Daffodil
nette werksters
Kenmore
SENSATIONELE VINDSNG
VAN BERINI!
motorenfabriek pluvier n.v.
matrassen
RAMMELOO'S
hier is iets bijzonders aan de hand
CAMERA-
INRUILACTIE
t/m 6 juni
WOONHUIS
Bouwgrond
leerjongens
ADMINISTRATIEF
MEDEWERKSTER
'^'Sdring.^oj
>5-io%
r?/e'
luxe 1962
DAGBLAD
DE STEM
Gemeente Oostburg
Gemeente Sluis
mortel
563ste STAATSLOTERIJ 4e kias 2e iijst
(hij draagt een Spanofast shirt!)
FRITS GERRITSEN, Lange Kerkstraat 35, Goes, tel. 01100 - 5355
P. M. v. d. Walle, Hulst, Telefoon 01140 - 31
)09
VISSER K00LE - AXEL
v. d. PLAS - MODES - OOSTBURG
MAISON DESIRÉE - Noordstraat 51-5;
1 - Terneuzen
BOERBOOMS N.Y. - Kersstraat 7-9 - Terneuzen
Fa. M. J. JEREMIASSE, 00STWAL 21, GOES, TEL. 01100 - 6063
Fa. MANNAERT, AXELSESTRAAT16, TERNEUZEN - TEL. 2220
OLGA MATRASSEN ook bij WILKING IN HULST
Gemeente Goes
NGLAS
17
A. J. Herdink
FILM
CGJtielas
N.Y. Terneuzensche Scheepsbouw Mij.
shirts-met-de-ster
Mantels
Japonnen
Rokken
Vesten-Pullovers
12
ïelange
,/!m/e IsUvrettal
offielepels
/IET 10°/0
MET 10V„
98-10%
5,72, 45-10%
takje 55-10%
roJ 34-10%
:Ho 25 ct
cifo 21 ct
op 39 ct
len
iio 89 ct
iio 52 ct
lo 89 ct
149 ct
rt 105 ct
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 13 MEI 1964
NOTARIS
te SLUIS
zal op dinsdag 26 mei 1964
des avonds om 7 uur te
Sluis in café ,,de Molen",
a. d. Nieuwstraat voor de
fam. Bogaard
publiek verkopen:
HET HUIS
met aanbehoren en erf te
Sluis a. d. Nieuwstraat nr.
19, kadaster sectie I, nr. 264,
groot 1.11 are.
Ontruimd te aanvaarden bij
de betaling, behoudens toe
stemming van b. en w.
Te bezichtigen zaterdag 23
mei a.s. van 2-3 uur en op
aanvraag bij dhr. A. F.
Bogaard, Lange Wolstr. 4
te Sluis.
Nadere inlichtingen bij de
qotaris.
U krijgt voor uw
oude Camera
f 7.50, f 10,- of f 15,- terug
VOOR DE RMRTEUR
DIE HOGE EISEN
STELT
Door aanschaffing nieuwste
model, te koop
Kleur ROLITA
24.000 km gelopen
Telefoon 01652—2530.
nternationaal
iwaliteitsmerk
n 35.000
Sparwinkels
poplin rok.
jr Rokdiv.kl.
4.50-7.95
TE KOOP:
Te bevragen: Bosjesweg 91
Sluiskil.
een beste krant
voor Zeeland
in elk opzicht
HERZIENING HERBOUWPLAN
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Oostburg
maakt bekend dat ter gemeente-secretarie, vanaf
21 mei 1964, gedurende twee weken, voor een ieder
ter inzage ligt, een besluit van de Raad van de
gemeente Oostburg dd. 28 april 1964 waarbij is
vastgesteld een herziening van het herbouwplan
der gemeente met bebouwings-voorschriften.
Oostburg, 12 mei 1964
Het hoofd van het Gemeentebestuur,
J. L. van Leeuwen
WIJZIGING WEDEROPBOUWPLAN
Het hoofd van het gemeentebestuur van Sluis
brengt ter openbare kennis, dat het herziene we-
deropbouwplan voor de gemeente Sluis, zoals dit
werd vastgesteld door de raad der gemeente Sluis
d.d. 26 oktober 1962 en goedgekeurd door de Mi
nister van Volkshuisvesting en Bouwnijverheid d.d.
13 april 1964, no. 414307, met uitzondering van het
bepaalde onder g in de art. 2, 3 en 4 van de bij de
herziening behorende bebouwingsvoorschriften,
met ingang van 15 mei 1964 voor eenieder ter in
zage ligt ter gemeente-secretarie van Sluis.
Sluis, 8 m.ei 1964.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
P. F. VAN HOOTEGEM.
GEVRAAGD
voor de avonduren of eventueel
nader overeen te komen uren
Hoog loon.
Sollicitaties ten kantore of telefonisch tel. 3155
met bouwvergunning of he
renhuis (eengezinswoning)
te koop gevraagd met grote
tuin, onverschillig waar. al
leen goede trein of busver
binding.
