De Führers stoten
elkaar uitdepartij
Verontreiniging van de lucht
heeft de alarmgrens bereikt
Volgend jaar
bruggenbouw
bij Eede
Getuige beschuldigd van
dubbele moord
Luchtverontreiniging
thans bedenkelijker dan
de radio-activiteit
ANTI-STALINROMAN IN
MOSKOU VERSCHENEN
Gerard C
met zij]
orj
Programtr
Aanvraag ruilverkaveling
in voorbereiding voor
tuinbouwgebied Kapelle
meubelen,
Ruzie onder Britse nazi's
Onbenullig
Gemeente 's-GravenpoIder
KRUISBESSEN
KLERK 2e klasse
BIOSCOOPGEBOUW HULST
aktieve verkopers
en leerlingen
KNVB-ZEELAND
TijdensAuschwitz-proces
Congres over
minder validen
in Den Bosch
INVERSIE
CONCENTRATIE
INDUSTRIE
SCHULD
WAAR GEVAARLIJKE
GRENS?
Soldaten worden niet geboren"
Veiling
„Kapelle-Biezelinge en Omgeving"
g GEMEENTE VLISSINGEN
(mnl. of vrl.)
DE MACHTSSTRIJD TUSSEN
ACHILLES EN HECTOR
DE MOLEN VAN DE
VERSTEENDE VROUWEN
INTERIEUR VERZORGING
die uitsluitend verkij
baar zijn bij Uw
Form Adviseur:
n.v. Jan Hendrit
Radio
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 22 MEI 1964
(Van onze correspondent)
Met algemene stemmen is tijdens
een bijeenkomst in de kantine van
het veilinggebouw in Kapelle be
sloten bij Gedeputeerde Staten
van Zeeland een aanvraag in te
dienen voor een ruilverkaveling
in voorbereiding voor het tuin
bouwgebied Kapelle-Biezelinge en
omgeving.
Dit gebied, in totaal ruim 4000
ha groot, omvat de gemeenten
Kapelle, Wemeldinge, Kattendijke
en Kloetinge. Den grens loopt in
het oosten langs het Kanaal door
Zuid-Beveland verder via Hans-
weert en de Westerschelde naar
rijksweg 58 tot Kloetinge, daarna
benoorden Kloetinge langs de
Wilhelminapolder naar de Ooster-
schelde en vervolgens naar We
meldinge.
De aanvraag tot ruilverkaveling in voor
bereiding zal worden ingediend door de
drie centrale landbouworganisaties te we
ten Z.L.M., C.B.T.B. en N.C.B. Het be
sluit hiertoe werd genomen door de be
sturen van de plaatselijke afdelingen in
het betrokken gebied van deze organisa
ties, die samen met de dagelijkse besturen
van de vier betrokken gemeenten en de
besturen van de vaktechnische tuinbouw
organisaties een bijeenkomst hiervoor
hielden in de veilingkantine.
Het initiatief hiertoe was genomen door
het bestuur van de veiling „Kapelle-Bie
zelinge en Omgeving" en de leiding op
deze bijeenkomst berustte bij de heer P.
J. J. Dekker te Wemeldinge, voorzitter
van deze veilingvereninging. Deze gaf in
zijn openingswoord een overzicht van
hetgeen het veilingbestuur in Kapelle in
het verleden reeds heeft gedaan om te
komen tot een verbetering van de be
drijfsstructuur in dit tuinbouwgebied. De
bedrijfsstructuur in dit tuinbouwgebied
vertoont namelijk gebreken en als zoda
nig noemde de heer Dekker de minder
gunstige verkaveling, de verspreide lig
ging van de percelen en de te kleine be
drijven. Er tegenover staat een grote vak
bekwaamheid van de ondernemers; een
grote werkkracht en toewijding en een
goede organisatie van de afzet.
Glastuinbouw
Gedaan wordt wat mogelijk is om de
bestaansbasis te verbreden. Een groep
ondernemers legt zich toe op de glastuin
bouw. De laatste paar jaar zijn er in Ka
pelle en omgeving 41 warenhuizen ge
bouwd.
Om tot een grondige verbetering te ko
men is nodig grond, geld en bevoegdhe
den. De mogelijkheid om dit te verkrijgen
ligt in het aanvragen van een ruilverka
veling in voorbereiding. Er komt dan
een voorbereidingscommissie die gronden
kan aankopen en er toé kan bijdragen dat
voor heel wat bedrijven de bestaansbasis
wordt verbreed.
Ir. D. van der Zaken, de hoofdingenieur
directeur van de cultuurtechnische dienst
in Zeeland, gaf een inzicht in de proce
dure van de verkaveling. Begonnen wordt
met een ruilverkaveling in voorbereiding
te nemen. Dat lijkt voor 't tuinbouwgebied
Kapelle en omgeving een zaak die een
lange looptijd moet hebben. Gedurende
deze voorbereidingstijd kan getracht wor
den de beschikking te krijgen over grond.
Ondernemers in een dergelijk gebied
die naar 'n bedrijf op domeingronden wil
len, krijgen voorrang en moeten hun be
staand bedrijf ingeven. Op 1 mei is het
ontwikkelings- en saneringsfonds voor de
landbouw in werking getreden. Onder
nemers die hiervan gebruik wensen te
maken moeten in een gebied waarvoor
een ruilverkaveling aan de gang is of
waarvoor een ruilverkaveling in voorbe
reiding is aangevraagd, hun grond afdra
gen aan de Stichting Beheer Landbouw
gronden. Op die manier kan een zgn.
.grondpot" worden gevormd waarmee
sanerend kan worden gewerkt. Op het
eind van de vrij lange voorbereidingspe
riode kan dan een stemming onder de be
trokkenen plaatsvinden over het al of
niet doorgang doen vinden van de ruil
verkaveling.
