Driehonderd miljoen tekort
op onze betalingsbalans
Smarties - Chocolade Dragées
Lekker veel - in vele leuke kleuren
EERSTE KWARTAAL 1964
expansie in Zwitserland
Varkensvlees in najaar
aanzienlijk goedkoper
Samenwerkende werven
(o.a. „De Schelde")
moeten twee
fregatten bouwen
E SPITS
Berlijn zoekt
weer opening
in De Muur
Amsterdamse Effectenbeurs
Dienstenverkeer
vrijwel gelijk
Javasche cultuur
diende claim van
15 miljoen in
Vorig jaar
overschot
van 250 min
Roemenië sluit
transacties met
westerse landen
Communisten in
Spanje veroordeeld
TER ZAKE—,
Weer tegenkandidaat
president De Gaulle
Tyfusepidemie op
zijn retour
Tory-voorzitter
blijft optimist
Explosie in Algiers
drie mensen gedood
MARKTEN
9
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 11 JUNI 1964
9
De Nederlandse betalingsbalans is in het eerste kwartaal van dit jaar aan
zienlijk achteruitgegaan in vergelijking met het eerste kwartaal van het vorige
jaar. Dat blijkt uit een overzicht, dat de minister van financiën aan de Staten-
Generaal heeft gezonden.
De lopende rekening van de betalingsbalans geeft in het eerste kwartaal van
1964 op kasbasis een tekort aan van f 300 min. tegenover een overschot van f 250
miljoen in hetzelfde kwartaal van 1963. Deze achteruitgang met f 550 miljoen
komt, aldus minister Witteveen, praktisch geheel voor rekening van het goederen
verkeer, omdat de uitgaven voor Nederlandse importen met f 974 miljoen zijn
gestegen, terwijl de exportontvangsten slechts een toeneming van f 390 miljoen
vertonen.
Het dienstenverkeer en de netto-ont
vangsten uit kapitaalopbrengsten geven
relatief geringe verschillen te zien (die
elkaar bovendien voor een deel com
penseren) met de overeenkomstige pe
riode van 1963. Op transactiebasis be
loopt het tekort f 550 min., dat is even
eens circa f 550 min. ongunstiger dan
de uitkomst over het eerste kwartaal
van 1963.
Het particuliere kapitaalverkeer heeft
in het eerste kwartaal tot deviezenuit-
gave van netto f 65 min. geleid. In de
verslagperiode zijn door ingezetenen per
saldo niet alleen voor f 36 min. buiten
landse effecten gekocht, maar bovendien
voor f 62 min binnenlandse effecten
teruggekocht. Dit laatste verschijnsel
heeft zich ook reeds in het vierde kwar
taal van 1963 voorgedaan, nadat in de
voorafgaande kwartalen van dat jaar
Aan het jaarverslag 1963 van de Ne-
derlandsche Zwitsersche kamer van
koophandel wordt ontleend, dat Zwitser
land de afgelopen jaren een sterke eco
nomische expansie heeft doorgemaakt
en dat het reële bruto nationale produkt
waarschijnlijk sneller is gegroeid dan in
de meeste andere Europese landen. De
uitbreiding is in 1963 vertraagd, vooral
wegens de beperkingen in de afzet.
De ontwikkeling van de buitenlandse
handel gaf in 1963 nieuwe recordcijfeis
te zien. De export naar Nederland daal
de van 4,1 procent tot 3,6 procent, ris
import uit Nederland verminderde van
3,8 procent tot 3,7 procent. Hoewel de
buitenlandse vraag naar Zwitserse pro-
dukten belangrijk groter is geworden,
bleef ook de binnenlandse vraag bijzon
der levendig. Vooral in de bouwwereld
kwam de spanning tot uiting. De uit
breiding van de horloge-industrie is wat
afgeremd. Het aandeel van de uu. wer
ken in de totale Zwitserse export is van
14,4 procent in 1962 gezakt naar 13,8
procent. Dit neemt niet weg dat de
levering van horloge-onderdelen in om
vang en vooral in waarde is gestegen.
Bij de export neemt de metaalindu
strie de eerste plaats in (5,6 miljard
franken). Andere belangrijke groepen
zijn elektrische machines (2,4 miljard),
de horlogerie (1,5 miljard), de chemi
sche en farmaceutische industrie (2 mil
jard) en de textielindustrie (1,1 miljard)
Het verslag maakt gewag van de bij
zonder hoge binnenlandse consumptie,
die tot uiting komt in een sterk waar
neembare stijging der omzetcijfers van
de detailhandel en in een buitengewone
activiteit, die door de meerderheid van
de verbruiksgoederenindustrie wordt ont.
plooid. De omzet in de detailhandel ligt
8,8 procent boven het niveau van 1962.
(Advertentie)
Op de jaarvergadering van de N.V.
