De S.E.R. heeft het druk
Centrale bank niet
eens met regering
April was topmaand
voor woningbouw
RIPOLIN
r
Betalingsbalans nog lang
niet in evenwicht
REGERING VROEG ADVIEZEN OVER INFLA TIE,
OPTREKKING A O W. EN BELASTINGVERLAGING
REM-eiland op juiste plaats
..Wijd en Zijd
film over de
vrachtvaart
Amsterdamse Effectenbeurs
PROGRESSIE
MiJ joenenorder
voor Ericsson
MINIMUM
TEKORT
INFLATIE
met
is 't af!
Centraal orgaan bericht:
Produktiestijging
moeilijk te
verwezenlijken
(U MIMI UI fi\ ZU0\ IV.
MARKTEN
Dividendvoorstellen
TER ZAKE—
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 6 JUNI 1964
(Van onze financiële medewerker)
De regering heeft de Sociaal-
Economische Raad, het orgaan,
dat aan de regering advies uit
brengt op sociaal en economisch
gebied, schriftelijk 0111 advies ge
vraagd. De regering vraagt de
S.E.R. haar standpunt te uiten op
enkele zeer belangrijke punten,
die in de adviesaanvrage worden
behandeld. De twee belangrijk
ste punten hierbij zijn de voorge
nomen verlaging van de loon- en
inkomstenbelasting en de ver
hoging van de A.O.YV. en A.YV.W.-
uitkeringen. Verder behandelt de
adviesaanvraag punten als huur
verhoging, loonstijging en de
inflatiebestrijding. Zo mogelijk
moet de S.E.R. voor augustus ad
vies uitbrengen.
De regering is van plan de loon. en
inkomstenbelasting met ongeveer 1
miljard te verlagen. Dit houdt onder
anderen verband met de loonstijging.
Doordat elk jaar de lonen stijgen, ont
vangt de fiscus steeds meer belasting.
De balastingontvangst stijgt echter
meer dan de lonen door de zogenaam
de progressie. Hoe hoger de inkom
sten zijn, hoe hoger het percentage,
dat daarvan aan belasting wordt af
getrokken. Wie bijvoorbeeld 10 pro
cent meer loon ontvangt, zal misschien
maar 8 procent meer schoon kunnen
overhouden. Er moet belasting worden
betaald om de staat in staat te stil
len haar uitgaven te bekostigen. De
uitgaven van het rijk stijgen echter
niet zo hard als de balstingontvang-
sten, zodat er elk jaar een bedrag opzij
gelegd kan worden voor belastingver
laging. Per jaar kan dat oen rag de
laatste tijd op ongeveer 150 a 200
miljoen worden berekend. Door de
sterke loonstijging zal dit' bedrag in
1964 een flink stuk hoger zijn.
Eind april herzag de minister van
Financiën, dr. H. J. Witteveen. de be
groting voor 1964. Het uit de belastin
gen op inkomen winst en vermogen
te ontvangen bedrag raamde hij op
7.569 miljoen, wat maar 'netst 690
miljoen hoger was dan de taming, die
hij enkele maanden darvoo- maakte.
In totaal zou het door stijging van
inkomsten- en loonbelasting vrijkomen
de bedrag neerkomen op circa 6*00-
"800 miljoen. Bovendien zou de fis
cus nog eens ruim 200 miljoen over
houden door de heffing van bijzondere
invoerrechten op benzine en de ver
hoogde belasting op sigaren en siga
retten. In totaal zullen de belastingen
met het magische getal van ongeveer
1 miljard worden verlaagd.
Het is opvallend dat dit bedrag de
laatste tijd zo vaak door de minister
wordt genoemd. Zo raamde de minister
in februari de totale prijsstijging in
1964 op ongeveer 1 miljard. De beta
lingsbalans zou in 1964 een tekort
gaan vertonen van 1 miljard De vin
sten van de bedrijven zouden dalen
met ongeveer 1 miljard Alleen de
lonen zouden stijgen met maar liefst
S 5 miljard.
Omdat door belastingverlaging ineens
er teveel geld direct voor besteding
beschikbaar zou komen in de vorm
van schoon loon stelt de regering
zich voor de verlaging in twee gedeel
ten te verwezenlijken. Gedacht wordt
aan de mogelijkheid om al op zijn
De telefoonmaatschappij Ericsson n.v
heeft een contract getekend met de Egyp
tische regering voor de levering van te
lefoononderdelen, gereedschappen en in
strumenten ter waarde van vijftig miljoen
Zweedse kronen (35 miljoen gulden). Het
materiaal is bestemd voor de door de
staat beheerde teleefoonfabrieken nabij
Cairo, die telefoonappartuur vervaardigt
in licentie van de Zweedse maatschappij.
De Zweden hebben bovendien van de
Egyptische P.T.T. een order ontvanger
ter waarde van ruim acht miljoen gulden
voor de levering van draaggolfapparatuur
voor soaxiale kabels. Deze installaties
zijn bestemd voor het automatisch tele
foonverkeei in noord-Egypte.
