, 2 24-37, 3 18, Red GaunÜet 1 33-39, 2 26-32, 3 18, Cambridge Vig. 1 34-40, 2 28-35, 3 25, Regina 1 30-37, 2 19-35 3 16, D. Evern 1 40-41, 2 22-35, Gorella 2 37, tomaten: A2 75-1,48, B2 86-1,52, Cl 95- 1,20, C2 52, CC1 82-87, CC2 56, kriel 55, perziken 13-36, kasbessen 74-78. asperges 1,28, kersen per doos 44, groenten: kom kommers groen: 75-90 29-39, 60-75 19-29. 50-60 13-25, 40-50 12-19, 30-40 10-24, krom per kg 10-29, spinazie 2 32-40, andijvie 1 9-23, tuinbonen 18-34, sav. kool 9-10, dub. prins, bonen 2,52-2,73, rabarber 17-26, bospeen 60-78, boskroten 4-16, doperwten 90-94, bloemkool 4 stuks per kist 13-39, 6 12-29, 8 12-17, 10 12, 12 12, sla 3,5-5, postelein 1 70-74, 2 73, spitskool 6,5-15, kassnijbonen 1,67-2,69, peulen 3,78-4,11, stamsnijbonen 1.43-2,14, waspeen 24-75, sjalotten 37-46, aardappelen uitsluitend 25 kg per kist. VOOR DIRECT GEVRAAGD: en voor bediening in CAFé en HULP IN DE KEUKEN. Goed loon. Prettige werkkring. Aanmelden: HOTEL „DE GRAANBEURS" HULST Tel. 2577 of STEENSTRAAT 5 HULST Tel. 3039 Woont u in het Z.W. van ons land. Bent u prettig en gemakkelijk in de omgang. Heeft u kennis en ervaring op het gebied van ELEKTROTECHNIEK, WARMTE- of KOELTECHNIEK. Bezit u ook een goede algemene ontwikkeling. Dan is het mogelijk, dat wij u in de sector REGELAPPARATUUR voor centrale verwarming en Airconditioning, een interessante VERKOOP-FUNCTIE kunnen bieden Naast een goede honorering bestaan er o.a. regelingen voor tantième, vakantiegeld, pensioen en spaarpremie. Sollicitaties, graag met vermel ding van uitvoerige gegevens, richten aan JONGSTRA NV VERRUN STUARTWEG 3 - DIEMEN Het heeft de Heer behaagd tot zich terug te roepen de ziel van zijn trouwe dienaar de Edelachtbare Heer CYRILLES, ALOYSIUS BARBé echtgenoot van Mevrouw Ema Wille geboren te Philippine op 22 oktober 1882 en godvruchtig overleden op 12 juni 1964 in het r.-k. ziekenhuis „St. Elizabeth" te Sluiskil, ge sterkt door al de troostmiddelen van onze Moeder de H. Kerk. Onderscheiden door Z.H. de Paus met de gouden ere-medaille „pro ecclesia et pontifice" en door H.M. de Koningin met de ere-medaille in goud verbonden aan de Orde van Oranje- Nassau. Dit melden u in diepe droefheid Mevrouw E. Barbé kinderen en kleinkinderen Philippine, 12 juni 1964 De plechtige uitvaart, gevolgd door de begra fenis, waarbij U.Ed. beleefd wordt uitgenodigd zal plaats hebben in de parochiekerk van Onze Lieve Vrouw Hemelvaart te Philippine, op dins dag 16 juni a.s. des morgens om 10 uur. Rozenkransgebed jiiet miserere op maandagavond om 19 uur in de "parochiekerk. Wij bevelen de ziel van de overledene in uwe godvruchtige gebeden aan. DANKBETUIGING Hartelijk dank aan Autorij school W. Roels, Pastoor Schetsstraat 3, St.-Jansteen, voor de goede theoretische en praktische lessen waar door wij op 10 juni j.l. ons rijbewijs B.E. haalden J. Hermen-Hugen St.-Jansteen F. Vetter-v. Kerckhoven, St.-Jansteen L. v. Rattingen, St.-Jansteen J. Rombout, Hulst. L. de Potter, Hulst. W. Poppe, Hulst. SPREEKUUR BURGEMEESTER De burgemeester houdt op dinsdag 16 juni geen spreek uur. Voor spoedzaken kun nen incidentele afspraken worden gemaakt met de ge meentesecretarie. Hotel-Café-Rest. kelner gevr. Zeer goede verdiensten. Event, intern. Grand Hotel „Rotter dam". Terneuzen, tel 01150— 2041. 