Vele vragen werden gesteld en steeds
kwam naar voren dat men overtuigd was
van het nut om een aanvraag tot ruil-
verkavelng in voorbereiding in te die
nen en toen met algemene stemmen het
besluit hiertoe werd genomen sprak voor
zitter Dekker van een historisch moment
voor dit belangrijke tuinbouwcentrum.
ZONDAG 24 MEI
Promotie ie klas: Hansweertse Boys
1 - Vogelwaarde 1.
Ie klas A (35) i Philippine 1 - Dom
burg 1 (8 min. bij stand 1—1), Domburg
1 - Philippine 1.
Reserve le klas (37): Ciinge 2 - Vlis-
smgen 4.
3e klas B '42): Kruiningen 3 - 's-H
Arendskerke 1.
UITSLAGEN
ZOMERAVONDVOETBAL
Rayon Goes: SC Interl. Viola-Keu-
nngsd. Zld. 2-3, Gemeentewerken-Gebr.
van Son 2-3, Comb. N.S.-PTT 1-2, Inter
Scaldis-WZB 3-1
Rayon Middelburg: VSV-Broek Boys
1-2, Brandweer-Kraaien 4-2, Comb.-
Blauw Wit 2-2
Rayon Sas van Gent: SAS-NSM 1-1,
ONA-CSM 5-0, SVG-v. d. Bijl Boys 3-2.
Rayon Terneuzen: Icust-Atoom Boys
1-1, De Hoop-PZEM 1-0, Mistrappers-
Meterfabriek 2-2, HKC 2-Rijkswater-
Staat 4-2. Hoek vet.-SC de Meyer 0-2
Rayon Vlissingen: PZEM-Zeemacht
1-0, GPC-Coal 3-1, Uiterton-SBLV 5-0
PVS-VAW 6-1, VAW II-LW 4-2 BVV-
PVS II 1-0, GPC li-Uiterton II 0-1,
PZEM II-SSW 0-2.
Rayon Zierikzee: v. d. Wekken-CWS
0-5, Zeelandia-Kijkswaterstaat 3-1 v d.
Wekken-Smit Bolnes 1-1. Zierikzee
vet.-Neptunus 1-0, Velocitas-PZEM 1-S
VAB-PTT 1-2.
(Van onze verslaggever)
Naar we uit zeer betrouwbare bron
hebben vernomen, heeft de Belgische
minister van Openbare Werken G. Bo-
hy, besloten om in zijn begroting van
het volgend jaar een post op te nemen
voor de bouw van nieuwe bruggen over
het Leopold- en Schlpdonkkanaal, tussen
Aardenburg en Maldegem, ter hoogte
van Stroobrugge.
Meer dan een jaar nog zal dus het
zware internationale handelsverkeer
over de betreffende route ernstig ge
stagneerd worden, tenzij de Belgische
regering besluit de vervallen houten
(nood) bruggen, die nog restanten be
waren uit beide wereldoorlogen, tijdelijk
te vervangen door Baileybruggen. De
Belgische minister van Financiën A.
Dequae is voor deze oplossing van het
probleem zeer geporteerd.
Zoals bekend, is men al bezig, in het
kader van baggerwerkzaamheden, de
opritten voor de nieuwe bruggen aan te
leggen.
(Van onze Londense correspondent)
De publieke opinie in Engeland
weet niet precies, hoe zij zich
tegenover het kleine stelletje land
genoten moet gedragen dat zich
de Britse nationaai-socialistische
beweging noemt. Moet men hen
als een verzameling dorpsidioten
behandelen en dus niet serieus ne
men, of ze beschouwen als een stel
gevaarlijke gekken? Zijzeli doen
zeer ernstig en niettegenstaande
hun weinig succesvolle propagan-
De 54-jarige Poolse getuige Josef Kral,
wiens getuigenis in het proces te
Frankfort, in West-Duitsland, tegen
voormalig personeel van het Duitse
concentratiekamp te Auschwitz, in Po
len, ertoe leidde, dat een van de be
klaagden, de 42-jarige Hans Stark,
staande de rechtbankzitting in verze
kerde bewaring werd gesteld, werd er
gisteren zelf van beschuldigd de Oekra-
iense broers Oleg en Wassiiy Bandera
te hebben doodgeslagen.
Terwijl Kral gisteren zijn getuigenis te
gen Stark voortzette, werd hem door
de twee verdedigers van Stark gevraagd
of hij, toen hij als „kapo" in Auschwitz
werkzaam was, we eens gevangenen
had mishandeld. „Neen", antwoordde
Kral, „ik ben een Pool en een mens".
Daarop vroegen de verdedigers de rech
ter vergunning voor het doen horen
van vijf buiten de rechtszaal wachten
de getuigen, die zouden kunnen verkla
ren, dat Kral de twee Oekraieners had
doodgeslagen. Kral verklaarde naar
aanleiding hiervan: „Ik heb indertijd
gehoord, dat de twee broers waren ge
dood, maar ik heb het niet gedaan".
De rechtbank besloot daarop de getuigen
op een later tijdstip te doen horen.
Kral had tevoren verklaard, dat een
andere beklaagde, een zekere Klaus
Dylewski, die werkzaam was bij de af
deling voor politieke zaken van het
kamp te Auschwitz, eens een aantal ge
vangenen, die niet in de houding wa
ren gaan staan, toen hij langs kwam,
voor straf „sport" had laten doen. Vier
van de aldus gestraften waren 's nachts
na de „sportoefening" tengevolge van
uitputting overleden.
Een andere gevangene was na een „sport
oefening" op een hoogte van vijf meter
uit een raam gesprongen. Daarna was
hij opzettelijk in volle vaart tegen de
onder elektrische stroom staande kamp
omheining gerend, teneinde zich op de
ze wijze van het leven te beroven.