„Wijd en Zijd" heet de documentaire
die I-Ian van Gelder in opdracht van de
125-jarige Phs van Ommeren N.V. in
Rotterdam over de vrachtvaart heeft ge
maakt
Han v-an Gelder is om deze film te kun
nen maken de hele wereld afgereisd. Hij
heeft eigenlijk voor vijf films matertaai
verzameld, maar zo merkte een der
leden van de raad van beheer van Van
Ommeren tijdens de feestelijke première
in Rotterdam op deze film is onge
twijfeld de beste van de vijf.
De documentaire van Van Gelder is in
derdaad een meesterstukje geworden.
Hij heeft niet alleen schepen, havens,
zeeën, rivieren, laden, lossen stukgoede
ren, bulk en wat al meer in verband
met de wijde scneepvaart is te brengen
in beeld gebracht, maar ook de mensen,
die daar allemaal achterstaan.
En er is nog een ander belangrijk
winstpunt. Onder het motto: „schepen
varen verder dan de havens die zij aan
doen" heeft Van Gelder in al die uiter
mate boeiende havensteden, die hij op
zijn vele maanden durende wereldreis
heeft aangedaan, ook iets laten zien van
het volk dat door zo'n schip plotseling
binnen ons bereik komt.
vroegst per 1 juli 1965 550 miljoen
minder te heffen, gevolg door verla
ging van circa 450 miljoen uiterlijk
op 1 januari 1967. De eerste verlaging
zou voor ongeveer de helft plaatsvinden
door meer lage inkomsten vrij te
stellen van belastingheffing. Men
spreekt in dit verband van het ..op
trekken der belastingvrije voet" De
resterende en de volgende verlaging
zouden dan moeten plaatsvinden door
het percentage belasting, dat ieder be
taalt, te verminderen. Dit is het „ver
lichting van de progressie".
Het tweede belangrijke punt, dat
de adviesaanvrage behandelt, is de
verhoging van de AOW. en A\VW-uit-
keringen. Oij 1 januari 1957 trad de
algemene ouderdomswet (AOW) in
werking. Daarbij werd aan ongehuwden
een uitkering van 858 per jaar en aan
gehuwden van 1.428 toegekend.
Met de stijging van de zogenaamde
index voor geregelde lonen werd de
vastgesteldd vergoeding verhoogd.
Na 7 jaar, dus per 1 januari 1964, was
de uitkering ongeveer verdubbeld. On
gehuwden ontvangen nu per jaar 1770
Gehuwden zijn er relatief iets minder
op vooruitgegaan en krijgen 2.754.
Doordat de lonen in de loop van het
jaar al flink zijn verhoogd en er dooi
de huurverhoginng van 10 a 12 procent
nog eens een looncompensatie zai wor
den toegepast van waarschijnlijk 1,3
procent, zouden de uitkeringen aan
AOW-ers en AWW-ers achterblijven.
Met de huurverhoging zal de uitkering
daarom stijgen tot respectievelijk 1908
en 2.928, maar er kan nog meet in
zitten. Per 1 januari zouden de uit
keringen dan nog eens verhoogd wor
den tot het zogenaamde .sociale mini
mum", het niveau dat nodig is om
van te kunnen leven. Daar mee wil
de minister een eerste stap doen naar
een volledig pensioen.
Dit sociale minimum zou voigens
minister dr. G. M. J. Veldkamp liggen
op circa 3.540 voor gehuwden en
2.478 voor ongehuwden. Deze oerlra-
gen wijken weinig af van de bedragen,
die de diverse fracties van de socaal-
economische raad en Nederlandse bond
van bejaarden hadden gedacht.
De verhoging van de uitkeringen
ten echter geld. Voor de oorlog kende
Nederland het zogenaamde premie
stelsel Men betaalde zelf de premie
voor de uitkering, die men later kreeg.
Dit systeem wordt nog toegepast door
vrijwel alle levensverzekeringsmaat
schappijen. Doordat de overheid hier
echter had te doen met een sociale
uitkering, moest zij zelf bijspringen,
wat niet was vol te houden. Het tekort,
dat de instantie, die hier over ging
het algemeen burgerlijk pensioenfonds
kreeg in de loop der jaren, liep in de
miljarden. Daarom heeft de regering
In april 1964 zijn volgens gege
vens van het centraal bureau voor
de statistiek 8.112 woningen ge
reedgekomen (in april 1963: 6.868
woningen). Dit is een hoger cijfer
dan ooit in een overeenkomstige
maand werd bereikt. Het tot dus
ver hoogste cijfer voor april kwam
voor in het jaar 1958, toen 7.416
nieuwe woningen werden opgele
verd.
Daar het aantal in aanbouw genomen
woningen in april groter was dan dat van
de gereedgekomen woningen, steeg het
aantal in aanbouw zijnde woningen tot
142.062 op het einde van die maand.
Er werd een aanvang gemaakt met de
bouw van 9244 woningen (in april 1963
met 10.311 woningen).
