toneelscholen
maken kennis met televisie
Chansons d'Adamo
house
house of enqiand
Baron Bluff in
een wespennest
Programma's radio en t.v.
1
Roosendaal kan met bouw
industriehallen beginnen
De saaiste en meest afgesleten term
in herenmode is: "Gekleed en tóch
sportief". Wat zeggen wij nu van
de blazer De eeuwige blauwe Wij
zeggen"Gekleed en toch sportief
Dit is het Grote Geheim van de
blazer. Aanvaard het!
MejHM
Voetballen op
het scherm
BOEKENPLANK
SPION
Opa's krant
after
shave
lotion
I
5, Top of flop komt
vanuil Brunssum
RIJKSGOEDKEURING AFGEKOMEN
Totale kosten
3,5 miljoen
„Prix de jcunesse"
op tweede net
Radio
Televisie
Opbrengsten van
uurtoonactie KAJ
De jeugd tegenover
het geloof
3 4 5 7 8 9
U proeft
de moutwijn
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 2 JUNI 19<**
'-1
(Advertentie)
Exclusief verkrijgbaar bij de kapper
-Stu-sa i
Woensdagavond 10 juni komt de
VARA-televisie in Brunssum op bezoek
om er een top of flop-programma te
maken. Behalve regisseur Wim Neijman
en jury-voorzitter Herman Stok zullen
ook naar Brunssum als juryleden komen
Mieke Bos, Marielle Fiolet, Henri Arends
en Frits Rademacher. Het programma
wordt die avond om half acht uitge
zonden.
Van tien voor half negen tot tien voor
elf is er „experimenteel'' op het 2e net
de opera Falstaff van Giuseppe Verdi te
zien. Op het vertrouwde kanaal brengt
de VARA om vijf minuten over tien
„Ouderavond". Jaap Buys heeft in dit
programma het zakgeld, niet alleen voor
de schoolgaande jeugd, maar, vooral ook
voor de werkende jeugd, als onderwerp.
Het VARA-programma "begint met „Ach
ter het nieuws", onder redactie van
Herman Wigbold.
In het Nederlands programma van de
Belgische beeldbuis geeft om kwart voor
tien het orkest van de Italiaans-Zwitserse
omroep een concert.
De KRO brengt vanavond, via Hilver
sum II, om tien over acht een program
ma als herdenking van de 100e geboorte
dag'(11 juni 1864) van Richard Strauss.
Het Weens Filharmonisch Orkest voert de
opera „Ariadne auf Naxos" uit. Deze uit
zending kan stereofonisch beluisterd wor
den.
De AVRO heeft in haar programma om
vijf minuten over acht „een ontmoeting
met Rosemary Squiries", een befaamde
Engelse zangeres.
Traditiegetrouw- zullen ook dit jaar
weer de eindexamenkandidaten van de
toneelscholen hun eerst kennismaking
met het televisiepubliek mogen vieren
De leerlingen van de Maastrichtse to-
neelakademie doen het voor de KRO
onder regie van Luc van Gent (televi
sie) en André van den Heuvel, (spel-
regie).
De VARA en regisseur Kees van Iersel
zullen zich dit jaar weer over de Am
sterdammers ontfermen. De uitzending
van de Maastrichtse Toneel Akademie
zal op woensdagavond 17 juni plaats
vinden. Gespeeld wordt een eenakter van
Alfred de Musset „Caprice" in de ver
taling van Bernard Verhoeve. De vier
spelers zijn Marielle Fiolet, Anne
Oostveen, Gaston van Erven en Jerome
Reehuis.
In de stadsschouwburg in Amsterdam
werd zaterdag de openbare eindles ge
houden van de toneeelschool te Amster
dam, waarna aan de zeven geslaagden
het diploma werd uitgereikt.
Op de foto: Reinier Heideman, Yolanda
Bertsch, Henk Uterwijk, Christine Ewert,
Rebe Jessurun Lobo, Willeke van Am-
melrooy en Lou Landre (v.I.n.r.) luiste
ren na hun toneelprestaties in kostuum
naar de rede van de directeur van de
toneelschool de heer W. Ph. Pos, die de
diploma's uitreiktee.
