Het heilig experiment, j
j spel der gehoorzaamheid j
wat is wijsheid?
UILTJE
Baron Bluff in een wespennest
Programma's radio en t.v.
OLYMPISCH SPEL
SLAMAT DJALAN
Weekend in Scheveningen
Demonstratie-
wagens
AMES
Zwijndrecht
DUITSE T.V.-SHOW:
Produktie van
400.000 mark
ELKE WAS WORDE Nil WERKELIJK WITTER
STRAF
Opa's krant
AMES
biedt aan:
CABRIOLET
INRUILWAGENS
VOLKSWAGENS
Radio
Televisie
erf ïfan wettewinkel
3
c/>
ro
EELT, LIKDOORNS ENZ.
VIA RADIO
Strauss Elektra
uit München
IN 1965
Vier keer per dag
N.TS.-journaal
Jonge pianovirtuozen
voor de radio
NTS duikt mee met
Franse reportageploeg
Eddie de Latte voor
KRO-televisie-show
De warmte van het sop mag verschillen, maar.
%Uittjêopifeketi...
'V<iv
V*
KARMANN GHIA coupé
1500 1962, 12.000 km
FIAT SEDAN 2300, 1963
met rechts stuur,
12.000 miles.
V.W. CABRIOLET 1964
V.W. 1500 1963
Zoekt u een mooie
V.W. CABRIOLET '50,
'60, '61, '62
PORSCHE CABRIOLET
1959, sportief
FORD FAIRLANE 1958,
zee mooi
METROPOLITAIN 1962
Austin, 17.000 km
RENAULT 4 L 1982
FIAT 1100 1962
PANHARD 1960
HUMBER 1960
CITROëN I.D. 19 - 1960
BIJZONDERE
AANBIEDING
LAGE PRIJZEN
ZIEKENWAGEN,
Cadillac 1966
DIVERSE SCOOTERS
BESTELWAGENS V.W.
1958 t/m '63
alle types vanaf f 500,
VOLKSWAGENS 1200
1958 t/m 1963
VOLKSWAGENS 1500
1962 - 1963
in diverse kleuren
a/d RIJKSWEG R'DAM-
DORDRECHT
TEL. 01850 - 26755
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 11 JUNI 1964
Vanavond om 21.10 uur komt de KRO-
produktie op het scherm van Fritz Hoch-
waelders bekende toneelstuk „Het heilig
experiment". Deze opvoering kwam tot
stand in samenwerking met het Nieuw
Rotterdams Toneel onder regie van Frans
't Hoen. De vertaling is van pater J. The-
wissen sj., die indertijd het stuk in het
Nederlands vertaalde voor een opvoering
door een toneelgroep van het Canisius-
college te Nijmegen. Vanavond worden de
hoofdrollen gespeeld door Richard Flink
(pater-provinciaal), Wim Hoddes, Leo de
Hartogh en Rob de Vries.
„Het heilig experiment'* speelt zich
af op 16 juli 1767 in het jezuïetencollege
te Buenos Aires. Daar laten twee India-
nenopperhoofden zich aandienen bij pa
ter-provinciaal en delen hem mee, dat
zij zich met hun stammen willen beke
ren. Na hun vertrek informeert de pro
vinciaal bij pater Laudislas Oros, leider
(Advertentie)
van het Indianenleger in de gebieden die
onder bestuur van de geestelijken staan,
hoe de uitslag luidt van het onderzoek,
dat tegen de jezuïeten is ingesteld.
Het blijkt dat de Spaanse handelaren
in Buenos Aires de jezuïeten ervan be
schuldigen dat zij in Paraguay de zil
vermijnen exploiteren, goud delven en
zelfs slavenhandel drijven. Maar de wer
kelijke drijfveer is de jaloezie, want het
is de paters in Paraguay gelukt een land
te scheppen, waar rust en orde heersen
en waar niemand van armoede omkomt.
De handelaren voelen dit als een bedrei
ging van hun uitbuiterspraktijken op
de Indianen.