012381-X Wie heeft er tijd om thuiswerk te verrichten? Inl. De Tipge ver, postbus 21 H.I. Ambacht. Ongelooflijke aanbieding, B(j aankoop van 1 AEG Turnamat wasautomaat a f 1295,— of 1 Castor half automaat a f 850, 1 Bosch of Liebherr koelkast voor f 5.Alles in dichte fa- brieksverpakking. Br. ond no. 81022. X p 7 Iets nieuws - iets bijzonders: een prachtige plastic vlieger. Voor slechts één gulden. Zolang de voorraad strekt. Bij uw Shell-dealer ligt een bestelkaart gereed. De post bezorgt hem thuis, in een kartonnen koker, met gebruiksaanwijzing. Vlieg-ereven op af! „SUPER SHELL" met I.C.A. voor maximale motorprestatie en economisch autorijden. „SHELL X-100" Multigrade - de motorolie, die vlot starten en soepel rijden onder alle weersomstandigheden mogelijk maakt! Nu alvast plezier en straks nog meer op vakantie. Buitenlandse Shell- wegenkaarten met talen boekje en jeugdpaspoort. Bij uw Shell-dealer ligt een bestelkaartje klaar. Deze Touring Service is gratis! Zorgeloze vakantie! Veilig op vakantie met uw auto, dus eerst een goede onderhoudsbeurt. Spreek tijdig af met uw Shell-dealer. Hij levert u ook handige Shell Specialiteiten voor onderweg. Stop nu bij één van de 3000 Shell-stations in Neder land. U vindt daar de produk- ten, die u het rijden veilig en prettig maken! Voorjaar - nieuwe meubelen. Goed geld voor uw oude meu belen bij aankoop van nieuwe, Levering rechtstreeks van fa briek onder garantie. Prettige betalingsregeling mogelijk. U wordt vrijblijvend thuis afge haald en gebracht naar onze toonzalen. Meubeltoonz. Ruy- ter. Inl. br ond. no, 79105 of tel. 01600-45401. Breda. X Nieuwe elektr. zig-zag naaima chine compl. in koffer, ingeb. verlichting, gratis lessen aan huis, langd. garantie, pr. ser vice, voor de prijs v. f 298,- Zonder zig-zag v.a. f 165,- Gebr. machines v.a. f 35, f 45, gebr. elektr. mach. v.a. f 95 Alléén „Bekkers Naaimach. Centrale" Boschstraat 67, Bredb, tel. 41725. Dealer voor praktisch alle wereldmerken. 81143X Sensatieverkoop Nwe. Polyeter houten en ijzeren roei- en vis- boten vanaf 375,-, nwe kajuit- boten vanaf 550,-. Groot zee waardig ijzeren kruiser (casco) 8 mtr. lang 2800,-. Geheel nwe polyester 4-pers. boot weegt 50 kg. te vervoeren op iedere au to 625 originele fabrieks speedboot. Alle mogelijke rub ber-, canvas-boten alsmede een en tweepers. roei- en zeilka- no's vanaf 65,Roeispanen, peddels, zwemvesten enz. Alle mogelijke nwe. en gebruikte binnen- en buitenboordmotoren o.a. Evenrude, Seagull, Johnsen Mac en Perkins van 2 tot 40 pk direct te leveren. Verder alles op kampeer en watersportge bied. 2-, 4-, 6-pers. tenten en bungalows reeds vanaf f 195,-. Ook tenten en bungalows te huur tenten 0.75 p. pers. p. dag Bungalow's 1,00 p. p. p. dag] prima grote woonbus te koop met nwe motor en ban den 2.000 nwe 2-wielige lucht bandenwagentjes, speciaal ge schikt voor tuinders en fruit kwekers 125,-. Goederenhandel Fa. Haverkort, Boulevard 161, Roosendaal, tel. 4903. X Met Siegler oliehaard f 765,-, of de sublieme kolenconvèctor Europa f 585,- stookt u zuinig. Install, bedr. De Weerd N.V. Markt 33, Etten, tel. 01608- 2310. 80409 Breda (Ginneken). In nieuw uitbr. plan hoekhuis blok v 3, m gar., prima bouw f 61.500,- vrjjk. Makelaars v.d. Berg en Co., Nw. Ginnekenstr. 43, Bre da tel. 01600-24421. 