Javasche Cultuur Maatschappij, gister
ochtend in Amsterdam gehouden, heeft
de directeur mr. F. H. van Heukelom,
medegedeeld, dat de maatschappij een
schadeclaim van 15 miljoen gulden beeft
ingediend voor de bezittingen in Indone
sië. Mr van Heukelom ziet nog wel
mogelijkheden voor een schadeloosstel
ling, maar men zal het moeten afwach
ten. Er zijn nog geen aanwijzingen voor
het herstel van de betrekkingen tussen
Indonesië en de maatschappij en er zijn
nog geen contacten met de Indonesische
regering geweest. Gezien de algehele
ontspanning tussen de twee landen hoopt
men echter op verbeteringen.
nog voor grote bedragen aan binnen
landse effecten waren verkocht. Daar
tegenover staat, dat in het eerste kwar
taal van 1964 netto-krediet op lange ter
mijn in het buitenland is opgenomen en
dat de ontvangen aflossingen op ver
sterkte kredieten de uitgaven vooi nieu
we kredietverstrekking hebben overtrof
fen. In de overeenkomstige periode van
1963 heeft daarentegen een netto kre
dietverlening aan het buitenland plaats
gevonden.
De overheid betaalde in het eerste
kwartaal in de kapitaalsfeer slechts f 9
min. aan het buitenland. De kapitaal
transacties van banken vergden f 110
min., hetgeen f 200 min. lager is dan
in hetzelfde kwartaal van 1963.
De totale betalingsbalans heefi dus
tot een deviezenverlies van f 484 min.
geleid, waarvan de deviezenbanken 1 261
min. hebben gefinancierd. De rest *s ten
laste van- de centrale reserves gekomen
waarvan het onderdeel „I.M.F.-positie"
een verbetering van f 72 min. heeft on
dergaan tengevolge van een guldenscrek-
king van Italië.
Tijdens de in Arnhem gehouden alge
mene ledenvergadering van de Neder
landse bond van varkenshandelaren,
heeft dr. F. W. Arnsmeyer, hoofdambte
naar van het directoraat-generaal van
de landbouw van de Europese Economi
sche Gemeenschap in Brussel, gezegd, dat
de E.E.G.-commissie ervan uitgaat, dat
de varkensprijzen omstreeks juli-augus
tus van dit jaar nog wat zullen stijgen,
maar dat deze daarna een dalende ten
dens zullen vertonen tot in het voor
jaar van 1965.
Welk niveau dan zal worden bereikt,
is nog onzeker. De prijzen zullen echter
zeer laag zijn, aldus dr. Arnsmeyer. In
de loop van 1963—'64 bereikte de var-
kensprijs een hoogte als nooit tevoren.
Deze prijsontwikkeling was een gevolg
van de sterke teruggang in de varkens
stapel door de relatief lage prijs in 1962.
De sterke prijsstijging is een gevolg van
de zogenaamde „varkenscyclus". Aange
zien deze cyclus tamelijk regelmatig ver
loopt, kan worden voorspeld dat voor
het komende jaar met zeer lage var
kensprijzen rekening moet worden ge
houden. De fokkers hebben namelijk op
grond van de zeer hoge prijzen zoveel
meer zeugen laten dekken, dat met een
belangrijke stijging van de varkenspro-
duktie rekening moet worden gehouden.
Sprekende over de veterinaire proble
men verklaarde dr. Arnsmeyer, dat de
E.E.G.-commissie principieel van mening
is dat de gezondheid van mens en dier
het hoogste gebod is. De veterinaire
voorschriften mogen er echter niet toe
Gisteren zijn de besprekingen tussen
functionarissen uit Oost- en West-Berlijn
over de openstelling van de muur voor
Westberlijners hervat.
Deze ontmoeting tussen de vertegen
woordiger van burgemeester Willy
Brandt, Horst Korber en de Oostduitse
staatssecretaris van cultuur, Erich Wendt,
vond zes weken na de laatste besprekin
gen plaats.
In goed ingelichte kringen is vernomen
dat de verwachtingen over de besprekin
gen niet al te hoog gespannen zijn. Zij
verklaarden dat Westberlijnse functiona
rissen, met steun van de Westduitse rege
ring, hopen de besprekingen over een
passenovereenkomst half juli tot een eind
te brengen.
Na dit tydstip zouden volgens hen de
besprekingen door de vakantietijd wor
den opgehouden tot begin september en
de communisten zouden dan grotere druk
kunnen uitoefenen om bij het naderen
van Kerstmis een hogere politieke prijs
te verwerven voor een passenovereen
komst.
De besprekingen van gisteren gingen
voornamelijk over de verstrekking van
passen aan Westberlijners met zieke fa
milieleden in het oostelijk stadsdeel.
leiden dat het handelsverkeer nodeloos
wordt gehinderd. Deze maatregelen moe
ten het handelsverkeer bevorderen en
niet remmen. En in geen geval mag met
veterinaire voorschriften marktpolitiek
worden bedreven, aldus dr. Arnsmeyer.