Op 5 en 6 juni wordt in het Casino
in 's-Hertogenbosch een congres gehou
den van de Nederlandse vereniging
„Sociale zorg voor minder validen". Na
de algemene ledenvergadering worden
de deelnemers op 't stadhuis ontvangen
waarna ze een bezoek brengen aan het
instituut voor doven te St. Michiels
gestel. Hier zal de directeur van het
instituut, mgr. J. van Overbeek, een
inleiding houden over de principes van
het onderwijs, muziek en dans en de
daarbij toegepaste methode op gebied
van geluid.
Op de tweede dag van het congres be
zoeken de congressisten het blindeninsti
tuut „De Wijnberg" te Grave.
dacampagnes en demonstraties
blijven ze voortgaan met hoop op
een betere toekomst te koesteren.
Voorlopig heerst er herrie in hun hut.
De Britse nationaai-socialistische bewe
ging maakt zelfs een ernstige crisis door,
met als eerste gevolg, dat de twee leiders
elkaar uit de partij gezet hebben De 40-
jarige leider van de Britse nazi's, Colin
Jordan maakte bekend dat hij zijn 29
jarige onder-Führer John Tyndall aan
de deur gezet had „wegens ontrouw aan
de beweging". Het ontslag werd oer
brief meegedeeld aan de betrokkene.
Maar John Tyndall zei dat het in feite
Hitler" Jordan was, die uit de partij
werd gestoten. De bestuursraad van de
nationaai-socialistische beweging had de
ze beslissing getroffen tijdens een spoed
vergadering, beweerde hij.
Jordan werd beschuldigd van opzette
lijke nalatigheden inzake zijn leiderschap
en ongepast gedrag in het openbaar.
Tyndall zei: „Onze bevindingen tegen
Jordan zijn precies dezelfde als die in
januari jl. door zijn vrouw aan de pers
toevertrouwd werden. Al wat ze toen ver
klaarde was waar. Wij vertrouwen Jordan
niet meer en zullen de strijd alleen voort
zetten.
Er is een nieuw licht geworpen op de
afslachting van leiders van het rode le
ger, vóór de nazi-veldtocht in 1941. Het
Russische officierscorps heeft als gevolg
hiervan onnoemelijke schade ondervon
den in de eerste dagen van de oorlog. Niet
één van de 225 commandanten van regi
menten (dit aantal staat gelijk aan 75
divisies in vredestijd) had zijn militaire
opleiding op een academie voltooid.
Dit wordt onthuld in een nieuw boek
van de Russische auteur Konstantin Si-
monof, een veelgelezen schrijver die win
naar was van de Stalin-prijs. Het boek
is getiteld: „Soldaten worden niet gebo
ren" en het is een kritiek op het regime
van Stalin, in de vorm van een roman.
Simonofs conclusies over de oorlogsstaat
van het rode leger zijn gebaseerd op per
soonlijke ervaringen gedurende de oor
log en op de studie van documenten uit
de vroeger geheime archieven van het
Jordan is een gewezen onderwijzer, die
zich in zijn nazihoofdkwartier omringde
met foto's van Hitier, Himmler en zijn
Amerikaanse collega Lincoln Rockwell,
Zeven maanden geleden huwde hij de
31-jarige Frangoise Dior, een nicht van
wijlen de Parijse modekoning Christian
Dior. Tevoren was zij verloofd geweest
met Tyndall.
Mevrouw Jordan, die eerst gehuwd was
met een Franse graaf, dweepte met het
nazisme. Drie maanden na haar tweede
huwelijk kwam het tot een ruzie met haar
man. Zij verklaarde toen: „Ik dacht dat
ik getrouwd was met een leider en een
held, maar ik heb ondervonden dat het
een onbenullig mannetje is".
Het zonderlinge paar verzoende zich
echter weer nadat Jordan naar Parijs ge
sneld was om Frangoise te tonen hoeveel
hij van haar hield. Sedertdien verbleef
de Parisienne meestal met haar man in
het huis van Jordans moeder te Coventry.
Jordan en Tyndall liepen in 1962 res
pectievelijk negen en zes maanden gevan
genisstraf op, omdat zij tijdens openbare
meetings wanordelijkheden veroorzaakt
hadden. Volgens Jordan is Tyndall thans
sedert enkele tijd lid van een rivale nazi-
organisatie. De rivale leiders ontkennen,
dat Frangoise Dior de oorzaak is van hun
rivaliteit.
(Van een medewerker)
Een onderzoek naar de omvang van de
vervuiling van de lucht heeft plaatsge
vonden in Frankfort, Hamburg en Keulen,
in Frankfort heeft dr. J. W. Georgii van
het weerkundige en geofysische instituut
van de universiteit aldaar de verontreini
ging van de lucht systematisch gemeten.
De razendsnelle motorisering van de
Bondsrepubliek leidt onvermijdelijk tot
vermeerdering van het uit de uitlaatpijpen
afkomstige koolmonoxyde en van 't benz-
pyreen, een kankerverwekkende stof, die
eveneens in de uitlaatgassen voorkomt.
Rekent men daarbij nog de radio-actieve
besmetting van de lucht, die niet van
plaatselijke oorsprong is, dan wordt dui
delijk, dat de mensheid bezig is de lucht
die zij nodig heeft om in te kunnen leven,
systematisch te bederven.