Opnieuw wordt er een onderzoek inge
steld en ook nu blijkt dat er van de
beschuldigingen geen woord waar is. Toch
moeten de jezuïeten uit Paraguay ver
dwijnen en wel op last van de koning,
die eveneens werd misleid. Nu besluiten
de paters tot een wanhoopsdaad. Zij heb
ben immers een sterk leger en willen
zich nu tegen Spanje teweer stellen. Maar
dan eist de gehoorzaamheid dat de paters
aan een hoger gezag dan dat van de ko
ning gehoorzamen moeten.
De opvoering van dit televisiespel over
de in de achttiende eeuw door de paters
in Paraguay gestichte reductues, heeft
toevalligerwijs een extra pikant tintje
gekregen. Immers in het centrum van
het stuk staat de pater-provinciaal, die
kost wat kost zijn „heilstaat" wil hand
haven, maar die moet buigen voor de eis
van onverbiddelijke gehoorzaamheid,
welke de generaal van zijn orde van
zijn geestelijke zonen eist.
De lezer en kijker zullen begrepen
hebben dat hier een parallel ligt met
het onlangs naar buiten getreden pro
bleem rond het terugroepen van drie pa
ters jezuïeten uit de redactie van „De
Nieuwe Linie". Toch is het een kwestie
Donderdag 11 juni
HILVERSUM, 403 m
AVRO: 13,00 Nieuws 13,15 Medede-
lingen, eventueel actueel of grammo-
foonmuziek 13,25 Beursberichten 13,30
Dansorkest en zangsolisten 14,00 Vocaal
ensemble (stereofonische uitz.) 14,20
Klassieke kamermuziek (stereofonische
uitzending) 14,45 En Passant: licht pro
gramma 15,20 Amusementsmuziek (gr.)
16,00 Nieuws 16,02 Klarinet en piano:
moderne muziek (stereofonische uitzen
ding) 16,25 Voordracht 16,45 Instrumen
taal kwartet: jazzmuziek 17,00 Minjon
18,00 Nieuws 18,15 Eventueel actueel
18,20 Uitzending van de Partij van de
Arbeid. Partijdig. Een programma van
de Partij van de Arbeid waarin iedere
luisteraar wel ongeveer weet wat hij
waagt met presentator Theo Eerdmans
18,30 Licht ensemble en zangsolisten
19,00 Gesproken brief 19,05 Sportparade
19,30 Instrumentaal combo 19,55 Nieuws
20,00 Richard Strauss-herdenking: Elek
tra, opera (stereofonische uitzending)
22,00 350 jaar Rijksuniversiteit te Gro
ningen, documentaire 22,30 Nieuws 22,40
Journaal 23,05 Pizzicato: Nieuwsflitsen
en actualiteiten uit de lichte muziekwe
reld 23,55-24,00 Nieuws.
HILVERSUM II, 198 m
NCRV: 13,00 Nieuws 13,15 Roman
tische klassieke muziek (gr.) 13,45 Voor
de vrouw NCRV: 14,15 Militair orkest
(gr.) 14,30 Lichte grammofoonmuziek
14,40 Licht pianospel (gr.) 15,00 Vocaal
ensemble 15,15 Kamerorkest en solist:
Oude, klassieke en moderne muziek
16.00 Bijbeloverdenking 16,30 Befiehl Du
deine Wege, motet 17,00 Voor de jeugd
17,25 Lichte grammofoonmuziek voor de
teenagers 18,15 Sportrubriek 18,30 Licht
instrumentaal kwartet 18,50 Sociaal
perspectief 19.00 Nieuws en weerpraatje
19,10 Lichte grammofoonmuziek 19,30
Radiokrant 19,50 Lichte grammofoon
muziek 20,20 Radiovossenjacht: Luis
teraars op zoek naar radio-reporters
21,30 Lichte grammofoonmuziek 21,45
Klassieke grammofoonmuziek 22,00
Kerkorgelconcert 22,30 Nieuws en her
haling SOS-berichten 22,40 Avondover
denking 22,55 Boekbespreking 23,00
Rondom het kind: pedagogische ether
leergang 23,30 Oude kamermuziek (gr.)