In zijn jaaroverzicht ging de voorzit
ter, de heer J. Lok, in op de hoge rund-
veeprijzen. De rundveegeschiedenis is, zei
hij, niet alleen een Nederlandse, maar
zelfs in de eerste plaats een E.E.G.-zaak
en mede van invloed op de hoge prijzen
is het wereldtekort aan rundvlees. Ook
naar zijn mening zullen de hoge varkens-
prijzen, zoals we deze in 1963 en 1964
hebben gekend, voorlopig wel tot het ver
leden behoren: Dit is minder erg, als de
winstmogelijkheden er blijven, maar de
kostentendens geeft een blijvende en wel
licht toenemende stijging te zien, aldus
de heer Lok. Hij wees erop, dat de var
kenshouderij steeds meer het karakter
van een industrie krijgt. De boer zelf
komt steeds meer op de achtergrond als
meest belanghebbende. We blijven dit een
ongezonde ontwikkeling vinden, maar
tegen dit feit is weinig te doen. De con
currentiepositie van bepaalde groepen
industriëlen drijft langzaam maar zeker
in de richting van een greep op de
markt. Men wil zich nu eenmaal onder
alle omstandigheden verzekeren van
enerzijds een afzetgebied voor veevoe
ders en anderzijds een areaal vestigen,
waaruit men te allen tijde grondstoffen
(vlees) kan putten.
Roemeense ondernemingen voor de
buitenlandse handel hebben belangrijke
transacties gesloten met bedrijven in
het Westen, te weten Italië, Irak, Zwit
serland, Frankrijk, West-Duitsland en
Oostenrijk. Roemenië heeft cokeskolen
gekocht van de Verenigde Staten en Bel
gië. De onlangs gesloten exportcontrac
ten omvatten machinewerktuigen, elek
trische motoren radiateuren en 'andere
technische prodükten voor levering aan
Italië, ertsbreekinstallaties voor Irak en
tapijten van het oosterse soort van Ita
lië en Zwitserland.
Verder zuiien slakken worden uitge
voerd naar Frankrijk en Zwitserland,
alsmede wild naar Italië. Bovendien
zijn contracten gesloten voor het druk
ken in Roemenië van klassieke werken
uit de wereldliteratuur in het Frans in
opdracht van Franse uitgeverijen, en
voor uitbreiding van de levering van
gezaagd zacht hout aan W""ir,uitse on
dernemingen.
(Advertentie)
Een Madrileense rechtbank heeft
woensdag negen uit Saragossa afkomsti
ge communisten, die zich onder meer
aan het verspreiden van opruiende ge
schriften hadden schuldig gemaakt, tot
gevangenisstraffen van drie tot tien jaar
en boeten van vijftienhonderd tot zes
duizend gulden veroordeeld.
De hoofdbeklaagde kreeg tien jaar en
een boete van zesduizend gulden, een
andere kreeg acht jaar, zes beklaagden
zagen zich ieder zes jaar toebedeeld en
de negende communist werd tot drie j'aar
gevangenisstraf veroordeeld.
De straffen zullen enigszins worden
verminderd als gevolg van de gedeelte
lijke amnestie, die in april jl. werd af
gekondigd ter gelegenheid van de her
denking van het feit dat 25 jaar geleden
de Spaanse burgeroorlog een einde nam.
Dividendvoorstellen
N.V. Houthandels v.h. Bontekoning en
Aukes, Amsterdam, 14 pet., waarvan 5
pet. in aandelen.
„Kondor" aannemingsmaatschappij
Amsterdam, 13 pet. (17).
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
'13 orssi—0S3H .iaAsiiun :ts
Orai-OS'ISI sdiiTifd 0S'6ST"00'6SI 3RO
uox '859 SU0AOSOOH 'S'08*-08i' flHV
(Advertentie)
Als derde tegenkandidaat voor De
Gaulle bij de Franse presidentsverkiezin
gen van volgend jaar heeft zich de radi
caal-socialist André Cornu aangediend. Al
eerder waren het de sociaal-democraat
Gaston Defferre en de ultrarechtse jurist
Tixier Vignancourt, die bekendmaakten
aan de verkiezingen te zulen meedoen. De
socialistische senator verklaarde voor
stander te zijn van een tegenkandidaat
der gezamenlijke oppositie. Hij zou zich
terugtrekken als een dergelijke kandi
daat, een ander dan hij, gevonden wordt.
Cornu is voorstander van een politiek
verenigd Europa.
IN DE vandaag gehouden jaarvergade
ring van de koninklyke fabrieken v.h.
Alex Adam te Delft, heeft directeur C. O.