17904 Gaat u trouwen of heeft u een nieuwe woning? Krediet voor iedereen tot f 5000,- voor aanschaf meubilair, woningtex tiel. Vraag gratis folder, dan krijgt u algehele inlichtingen. Postbus 1371, Rotterdam. X Gemeubileerde zomerw. 3 min. van het strand voor 4, 6, 8 en 14 pers. Maand juni 50,-, 65,-, 75,- 95,- enz. Nog vrij tot 18 juli en na 22 aug. Tel. inl. 01100-7721. 13161 Net degelijk r.-k. meisje, 39 jr. werkn. middenst. 1.74 m. zoekt kennismaking met nette r.-k. jongeman m. vaste betrekking. Br. met foto op erewoord ret. ond. no. 81401 bur. v. d. bl. X Iets aparts vind u hij de Vito garage te Breda. Wy hebben deze week weer een hele nieu we serie eerste klas gebruikte automobielen binnen gekregen welke wij met onze prima ga rantie en tegen lage prijs ver kopen. Opel Kadett van 1963, geheel als nieuw, Simca 1000 van 1962 in zeer mooie staat Volkswagen de Luxe van 1963 slechts 25.000 km gereden, Re nault Dauphine van '62 in pri ma staat met schuifdak, Re nault Dauphine van 1960, kleur rood met schuifdak, Fiat 500 van 1962 in prima staat 26000 km gereden. Fiat 1100 van 1961 in zeer goede staat 40.000 km gereden, Opel Rekord van 1961 1700 4 deurs, Volkswagen de Luxe 1960 in prima staat met roldak Amerikaanse bujnpers veiligheidsgordels, wielsierrin- gen enz, Volkswagen Variant, van 1963, geheel als nieuw, Ford FK 1250, gesloten bestel wagen laadvermogen 1300 kg, van 1960 geheel in prima staat Volkswagen busje type 1962', met fabrieksnieuwe motor, moet nog ingebouwd worden. Ingeruild en tegen lage prijs te koop Simca Aronde 1959 met garantie, Ford Consul 1956. Al deze wagens zijn van voor tot achter nagezien door le klas monteurs in eigen werkplaats. Daarom kunnen wij u met een gerust vertrouwen de volle 100 pet. garantie geven. Kom ge heel vrijblijvend eens bij ons kijken en ook u zult zeggen Vi to heeft de mooiste keus. Let op het juiste adres. Vito gara ge Ginnekenweg 340-342, Breda tel 36173,. recht tegenover de kerk vlakbij de Ginnekenmarkt Dagelijks geopend tot 's avonds 10 uur. Zaterdags tot 6 uur, zondags van 11 tot 6 uur. In- ruilmogelijk, financiering bin nen één uur geregeld. 81437-X Belcrum-Garage vraagt steeds aanrijdingvrije auto's v.a 1959 te k. Min. Kanstraat 18 20, Breda, tel 01600-39870 81364 pijn- en jeukatillend li geneeskrachtig Burgemeester en Wethouders van Groede roepen, in verband met militaire dienst van de tegenwoordige ambtenaar, met spoed sollicitanten op voor de betrekking van: ter gemeente-secretarie, in tijdelijke dienst, bekend met militaire zaken, bevolkings boekhouding en mandatering. Salaris: 397.532,— per maand, ex clusief compensatie AOW/AWW en huur- compensatie. Beneden de 21-jarige leeftijd wordt jeugd- aftrek toegepast. Sollicitaties binnen 10 dagen na het ver schijnen van dit blad aan de burgemeester. Wegens vertrek naar buiten land Simca 1000, bouwj. 1962. Uiterste prijs f 3600,-. Weissen- bruchstr. 94, R'daal, tel. 6410. 5 V.W. v.a. f 1000,—. 2 Opeis v.a. f 700.— V.W. bus (geel kenteken) f 600,—. Hilmann (sloop). Beens, Koppelstr. IA Putte 3686-X Steeds goede gebr. auto's met volledige garantie, inruil en fi nanciering. Garage van Kaam, B. op Zoom, tel. 01640-4775. X Voor een moderne rij-opleiding met gratis theorie op speciale avonden naar Autorijschool R. Carpentier, Kerkhofstraat 12, Ossendrecht. X Per B.B.A. naar Kaatsheuvel (Efteling) met lijn 34-35 via Dorst, Ryen, Dongen, Autobus sen vertrekken van Breda Em- mastraat o.a. 10.30, 12.00, 13.00. Terug uit Kaatsheuvel o.a. 15.45 17.35, 18.50. Volledige in lichtingen kantoor B.B.A. Sta tionsplein 12, Breda, tel. 39750. 