23,55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12,00 Nieuws 12,03 Grammo
foonmuziek 12,15 Gevarieerde muziek
12,25 Weerbericht 12,30 Gevarieerde mu
ziek 12,50 Beursberichten en program
maoverzicht 13.00 Nieuws 13,20 Kamer
muziek 14,00 Nieuws 14,03 Grammofoon
muziek 14,08 Klassieke muziek (Om
15,00 Nieuws) 15,30 Lichtè muziek 16,00
Nieuws 16,03 Beursberichten 16,09 Fran
se les 16,24 Liederen 16,40 Kamermuziek
17,00 Nieuws en berichten 17,15 Voor de
kinderen 17.50 Lichte muziek 18,00
Nieuws 18,03 Voor de soldaten 18.28
Paardesportberichten 18,30 Pianorecital
19,00 Nieuws en radiokroniek 19.30 Klas
sieke muziek 20.30 Macbeth, opera (le
en 2e akte) 22,00 Nieuws 22,15 Jazz
muziek 22,35 De zeven kunsten 22,50
Volksmuziek 23,00 Nieuws 23,05 Opera-
en Belcantoconcert 23,55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12,03 Gevarieerd programma
en actualiteiten 14,03 Gevarieerd pro
gramma 16,08 Vioolrecital 17,00 Nieuws
18,03 Voor de soldaten 18,30 Lichte mu
ziek 19,30 Nieuws 20,00 De vrouw en het
chanson 20,52 Hoorspel 22,00 Wereld
nieuws 22,40 Lichte muziek 22,55 Nieuws.
Vrijdag 12 juni
HILVERSUM I, 402 m
VARA: 7,00 Nieuws 7,10 Ochtendgym
nastiek 7,20 Socialistisch strijdlied 7,23
Lichte grammofoonmuziek (7,30 Van de
voorpagina, praatje) 8,00 Nieuws en so
cialistisch strijdlied 8,18 Lichte grammo
foonmuziek 8,50 Gymnastiek voor de
vrouw 9,00 Te land en water, informa
tief programma voor weg- en waterge
bruikers 9,35 Waterstanden VPRO:
9,40 Morgenwijding VARA: 10,00
Schoolradio 10,20 Tenor en hobo: moder
ne liederen 10,45 Voor de kleuters 11,00
Nieuws 11,02 Voor de vrouw 11,40 Lichte
grammofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m
NCRV: 7,00 Nieuws 7,10 Dagopening
7,20 Lichte grammofoonmuziek 7,35
Tango's (gr.) 7,45 Radiokrant 8,00
Nieuws 8,15 Lichte grammofoonmuziek
8,40 Licht ensemble 9,00 Voor de zieken
9,35 Klassieke grammofoonmuziek 10,30
Morgendienst 11,00 Klassieke grammo
foonmuziek 11,15 Voor oudere luis
teraars.
Donderdag 11 juni
KRO: 15,00 Voor de vrouw 15,45 Pauze
16,00-16,15 Voor de kinderen 19,30 De
Flinstones, tekenfilm (dl. 29) NTS:
20,00 Journaal KRO: 20,20 Actualitei
ten 20,40 Het land van onze kinderen,
documentair programma (dl. 6 - slot)
NTS: 21,10 Het heilig experiment, to
neelstuk KRO: 22.40 Epiloog NTS:
22.50 - 22,55 Journaal.
FRANS-BELGIë: 18,30 Berichten 18,33
Voor de kleuters 19,00 Reflets du Libé
ralisme 19,30 Tekenfilm 19,40 Film
feuilleton: Rocambole 20,00 Journaal
20,30 I/ennemi dans 1' ombre, speelfilm
(Voor volwassenen) 21,55 Le carrousel
aux images: nieuwe films 22,25 Jour
naal.
VLAAMS-BELGIë: 19,00 Gastprogram-
ma: Het vrije woord - lekenmoraal en
-filosofie 19,30 Tijd voor u: Lily en de
politieman, film 20,00 Nieuws 20,20
Sport 20,25 De Flintstones, tekenfilms
voor jong en oud, toekomstverhalen uit
het stenen tijdperk: Schoonmoeder op
bezoek 20.50 Document 64 korte docu
mentaire rubrieken 21,30 Première: pro
gramma en filmnieuws en fragmenten
uit nieuwe films 22,15 Nieuws.