Spanj er verklaard dat de grote proble
matiek, waarmee het bedrijf te kampen
heeft, de vernieuwingen zijn en het grote
tekort aan personeel in alle afdelingen.
Hieraan zal evenwel binnenkort een ein
de komen door de inmiddels gereed ge
komen vernieuwingen in de bedrijven te
Haarlem en Delft.
De H.V.A.-maatschappijen hebben in
Ethiopië tijdens de campagne '63 - '64
een suikerproduktie behaald van 62.747
ton, (vorig jaar 59.212 ton).
Dr. Ian MacQueen van de medische
dienst van Aberdeen heeft gisteren ver
klaard, dat het aantal nieuwe tyfusge-
vallen „niet meer met dubbele cijfers
wordt geschreven".
Op het ogenblik zijn volgens MacQueen
416 tyfuspatiënten in het ziekenhuis op
genomen. Bij 358 van hen is definitief
tyfus vastgesteld, terwijl 58 personen nog
in observatie zijn.
De voorzitter van de Britse conser
vatieve partij, lord Blakenham, heeft
woensdag voorspeld, dat de conserva
tieve partij de thans bij plaatselijke en
regionale verkiezingen geboekte ver
liezen bij de algemene verkiezingen in
de herfst in een overwinning zal om
zetten.
Lord Blakenham sprak op het jaar
lijkse congres van vrouwelijke conser
vatieve leden. Hij gaf de ruim 3000 af
gevaardigden te verstaan, dat de posi
tie van de partij thans „oneindig veel
sterker is" dan vorig jaar herfst.
Bij het ontploffen van een bom in een
pakket in het postkantoor van de haven
van Algiers zijn twee personen om hét
leven gekomen en zijn drie mensen zwaar
gewond geraakt.
Aangenomen wordt dat het pakket In
Frankrijk was gepost. Het kwam per
schip vanuit Marseille in de haven van
Algiers aan.
Door de ontploffing ontstond een felle
brand.
EEN ROWNTREE PRODUKT
De in de n.v. Nederlandsche Verenigde
Scheepsbouw Bureaux voor marine-op
drachten samenwerkende werven, (te
weten de Nederlandsche Dok en
Droogdok mij, kon. mij. „De Schelde" en
Scheepsbouw Mij, de Rotterdamsche
de dok- en werf-maatschappij Wilton-
fijenoord) hebben van de minister van
defensie opdracht gekregen voor de
„Van Speyk"klasse.
In oktober 1962 verkreeg de genoemde
combinatie reeds een opdracht voor vier
fregatten van dezelfde klasse, waarvan
twee schepen gebouwd worden in Am
sterdam door de NDSM en twee te Vlis-
singen door de mij. „De Schelde". Van
de twee thans opgedragen schepen zal
een door de NDSM en een door „De
Schelde" worden gebouwd. De schepen
zullen in 1966 voor de proeftocht ge
reed zijn. De beide andere ge
noemde werven en de n.v. Werkspoor te
Amsterdam, die eveneens deelneemt in
de eerstgenoemde n.v. Ver. Bureaux,
zullen hun medewerking verlenen bij
de uitvoering van deze opdracht.
Tot samenwerking in het verband van
deze n.v. werd door de vijf genoemde
bedrijven in 1934 besloten teneinde tot
onderling uitwisseling van ervaring en
standaardisatie te komen. Zij heeft een
te 's-Gravenhage gevestigd ontwerp- en
tekenbureau, dat grote ervaring heeft
van marine-objecten: door de samen
werkende bedrijven zijn alle door de
kon. marine tot dusverre in Nederland
bestelde grotere schepen gebouwd.
BREDA, 10 juni And. 12-20, asperges
AA ex 252-258 AAI 234-240 A ex 273-287
Al 250-258 BI 227 Cl 171 F1 158-175 F2
76-80, bl.kool A 15-25 B 12 C 11, snij
bonen 210, dubb. stambonen 210-230, tuin
bonen 18-28, doperwten rijs 80. stam 60.
peulen 160-200, kaskomk. 75 4041, 60
32—35, 50 30—31, 40 25—26, 35 21—22,
r.kool 40, sav.kool gr. 5-7, spitskool 7-8,
bospeen 40-50, postelein 25-40, rabarber
6-12, radijs 7-8, seld. bos 2-4, sla 1 4-6,
spin. 1 15-22, 2 9-11, tomaten p. bak a
6 kg A 680-720 B 910 C 670 CC 580, peter
selie bos 3-5, vroege aard. driel. 35-40
kriel 30-35, prei A 20-30, waspeen. 45-55.