81460-X Nerveus? Gejaagd? Schieffer's bloed wijn helpt bijzonder snel, Bevat aktief Lecithine, vitami nen en mineralen, werkt bio- vitaal. Exclusief bij apothekers en drogisten. Prachtige geheel in kleuren geitlustreerde populair-wetenschappelijke boeken in de TURKSTRA SLEUTEL-REEKS 1,25 plus 5 Turkstra-boekenbcnnen Bij inschrijving op de hele serie het twaalf de boek GRATIS. De inmiddels uitverkochte delen worden herdrukt! Gezellige, spannende, vlot geschreven pocketboeken in de TURKSTRA TOPAAS-Reeks plus 5 Turkstra- boekenbonnen Leuke, stevige boeken van de internationaal beroemde kinder schrijver en tekenaar PIET WORM. In schitterende kleuren 1,75 plus 5 Turkstra- boekenbonnen Op iedere rol TURKSTRA- beschuit vindt II bovenop een BOEKENBON. Met Vijf van deze boekenbonnen koopt U een TURKSTRA- boek voor deze bijna-niet* te-geloven prijs. Er staat geen letter reklame in. U kunt het dus ook gerust als geschenk geven! DEZE BOEKEN AUEEN BIJ TURKSTRA BESCHUIT» Er zijn twéé Dl manifesteert. Over druk te maken. We zowel Oost- als Wesi idool Johann Wolfg; huizen, één in Frank duitse Bondsrepublh naar van natuur en republiek en daar is genoegen hebben bel Het Goethehuis in F geliefd doelwit, voornam se toeristen. Alles wat i worden is ook vastger Duitsers zijn souvenirjat van Frankfot waren ver het nodig was hun Goetl men tegen bezoekers. Ii een Russische motorzaat steïd om de oude bomei tuinhuisje om te zagen. D ziek en vormden een g omgeving, maar de bevol protesteerde. „Het is toei demonstraties tegen dezi houden" verklaarde een naris. Met Goetheherinneringf moet men wel voorzichtig van Goethe in Frankfort bommen vernietigd en he bijbedoeling, dat de offi vermeldt, dat alle plankei tot op de centimeter pr< als destijds in het oorspr thehuis. Zelfs de spijkers plaatsen geslagen, alleen dezelfde spijkers meer... In Weimar is men eerli de catalogus „Meubilair voorwerpen zijn afkomsti tenschap en uit voorwerj rijen uit die tijd, waardo geschapen, die destijds m zig was in de tijd van Gc In Weimar (Oost-Duitsl de nadruk liever ergens liggen opengeslagen werl helm Meisters Lehrjahrr paalde passages zijn aang mentaren vermelden dat van hervormingen op 1 met een streven naar ve feodale overblijfselen. 0\ elke bezoeker nadrukkel maakt op het feit, dat 1 mag zijn, deel uit te make natie waartoe ook de mar zijn leven heelt gewijd aa ring van de vrede en idealen. Buitenlandse bez mogelijk dan wel eens naa de Duitse bezoekers behorc zelfde volk, dat het cor Buchenwald, vlak bij Weii staan In Weimar kan men lc Amerikaanse terreuraanval 1945 het Goethehuis verwr dit werd herbouwd dank zij hulp van het Rode Leger. In Frankfort staat het werd het Goethehuis doo: verwoest" en in elk geval neutraal bombardement, w; teiten worden niet genoen lettertjes staat erbij, dat a de omgeving tot op zekere Johann Wolfgang von Herr Geheime Rath, symbool. Daar kan oo historie van Duitsla dood niets meer aan Daar kan ook het je\ twee Duitslanden m Goethestad zijn, niet gen. Maar Goethe zei twijfeld bijzonder veel ben gehad in de w zijn nagedachtenis wc Misschien ook had h maar één van zijn wra jes voor over gehad.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1964 | | pagina 6