Sacco van der Made en Aart
Staartjes als Indianen en Richard
Flink als pater-provinciaal.
van puur toeval, want toen het stuk op
Ampex werd vastgelegd voor een latere
vertoning, was er zelfs van geen kwestie
ron „De Nieuwe Linie" sprake.
(Advertentie)
(Advertentie)
CO
r—
CJl
VERWIJDERT SPOORLOOS EN PIJNLOOS
Vanavond om acht uur presenteert de
AVRO een rechtstreekse radiouitzending
van Richard Strauss' drama „Elektra",
uitgevoerd in het National Theater te
München. Dit geschiedt ter herdenking
van de componist, die op 11 juni 1864 te
München werd geboren.
De uitvoering geschiedt door het or
kest van de Beierse Staatsopera onder
leiding van Joseph Keilberth, terwijl de
voornaamste rollen worden gezongen
door de mezzo-sopraan Astrid Varnay
als Elektra, de sopraan Liane Synek als
Chrysothemis, de mezzo-sopraan Lilian
Benningsen als Klytaemnestra, de tenor
Frits Uhl als Aegisthos en de bariton
Hans Guenther Noecher als Orestes.
strid Varnay kreeg haar opleiding van
haar Hongaarse moeder, die een bekend
coloratuurzangeres was. Tijdens de
tweede wereldoorlog begon Astrids ze
getocht, die haar naar alle werelddelen
bracht. Na haar optreden in midden-,
zuid- en noord Amerika, zomede in Ca
nada volgde in 1948 haar eerste optre
den in Europa. Zij zong in de Convent
Garden te Londen. Incidenteel keert zij
nog wel naar Amerika terug, maar zij
is een perfecte Europese zangeres ge
worden, die tot de beste Wagner-ver-
tolksters van het ogenblik wordt gere
kend.
Het niet tijdig gereedkomen van de
technische faciliteiten is er oorzaak van,
dat het NTS-journaal niet Pe** 1 okto
ber kan worden uitgebreid. Verwacht
wordt nu. dat met ingang van januari
1965 ook volledige nieuwsbulletins op
het tweede net kunnen worden gepre
senteerd, eveneens twee keer per Sag,
maar wel op andere tijdstippen.
Tevens hoopt de journaaldienst te
gaan werken met harde nieuwsberich
ten in zeer beknopte vorm. de zoge
naamde headlines. Deze headlines zul
len worden herhaald bij de aanvang
van het journaal zoals dat thans om
acht uur op het eerste net wordt ge
bracht. Dit beknopte harde nieuws zal
zonder film worden gebracht en één
minuut zendtijd vergen.
De uitbreiding van de journaals wordt
thans voorbereid, Daartoe moet o.m.
het technische en journalistieke perso
neel met de helft worden uitgebreid tot
ongeveer 75 man. Ook moet een tweede
presentatiestudio worden gebouwd en
ingericht.
Gedurende de laatste week van mei heb.
ben pianisten uit alle delen van de we
reld gestreden om de hoofdprijs in het
internationale concours „koningin Elisa
beth van België". Dinsdagavond 16 juni
zendt de KRO in zijn radioprogramma
het slotconcert uit, gegeven door de
eerste drie prijswinnaars in het paleis
voor schone kunsten te Brussel. Zowel
de eerste als de tweede prijs ontvin
gen de uit Rusland afkomstige Jevegeny
Mogilevsky en Nikolaij Petrov. De 16-
jarige Belg Jean-Claude van den Eyn-
den kreeg de derde prijs Het symfonie
orkest van de BRT begeleidt het spel
van de jonge virtuozen.
Zondag 14 juni neemt de NTS van 14
tot 14.35 uur rechtstreeks een Eurovisie
uitzending over van de Franse televisie,
die andermaal een spectaculair onder
werp voor een reportage heeft gevon
den, namelyk het wetenschappelijk on-
derwater-verblyf van commandant Jac
ques Cousteau.