DEN BOSCH, 10 juni Aanvoer 7541
stuks, 879 runderen, 178 graskalveren,
1258 vette kalveren, 1161 nuchtere kal
veren, 142 schapen, 416 lammeren, 21
geiten, 43 fokzeugen, 331 slachtvarkens,
7 lopers, 2457 biggen, 648 slachtrunderen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 950-1590,
guste koeien 875-1300, graskalveren 450-
650, kalfvaarzen 1175-1550, klamvaarzen
950-1100, guste vaarzen 875-1070, pinken
675-875, nucht. kalveren voor fok of
mesterij 90-225, weideschapen 85-135,
ooien met lammeren 70-105, drachtige
zeugen 375-500, lopers 85-105, biggen
55-78, vette schapen 115-160, vette lam
meren 95-130, alles per stuk; slachtrun
deren extra kw. 4,70-4,85, le kw. 4,45-
4,65, 2e kw. 4,10-4,30, 3e kw. 3,70-3,90,
vette stieren 4,35-4,60, worstkoeien 3,50-
3,75, alles per kg gesl. gew.; vette kal
veren le kw. 3.00-3,25, 2e kw. 2,70-2,90,
3e kw. 2,30-2,60, nucht. slachtkalveren
1,35-1,75» slachtzeugen le kw. 1.55-1,65,
2e kw. 1,45-1,55, slachtvarkens 1,75-1,85,
alles p. kg lev. gew. Overzicht: melk- en
kalfkoeien aanvoer redelijk, handel be
hoorlijk, prijzen hoog; guste koeien min
der, lui, gehandhaafd: jongvee ruimer,
flauw, duur; vette kalveren groter, ma
tig, niet prijshoudend; nucht kalveren
ruim, rustiger, niet gehandhaafd; scha
pen en lammeren minder, goed, stabiel;
fokzeugen groter, zwak, nauw. prsh.;
lopers en biggen ruim, stroever, min
der vast; slachtvee groot, lui. niet prijsh.
slachtzeugen korter, vlotter, aantrekkend.
KAPELLE. 10 juni Kruisbessenvei-
ling: 10 juni levering 2 uur 53. 5 uur 55,
11 juni levering 10 uur 5356, appelen:
Golden Delicious III grof 6061. rotvlek
15. Aardbeienveiiing: zonder dop in
dustrie Regina I 1.05, II 93, Senga Senga-
na I 1.09, II 1.02, per doos van 250 gram
Regina ex. 5460. I 4256, II 2042, Sen
ga Sengana ex. 46, I 3447, II 1836,
Gorella I 4152, II 3034, Camb. Vigour
I 44—51, II 24—39, Red Gauntlet I 43—53,
II 2538, Mach. Frühernte II 34, Talisman
I 52, II 25—36, Juspa II 34—37, Senga
Prucosa I 41—48, II 23, Deutsch Evern
II 18—33, Vola I 51—53, II 38, Merton
Princess II 35, I 46, Glasa I 46, II 35,
per kg met dop: II 7388, III 51—64.
Rode bessen per doos Jonkheer van Tets
I 95. Groentenveiling: aardappelen nieuw
I 3540, drielingen 2935, kriel 1929,
II 36, kropsla 615, bloemkool 1228,
boskroten 1728, rabarber 4, bosuien
28, bosselderie 10, sav.kool 28, dubb. prin-
cessebonen 2.69.
GOES. 10 juni Groene kruisbessen
export 53. Aardbeien: zonder dop Regina
I 1.05, II 93, Senga Sengana I 1.09, II 1.02,
met dop: Regina II 1.40. III 60—95. Senga
Sengana II 95—1.20, III 85, Talisman II
1.40, Mach. Frühernte II 1.001.40, per
doos: Regina I 35—49, II 32—41, III 16—31,
Senga Sengana I 3443, II 26—35, III
19—27, Red Gauntlet I 40—46, II 29—41,
III 17—34, Talisman I 34—38, II 32—39,
III 26. Cambridge Vigour I 40, Vola I 43,
Gorella I 41. Ketsen per doos: Early Ri
vers II 5760. Groenten: per stuk: bloem
kool A I 30—45, A II 22—34, B I 17—22,
B II 15—25, C I 13, C II 13, afw. 12—23,
kropsla I 612, II 3.507, komkommers
B I 30, per bos: selderie 714, peterselie
1318, bonenkruid 67, sjalotten 6, ra
dijs I 18, wortelen I 5055, kroten I 15
22, II 19, per kg: lamsoren I 64, zeekraal
891.02, postelein I 4650, peulen I 2.10,
II 1.601.70, doperwten I 5363, tuinbo
nen I 3743, dubb. pr.bonen II 2.703.10,
rabarber I 815, spitskool 20, waspeen 77,
uien afw. 1016, vroege aardappelen
grote 37—49, driel. 29—35, kriel 23—31,
oude aardappelen 1115.