(Van onze verslaggever)
Door de gemeente Roosendaal en Nis
pen is rüksgoedkeuring ontvangen voor
de bouw van een industriehal voor de
Amerikaanse industrie Fawick, een fa
briek van machines voor papierverwer-
kende bedrijven. Tevens is rijksgoed
keuring verleend voor de bouw van een
serie-industriehallen volgens het ontwerp
Moerman. Deze hallen zullen worden
verhuurd of in huurkoop worden gegeven
aan bedrijven die daaraan behoefte heb
ben. Het totale object gaat ongeveer drie
en een half miljoen kosten.
Het gemeentebestuur is tot het plan
voor de bouw van de industriehallen
Moerman gekomen na een enquête onder
de reeds te Roosendaal gevestigde be
drijven. Daarvan is 'n groot aantal in de
binnenstad gevestigd, waardoor uitbrei
dingsmogelijkheden zijn uitgesloten.
Uit de enquête bleek, dat verschillende
bedrijven behoefte hebben aan uitbrei
ding. Opzet is dan ook deze hallen aan
de reeds gevestigde bedrijven te ver
huren of eventueel in huurkoop te geven
Het ontwerp van deze hallen is zo
danig dat de te huren ruimten kunnen
aangepast worden aan het bedrijf, dat
er zich in wil vestigen.
De hallen zullen gebouwd worden op
de bouwrijp gemaakte gronden in het
industrieterrein Kalsdonk nabij de Leem.
straat.
(Advertentie)
De VPRO en NTS hebben het plan om
op vrijdagavond 12 juni rechtstreeks de
uitreiking van de Prix de Jeunesse over
te nemen van de Westduitse televisie,
en tevens de gala-voorstelling van
Glucks opera „Paris und Helena" via
het tweede net ook in de Nederlandse
huiskamers te brengen. Men heeft de
Duitse televisie toestemming gevraagd
om de uitzending van deze opera over te
mogen nemen. Voor alle zekerheid nu
maar per telefoon en later per expres
brief een bevestiging. Want de telex ver-
trouwt men in Hilversum momenteel
niet G?ë meer.
Vooral voor het jeugdig publiek is er
vanavond een bijzondere gebeurtenis op
het beeldscherm. De snel aan populari
teit winnende Belgische zanger, van
Italiaanse origine, Adamo laat zijn suc
cesvolle klanken horen in een program
ma, dat getiteld is „Les chansons
d'Adamo". Op de foto: Adamo tijdens
zijn optreden.
Dingdag 2 juni
HILVERSUM I 402 m
AVRO: 12,00 Licht ens. 12,20 Regerings-
uitz.: Uitz. voor de landb. 12,30 Land- en
tuinb.meded. 12,33 Licht ork. 13,00 Nws.
13,15 Meded., event, act. of gram. 13,25
Beursber. 13,30 Promenade-ork. 14,00 V.
d. vrouw 14,40 Schoolradio 15,00 Klass.
pianomuz. (gr.) 15,19 Het kan niet altijd
kaviaar zijn, hoorspel (dl. 3) (herh. van
3 maart 1963) 16,00 Nws. 16,02 Tenor en
piano: moderne liederen 16,30 V.d. jeugd
17.30 New York calling 17,35 Lichte gram.
v.d. jeugd 18,00 Nws. 18,15 Event, act.
18.20 Pianorec. 18.30 Licht ens. met zang
sol. 18,55 Paris vous parle, gespr. brief
uit Parijs 19.00 Licht ork. en zangsol. 20,00
Nws. 20.05 Engelse liederen 20.40 Voordr.
20,50 Zigeunerork. 21,10 Hoe nauw luistert
het in muziek.muzikale discussie 22,10
Stereofonische uitz.: pianorec. (opn.), mo
derne muz. 22,30 Nws. 22.40 Act. 23,00
Moderne gram. 23,55-24,00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
KRO: 12,00 Angelus 12,04 Lichte muz.
met ritm. begel. 12.30 Land- en tuinb.-
mededelingen 12.23 Voor de boeren 12,45
Platennieuws 12,55 Katholiek nieuws
13.00 Nws. 13,15 Lichte orkestmuz. en
sol. 14,00 V.d. plattelandsvrouwen 14,10
Lichte orkestmuz. en zang (gr.) 14,40
Lichte gram. 15.30 Als de dag van giste
ren, klankb. 16,00 V.d. zieken 16.30 U
hebt voorrang, godsd. progr. 17,00 V.d.