Het ligt op 100 kilometer van de Mid
dellandse Zeekust tussen het zuid-Franse
Antibes en het Corsicaanse Bastia.
Voor deze directe reportage maakt de
Franse reportageploeg gebruik van acht
camera's: een. in een helicopter, twee
onder water en de overige in de boot,
die de ploeg vervoert en op het boven
het verblijf gelegen drijvende eiland".
De uitzending wordt door Pier Tania
voorzien van commentaar.
(Advertentie)
De befaamde pier van Scheveningen
en de niet minder bekende lichtkrant op
de toren boven de zee spelen een be
langrijke rol in de kostbare Duitse tele-
visieproduktie „Weekend in Schevenin
gen". Voor deze produktie stond niet
minder dan 400.000 Mark ter beschik
king. Als wij daartegenover stellen dat
voor de grootste Nederlandse shows
nimmer meer dan veertig mille kan wor
den uitgetrokken men denke slechts
aan de Rudi Carrell-inzending voor het
festival in Montreux dan begrijpt een
kind, dat onze oosterburen wel een
enorme financiële voorsprong hebben.
Toch dient men daarbij in het oog te
houden, dat de opdrachtgevers van het
„Zweite Deuisches Fernsehen" onlangs
het eerste boekjaar hebben afgesloten
met een deficit van een kleine honderd
miljoen Mark.
Als u soms mocht veronderstellen, dat
een groot deel van die vier ton aan gage
zal worden uitbetaald aan een keur van
Duitse en internationale artiesen, ver
gist u zich.
Om u enige indruk te geven van de
Duitse werkwijze het volgende: begin
juni is een legertje van een kleine tach
tig man onder leiding van de producer
Siegfried Rothemund neergestreken in
het luxueuze Palace-hotel van Zwolsman
aan de Scheveningse boulevard. In ver
band met deze nieuwe Duitse invasie
moest het hotel zelfs zijn deuren ver
vroegd openen. Thans zijn de gangen,
zalen en terrassen dagelijks bevolkt met
actieve televisiemakers. Zij moeten op
20 juni klaar zijn met hun opnamen voor
de tv-film. Naar het zich laat aanzien,
zal dit wel lukken, al gooide het weer
vorige week enkele keren roet in het
opname-menu. Als de zon niet wil schij
nen en een gestadige regen uit de zwaar
bewolkte luchten valt, betekent het voor
de filmers pas-op-de-plaats en voor de
producer een tegenvaller van tien mille
per dag
Het afgelopen weekend hadden de he
ren niet over het weer te klagen. Daarom
was het niet eenvoudig om regisseur
Alexander Arnz te bewegen tot een kort
gesprek. Maar tijdens de tweede lunch
pauze gelukte het. Toen wij hem vroe
gen hoe het nu mogelijk is om in ons
land zo'n kostbare tv-show te gaan fil
men, vertelde hij ons dat reeds drie
maanden geleden, toen de voorbereidin
gen begonnen, de zakelijke leiding van
het ZDF de zekerheid had, dat diverse
Europese landen deze film op het beeld
scherm zullen gaan vertonen. En dat ver
laagt dus in feite de exhorbitante produk-
tieprijs aanzienlijk.
Regisseur Arnz vertelde dat de Duitse
kijkers „Weekend in Scheveningen" op
3 juli a.s. via het tweede Duitse tv-net
zullen kunnen zien. Ook Nederland heeft
belangstelling voor deze show, maar hij
wist nog niet of er al een bindende af
spraak voor een vertoning was gemaakt.
De hoofdrol in deze show vervult Boyd
Bachmann, die men in de meest uiteen
lopende creaties in de film ziet terug
keren. Voorts zijn gecontracteerd Helen
Shapiro, de populaire zanger Gerhard
Wendland, Barbara Evers, Danny Mann
en Gerd Vesperman, het Jochen Brauer-
sextet, de showdanseressen van de Hil-
lergroep en niet te vergeten het Neder
landse meisjeskoor „Sweet Sixteen", dat
verkleed in kostschool jurken op de fiets
een bezoek aan Scheveningen brengt.