STEENBERGEN Aardbeien con
sumptie per doosje 1341 cent, chips per
kilo 4081 cent, erwten 4057, tuinbonen
2733, peulen 1.461.49, eerstelingen gro
te 2128, drielingen 24—29, kriel 2236.
BERGEN OP ZOOM, 10 juni Sla
3540 10 stuks, bloemkool 2233, sav.
kool 5—12, peulen 1.50—2.60, erwten 40—
59. tuinbonen 19—33, dubb. bonen 1.80—
2.60, staakprinces 2.90. spinazie 4048,
boskroten 11—19, bospeen 29—62, krom-
bek 89, rabarber 8—16, postelein 46—55,
spitskool 6—10, lomaten 69—1.42, aardap
pelen 2352.
BERGEN OP ZOOM, 10 juni Asper
ges AA extra 2.70, AA I 2.30, A extra
2.70, A I 2.25, A afw. 1.90. B extra 2.65,
B I 2.10, B afw. 1.60, C extra 1.80, C I
1.70, D I 1.55, E I 70, E II 50, stek 20, on
dereind 20.
TERNEUZEN 10 juni Sla 1 7.80—13
2 4-5.90, bloemkool a 26-38, 22 14-35, b 15
-23, b2 12-18, c2 12-17, afw. 12-18, komk. a
36-40, b 23-32, c2 18-20, seld. 14-15, peen 60
74, kroten 43-50, uien 7-12, eerstelingen
1 40-53, drielingen 33-45, kriel 51-54,
meerlanders 1 10.60, asperges b 220-270,
b2 184-236. c2 120-194, afw. 74-100, bo
nen prelude 1 259, tuinbonen 32-35, peu
len 1 150-183, 2 132-135, spitskool 20-25,
sav. kool 18-23, prei a2 35-43, rabarber 14
-18, spinazie 2 45-50, tomaten a2 131-134,
c2 117, cc2 87, kersen p.d. 43-48, aardbeien
p.d. talisman 1 34-44, 2 22-38, red caunt-
led 1 36-46, 2 25-36, 3 20-24, regina 1 36-
44, 2 26-39, 3 18-25, sengana 1 38-43, 2 26-
37. 3 17, Cambridge 1 43-48, 2 32, glaza
2 38-39, 3 25, gorella 1 40-52, 2 26-39, 3 26.
vola 1 48-49. 2 30-33
Terwijl het zakenvolume ter beurze
van Amsterdam gistermiddag, evenals
op de vorige dagen, weer binnen be
perkte grenzen bleef, was de stemming
ditmaal verdeeld. De koersen wisten
zich op het Damrak over het algemeen
goed te handhaven, zodat wederom van
een solide ondertoon kon worden gespro
ken. Hoogovens vormden een uitzonde
ring, want zij waren tien punten lager.
Na op 636 te zijn geopend, gingen zij
terug naar 627, een gevolg van lichte
verkoopdruk, die aan geen enkele bij
zondere omstandigheid behoeft te wor
den toegeschreven. Philips, Unilever en
Kon. Olie wisten zich voortreffelijk te
handhaven, maar eerstgenoemde zakte
na vaste opening weer teruf, hoewel
nog boven het vorig slotniveau. Ook Kon.
Olie wist de verhoogde opening niet te
bewaren en vond een rustpunt op f 158.
Unilever handhaafde het vorige peil. De
affaire bleef heel rustig.
In de cultuurhoek werden Amsterdam
Rubber verhandeld ex het dividend van
vijf procent. Hiermee rekening houdend
was het fonds aan de vaste kant.
H.V.A was prijshoudend zonder maer en
vond geen steun in het berient over de
verhoogde suikerproduktie in Ethiopië.
Deli lag voorhands verlaten.
Opmerkelijk was gisteren het aantal
beroepen op de kapitaalmarkt. Zo ver
schenen prospecti van Elsevier (conver
teerbare obligaties), Ubbink-Davo (dubT
bele emissie) en de omvangrijke aan-
delenuitgifte voor houders van claims
door de Nederlandsche Kabel fabrieken
ten bedrage van niet minder dan f 21
min. tegen 200 procent waarvoor dus
een bedrag van f 42 min. nodig is
K.L.M. werd wederom een gulden ho
ger geadviseerd. Bankaandelen ontmoet
ten enige vraag.
De scheepvaartafdeling was opnieuw
ongeanimeerd en prijshoudend, maar
iets beter gestemd voor Nievelt Goudri-
aan. Staatsfondsen verheugden zich in
een lichte neiging tot oplopen.