De conclusie van Dr. Georgii is, dat wij
ons weliswaar nog niet in de gevaarlijke
zone bevinden, maar dat verdere toena
me van de verontreiniging in de gehele
wereld tot de grootste bezorgdheid aan
leiding moet geven, zeker wanneer de
ontwikkeling van industrie en vervoer op
dezelfde wijze als tot dusver blijft toe
nemen. De verontreiniging van de lucht
in de grote steden door uitlaatgassen is
op het ogenblik veel bedenkelijker dan de
radioactiviteit van de lucht, die nog ver
beneden de gevarengrens ligt (hoewel
men zulks eigenlijk pas na langere tijd
definitief zal kunnen beoordelen) Aller
lei technische maatregelen zouden moeten
worden getroffen tegen de schadelijke
gassen: men zou verandering in de brand
stoffen kunnen brengen, de schadelijke
gassen waar zij ontstaan kunnen opvangen
en naar elders geleiden of tot kunstmatige
ventilatie op gevaarlijke punten over kun-
nen gaan. Al deze maatregelen hebben ge
meen, dat zij veel geld kosten
Volgens dr. Georgii bepaalt het weer de
ventilatie van de vlak by de grond lig
gende luchtlaag. Wanneer er veel wind
is en de lucht snel stygt naar hogere
regionen, dan is er sprake van goede
ventilatie. In de zomermaanden zijn de
mogelijkheden om de lucht doo-r de lucht
zelf te laten reinigen dan ook veel gun
stiger dan in de winter.
Zo stelde dr. Georgii bijvoorbeeld in de
zomer van 1962 in Frankfort vast, dat toen
de concentratie van zwaveldioxyde in de
lucht slechts 0,025 mm bedroeg; in de
daaropvolgende wintermaanden was dit
gehalte echter het vier- tot vijfvoudige
Tijdens de wintermaanden komt vaak
„inversie" voor. Normaal vermindert de
temperatuur van de lucht naarmate men
hoger komt. Indien dit proces zich omge
keerd voltrekt en de luchtlaag vlak bij
de grond kouder is dan de daarboven lig
gende luchtlagen, dan spreekt men van
inversie. De afgelopen winter heeft de
Duitse weerkundige dienst regelmatig in
Hamburg, Keulen en München door vlieg
tuigen de inversie laten opmeten. In Mün
chen bleek dat in het tijdvak van oktober
tot maart tijdens 55 procent van alle
vluchten sprake was van inversie. In
Keulen zelfs bij 72 procent en alleen in
het winderige, dicht bij zee liggende
Hamburg bleek tijdens 36 procent van de
vluchten jnversie te bestaan.
De inversie-luchtlagen zijn meestal en
kele honderden meters dik. In zo'n in-
versielaag is slechts geringe luchtomloop
zodat de verontreinigde lucht bluft han
gen. Ook een hogere inversie-laag functio
neert nog altijd als een deksel op de daar
onder liggende luchtlagen. De inversies
ztfn de oorzaak van de mist boven de
grote steden, waarvan de mist in Londen
wel het meest berucht is. Het meest ge
vaarlijke en onaangename mengel is de
„smog" een woord samengetrokken uit
„smoke (rook) en „fog" (mist).
In Frankfort werd ook vastgesteld, dat
het zwaveldioxyde-gehalte van de lucht
voor de middag het hoogst is, hetgeen een
gevolg is van het begin van het werk in
de industrie. Tijdens de namiddaguren
komt er enige wijziging in het gehalte,
omdat de zonnestralen dan de lucht ver
warmen en in beweging brengen. Tijdens
de winter met zijn korte dagen komt het
dan in de avonduren nog tot een tweede
maximum. Ook het koolzuurgehalte van
de lucht is aan een dergelijke dagcurve
onderhevig, maar wel sterker afhanke
lijk van de windkracht in de nabijheid
van de aarde. In de nabijheid van grotere
begroeide oppervlakten parken, plant
soenen e.d. daalt het koolzuurgehalte
dusdanig dat de lucht aldaar dan de kwa
liteit van zuivere landlucht krijgt, zulks
omdat de planten in het licht koolzuur ïn-
en zuurstof uitademen, 's Nachts voltrekt
zich het omgekeerde proces. Op wind
stille dagen neemt het koolzuurgehalte
in de omgeving van parken en plant
soenen en begroeide oppervlakte aanmer
kelijk toe.
Dat de luchtverontreiniging tijdens de
winter zoveel groter is, houdt uiteraard
verband met het feit, dat dan zoveel meer
wordt gestookt. In het algemeen wordt
gesteld, dat bij windsnelheden van iets
meer dan drie meter per seconde vol
doende doorstroming in de atmosfeer
plaatsvindt, althans wanneer het tot dus
ver als normaal beschouwde zwaveldioxy
de-gehalte niet toeneemt. In het centrum
van Frankfort bleek de concentratie van
schadelijke stoffen in de lucht evenwel
aanmerkelijk hoger te zijn dan aan de
rand van de stad, resp. boven op de heu
vels van de Taunus, die de stad omringen
Dr. Georgii plaatste op verkeersknoop
punten een toestel, dat het ultrarood-
spectrum van de lucht en haar bijmeng
sels registreert. Het bleek, dat de dag
curven van het kolenoxyde-gehale zeer
nauw samenhangen met de verkeersdicht
heid, alsmede met de windsnelheid.