Prijs voor het huis tot 25000
gld.
Brieven no. 31464-00 v. d.
blad.
Bel voor uw
De Handel in I
Bouwmaterialen I
HOGE PRIJZEN
-iM.„ o227 8263 f 1000 4013 4728 9850 15240 15976 18543 f 4110 2609 3993 5851 5882 6201
7994 8724 9243 10027 11823 12969 13217 15271 17632 21579 2110 2158 25641 39364937 DlOO
5756 6262 6613 6633 8142 8592 8640 8721 9174 9291 9395 9758 10269 10653 11138 12027
12645 14784 15284 15653 15729 15861 16449 17271 19997
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1045 070 347 354 428 448 530 632 697 752
773 856 875 982 988
2059 137 166 169 233 264 305 322 345 407
549 613 624 753 779 817 823 866 932
3086 148 168 234 275 297 320 611 676 740
939
4010 036 326 361 448 495 810 849
5019 088 096 235 369 436 479 565 624 703
737 834 931 988 995
6058 108 146 178 407 454 510 552 623 <36
761 857 893
1021 198 214 232 286 312 346 383 556 687
904
3018 140 213 225 258 297 438 451 498 529
815 837 899 909 910 948
9081 124 202 261 458 459 501 623 655 659
778 832 904
10214 344 438 536 584 614 716 847 950 962
NIETEN
11057 097 099 296 396 551 606 645 658 674
720 741 802
12080 090 206 345 399 434 558 657 666 783
853 944 992
13016 093 125 136 141 191 211 265 292 308
325 442 450 748 799 S17
1408S 132 145 205 311 332 391 773 880
15038 1)49 126 175 222 348 482 516 638 711
738 744
16261 321 485 532 581 630 632 675 777 801
808 893
17202 250 312 318 400 430 569 592 758 822
854 913 945
18077 276 282 338 401 529 537 637 664 680
683 744 793 813 845 8811
19009 021 036 062 122 237 911 921 926
•>0134 261 434 456 466 808 833
31009 143 154 292 321 432 663 770 954 974
Let wel: Spanofast. Dat betekent
100% zelfstrijkend katoen waarbij
toch boord en manchetten perfect
blijven. Ze zijn Terlenka versterkt en
gaan daarom veel en veel langer mee.
Voor hem een bijzonder prettig èn
fraai shirt om te dragen (Kenmore
snit!). Voor haar een bijzonder pret
tig en makkelijk shirt om te verzor
gen. Het kan op alle manieren
gewassen worden (heet, lauw, in de
wasmachine, in de wasserij) en ook
op alle manieren gedroogd worden
(zelfs in de centrifuge).
Kortom, het is een exclusief dress-
shirt met veel distinctie. Hèt shirt
dat mannen graag dragen, dat vrou
wen graag zien dragen. Onthoudt
U even goed de naam? Kenmore
Spanofast.
Kenmore Spanofast shirts:
Grey Star special quality poplin f 19.75
Green Star fine quality poplin f 16.90
Green Star gestreept f 19.75 Black Star
Grand Gala f27.50
Andere Kenmore sliirts-met-de-ster:
In Tricot Enkalon
Red Star wit f 17.90 Red Star fantasie
f 19.75 Brown Star lightweight f 15.90
In Terlenka Blue Star Sanfor Plus f 19.75
diverse
3.95-5.95
Als EERSTE ter wereld brengt Berini een UNIEKE bromfietsmotor met THERMOSTATISCH GEREGELDE KOELING, de THERMOMAT!
De motor komt - evenals de voorgaande Berini-motoren - uit de ENIGE Nederlandse fabriek, welke haar bromfietsmotoren
geheel ZELF ontwikkelt en fabriceert.
De THERMOMAT heeft door toepassing van een VERNUFTIG, doch EENVOUDIG systeem, dé IDEALE KOELING!
O.a. de Finse afnemers zijn zó enthousiast over deze THERMOMAT, dat de bestellingen telkens worden verhoogd. Hierdoor
is het aantal, voor de Nederlandse markt beschikbare THERMOMAT motoren, dit jaar nog beperkt.