Van de in april voltooide woningen
werden er 1164 uitgevoerd in systeem
bouw. In de periode januari t.m. april
van dit jaar kwamen 3564 systeemwonin
gen gereed, terwijl werd begonnen met
de bouw van 32.034 woningen, tegen
23.913 woningen in de overeenkomstige
periode van 1963.
In deze vier maanden van 1964 kwa
men 26.212 woningen gereed, tegen 13.595
ir. de overeenkomstige periode van 1963.
Sedert juni 1945 zijn nu in totaal
1.119.839 nieuwe woningen gebouwd,
waarvan er 116.347 zijn uitgevoerd in
systeembouw.
De verdeling van de gereedgekomen
woningen over de provincies is als volgt
(respectievelijk in de maand april en
in de eerste vier maanden van dit jaar,
met tussen haakjes de cijfers over de
zelfde perioden van 1963):
Groningen
328
(329)
en
1215
(640»
FrieslandT
357
(240)
en
1116
(513)
Drente
382
(273)
en
1103
(518)
Overijsel
571
(551)
en
1867
(1032)
Gelderland
766
(737)
en
2786
(1756)
Utrecht
648
(400)
en
1524
(978)
Noordholland
849
(930)
en
3204
(1600)
Zuid-holland
1965
(1683)
en
6359
(3143)
Zeeland
201
(84)
en
631
(210)
Noordbrabant
1188
(1176)
en
4162
(2403)
Limburg
779
(401)
en
2102
(724)
Polders
78
(64)
en
143
(78)
gekozen voor het zogenaamde omslag'
stelsel: wat moet worden uitgekeerd
wordt tegelijkertijd omgeslagen over
alle premie-betalers. Nu bedraagt de
AOW-premie ongeveer 8,1 procent van
het brutoloon.
De verhoogde uitkeringen zouden em
verhoging van deze premie met 1,9
procent noodzakelijk maken en dan
nog zou er tekort komen. De regering
wil dan echter bijspringen met nog
eens 150.000.000 voor de helft van de
premieverhoging dus 0,95 procent
zou de werkgever compensatie moeten
geven. Het andere deel betaalt de werk
nemer.
Een derde punt in de adviesaan
vrage is de huurverhoging. De moge
lijkheid wordt overwogen om dezi en
kele maanden uit te stellen. Van alstel
zal echter niets komen. Na de komende
verhoging van 10 a 12 procent zouden
de huren met nog eens ongeveer 20
a 30 procent moeten worden verhoogd
Bij de uitvoering en vaststelling van
de economische politiek speelt naast
de regering de Nederlandse Bank een
grote rol. De beide organen moeten hun
beleid op elkaar afstemmen. Een ver
gelijking van de plannen der regering
met de uitlatingen van de president
der bank, dr M. W. Holtrop, toont
echter weinig overeenstemming.
In het jaarverslag van de Nederland
se Bank stelt de president, dat het
optrekken van 't sociale minimum van
de AOW- en AWW-uitkeringen per 1
januari 1965 niet verantwoord is. Over
'de belastingverlaging zegt hij, dat
hoe noodzakelijk ook uit rechtvaardi
gingsoverwegingen deze over enige
jaren zal moeten worden verdeeld. Wat
betreft de huurverhoging vindt hij, dat
na de ongekende loonsverhogingen een
looncompensatie voor de komende
huurverhoging de regering gaat ac-
coord met 1,3 procent geen pro
bleem zou moeten zijn en eigenlijk
niet aan de orde zou moeten komen.
Hij raamt de met de verhoging van
de sociale uitkeringen gemoeide be
dragen op circa 900 miljoen. Doordat
het grootste deel van de kosten echter
uit premieverhoging zal moeten komen
(1.9 procent), is het bezwaar voor de
schatkist natuurlijk kleiner. Doordat de
werknemers zelf de helft van de last
zullen moeten dragen (0,95 procent)
blijft er van de huurcompensatie u,3
procent) nog maar weinig over (0.35
procent), maar dat zal de standpunten
tussen de regering en de Nederlandse
Bank niet veel naar elkaar toe brengen.
Waarschijnlijk zal dr. Holtrop zich
meer kunnen verenigen met het pogen
van de regering om de inflaUe te
stoppen. De SER moet namelijk ook
advies uitbrengen over de vraag: ,.hoe
in het algemeen kan worden bereikt,
dat de inflatoire druk, die zich ook in
ons land zo vaak heeft voorgedaan,
kan worden teruggebracht".
(Advertentie)
RIPOLIN Snelverf voorfainnen en buiten
Met 3 Extra's: Extra glans, Extra dek
kracht, Extra duurzaamheid!
Nadat in het vierde kwartaal van 1963
het tekort op de Nederlandse handels
balans voor de eerste maal sedert 1957
weer boven f 1 miljard was gestegen,
bleek het eerste kwartaal van 1964 hier
voor niet onder te doen. Met een te
kort van f 1.342 miljoen (le kwartaal
van 1963 f 938 miljoen) werd het voor
afgaande kwartaal nog met precies
f 200 miljoen overtroffen. Het ziet er
helaas naar uit, zo merkt het centraal
orgaan voor de economische betrekkin
gen met het buitenland in zijn kwartaal-
overzicht op, dat het hierbij niet zal
blijven en dat voorlopig op verdere aan
zienlijke tekorten gerekend moet wor
den.