»/b 10/6
Staatsleningen
Nederland 53 3
Nederland 59 4>%
Nederl 60/1 *y2
Nederl 60/2 4%
Nederland 59 4y4
Nederland 60 4%
Nederland 61 4%
Nederland 63 4%
Nederland 53 3%
Grootboek 3%
Idem Staf 3 V2
Nederland 51 3%
Nederland 53 3%
Nederland 56 3%
Nederland 48 3'/»
Nederl Bel. 3%
Nederland 50 3%
Nederland 54 3y4
Nedetiand 55 3%
Nederl. 55/2 3%
Nederiano 37 3
Grootboek 46 3
lening 47 3
Ned Invest. 3
Ned 62/64 3
Indtë 37 3
Indlë 37a 3
953/4
96W
95%
9b H
95%
9bf*
95%
95%
94^
93A
93A
93 y8
93t*s
93x%
883/s
93%
88 3/s
853%
Ö5A
93%
93%
90
90
883/8
Ö83/4
813/4
82 y4
82y4
82y4
843/g
84%
84
84
87
87%
87 y4
87
87
87%
90% S
91
96%
104ys 104
Bank- en kredietwezen
B Ned. G. 57 6 - 95%
B. 58/59 30 J. 4% 95 115 d
Idem 25 3 60 4% 95% 95
Aandelen industriële
ondernemingen
Cultures
A dam Hubber 1193/4
HVA-mljnen 156 155
industriële ondernemingen
A.K.U.
Dell Mij.
Hoogovens
Philips Gem öez
c.v.a. Unilever
478%
131
480
131
636% 150.80
150.20 142.20
9/6 10/6
Scheepvaart en Luchtvaart
H.A.L.
113y4
113%
Java-Chlna
K.L.M
69.90
69.30
K.N.S.M.
153%
1523/4
Kun Paketvrt
145%
145
Stv Mij Ned.
137%
1373/4
Nievelt Goudr
111
112
v. Ommeren
257
2563/4
Rutt. Lloyo
136
136
Scheepv. Unie
131%
1313/4
Premieleningen
Alkmaar 56 2%
81%
81%
A'dam C-A 33 3
ld. prem. 51 2%
86
86
ld 56-1 2y2
81 Vb
81
ld. 56-2 2%
93
93
ld. 56-3 2%,
92
92
Breda 54 2%
80
Dordrecht 56 2%
81
81
Eindh. 54 2%
83
83 x
Enscnede 54 2%
79%
79 b
s-Gr-Hag.. 52 2%
90%
Idem 52-2 2%
95
94
Rotterd. 52-1 2%
90%
Idem 52-2 2%
90
Idem 57 2%
86
87%
Utrecht 52 2%
96%
100 y4
Z.-Hoil. 57 2%
86
86
Z.-Holl. 59 2%
86
86%
Couverteerbare obligatie»
A.K.U. 1000 4%
135
134
Biliton
191
190%
Borsumlj. 3%
873/4
87%
Gelder Zn. 4%
100 u
101
KLM subord. 4%
85
85%
B. Ned. Bakk 43/4
188 b
187
Sanders beh 5
270 b
Schok beton 3%
Scholten Foxb 4%
126
126%
Utermohlen 4%
Aand in belegg
mljen
A'dam om 50
159.50
L60
Interume
199
199
9/6 10/6
N. Fonds mij Neto
Kobeco
Unitas
Ver. Bezit.
Europafonds
A'damse Bank
Cultuurbank
Gron Ind. Cr. B.
Holl Bank U.
Kasassociatie
Nat. Nederl.
Ned Credietb.
Ned. Handel Mij
Ned Midd.stb.
Ned. Overzee B
R'damse B
Siavenburg's B.
Twentse B.
11.50
228
508
135.50
525
383
245
150
930
227
358
215%
234%
349
218%
332%
Industriële ondernemingen
Alb Heijn
Aig. Mij Onr. G.
A.l.M.E
Alg Norit.
AmsteJ
A'dam Ballast
A'dam Uroogd
A'dam Rijtuig
A.N.I.E.M.
Becht en Dysei
Beeren trico
Bensdorp Intern
Bergb J urgens
v. Berkels-Pat.
Blaauwhoed
BJijdenst Will.
Bols Lucas
Borsumlj Wehry
Ëraat mach.
Breda machines
Bredero s Bouw.
Brocades
Bronswerk
Burhm.-TET
Calve Delft
Carps Garentabi
Centr Suiker
Daalderop
Dagra
Demka
Dess. tapljtfabx
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzers
D.R.U.
600
255
150
419
515
163%
354
70%
191
131%
271%
240
455
134%
1113
75
73
246
764
815
162%
795
986
400
285
111.50
229
509
135.50
525
385%
26
197
245
151%
923
27%
355
215
236
351%
218%
329%
611
256
149
163
420
516
162%
353
70%
191
132%
272
242%
450
1113
75 x
75
245
769
820%
162
797
980
290
258 b
184
333%
200
379
266
274%
259
181%
339
200%
379
266%
Duyvls Jz.
Enthoven Pletterij
Erdal
Excelsior
Fittingfabr.