Indien er een krachtige wind waait
wordt ook bij dicht verkeer een bepaald
gehalte aan koolmonoxyde niet oversche-
den. De auto's produceren dit gevaarlijke
gas echter meestal veel sneller dan de
wind het kan wegblazen. Naar gelijksoor
tige opmetingen in Hamburg en Stuttgart
hebben aangetoond bedraagt het gehalte
In de grote steden neemt de ver
ontreiniging van de lucht steeds
meer toe. Rook, koolzuur en zwa
veldioxyde komen uit de schoor
stenen van de grote industriebe-
drijven die steenkool en cokes ver
branden, koolmonoxyde en andere
stoffen uit de uitlaatpijpen van de
auto's. Terzelfdertijd komen in
steeds grotere delen van de atmo
sfeer stoffen terecht, die zich daar
jarenlang kunnen ophouden. In de
afgelopen tachtig jaren is het kool
zuurgehalte van de atmosfeer bo
ven het noordelijk halfrond van
290 tot 325 ppm (parts per mil
lion - deeltjes per miljoen) geste
gen. Dat dit een direct gevolg is
van de industrialisering, ligt voor
de hand. De schadelijke gassen in
de lucht boven de steden nemen
in veel sneller tempo toe dan de
bevolking. Hoewel gevaarlijke con
centraties alleen tijdens bepaalde
weersomstandigheden optreden,
bestaat toch bij geleerden, artsen,
weerkundigen en andere deskundi
gen grote ongerustheid, die er dan
ook toe heeft geleid, dat de kwestie
van de luchtverontreiniging in
vele landen wordt onderzocht.
in de regel tussen 18 en 22 ppm, een con
centratie die nog niet direct gevaarlijk
wordt geacht. Soms treden echter tijdens
de piekuren (autofiies e.d.), piekwaarden
van dit giftige gas van 90 ppm op. Een
mens kan het net een uur lang uithouden
wanneer het gehalte 120 ppm bedraagt.
In Hamburg heeft dr. Hettche het
benzpyreen in de lucht opgemeten. Deze
stof, die kankerverwekkend wordt ge
acht te zijn, komt ook voor in teer,
sigaretterook en uitlaatgassen. Meestal
hecht de stof zich aan roet en stofdeel
tjes. Tijdens de winter bevindt zich 0.35
milligram benzpyreen op iedere 1000
kubieke meter lucht althans in de
grote steden In het warmere jaar
getijde daalt dit gehalte aanzienlijk.
De meningen zijn nog verdeeld over de
vraag waar de gevaarlijke grens ligt. Ook
de schadelijke uitlaatgassen komen in de
winter in sterkere mate in de lucht voor
dan tijdens de zomer. De meeste zorgen
baart thans de verontrustende produktie
van zwaveldioxyde, een giftig gas, dat in
de winter in de grote steden, gedurende
steeds langere perioden, de maximaal toe.
gestane waarde overschrijdt. De enige
remedie hiertegen is om zwavelarme
brandstof te gebruiken (in dit opzicht
moet het overstappen op oliestook worden
toegejuicht), dan wel de schoorsteen dus
danig te verhogen, dat zij boven de inver-
sielaag, althans het onderste gedeelte
ervan uitsteken, dan wel verre-af-
stands-verwarming, waar men in de be
trokken bedrijven het ontsnappen van
zwaveldioxyde kan controleren en ver
hinderen. In Hamburg heeft men door
dergelijke maatregelen reeds een voel
bare vermindering van het zwaveldioxy
de-gehalte van de lucht weten te ver
krijgen.
rode leger. Thans staan deze bronnen
van onderzoek ter beschikking van Rus
sische geleerden.
Simonof was gedurende de oorlog poli
tiek officier en als correspondent verbon
den aan het rode leger. Na de oorlog
werd hij lid van het centrale comité van
de communistische partij, alsmede redac
teur en voorzitter van de vakbond voor
schrijvers.
„Soldaten worden niet geboren" is de
tweede roman van Simonof over de van
zijn voetstuk geworpen Stalin Zijn eerste
roman „De levenden en de doden" was
een boek dat handelt over Russische le
gers, die onvoorbereid ten oorlog trok
ken. Dit boek werd verfilmd en trekt
„Het was een beangstigende film", zei
generaal Serpilin, de held van de nieuwe
roman van Simonof. Het Russische offi
cierencorps werd in de dertiger jaren op
last van Stalin op barbaarse wijze behan
deld. Zoals zijn mede-officieren in het
werkelijke leven, de beroemde maarschal-
ken Rokossofsky, Bagramian en Merets-
kof, heeft Serpilin geruime tijd in een
concentratiekamp doorgebracht om vrij
gelaten te worden toen de oorlog uitbrak.
Vanuit het verre Siberië werden zij
inderhaast in de frontlijn geworpen om
hele legers te commanderen, terwijl Hit-
Ier op weg was naar Moskou. Zij redden
niettemin de hoofdstad.
Premier Kroestjev was de eerste die
in het openbaar onthullingen deed over
de uitroeiing van het Russische officie
rencorps. De premier sprak hierover in
februari 1956: ,",Vele militaire comman
danten en politieke werkers werden in de
periode 1937-1941 door Stalin uitgeroeid
als gevolg van zijn wantrouwen en sme
rige beschuldigingen. Verschikkelijke ge
volgen aan het begin van de oorlog waren
ons deel". De Russische premier maakte
deze opmerking in zijn historische „ge
heime" redevoering tot het 20e congres
van de communistische partij. Ofschoon
het verslag hiervan nooit werd gepubli
ceerd in de Sovjet-Unie, werd deze rede
toch bekend over het gehele land door le
zingen en dergelijke.
„Gedurende deze jaren", aldus de pre
mier, „werden sommige onderdelen van
het leger-kader gestraft, te beginnen met
de commandanten van compagnieën en
bataljons en later tot de hoogste mili
taire kaders".
Hij voegde hieraan toe „in die tijd
werd het kader dat ervaring had opge
daan in Spanje en in het Verre Oosten,
bijna geheel uitgeroeid."
Op 27 mei a.s. hopen onze geliefde ouders
H. RIJK-PRIEM
hun Gouden Huwelijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens van
hun dankbare kinderen.
Receptie van 4 - 5.30 uur in het Café Wed. Verbeek.
Ovezande, 22 mei 1963.
Hoofdstraat.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
belangstelling en het medeleven bij ons 50-jarig huwe
lijksfeest ondervonden.
D. Priem-de Punder
Ovezande, 22 mei 1964.