Het dekkingspercentage daalde van
gemiddeld 83 pet in 1963 naar 78 pet
over de verslagperiode.
Aangezien de situatie ontstaan na de
recente en zeer grote loonkostenstij
ging nog zeer onoverzichtelijk is, tast
men met betrekking tot de verdere ont
wikkeling voorshands in aanzienlijke
mate in het duister.
Zouden de tekorten op de handelsba
lans zich gedurende 1964 ongeveer op het
thans bereikte peil handhaven, dan moet
voor het gehele jaar 1964 op een han
delsbalanstekort van ruim f 5 miljard
worden gerekend (1963: f 3.6 miljard).
Dat dan het over 1963 nog bereikte po
sitieve saldo op de lopende rekening van
(Advertentie)
De Bank voor Brabant
BELEGGINGSADVIEZEN
EEN AGENT van de Amerikaanse ge
heime dienst is m Polen gearresteerd en
samen met twee Duitsers, die hem het
land hebben binnengebracht, veroordeeld
tot „lange gevangenisstraffen".
De sleep met onderdelen voor het
REM-eiland is op de plaats van
bestemming aangekomen. Deze
luchtfoto toont de sleep onderweg
ter hoogte van Scheveningen.
de betalingsbalans (f 0,5 miljard) in een
negatief saldo zal omslaan, is geen ge
heim. Eerder hield minister Witteveen
en thans ook het centraal planbureau
reeds rekening met de waarschijnlijkheid
dat in 1964 een tekort op de lopende re
kening van f 1 miljard zal ontstaan,
Vanzelfsprekend zal het nadelig ver
schil met het positieve saldo dat de pre
sident van de Nederlandsche Bank
steeds nodig heeft geacht met het oog op
structurele kapitaalsbewegingen. nog
aanzienlijk groter dan boveng oemd te'
kort uitvallen f 1, a f l.T miljard).
Op zichzelf behoeft een grote aderla
ting aan deviezen wanneer deze eenma
lig blijft, nog geen ramp te betekenen
aldus het centraal orgaan. Ruime de
viezenreserves zijn immers aanwezig
en men mag verwachten dat geleidelijk
weer een nieuw evenwicht zal ontstaan,
ting, zoals recentelijk hier te lande heeft
plaatsgevonden, betekent altijd een ac
centverlegging naar de binnenlandse
markt. Meer invoer en stagnatie of zelfs
teruglopen van de uitvoer, gepaard
aan een .verwennen' van de binnenland
se consument op kosten van de deviezen
reserves.
Wil men de binnelandse consument
ook op den duur het verworven koop
kracht-voordeel laten of althans een zo
groot mogelijk deel daarvan, dan gaat
de keuze tussen steeds verdere aantas
ting van de deviezenreserves (hetgeen
over langere termijn gezien natuurlijk
ontoelaatbaar is) of een zodanige op
voering van de proöuktie dat na enige
tijd zowel aan de toegenomen binnen
landse vraag voldaan kan worden als
ook aan het postulaat dat grotere in
voer nu eenmaal met grotere uitvoer
moet worden betaald.
Dat die produktieverhoging, welke on
ontbeerlijk is om de extra koopkracht
verhoging een meer blijvend karakter
te geven, bij een krappe arbeidsmarkt
aanzienlijke moeilijkheden oplevert en
dat het daarnaast geen simpele zaak is
om onder concurrentievoorwaarden die
door de loonkostenstijging ongunstig wor
den beïnvloedt, het buitenland ertoe
te krijgen meer in Nederland te kopen
is, volgens het centraal orgaan, duide
lijk. Onder deze omstandigheden
kan een te sterke druk van overheids
wege op het investeringsniveau spoedig
een averechts effect hebben.
BREDA, 4 juni Andijvie 1520, as
perges AA E 3.17—3.27, AA I 2.89—3.00,
A E 3.16—3.18, A I 2.19—2.93, B I 2.16—
2.66, C I 1.81—1.83, F I 1.90—2.10, F II 83—
93, bloemkool A 35—50, B 18—25, C 12—
16, snijbonen 3.60* tuinbonen 40—50,
doperwten rijs 1.10, peulen 1.60—2.10, kas-
komkommers 22—41, sav.kool groen 5—7,
spitskool A 810, bospeen 4055, poste
lein 3540, raapstelen 3—5, rabarber 6—
12, radijs 712, selderie bos 24, sla I
4—6, spinazie I 20—30, II 9—12, tomaten
A 1.54—1.58, B 1.57—1.58, C 1.47—1.49,
CC 1.28, peterselie bos 3—5, vroege aard
appelen drielingen 40—50, kriel 40—45,
waspeen A II 40—50, dubb. stamb. 3.50—
3.70.