Fokker
Ford
Gazelle rijw.fabi
Van Gelder Pap
Gelderl.-Tielens
Gero
Geveke en Co.
Gist- en Ptr.
Grinten v. d.
Gruyter en Zn.
Hagemeijer
v. Hart
J Havenwerken
Heem van der
Hemeken's
Heybroek
Hoek's mach.fabr
Holl. Kattenb.
Holl Beton
Holl Construct
Holl. Melksuik
Homburg
Hougenbosch
Hooimeyer
lnterlas
Interlas
Internatio
Int. Gew. Beton
Inventum
Houth.-Jongeneej
Kemo
Kempen Begeei
Key houthandel
Kled.-lnd. Smits
Kiene Suikerw
Kon Ned. Pap
Kon. Zout Ketjen
Korenschoof
Koudljs
Kromhout
Kon. Ver. Tapijt
Leeuw Papierw
Leldsche Wol
Lindeteves
Macintosh n.v.
M Ned Bakk.
Mee? Ruuwm. '63
Menko
9/6 10/6
273
285
287
225
128
391)
990
342
173%
511
290
780
331
980
150%
460
168
410
350
390
499
250%
450
342
152
463
282
445 x
465
405 b
900 1
225
128%
395
990
174
515
781%
334%
984
151
460
168%
407%
354%
420
390
700 x
117
410
499
255 b
455
343
154
463
284%
445
463
406
960
i4Z%d
273 273
230
298
307%
870%
255 b
206
140'/4
518
290
535
166
490 1
480
237
145
231
297
308
867
255
205%
140 y4
510
290
535
164%
490
480
237 x
145 b
9/6
10/6
Meteoor Beton
291
292
Misset Uitg Mtf.
520
526
Mosa
435
Mljnbouwk.
408
410
Naarden Chem
525
Nedap
145
145%
Ned Dok. M
130%
N. exp. pap.fabi
240
Ned Kabelfabr
439
442
Ned Melkunie
Ned Scheepsb
128
128
Nelle v.
241
247
Netam
320
324
Nij verdal
182
184
Oranjeboom
378
385
Overzeese Gas
394%
394%
Palemb Ind. mij
134
Palthe
116V.
116%
Philips 6% cumph
51
51.90
Pietersen auto's
143
143
Reesmk
173 b
175
Reineveld
196%
198
Riva
346
346
Rott Droogd. M
310
306
Ruhaak en Co.
118
119
Rijns taai
117%
117%
Schelde B v. A
236
242
Schev expl Mij
340%
342
Schok beton
314
310
Schuiten Carton
527
528
Scholten FoxhoJ
744
743
Schuttersveld
223
225
Simon de Wit
267%
267
Simons emb
144y4
144%
Simplex mach.
Smit transform
242
240%
Spaarnestad
903
928
Stokvis Zn.
207
207
Stoomp Twentht
92
92
Swaay van
358
353
Tabakin PhUlps
160 1
165 b
Thomsen ver b
328
327
Unilever 7%
140%
140%
Idem 6%
121
120%
Idem 4%
80'*
80%
Utermohlen
448
450
Utr. asfalt!. A
°95
303%
Varossieau
345
350
Veenend. Splnn
324'
324
Ver. Blikfabr.
281%
Ver Glasfa. nat.
270
272
Ver Machlnefa
190
188
Ver. Touwfabr.
415
408
9/6
10/6
Vettewinkel
373
377
Vezel verwerking
154
154
Vlissm^en katoen
263
265
Vorstenl Cult.
224
Vredestein
226
226
Vries IJzerh.
149
149
Vuicaansoord
111%
112
Walvisvaart
55%
55%
Wernink's Beton
230
Wessanen
441
442
Wilt. Feyenoord
209
209
De Wit's textiel
220%
220
Wyers Ind H
514%
5173/4
Zaalberg
125 b
125
Zeeuwse Cont.
375
373
Zwanenb Org.
960
963
Zwitsal
305
306 b
Mijnbouw en petroleum
Alg. Exploratie
50.50 b
51 x
Billiton le rubr
456
Bilhton 2e rubr
460
K. Ptr 1 a 1,20
157.50
159
K. Ptr 5 f 1,20
157.50
158.10
Moeare Enim
1925
1901
ld. eert 1/10 opi
3052.50
3050
id. 1 wmstbew
3350 x
3267.50
ld. 4 winstbew
3152.50
3175
Oost-Borneo mi)
80
80
Scheepvaart
Furness
475
473
Oostzee
103
Dollarfondsen
Anaconda
41%
41%
Bethlehem Steel
35%
36 y4
General Electric
78%
254
General Motor
853/g
79%
Proct. and Gamble
80
81 Va
Republic Steel
43
43 VA
Shell OU
46%
47%
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
=s
laten
d
ex dividend
c
S3
ex claim