jeugd 17,50 Regeringsuitz.: Publiciteit in
het Caraïbisch gebied, door Auke Cloo
18,00 Verz.platenprogr. v.d. tieners 18,20
Uitz. van de Boerenpartij: Tot u spreekt
de heer E.J. Harmsen, secr. van de Boe
renpartij 18,30 Licht instr. ens. en zang
sol. 18,50 Van klanten en wanten weten,
act. progr. 19,00 Nws. 19,10 Rep. en comm.
uit binnen- en buitenland 19.25 Calei
doscoop, zomercocktail van instr. ens.
20,10 Ariadne auf Naxos, opera (stereofo
nische uitz.) 22,20 Act. of gram. 22.25
Boekbespr. 22,30 Nws. 22.40 Liedjes uit
verschillende landen 23,10 Lichte gram.
23.55-24,00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS 324 m
12,00 Nws. 12,03 Gram. 12.10 Tuinb.-
kron. 12,15 Gevar. muz. 12,25 Weerber.
en meded. 12,30 Gevar. muz. 12,50 Beurs
ber. 13,00 Nws. 13.20 Kamermuz. 14,00
Nws. 14.03 Operettemuz. 14.45 Lichte muz.
15.00 Nws. 15,03 Pianospel 15,30 Amus.
muz. 16.03 Beursber. 16.09 Duitse les 16,24
Saxofoonkwartet 17,00 Nws. en weerber,
17.15 Lichte muz. 17.45 Radioschoolkoor
1964 18,00 Nws. 18,03 V.d. sold. 18.28
Paardesportber. 18,30 Variété-ork. 19.00
Nws. en weerber. 19,40 Jazzmuz. 19,50
Syndicale kroniek 20,00 Cabaretprogr.
21,00 Chansons 21,30 Jazzmuz. 22,00 Nws.
en berichten 22,15 Amerikaanse volks-
muz. 22,35 De zeven kunsten 22,50 Gevar.
muz. 23.00 Nws. 23,05 Gemengd recital
23,55 Nws. 24,00-0,10 V.d. scheepvaart.
BRUSSEL FRANS 484 m
12,03 Gevar. muz. en act. 14,03 Gevar.
progr. 16,08 Klass. muz. 17.00 Nws. 17,15
V.d. teenagers 18,03 V.d. sold. 18,30 Lichte
muz. 19,15 Nwe. gram. 19,30 Nws. 20,30
Gevar. muz. 22,00 Wereldnws. 22,15 Jazz
22,55 Nws.
Woensdag 3 juni
HILVERSUM I 402 m
VARA: 7,00 Ochtendgym. 7,20 Soc.
strijdlied 7,23 Lichte gram. (Om ca. 7,30
Van de voorpagina) 7,55 Operatie Onbe
reikbaar 8,00 Nws. 8,18 Lichte gram.
8,50 Ochtendgym. v.d. vrouw 9,00 Kook-
praatje 9.05 Klass. gram. 9,35 Waterst.
VPRO: 9,40 Schoolradio VARA:
10,00 Lichte gram. 11,00 Nws. 11,02 V.d
vrouw 11,40 RVU: De invloed van ge
neesmiddelen op de psyche, door mevr.
dr. Elsa Pereira-D'Oliveira.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 7,00 Nws. 7.10 Dagopening 7,20
Lichte gram. 7,45 Radiokrant 8,00 Nws,
,15 Gew. muz. 8.30 Pianospel (gr.) 8,40
Vocaal ens.: Nederl. volksliederen 9,00
V.d. zieken 9,35 Gram. 9.40 V.d. huisvr.
10,10 Klass. orkestmuz. (gr.) 10,30 Mor-
gend. 11,00 Moderne orkestmuz. (gr.)
11,15 Lichte gram.
Dinsdag 2 juni
NTS: 19,20 Intern, agrarisch nws. 20,00
Journaal VARA: 20,20 Achter het nws.
20.45 Les chansons d'Adamo, tv-film 21,15
Perry Mason - De praatzieke gokker,
speelfilm 22.05 Ouderavond, documentaire
NTS: 22.40-22,45 Journaal.