BERGEN OP ZOOM, 5 juni. Spina
zie 2537, bloemkool 12-72, bospeen 40-54,
waspeen 50—72, rode kool 25—37, selderij
60170, dubbele 300350, peulen 170—230,
tomaten 160—200, erwten 100—145, bos
uien 1518, snijbonen 300—350, komkom
mer 10—26, postelein 22—28, prei 40—49,
aardbeien 100—215, kersen 60—150, tuin
bonen 5668, aardappelen 30—72, asper
ges: AA extra 340, AA I 320, A extra 285,
A I 265, A afw. 185, B extra 260, B I 200,
B afw. 140, C extra 170, C I 160. D I 160,
E I 60, E II 60, stek 20, ondereind 20.
Sla 47.
DRUNEN, 5 juni. Fruit: appelen 10—
73 per kg, aardbeien (met dop) 20—78
per doosje, druiven 7.00 per kg. Groen
ten: asperges 403.00 per kg, aardaope-
len 2045 per kg, andijvie 12—31 per kg.
bloemkool 11—62 per stuk, bonen: dub
bele 2.50—3.20 per kg. snij 1.70—3.70 per
kg, tuin 52—65 per kg, bospeen 20—76
per bos, erwten 1.01—1.07 per kg, kom
kommers 10—48 per stuk, 12—47 per kg,
kool: rode 22 per kg. savoy 5—9 per kg,
spits 610 per kg, witte 14 per kg. kro
ten 918 per kg, peterselie 1016 per
bos, peulen 70—1.70 per kg, rabarber
4—14 per kg, radijs 9—13 per bos, raap
stelen 24 per bos, selderij 46 per bos.
sla 310 per stuk, spinazie 1027 per
kg, tomaten kas 601.58 per kg, uien
10—20 per kg, waspeen 80—85 per kg.
GOES, 5 juni.— Groene kruisbessen ex
port 63. aardbeien per doos: regina I
60—70, Tl 39—61, III 26—46. senga senga-
na I 42—65, II 37—53, mach. frühernte II
42, d. evern II 52, vola II 42—54, cam-
bridge vigour I 63, II 60, gorella II 56.
red gauntlet I 73, II 56—61. aardbeien
per kg regina I 100—160, III 110. groenten:
per stuk: kropsla I 714, II 3.56, C I
3.5, bloemkool A I 5464, A II 3648, B I
26—46, B II 22—35. C I 17. afw. 16—26.
per bos: selderij 2329, peterselie 1218.
radijs 1921, wortelen I 5561, uien 58.
kroten I 34, II 21—32, per kg: dubb pr
bonen I 300—330, tuinbonen 56—53, was
peen 80. spinazie I 52—60. lamsoren 54—
61. zeekraal 85—97, uien II 6—12. peulen
I 160—200. postelein I 19—45. doperwten
I 71—74. rabarber 7—13, vroege aardap
pelen drielingen 5457, kriel 46, oude
aardappelen 711.
KAPELLE, 5 juni. Kruisbessenvei-
ling export: levering 2 uur 63. levering
5 uur 58. aardbeienveiling: aardbeien per
doos a 250 gram: regina ex. 101, I 74—97.
II 4379: senga sengana I 7782, II 51
74; gorella I 81, II 64—67. red gauntlet I
63, II 67. vola I 79, deutsch evern II 57.
camb. vigour I 84—87, II 6772, senga
prucosa I 82, II 64. div. aardbeien III 27—
53, aardbeien per kg III 6293. Groente
veiling: dubb. princessenbonen 350 p. kg.
bloemkool 2255. kropsla 13. boskroter
3137. postelein 2022, spinazie 50, aard
appelen nieuw I 5464, drielingen 4146.
kriel 41, oud I 12—13.
KOEWACHT, 4 juni Gezwingeld
vlaslint W.R. 180—250. D.R. 130—175.
breekvlas 7080, ruwe lokken W.R. 10—
20, D.R. 1530, gezwingelde lokken 45—
80, slaglijnzaad 3940, scheven 1010,5
Kalme markt.
LEEUWARDEN. 5 juni Gebruiksvee
628, slachtvee 330, kalveren (gras- en vet
te) 132, nuchtere en mestkalveren 690
schapen en lammeren 659, varkens en big
gen 8, bokken en geiten 55, paarden 140
veulens 2. Totaal 2644. Prijzen: melk- en
kalfkoeien 12251315, guste koeien 900—
1000, pinken 625825, entei'stieren 850—
1050, alles per stuk: koeien, le, 2e, 3e kw
4.104.20, 3.80—3.90, worstkoeien 2.60—
2.70, stieren 4.404.45. alles per k£
slachtgew.; graskalveren 525795 pei
stuk; idem 4.10—4.60 per kg slachtgew.
vette kalveren 2.502.90, nuchtere kalve
ren 1.10—1.20, beide per kg levend gew.