Groenendijk.
jl Heden overleed tot
I onze diepe droefheid,
na voorzien te zijn van
de H.H. Sacramenten, in
de leeftijd van 67 jaar,
mijn geliefde echtgenote,
zorgzame moeder en lie
ve oma
ROSALIA A. BOGAERT
echtgenote van
Johannes Jacobus Maria
Uitdewilligen
Fam. Uitdewilligen
Fam. Bogaert
kinderen en
kleinkinderen
Breda, 21 mei 1964.
Fagelstraat 19.
De plechtige uitvaart
dienst zal geschieden op
23 mei te 10.30 uur in de
kerk van O. L. Vrouw
van Altijddurende Bij
stand Breda, waarna de
begrafenis zal plaatsvin
den op de r.k. begraaf»
plaats „Zuylen", Haag-
weg te Breda.
Rozenkransgebed vrij
dagavond 19.30 uur in de
kerk.
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank aan Auto
rijschool A. v. Hooff te
Lamswaarde, voor de dege
lijke opleiding, zowel prak
tisch als theoretisch, waar
door ik mijn rijbewijs B.E.,
C.E. en D.E. telkens op mijn
eerste examen behaalde.
L. A. v. Leemput
Hengstdijk, mei 1964
Waarom zoudt U het beste
ontberen? VéGé laat U
voordelig profiteren l
Jgm Zaterdag 23 mei
koopt Corstens-
riir Schellekens uit
Helmond
mannenkanaries ad f 13 p.s.
poppen f 4, grijze en bruine
zebravinken f 5,50 p.p., wit
te f 6 p.p. Vogels brengen
vèn 9.30-10.30 uur café Huy-
gens, Grote Markt 11, Ber
gen op Zoom. Van 11.30-1
uur café „De Kroon", Boule
vard 84, Roosendaal. Zon
dag 24 mei van 10-11 uur
café „Buitenlust" A. v. d.
Klundert, Dijklaan 61, Bre
da. Van 12-2 uur Fa. v. d.
Kruijssen, Catharinastraat 31
Oosterhout.
De burgemeester der gemeente 's-Gravenpoldeg
maakt bekend
le. dat, ter voldoening aan artikel 72a in verband
met de artikelen 63 en 10 der onteigeningswet,
een commissie uit Gedeputeerde Staten der
Provincie Zeeland, bijgestaan door de daartoe
door het algemeen bestuur aangewezen deskun
dige en het hoold van het bestuur der gemeen
te, in het gemeentehuis aldaar zitting zal hou
den de 9 juni 1964 te 13.30 uur, ten einde de be
zwaren van belanghebbenden aan te horen te
gen het plan van onteigening ten name van de
provincie Zeeland ten behoeve van de verbete
ring van de provinciale weg Goes - 's-Graven-
polder, weg nr. 10 bis a van het provihciaal we
genplan van Zeeland, gedeelte tussen de Nieu
we weg en de Lange weg, met bijkomende wer
ken, in de gemeenten Kloetinge en 's-Graven-
polder en nodigt belanghebbenden uit om hun
bezwaren ter plaatse en ure vermeld, mondeling
ol schriftelijk aan genoemde commissie mede te
delen;
2e. dat de stukken, bedoeld in het eerste lid van
artikel 12 der onteigeningswet en ter voldoe
ning aan artikel 72a in verband met de bepa
lingen van de artikelen 64 en 12 ter inzage van
een ieder worden nedergelegd ter secretarie der
gemeente, van 25 mei 1964 totdat de commissie
haar werkzaamheden binnen de gemeente
heeft volbracht;
3e. dat het uitgewerkte plan van het gehele werk,
bedoeld in het laatste lid van artikel 12 van
meergenoemde wet, voor een ieder ter inzage
zal liggen ter griffie der provincie Zeeland van
25 mei 1964 totdat de commissie haar werk
zaamheden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld van het recht van
zegel.
's-Gravenpolder, 21 mei 1964.
De burgemeester voornoemd,
Jansen
Maandag 25 mei wordt een begin gemaakt met het veilen
van
Opgave van het te leveren kwantum dagelijks voor 10
uur.
Sollicitanten worden opgeroepen voor de betrek
king van:
op de afdeling onderwijs en personeelszaken der
secretarie. Benoeming voorlopig op arbeidsover
eenkomst.
SALARIS:
bij 18-jarige leeftijd 230.— per maand
bij 19-jarige leeftijd 249.— per maand
bij 20-jarige leeftijd 268.per maand
bij 21-jarige leeftijd minimum 287.—
per maand tot maximum 479.— p. mnd.
De te benoemen functionaris zal in hoofdzaak be
hulpzaam moeten zijn bij de administratie van
het onderwijzend personeel.
Voor verdere vakstudie is een gunstige studietoe
lageregeling van toepassing.
Sollicitaties binnen 8 dagen na het verschijnen van
dit blad te richten aan burgemeester en wethou
ders p.a. afdeling onderwijs en personeelszaken,
stadhuis. Houtkade 12.
Zondag 24 mei om 2.30 en 6.45 uur; maandag 25 mei
om 8 uur: GORDON MITCHEL en CHRISTINA
BERGERAC in de grootse kleurenfilm
Als zijn oorlogskreet weerklonk, vluchtte de vijand
in paniek voor zijn onoverwinnelijk zwaard, want
dat was sneller en dodelijker dan de bliksem.
Een film vol opgezweepte hartstochten en genade
loze strijd. 14 jaar.
Zondag 24 mei om 9 uur: PIERRE BRICE en
SCILLA GABEL in:
Argeloze mooie vrouwen in handen van een dokter,
die door waanzin gedreven, zijn sadistische
lusten op hen botvierde. Was hij een. beeldhou
wer of een duivel?dokter of een waanzinnige?