Tweede net. KRO: 20,20-22,20 Falstaff,
opera.
FRANS BELGIë: 18,30 Berichten 18,33
Engelse les 19.00 Intern, landb.kron. 19.30
Tekenfilms 19,40 Rocambole, filmfeuill,
20,00 Journaal 20,30 Intern, variété-progr
21,35 Op zoek naar de mens: de evolutie,
wetenschappelijk progr. 22,25 Journaal.
VLAAMS BELGIë: 19,00 De soc. ge
dachte en actie 19.30 De Flintstones, te
kenfilm 19,55 Sport 20,00 Nws. 20.20 De
kat op de koord: Koken is geen kunst
tv-feuill. 20,50 Interv. 21,45 Eurovisie:
Moderne orkestmuz. 22,15 Nws.
Het belooft voor de voetballiefhebbers
weer een goede televisietijd te worden.
De NTS neemt woensdagavond namelijk
twee tweede helften over van de halve
finales die in Madrid en Barcelona wor
den gespeeld met als inzet de Europa
cup voor landenteams.
U ziet, er zijn nogal wat Europa
cups. De eerste uitzending brengt u rond
21 uur de halve finale uit Madrid om
22.30 uur moet volgens berekening die uit
Barcelona op uw scherm komen. Tenzij
door een gelijk spel verlenging nodig
blijkt. De finale wordt de zondag daarop
wellicht gespeeld en dan zal de KNVB
weer even om de hoek komen kijken.
Zoals wij al hebben geschreven, is de
uurloon-actie van de V.K.A.J. en de
K.A.J, in het bisdom Breda voor de ont
wikkelingsgebieden een groot succes ge
worden. In totaal werd door de aan de
actie deelnemende districten een be
drag opgebracht, dat belangrijk hoger
was dan dat van vorig jaar.
In het kader van de actie werden zak
jes huis aan huis bezorgd met het ver
zoek deze met als inhoud één uurloon
aan de V.K.A.J. en-of K.A.J. te re
tourneren. De gespecificeerde opbrengst
van de actie: district Oosterhout
f. 5019,42, district Vlissmgen f 3666,73,
district Roosendaal f. 505,73, district
Zevenbergen f. 446,46, district Steenber
gen f. 219,87, district Oostburg f. 134,18,
district Sluiskil f. 155,50, district Breda
f. 104.46, district Hulst f. 83.45, district
St.-Willebrord f 61,40, district Gilze
f. 57,73, district Bergen op Zoom f. 10,
In totaal dus f. 10.464,93.
House heeft blauwe
blazers van prachtige
soepele engeisekam-
garens. 79.50-149.50
De vertaling van dit werk door de
Franse auteur P. Babin brengt een in
teressante studie in ons taalgebied. Eerst
worden de psychologische kenmerken
van de geloofsakten van de opgroeien
de jeugd geanalyseerd; vervolgens
wordt een beeld gegeven van de eisen
die men aan een hedendaagse opvoeder
zal dienen te stellen; tenslotte worden
pedagogische conclusies getrokken voor
de praktijk.
Het boek is ietwat schools gesystema
tiseerd en daardoor ook wel wat te
weinig genuanceerd (bijv. in vergelij
king met Nederlandse studies van Fort-
mann en Perquin). Nochtans zullen
priesters en leken hier belangwekkende
gegevens aantreffen voor een eigentijdse
godsdienstige opvoeding met name van
de enigermate ontwikkelde jeugdigen,
die in staat zijn te reflecteren op hun
situatie. Men dient het boek te lezen
naast werken van meer gedifferentieerde
allure. (Uitg. H. Nelissen, Bilthoven).
A.G.
Karrestraat 3, Breda
1..1
Dit wordt de doodssteek voor de
spionageverhalen: Kroestjev heeft
de Amerikanen enkele hartelijke
i adviezen verstrekt inzake de beste
i manier waarop zij moeten spioneren.
i Daarmee is alle romantiek van het
i vak eraf. ,.Dat gevlieg boven Cuba"
heeft de Russische premier gezegd,
i leidt op den duur toch tot moei
lijkheden, je kunt veel beter ge
woon per kunstmaan bij je vijanden
op tafel kijken, dat doen wij ook.