nuchtere kalveren 3550; mestkalveren
150155, fokschapen 125130, alles per
stuk: vette schapen 5.506.00 per kg
slachtgew.; weidelammeren 8090, zuig-
lammeren 90—100, beide per stuk; oudere
paarden 2.502.GO, jonge paarden 2.70—
2.90, beide per kg slachtgew.; werkpaar
den 13501375. veulens 550625, bokker
en geiten 3045, alles per stuk; bokker
en geiten 2.40—2.50, slagersvarkens 1.40—
1.50, beide per kg slachtgew. Overzicht
(resp. aanvoer - handel - prijzen): ge-
bruiksvee: minder - gewoon - als vorige
week, extra boven not.; slachtvee: zeer
kort - drukkend - prijsh.; kalveren (gras
en vette): kort - vlot - flink prysh.;
nuchtere en mestkalveren: minder - stug
- drukkend; schapen en lammeren: als
vorige week - stabiel - niet hoger; slacht-
paarden: iets minder als vorige week -
stabiel; werkpaarden en veulens: iets
minder - als vorige week - stabiel; bok
ken en geiten: minder - stug - drukkend
varkens en biggen: kort - weinig vraag -
lager.
OUDENBOSCH, 5 juni. Spitskool 8—9.
sla 47, bospeen 3753, sav. kool 10—
14, spinazie 819, rabarber 48, snij
bonen 2.602.70, erwten 4866, dubb.
bonen 3.40—3.60, snijselderij 8, aardap
pelen: grote 39, driel, 38, kriel 3639,
prei 16, peulen 2.20—3.20, tuinbonen 36—
49, bloemkool A 4353, B 1541, C 17,
A afw. 12—19; aardbeien: per kg 97—
1.92, pr doosje 3148, afw. 6192, as
perges AAE 3.49, AAI 2.96, AE 3.60—
3.49, AI 3.07—3.17. BE 2.51—2.68, BI 1.57,
CE 1.30, Cl 95—99, D 67, E 30, FI 2.20—
2.25, FII 1.18, stek 67.
N.B. Met ingang van maandag 8 juni
gelegenheid tot het leveren van aard
beien zonder dop voor de industrie.
Nederlandsche Springstoffenfabriekei
Amsterdam, 7,5 pet. (9).
Tegen het einde van 1964 zal de n.v.
NederlandIndonesië Steenkolen Handel
maatschappij zeer drastisch gaan bezui
nigen. De directeur zal de onderneming
verlaten, zodat de maatschappij in een
soort semi-liquidatiepositie komt te ver
keren.
Voor de derde maal deze week is het
tarief van daggeld (call money) verlaagd.
Maandag werd het verminderd van 3 op
ZVz procent, dinsdag van 2% op 2 procent,
en gisteren werd het tarief opnieuw met
een half procent verminderd tot 1% pro
cent, een en ander uitsluitend het ge
volg van een nog steeds aanhoudende ver
ruiming van de geldmarkt.
De Hoge Autoriteit der KSG heeft be
sloten de heffing op de kolen- en staal
industrie waaruit zij een deel van haar
inkomsten betrekt, voor het jaar 1964
1965 ongewijzigd op 0,20 procent te hand
haven.
Ook de Afrikaanse republiek Togo
heeft nu bij Philips' telecommunicatie-
industrie een order geplaatst voor een
nieuwe openbare telefooncentrale in To
go's hoofdstad Lome. Deze centrale heeft
een capaciteit van 2500 lijnen en zal me
dio 1966 in dienst zijn. Met deze order
is een bedrag van 1,1 miljoen gemoeid.
Voor aanvang van de beurshandel
werd gisteren meegedeeld dat geen no
tering zou worlen opgemaakt in Ne
derlandsche Handel-Maatschappij en
Twentsche Bank. Kort daarop werd het
opzienbarende bericht gepubliceerd over
de voorgenomen fusie tussen beide in
stellingen. Ter beurze was dit bericht
de gehele middag het grote onderwerp
van gesprek. De fusieplannen verwek
ten groot opzien en men besprak in dit
verband wat hiervan de uitwerking voor
de beurs zou kunnen zyn. Nadere bij
zonderheden ontbreken nog doch met
spanning worden de details van de fusie
en vooral de beweegredenen daarvan
tegemoet gezien.
De beurshandel zelf had weinig te be
tekenen en hieraan was vooral debet
het zeer teleurstellende verloop van
Wall Street. Nu het Dow Jones - ge
middelde tot ver beneden 810 is inge
zakt, is een min of meer moedeloze
stemming ontstaan aangezien men ge
dacht en gehoopt had dat de beurs zich
op dit niveau van 810 had kunnen hand
haven. In dit verband is het bemoedi
gend dat de Nederlandse fondsen in New
York weliswaar iets lager noteerden
maar volstrekt niet aan groot aanbod
onderhevig waren. Vandaar dat de
stemming aan het. Damrak vanmiddag
betrekkelijk meeviel. Weliswaar was de
handel lusteloos en bleef de gehele mid
dag de matte stemming voortduren,
doch van groot aanbod kon niet wor
den gesproken zodat de koersverliezen
zeer meevielen. Alleen in AKU was het
verlies iets groter maar toch niet van im
portantie. AKU opende op 484 dus vijf
punten lager en herstelde tot 486. Hoog
ovens waren nauwelijks prijshoudend.
Philips verloor per saldo bijna twee
gulden. Unilever was een gulden lager.