18 jaar
OPGELET In verband met feestelijkheden in de
zaal ZATERDAG GEEN voorstellingen, en let zon
dag op de zomeraanvangsuren.
vraagt:
Brieven onder no. 11129-00 bureau van dit blad.
Met spoed gevraagd elektro-
monteurs, hulpmonteurs en
leerling-monteurs voor woning
bouw in geheel Limburg en
voor Oost-Brabant. Br. onder
nr 78312 X
Gevraagd nette zelfstandige
hulp in de huishouding voor de
dag. Hoog loon. Mevr. Olaes-
sen, Boschstr. 29, Breda tel.
35363.
Struyk, Oosterhout. In enige
afdelingen van ons bedrijf be
staat nog werkgelegenheid voor
serieuze, actieve medewerkers
Ervaring in betonverwerking
verdient aanbeveling maar is
geen vereiste. Geïnteresseer
den kunnen onze personeels
chef bellen onder nummer
01620-3941 of naar hem toeko
men op kantoor Koningsdijk 69.
Zo nodig komen wij u graag
thuis bezoeken. X
Metselaars gevr, met spoed
f 150.- netto p. w. Melden bij
C. Ernst, Houtmanstraat 27 of
Tasmanstraat 11, Breda.
Echtpaar met 2 k. zoekt over
name, pacht of beheer van fi
liaal, zaak, evt. slijterij (pap.
aanw.) Gaarne brieven onder
nr. X15.
Bontmantels. Keuze uit meer
dan 200 stuks. Nu zomerprijzen
Kees v.d. Ven, Nieuwlandstr.
3, Tilburg. Tel. 04250-26617 X
Voorjaar - nieuwe meubelen
Goed geld voor uw oude meu
belen bij aankoop van nieuwe.
Levering rechtstreeks van fa
briek onder garantie. Prettige
betalingsregeling mogelijk U
wordt vrijblijvend thuis afge
haald en gebracht naar onze
toonzalen. Meubeltoonz. Ruy-
ter Inl br, ond. no. 79105 of
tel.' 01600 - 45401, Breda.
Te kóóp lastransformators 220
volt vanaf f 170,. geheel com
pleet met kabels, laskap, aard-
klem en lastang. Desgewenst
komen wij bij u aan huis. Fa.
Loots, v, Malsenhof 7, Tilburg
Vul hier... uw naam in. Niet
zo moeilijk. Het is voor u las
tiger uw naam te zetten op een
winkelruit, bedrijfsauto of zeil
boot. Dat is nu heel eenvoudig,
met Riwi zelfklevende p'attic
letters. U behoeft alleen maar
een let'ter te nemen, op te uJak-
ken en het is al klaar. Vcor-
lopig blijft die tekst jaren zit
ten. Vraag monsters en prijs
aan „Grafitex" n.v., Prinsen
gracht 650, Amsterdam Tel.
(020) - 233504 - 64928.
Huur televisie mtt *le pro
gramma's voor een gering be
drag per maand. Geen vooruit
betaling. Altijd recht van koop.
Vandaag besteld, morgen bij
u thuis! Bel 's avonds nr
01100-5397, of 01155-200, of 01180-
3973 of 01184-4410. X
Een vouw-caravan voor 4 per
sonen op camp. te Koudeker-
ke. Bevr. Gastelseweg 34 Roo
sendaal 20057
Kamers voor alleenstaanden.
Keuze in versch. stadswijken.
Voor echtp. soms kamers, bun
galows, woningen, wooncara-
vans. „Contact", Regentesse-
laan 14, Breda. Tel. 39682
Ruilwonlngen in alle provin
cies in alle plaatsen, In Bre
da in alle stadswijken. Vraagt
folder of bezoek „Contact" Re-
gentesselaan 14, Breda. Telef.
39682
Te koop aangeboden: Nieuw
bouwwoning te Hoeven (twee
onder één kap) grote woonka
mer-woonkeuken, 3 slaapka
mers, douchecel, voor- en ach-
Itertuin, Brieven ond. no. 20066
Te koop in Hoogerheide. Mo
derne woning, voor- en achter
tuin, aan drukke weg, vrij te
aanvaarden 30.000,-. Brieven
onder nr. 79414.
Krediet tot f 4000,- voor aan
koop meubelen en woningtex
tiel. Vraagt gratis folder. Dis
crete behandeling en zeer la
ge aflossingen. Postbus 1083
Rotterdam.
10 rijlessen voor f 47,50, fon
kelnieuwe lesauto's. Bondsauto-
rijschool „De Centrale" Raad
huisstraat 48, Roosendaal, tel.
5073. Pater Beckerstraat 33,
Oudenbosch Bredastraat 22,
Bergen op Zoom telefoon 5420,
Markt 66, Etten, telefoon 2886,
Emmastraat 108, St.-Wille-
brord
Verloren: in omgeving Tholen
nylon rood - zwart - wit nylon
jack. Tegen beloning terug te
bezorgen bij Stultiëns, Voorstr.
49, Roosendaal.
Het Eerste Zeeuwse Caravan-
bedrijf, 30 wagens in verhuur,
heeft van 16 tot 30 augustus
6 pers caravans te huur te
Zoutelande bij Valkenisse.. A.P.
C. Carol, Molenwater 7, Mid
delburg. Telefoon na 7 u. 01180-
3500.
Te huur caravans 2 zes- en 1
vierpers. Staanpl. Koudekerks
bij Zoutelande. Tel. 3601. X
Caravans te huur te Zoute
lande en Vrouwenpolder Roose-
Adriaanse. B. Ballotstraat 4a,
Kloetinge. Tel. 01100-6717.
Luxe caravans, gloednieuw,
Zandvoort. Op camping „De
Zeereep" 6 pers. geheel inge
richt f 135,- f 160 p.w. voor
15-7 en na 15-8. Vraagt prosp.