Wij fotograferen al jullie installaties
gewoon vanuit de ruimte, dat werkt
prima".
Zo ver zijn wij in onze emancipa-
tie dus reeds gevorderd. Ook in ons
absorberingsvermogen: we lezen dat
1 en we vinden het niet eens zo erg
dwaas. Je moet eigenlijk helemaal
vanaf het begin nagaan hoe de ver
houdingen in feite behoren te lig
gen. om te bemerken dat Kroestjevs
advies iets ongehoords is: er zijn
twee gezworen vijanden, die van
elkaar verwachten dat de ander hen
zal aanvallen en vernietigen. Om
dat te verhinderen houden ze er
beiden een forse strijdmacht op na
en teneinde te weten of de ander
misschien iets in zijn schild voert
proberen beiden van elkaar te we
ten te komen hoe het allemaal zit
met de vliegvelden, de lanceerbases
en de kernbommen.
Dat is een vak geworden: spiona
ge. Soms wordt een spion gepakt en
dan schreeuwt de bespioneerde dat
de andere partij uit louter schur
ken bestaat. Terwijl beiden bliksems
goed weten dat ze precies evenveel
boter op het hoofd hebben. Om de
vijandelijke spionnen in het oog te
houden, hebben beide partijen een
contra-spionagedienst.
Dat werkte allemaal voortreffe
lijk. Ieder deed geheimzinnig en tot
dxisver moest elke spion proberen
zijn werk zó te doen dat de vijand
er niets van merkte.
Nu is dat voorbij. Kroestjev heeft
de weg geëffend voor een interna
tionale regeling, met wederzijdse
toestemming, van de spionage. Nog
één stap verder en de Russen en
de Amerikanen spreken met elkaar
af hoeveel spionnen zij bij elkaar
over de grens zullen sturen, hoe ze
heten en wat ze zullen bespioneren.
Voor de goede gang van zaken
krijgt elke functionaris een band om
de arm, met Officieel erkend
spion" erop. De Amerikaan die er
mee in Rusland rondloopt, krijgt
evenals zijn Russische collega in
Amerika, alle mogelijke medewer
king van de autoriteiten. Men wijst
hem de beste plekjes en voorziet
hem van filmrolletjes.
Het zal de internationale ver
standhouding wel ten goede komen.
Maar een spannend spionageverhaal
zullen we nooit meer lezen.
PRAET-MAECKER
Horizontaal:
1. ijzerhoudende grond onaange
naam mens.
2. Korte tijd wreed heerser.
3. Boom wortel algemene ont
wikkeling
4. Slaghout meisjesnaam.
5. Smalle dunne plank knaagdier.
6. Paard kledingstuk.
7. Voorzetsel deel van een wet
soort onderwijs.
8. verharde huid knap.
0. Meisjesnaam groet.
Vertikaal:
1. Toegankelijk schoorsteenzwart
2. Godin van de dageraad schaak
stuk.
3. Ambtshalve zangstem Frans
lidwoord.
4. Vlek ongejuksgodin.
5. Voor de vuiw titel.
6. Frans telwoord soldatenvoedsel
7. Muzieknoot speelkaart mu
zieknoot
8. dagblad deel van de vinger.
9. Instuif Europese hoofdstad.
•auioi soos '6 pn luexsi 8 'BI
SBB 04 i S(BI oun '9 Vp 10 i
OIB lEds V '01 ssq OJ '8 aod
-or soo z 13<" uadO 'I :'J,aaA
■ops SOOJ1 '6 UIIXS 1100 '8 0[
1JB do sep soa 9 jbj PU
S -sub IBq v 'OE ood so 's oj
-ou sood Z Sipmu 4aO '1 :'HOH
:Sinssoido
Hoe krijg ik hem rond?
DAGBOEK
„Hoe een grapje uit te halen dat
slaagt", stond in het dagboek van de
veertienjarige Duncan White uit Lon
den.
„Neem een klein beetje dynamiet
dat sterk genoeg is om een muur te
doen schudden maar niet om te laten
omvallen. Het kan het beste gedaan
worden om twaalf uur 's nachts, om
dat er dan vrijwel iedereen is om te
schrikken. De hele zaak zal schudden
door de harde klap. Fijn om naar te
küken".