Een uitzondering maakte Kon. Olie die
gesteund werd door lichte vraag en zich
op het vorige niveau goed wist te hand
haven.
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU 484 gb486, Hoogovens Kon.
Olie 155.60—156.90 gl, Philips 149.40—
150.50, Unilever 142.80—143.30.
4/6 5/6
Staatsleningen
Nederland 6b 4y2
Nederland 5y
Nederi 60/1 4%
Nederi 60/2 4%
Nederland 60 4
Nederland 60 4%
Nederland 61 4%
Nederland 66 4y4
Nederland 53 s%
Gruotbuek 3%
Idem Stal 3%
Nederland 01 3^
Nederland 63 3%
Nederland 56 3%
Nederland 48 3%
Nederi Bei 3y4
Nederland au 3%
Nederland 54 3%
Nederland 55 3%
Nederi 65/2 3y4
Nederland 37 3
Grootboek 46 3
lening 47 3
Nea invest 3
Ned 62/64 3
Lndie 37 3
IndJé 37e 3
Bank- en kredietwezen
96 y4
95%
95%
95%
96 y4
95%
96
95%
94%
94%
93 y4
93 y8
93 y4
93 y8
93
93
88%
88%
85%
85 y8
93%
90
90
88%
88^
82%
82
82 y2
82%
84%
84V2
84 y4
84
87%
87 y4
86%
86%
87^
86%
91% x
91%
96%
96%
91
104
104
B Ned. G. 57 6
B 58/59 30 J. 4%
Idem 25 J 60 4%
.Aandelen industriële
ondernemingen
Cultures
95
95%
A dam Kubbei
HV A-mijnen
120
94%
951/4
120
156
industriële ondernemingen
AJC.U. 448 484%
Dell m. 133.50 132 40
Hoogovens 641 639
Philips Gem Hez 150.60 149.10
c.v.a. Unilever 143,90 143
4/8
Scheepvaart en Lucntvaart
5/6
H.AX.
java-Chlna
K.L.M
K..N.S.M.
Kon Paketvrt
Stv M(] Ned.
NteveJt Goudi
v Ommeren
Rott Lloyo
Scheepv Unie
Premieleningen
113%
153%
67.40
152%
146
137%
112
256%
137%
132
113%
154
65 20
153
145%
133%
111%
256%
136 y4
131 y4
Alkmaar
56 2%
81%
A'dam C-A
33 3
120%
123
id prem
51 2%
86V4
86
Id 56-1
4i
81%
81%
ld 56-2
214
92%
93
ld 56-3
2 te
92%
92
Breda
54 214
81%
Durdrecbt
56 2%
8D/4
Eindh
54 2%
82%
833/4
Enschede
54 2%
80
s-Gr-Hag.
52 2%
91
idem 52-2
2%
97 b
Rotterd 52-1 2%
90
98
Idem 52-2
2%
90
903/4
Idem 57
2%
87%
91
Utrecht
52 2%
87
Z.-Holl.
57 2%
86%
98
Z.-Holl
59 2%
86%
86%
Converteerbare obligaties
A Jt.U 1 1000 4%
Bill tor
Borsumy 3%
Gelder Zn 4%
KLM su bord 4%
B Ned Bakk 4%
Sanders beb 0
Schok beton 3%
Schol ten Foxb 4%
Utermohien 4
Aand in belegg mil en
137
134%
193%
87%
871/2
100%
100%
841/2
84%
1861/2
186
276 x
219
224
125%
126
191
191
miien
A dam o in 50
Interunie
160.50
200.50
160
200
Robeco
Urn tas
Ver. Bezit.
Europalonds
A'damse Bank
Guituurbank
Gron Lnd Cr. E
HojU. Bank U.
Kasassociatie
Nat Nederi
Ned Uredietb.
Ned Handel Mij
Ned. Midd.st.b
Ned Overzee B
R'damse B
SJavenburg's B
Twentse B
AJb Heljn
AJg Mn Onr G.
A.l.M.E
AJg Norit
Amstei
A'dam BaJiasl
A'dam üroogd
A'dam Rijtuig
A.N.1.E.M
Becht en Dyser
Beeren tnco
Bensüorp Intern
Bergh Jurgens
v. Berkels-Pat
Biaauwhoed
Blijdenst Wül
Bols Lucas
Borsumu Wehry
Braat mach.
Breda machines
Bredero s Bouw
Brocades
Bronswerk
Burhm.-TEl
Caivé Delft
Larps Gareniui
Centr Suiker
üaalderop
Dagra
Demka
Dess tapUtfabr
Dikkers en Co.
Drie Hoefijzers
D.K.U.
4/6
5/6
112.50
111.50
228
227
504
509
136.50
136
527
528
376%
376%
27
26%
242%
242%
150 y4
150%
914%
906
2263/4
226%
340%
213%
213%
235
234%
338 y4
338%
217%
316
-
nemingen
610 x
155
263 x
162
156
420
161
518
420
162
515%
353 x
162%
70%
353
192
70 x
132
192
537
131
272
542
235
274
460
235
133%
455
1115
134
75%
1100
75
75%
73
762
248
815
756
164%
808
799
163%
989%
797
413 x
985
270
413 x
256
270
188%
270
328
255
202
380
324
201
375
270
269
Duyvis Jz.