Belgische gasten treden woensdag 17
juni op in het programma van de KRO-
televisie. Het zijn Eddie de Latte en
zijn showorkest, dat bestaat uit tien
musici en vier vaste vocalisten, onder
wie Albane. de vrouw van de dirigent.
Voor dit Nederlandse optreden is het
gezelschap uitgebreid met Siw Malm-
kvist en Umberto Marcato. Zij zingen
o.m. hun grote succesnummer van het
San Remo-festival, „Sabato Sera".
Op het programma staan verder chan
sons en songs, die op het ogenblik
veel succes oogsten. Zoals het Italiaan
se liedje „No-no-l'eta". Umberto Canto
bezingt Zuid-Amerika en Eddie de Lat
te toont een staaltje van zijn enorme
virtuositeit als violist in 'n Roemeense
fantasie", die hij zelf geschreven heeft.
(Advertentie)
Een prachtige witte was! Is dat niet de
wens van elke huisvrouw? Die wens gaat
nu beter dan ooit in vervulling. Voor
iedereen. Door toedoen van OMO. Zoals
U weet is OMO vernieuwd. De waskracht
is vergroot. Daarvan profiteert de vrouw
die gewend is haar was te koken, maar
evenzeer de vrouw die wast met heet wa
ter zo uit geyser of boiler. Vernieuwde
OMO geeft namelijk onder alle omstan
digheden een was die werkelijk witter is!
Ja, ook als de was niet gekookt wordt.
Want vernieuwde OMO wast witter bij
elke sop temperatuur. Bovendien is het
bijzonder geschikt voor het wassen van
nylon en andere moderne stoffen. Ook
die worden werkelijk witter. Daarom
kan van OMO met recht worden gezegd,
dat het een compleet wasmiddel is. Kook
sters en niet-kooksters zullen er even
enthousiast over zijn.
Begin eens met Uiltje d'Or, de
lichte senorita in het handige,
rode blikje.
senoritas van 14 t/m 18 ct
sigaren van 20 t/m 33 ct
Om 20 uur op Hilversum I een recht
streekse overname van „Electra" van
Richard Strauss uit München.
De NCRV presenteert om 20.20 uur de
radio-vossenjacht. Om 23.30 uur worden
opnamen van het Kamerorkest van Mos
kou uitgezonden.
De KRO zendt om 20.40 uur het zesde
en laatste deel van de serie documen
taires rond de bevolkingsgroei in ons
land uit onder de titel „Het land van
onze kinderen". Ditmaal worden bespro
ken gezin en gezinsvorming. Om 21.10 uur
volgt de hoofdschotel van het tv-menu,
bestaande uit de opvoering van het be
kende spel „Het heilig experiment" van
Fritz Hochwaelder.
Een van de meest afgesleten
clichés die de sfeer in de militaire
dienst moeten typeren, maar dat
tegelijkertijd als geen enkele andere
kreet die sfeer dan inderdaad ook
zo zuiver raakt is deze: In dienst
behoef je niet te denken, daar
wórdt voor je gedacht.
Niettemin is er nu iemand in
het leger die toch zelf gedacht heeft.
Een kolonel-zenuwarts heeft gezegd
dat het militaire strafsysteem niet
deugt. „Strengarrest," zo heeft hij
meegedeeld, ,,is zoiets als een stout
kind opsluiten in een donker hok
en we moesten eigenlijk boven dit
stadium van opvoeding uitgegroeid
zijn."
Als een piepjong tweede-luite-
nantje, bij een borrel in de mess,
iets dergelijks zou hebben opge
merkt, dan zou hij onmiddellijk per
soonlijk kennis gemaakt hebben met
het militaire strafsysteem. De com
mandant zou hem in het gunstigste
geval een berisping hebben gege
ven, een paar dagen verzwaard zou
ook mogelijk zijn geweest.