C. T. S. Wilhelminapark 25,
Haarlem 02500-13076-38822.
Te koop van particulier luke
caravan in prima staat gewicht
560 kg, Bez Ger. Majellastr,
16, Dongen. 'Tel. 01623-2107.
Te Koop aanhangwagen voor
luxe wagen of ruilen tegen klei
nere, Levolger, Pr. Hendrikstr.
6, Bergen op Zoom. Tel. 4608.
T,k. 112 busje bouwj. 1959 pr.
st. moet weg* W. Broeren,
Bosschenhoofd Tel. 01652-2335
V.W. te koop. Vierschaar 12,
Oud Gastel. Na half 6.
Te koop van particulier: Opel
Kapitan 1955, in goede staat.
Desk, onderzoek toegestaan. J.
C. Fossen, Vogelzangsweg33,
Goes Tel. 01100-6183 13126
Te koop Renault Dauphine ia
ën uitwendig zeer mooi. Ban
den prima. Motor olievrij Met
gereedschap f 1375,-. Huis ten
Bosch, Bredaseweg '175, naast
Liesbos, Breda. 79663
Duitse herder pups te koop.
met stamboom. Kampioenafst.
Ouders Hef karakter, maar
goed waaks. Mevr. D. de Kun-
der, Coudorpsedijk 53, NieuW-
dorp Tel. 01196-342
Huur televisie met alle pro
gramma's voor een gering be
drag per maand. Geen vooruit
betaling, Altijd recht van koop
Vandaag besteld, morgen bi]
u thuis! Bel 's avonds nr.
01100-5397, of 01155-200. of 01180;
3973, of 01184-4410. X
Vet haar. Gebruik Ebano Ka
millen shampoo. Na 1 - 2 was
singen geen last meer Voord,
flacon voor ruim 20 wassingen
3,75. Vraag uw drogist.
Afgemat? Moe? Schleffers
B-loedwijn helpt bijzonder snel.
Bevat aktief Leclxhine, vitami
nen en mineralen, werkt bio-
vitaal. Exclusief bij apothekers
Meestal Is de 25-jarige Rotte
Gerard Cox, ook al verblyft hij
ste tijd meer in Delft dan in
stad, een vredelievend mens,J
zelden opwindt over dingen,
of over hem gezegd worden-
schiet zyn gemoed vol en baj
tegen de dingen, die hem tegei^
borst stuiten.
Hij maakt zijn tweede televil
ding en is helemaal cabaretii
den. „En wat denk je?", zegtf
(Advertentie)
Boschstraat 1 - Brei
Vrijdag 22 mei
HILVERSUM I 402 n|
VARA: 12,20 Regeringsuitz.:
bouw 12,30 Land- en tuinb.mef
Licht instr. kwartet AVRO:
13,15 Meded., event, act. of gii
Foto- en filmtips 13,25 Beurs!
Lichte orkestmuz. 14,00 Vrol
(stereofonische uitz.) 14,30 He|
hem?, vrolijk hoorspel 15,00 7
met zangsol. 15,30 Actuele rep.
16,00 Huisvesting voor bejaaJ
sprek 16,15 Lichte orkestmuz. (I
De Vreugdecentrale 16,30 V.d. j<T
Klank en ruimte, muz. lez. 17,301
blikopener voor jonge mensen li
18,15 Lichte muz. 18,30 Nws. ul
reld van de natuurwetenschap!
Jazzmuz. 19,00 Bespreking vanf
uit zojuist verschenen weekblaT
Viool en piano, klass. muz. 19,1]
kron. 20,00 Nws. 20,05 Een godsd
wereld van morgen (1), lez, 20l
muz. uit Hongarije 20,50 Het lit!
schrift, praatje VARA: 21,00 1
onbereikbaar, klankbeeld 21,05 1
de-ork. 21,35 AA of praten uit ze
klankb. over de organisatie van J
Alcoholisten 22,05 Klass. pianorr
Nws 22,40 Orgelspel 23,00 A
Lichte gram. 23,45 Soc. nws. in I
23,55-24,00 Nws.
HILVERSUM II 298 nj
KRO: 12,00 Angelus 12,04 Milit
uit de NATO-landen: Griekenl;
Lichte gram. 12,30 Land- en tuir
12,33 Licht pianospel met riti
lztóO Platennws. 12,55 Kath. n
Nvfc. 13,15 "Wissewassenlie
(he/h.) 13,55 Populaire gram.
vrouw 14,15 Kamerork. en sol
muz. 15,05 Sopraan en piano, k'
15,30 V.d. zieken 16,30 Klavec
oude muz. 16,50 Klass. gram. 17
bespr. 17,20 Lichte muz. door k
17,40 Metropole-ork. en sol II
instr trio 18,30 Licht orkest ei
(gr.) 19,00 Nws. 19,10 Act. 19,2
spreking v.d. jeugd 19,30 Weer
zenregen van de SUS 20,10 Lie
20,20 Wie het weet mag het zef
strijd in muziekliteratuurkei
Sterren van vroeger 21,15 Gods
tiek in het Spanje van vandaa
21,35 Stereofonische uitz., mo
kestmuz. (gr.) 22,15 Vakan*
klankb. 22,25 Boekbespr. 22,30
Amico dl Sandro, hoorspel
Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS 324
12,00 Nws 12,03 Gevar. m
Lichte muz. 12,25 Weerber. e
12,30 Lichte muz. 12,50 Beu
progr.-overz. 13,00 Nws. en wee
Variété-muz. 14,00 Nws. 14,0
radio (Om 15,00 Nws.) 15.45 Li
16,00 Nws. 16.03 Beursber. 16,
muz. 17,00 Nws. en weerber 17
muz. 17,45 Duitse les 18,00 I