Enthoven PletterU
Erd&J
Excelsior
Fittingfabr
Fokker
Ford
Gazelle rij w.labr
Van GeJder Pap.
Gelderl.-Tlelens
Gero
Geveke en Co.
Gist- en Ptr.
GrinteD v. d.
Gruytei en Zn.
Hagemeijei
v. Hart
Havenwerken
Heem van dei
Heineken's
Heybroek
Hoek s mach.fabr
Holl Kattenb.
Hol!. Beton
Hoil Construct
Hol! Melksuik
Homburg
Hoogenboscb
Hooimeyer
Indoia
In ter Jas
Interna tio
Int Gew Beton
Lnventum
Houth Jongeneei
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kled.-lnd. Smits
Kiene Suikerw
Kon Ned Pap
Kon. Zout Ketjci
Korenschool
Koudns
Kromhout
Kon Vei Tapijt
Leeuw Papierw
Leidsche Wo)
Lindeteves
Macintosh n.v.
M Ned Bakk
Mep. Bouwm. 03
Menko
4/8
278
285
220 x
129
390
980
344
170
525%
775
332
974
458%
174
406
349
391
702 b
118%
408
260 x
460 x
345
152%
458
287
448 x
473
850%
148
273
229%
308 x
304
877
255
208
140
293
529 b
167%
502%
480
235
153 x
5/6
4/6
275 b
Meteoor Beton
290
286
Misset Ultg MU
526
Musa
430
215
Mjjnbouwk.
415
128%
Naarden Chem.
385
Nedap
149
985 b
Nea Dok. M.
130
349
N. exp. papdabr
245
172%
Ned. Kabeifabr
444
519
Ned Melkunie
Ned. Scheepsb
127
772
Nelie v
237
332
Netam
324
978%
Ny verdal
182
1510
Oranjeboom
377
Overzeese Gas
394%
458
170%
406
348
Paieinb Lnd mij
133
PaJtbe
Philips 6% cumph
118
52.30
Pietersen auto's
143 x
415
389
Reesink
170
700
Reineveld
202
118%
Riva
350
406
Rott. Droogd. M
303
Ruhaak en Co.
116 b
RijnstaaJ
119%
454%
Schelde B v A
235
345
Schev expl My
344
151
Scholten Carton
310
456
Scholten FoxhoJ
530
352 b
Schuttersveld
795
Simon de Wit
225
445 x
Simons emb
470
Schok beton
143%
Simplex mach.
865%
Smit transform
242%
148
Spaarnestad
898
273
Stokvis Zn.
207
230
Stoomp Twenthe
88
300
Swaay van
308
Tabakin Philips
160 x
873
Thomsen ver b
331%
255 b
Unilever 1%
140%
205%
Idem 6%
120V4
140
Idem 4%
82%
522
Utermohien
290
Utr. asfaltl A
315 x
V arossieau
345
167%
Veen end. Spinn
326
495 x
Ver. Bllkfabr.
290
480
Ver Glasfa nat
265
235
Ver Machlnefa
197
221
Ver. Touwfabr.
5/6
525
435
45
545
148
ro
240
440
128
238%
323
182
374%
393
133
116
51.80
143
170
201
348
306
117
119%
235
345
316
745
221
144
242%
894
207
90 b
352 Ï/4
160 x
330
140%
120%
81%
310
340
325
285
269%
194 d
408 d
4/6
VettewinkeJ
Vezelvei werking
Vlissingen Katoen
Vorsten 1 Cult.
V redestein
Vries lüzerh
Vuicaansoord
Walvisvaart
Werninü's Beton
Wessanen
Wilt. fceyenouro
De Wit s textiel
Wyers lnd H
Zaalberg
Zeeuwse conl
Zwanenb Org
Z wits a)
Mijnbouw en petroleum
Alg Exploratie
Bullion le rubr
BUD ton 2e rubr
K. Ptr laf 20
K. Ptr 5 a t 20
Moeare unira
ld eert 1/10 opi
ld 1 winstbew
ld 4 winstbew
Oost-Borneo mU
Scheepvaart
Furness
Oostzee
DoUartondsen
Anaconda
BethJebem Steel
GeneraJ Electric
General Motor
Proct andGambJe
Republic Steel
ShelJ OU
376
372
151
151
255
256
220 b
1225 b
225%
225
149%
149%
112
112
55%
55%
220
218
440%
443
206%
207
220
220
504
516
125 b
124%
375
373
974%
960
305
300
51
50.50 b
464
463
156
156.20
155 50
155.50
1950
1925
3050
305250
3400
3400
80
78
480
479
102%
42%
41%
35%
35%
80%
79%
86%
85%
80%,
43%
43 tV
46%
46%
b
bieden
gedaan en bieden
gedaan en laten
X
sa
laten
d
s
ex dividend
e
as
ex elalm