Het dagboek werd voorgelezen tij
dens een gerechtelijk onderzoek naar
de omstandigheden van Duncan Whi
tes dood. Hij stierf nadat de bom die
hij aan het maken was, in zijn handen
was ontploft. Zijn vriendje, de 13-ja-
rige Garry Newington, werd ernstig
gewond.
FEESTDAG
Feestdagen betekenen gewoonlijk
niet veel voor gevangenen. Maar de
cipiers van gevangenissen in twee
districten van de Amerikaanse staat
Massachusetts hebben daar verande
ring in gebracht. Ze hebben een „sint
Dismasdag" ingesteld.
Op sint Dismasdag zullen de Inwo
ners van de Worcester en Bristol ge
vangenissen niet behoeven te werken.
In de ochtend zullen speciale gods
dienstoefeningen worden gehouden.
Het luchten zal wat langer duren en
de mannen zullen wat snoepgoed en
sigaretten krijgen.
Sint Dismas staat bekend als „de
goede moordenaar". Hij was een van
de twee misdadigers die naast Jezus
aan het kruis geslagen werden. Omdat
hij berouw toonde, beloofde de Verlos
ser hem dat hij met Hem het paradijs
zou binnengaan.
PROGRAMMA
Mevrouw Julia Swan uit Mendon In
de Amerikaanse staat Massachusetts is
negentig jaar. Dit doet ze nog alle
maal:
bestuurt haar eigen auto
houdt haar eigen huis schoon
woont geregeld kaartavondjes hij
kookt uitgebreid en lekker, blikt
in en borduurt
leest de kranten en nog zonder bril
ook.
WEDSTRIJD
De Italiaanse automobielclub heeft
prijzen uitgeloofd voor de beste foto's
van gevaarlijk rijden. Er nemen zo'n
2000 amateur- en beroepsfotografen
deel aan de wedstrijd, die van juni
tot september duurt. De foto's wor
den naar de club gezonden die de be
trokken automobilisten, voor zover
deze aan de hand van hun nummer
platen op te sporen zijn, per post een
waarschuwing stuurt Bij zeer ernstige
overtredingen zullen de foto's aan de
pers ter publikatie worden gegeven.
Ook met foto's van voorbeeldige
hulpverlening na ongelukken kan een
prijs worden gewonnen.
BREDA, 2 juni 1914.
Uit het „ZONDAGSBLAD" (bijlage
Dagblad van Noord-Brabant) van
juni 1914.
VOORJAARSLIEFDE
De vogelkens zingen
En springen, i
Zoo vroolijk, zoo zorgeloos en blij.
De gouden stralen,
Zij dwalen
En dalen
Voor mij en voor U en voor U en
voor mij.
De bloemekes fleuren i
En geuren
En schitteren in zijden kleedij;
't Is blinken en groeien,
En stoeien
En bloeien
Voor mij en voor U en voor U en
voor mij.
Enzovoorts, enzovoorts: zes couplet
ten lang voor U en voor mij. Maar
voor mij hoeft het niet
(Advertentie)
54. Meteen nadat de ver
vaarlijke wesp onder de
hoed van Johan gevangen
was, verliet Baron Bluff met
zijn knecht de boomgaard
en begaf zich naar zijn Ben
zol 1908.
„Wij moeten dit interes
sante insekt zo spoedig
ken," sprak de baron, „zo
dat ik een einde kan ma
ken aan de rupsenplaag,
die deze rijke bongerd met
ondergang bedreigt."
„Zeker, meneer, zo spoe
dig mogelijk," antwoordde
Ie knecht, die het wilde ge
zoem boven zijn schedel wat
mogelijk laten onderzoe-
snerverend vond.
,,En denk eraan, Johan,"
vervolgde Baron Bluff, ,.in
geen geval mag je de hoed
onderweg afnemen. Dat ver
bied ik ten strengste."
Johan knikte begrijpend
en maakte zo min mogelijk
bewegingen bij het instap
pen en wegrijden.
„Komaan," mompelde
de baron, zijn zakboekje
raadplegend, „hot beste kun
nen wij ons wenden tot pro-
fesoor Blopsky, een bekend
wespoloog te Immelen..."