Maar nu was het een psychiater-
in-uniform. Hij heeft het zelfs ge
waagd te beweren dat strafexercitie
flauwe kul" is. Nu, dat is geen
flauwe kul. Strafexercitie is een
heilig instituut in het leger. Ze
doen het er al meer dan een eeuw
en het afschaffen ervan zou menige
sergeant-majoor tot in het diepst
van zijn ziel schokken. Het zou hem
bovendien nopen, tegen alle mili
taire geplogenheden in, aan het
denken te gaan, over de vraag na
melijk hoe hij een stel soldaten die
een „douw" verdienen disciplinair
moet corrigeren. Strafexercitie is
zo gemakkelijk, zo voor de hand
liggend en ook zo volstrekt zinloos
dat het waanzin lijkt het uit de
militaire tradities te schrappen.
De kolonel-zenuwarts wil in plaats
van het streng arrest een straf in
de vorm van werk in een straf
peloton, werk met een zinvol doel.
Het gevreesde „rapport" bij de
commandant, waar deze de „dou
wen" uitdeelt, vindt hij een ver
keerde instelling. Toe maar, kolonel,
u durft.
U durft zo maar suggereren dat
het niet aangaat dat een kapitein
compagniescommandant, of hij nu
geen cent begrip heeft van wet en
recht en of hij nu geen greintje
psychologisch inzicht heeft, aan de
lopende band straffen mag uitdelen
tot veertien dagen cel toe. Mis
schien trekt u vergelijkingen met
de burgerlijke rechtspleging, roaarin
een vonnis van twee weken pas
valt na een proces dat de ver
dachte vrijwaart tegen elke wille
keur, dat niet de aanklager en de
rechter in één persoon verenigt en
waar zelfs nog een verdediger iets
in het mogelijke voordeel van de
verdachte mag zeggen.
Maar het is juist zo traditioneel,
kolonel, dat de kiespijn van de
kapitein de strafmaat kan mee-
bepalen. Waarom wilt u daar nu
vanaf?
PRAET-MAECKER
Horizontaal:
1. muziekinstrument - plag. 2. nobel
- plaats in Rusland. 3. muzieknoot -
plaats in Brabant - loco-burgemees-
ter. 4. bouwland - aanwijzend voor
naamwoord. 5. krijgsmacht. 6.
mann schaap - muzieknoot. 7. ten
bedrage van - ieder - pers. vnw. 6.
ontkenning - het zij zo. 9. kasteel -
water in Denemarken.
Vertikaal:
1. zachte - garstig. 2. plaats in Bra
bant - hoge stand. 3. dieregeluid -
luchtvaartmaatschappij - en omstre
ken, 4. indien Loot5. muziek
instrument. 6. planeet - betaalplaats
7. goud (Frans) - titel - soort onder
wijs. 8. landschap aan de oostkust
van Sumatra - kijken. 9. rivier in
Duitsland - plaats in Gelderland.
juet - aqta 'g 'ua3o - nap '8 '°ui
- s.ip - ro i 'saq - uoz '9 jaHJO
'S 'JU3 SJB 'f> '03 - uipt - aq
ppe - uapn 'z suej - aiaj T :',«A
•pios - .cis '6 'uauiB - uaan '8 'a8
- jqa - pe 'i Tos mBJ '9 vaSai
g 'atp - nu® '11 uos 31 '8
•jaio - iapa z apoz - aqm T vjoh
rSujssoido
Pardon mevrouw.
Dat is de prullenmand:
BRUIN
Wie In de zomer langs onze stran
den wandelt, treft daar duizenden
zonaanbidders aan. Merkwaardig is,
dat wat by ons als een schoonheids
ideaal geldt, in een land als China als
een teken van slechte smaafc wordt
beschouwd. De Chinese vrouwen doen
hun uiterste best om bruinworden te
voorkomen. Zij dragen parasols en
handschoenen tegen de zon. Als zij
in zee gaan baden, dragen zy een
badkostuum, dat meer op een trai
ningspak dan op een bikini lijkt. Het
mooiste Chinese meisje is altyd een
lelieblank type.
DENKWERK (1)
De nuchtere wetenschap heeft al
weer een groot aantal mensen van
een illussie beroofd. Namelijk de men
sen, die denken dat zij denken. Soms
zeggen vermoeide zakenmensen tegen
hun vrouw, dat zij zich suf geprakki-
zeerd hebben, maar door allerlei me
tingen hebben geleerden kunnen vast- J
stellen, dat de mens het grootste deel x
van de dag eigenlijk gedachtenloos f
doorbrengt. De gemiddelde mens ver
richt per dag hoogstens één kwartier
ingespannen denkwerk- Al ons den
ken geschiedt min of meer automa
tisch. Maar. degenen die werkelijk
aan hun kwartiertje zwaar denkwerk
toekomen, worden daar even moe
van als een voetballer na een zware
wedstrijd.
DENKWERK (2)
Dezelfde geleerden die zich over het
probleem van het denken hebben ge
bogen (en men mag aannemen, dat
zy dit niet gedachtenloos hebben ge
daan), willen zich ook verdiepen in i
de vermoeidheidsfactor hij het auto
rijden. Zy zyn al vrij gauw tot de
slotsom gekomen, dat de meeste auto-
mohilisten hun voertuig automatisch
besturen en dat het niet meer inspan
ning kost dan lopen of eten.
CONTROLE (1)
Bijna iedere Amerikaan die een
bankrekening heeft, een verzekering
heeft lopen of alleen maar in het be
drijfsleven werkt, kan er zeker van
zijn dat er over hem minstens één ge-
heim dossier bestaat. De bevolking
van de Verenigde Staten is namelijk,
sinds de tweede wereldoorlog volledig
onder controle gebracht.
CONTROLE (2)
Sommige Amerikaanse diensten
vergaren de gegevens voor geheime
dossiers met behulp van merkwaar
dige apparaatjes. Volgens het nieuw
ste boek van Vance Packard (Naked
Society), bestaan er microfoons en
zendertjes, die in een lippenstift ver
borgen kunnen worden. Er bestaan
microfoons, die niet veel groter zyn
dan een naald en het aantal ingenieus
verborgen camera's is ontstellend
groot en gevarieerd.
ROOF
In het Engelse plaatsje Hove liep
een hotelportier met twee koffers
van een juist gearriveerde gast te j
sjouwen. De ene koffer was volge
stouwd met blikjes zalm en in de
andere zaten juwelen ter waarde van
f 35.000,Onverwachts werd de por-
tier door een groep straatrovers over-
vallen. Zij gristen hem één van de
koffers uit de hand en verdwenen in
een auto. Zij hadden echter geen ge
luk. Zij pakten namelijk de koffer
met de blikjes zalm. De hotelportier
zij bewogen: „Ik hoop dat die heren
van vis houden,
Breda. 11 juni 1914.
AARDBEIEN
J.l. zaterdagavond betaalde men
aan het Duitenhuis 15 en 16 cent per
liter voor de aardbeien.
62. De Benzol 1908 ratelde
in volle vaart over de land
weg in de richting van een
verderop gelegen bos. Baron
Bluff leunde tevreden ach
terover op zijn zitbank.
„In hun opvliegendheid
maken geleerden soms nut
tige opmerkingen, Johan,"
sprak hij. „Wy weten thans
dat de wesp, die een einde
aan de plaag kan maken,
een pico diabolo is en dat
wij die hier kunnen vinden"
De knecht knikte instem
mend. en bracht de wagen
tot stilstand aan de zoom
van het bos. De baron steeg
uit en begaf zich tussen de
stammen, waar hy de vin
ger luisterend aan de lippen
bracht en onderzoekend in
het lover staarde.
Een droevig gegons viel
waar te nemen.
Johan", sprak de baron,
de ervaring heeft geleerd,
dat de pico diabolo van
prommadt houdt. Zet je
neder."
De knecht gehoorzaamde
en in een oogwenk had de
uitvinder van zijn hoed een
klapval vervaardigd, die
met een lang touw bediend
kon worden.
„Wachten wij thans af,"
sprak de baron, zich met
het touw op veilige afstand
begevend.