Wilt U profiteren van dit WONDER der TECHNIEK Wendt U zich dan terstond tot de dichtstbijzijnde Berini-dealer of vraagt U per briefkaart nadere
technische inlichtingen rechtstreeks aan
GEVRAAGD:
POSTBUS 5008
ROTTERDAM-22
(fabrikante van alle Berini-produkten)
vanaf 15 tot 20 jaar
FIRMA DE SILVA-
VAN GOETHEM
St.-Jansteen
1040 051 086 095 096 121 122 128 173 227
262 272 277 291 324 356 400 407 410 429
459 472 476 483 495 496 507 541 543 621
666 734 768 770 823 827 829 830 840 861
863 867 877 886 913 918 922 956
2017 081 160 179 221 239 241 268 276 316
334 343 372 415 437 498 529 540 544 556
623 637 662 704 756 829 886 919
8053 060 105 125 157 162 174 199 202 247
300 415 440 445 457 488 520 534 542 581
588 635 665 707 8Ü4 809 839 840 890 902
940 969 974 975
4003 012 045 050 063 079 093 186 248 292
306 335 373 422 435 468 523 679 700 72U
755 759 768 855 881 917 921 988 997 5000
8064 102 108 150 165 176 193 270 297 33o
390 429 444 456 465 507 511 563 572 612
638 659 661 686 714 779 803 840 850 866
901 945 954 973 9S6
«003 024 130 151 157 254 329 332 368 374
412 461 463 498 511 544 589 60a 654 666
745 747 758 770 781 800 840 860 877 919
960 992
7003 022 044 068 071 104 173 181 243 246
264 314 319 327 366 372 391 394 460 546
574 595 613 614 641 734 738 754 765 773
801 804 845 816 865 873 898 927 94(1 979
8095 101 113 182 183 229 231 288 356 384
385 388 415 419 457 504 517 526 552 576
586 597 602 613 6.32 658 659 676 780 803
807 838 869 894 90S 969
9062 073 078 098 120 133 159 178 296 304
372 388 390 43.3 470 490 494 503 510 667
674 702 722 738 748 790 796 804 805 814
828 837 841 S69 927 966 995
10101 112 140 187 284 303 361 409 427 434
436 449 485 499 510 517 518 547 576 622
638 642 658 676 681 703 718 761 849 860
892 899 920 928
11013 020 063 069 110 123 13(1 149 168 191
205 235 251 306 .348 356 .363 409 417 459
461 471 484 491 507 508 542 552 554 580
583 596 616 617 640 641 653 656 662 687
691 732 757 765 775 777 826 863 872 874
886 924 959
12010 017 021 112 121 209 242 243 255 262
267 343 351 .358 376 635 680 768 771 79d
834 849 879 897 899 900 90S 917 951 979
13013 036 041 OHO 107 195 198 303 307 353
369 39(1 424 497 503 535 539 544 554 608
613 635 646 655 672 743 760 803 815 868
869 905 953 987
14031 040 044 073 081 084 093 141 170 204
269 357 369 394 421 431 438 468 491 511
519 538 552 566 599 633 644 658 697 719
734 742 752 780 788 803 847 874 878 901
913 .990
15005 044 084 114 125 139 158 182 249 250
256 278 280 285 377 386 387 414 445 449
460 501 510 533 536 595 618 637 694 709
806 876 90S 947 974 981 995
16044 062 071 098 120 180 224 317 336 351
398 406 407 420 431 48.3 512 526 528 573
576 593 683 703 721 773 851 882 918 928
933 974
17008 024 027 072 074 090 104 112 129 133
179 188 214 240 266 273 340 351 352 359
403 445 485 506 5(19 512 543 549 594 649
669 670 681 68., 787 826 894 902 947 988
18032 055 070 082 089 118 176 202 211 223
302 354 360 371 411 419 423 436 456 342
557 558 586 593 605 658 666 673 692 717
724 773 795 806 817 852 885 901 922 977
992 994
19017 045 04.9 079 157 179 185 190 200 211
212 298 299 316 330 389 404 407 420 473
503 516 517 524 531 584 613 619 627 630
691 709 769 776 801 822 827 885 898 909
925 964 968
20O22 028 031 067 105 "192 215 260 276 316
325 330 33] 344 366 371 397 417 440 449
457 464 524 531 539 543 569 573 587 598
628 630 640 646 661 726 732 802 849 864
878 913 966
21053 076 100 108 114 150 166 183 184 211
261 283 291 315 347 380 430 461 486 528
558 606 624 707 749 S00 S52 S54 860 863
889 896 908 914 940 998
OLGA binnenvering-matrassen:
(80x190)
Populair
Ideaal
Favorite
De Luxe
fl. 54,50
fl. 59.50
fl. 69.—
fl. 82.50
OLGA-foam pofyaether-matrassen:
(80 x 190) 'n Draka product
Junior fl. 52.50
Populair fl. 77.50
De Luxe fl. 95.
Verkrijgbaar bij alle goed gesorteerde zaken.
Vraag de fraai uitgevoerde kleurenfolder bij
Uw winkelier of verzoek om gratis toezending
aan:
LEIOSE MATRASSENFABRIEKEN N.V. Hansenstraat 71-77, Leiden - Tel. 01710 - 20161 - 20456
voor „prijsbewuste" mensen
Bij de afdeling administratie, correspondentie en
registratuur van de dienst gemeentewerken is ge
legenheid tot plaatsing van een
Middelbare schoolopleiding en diploma ste
nografie zijn vereist, terwijl reflectanten in
staat moeten zijn zelfstandig te werken.
Salaris afhankelijk van leeftijd, bekwaam
heid en ervaring.
Salarisgrenzen f 403.tot f 664,— per
maand. Hiervan wordt geen A.O.W.-premie
ingehouden. Bij 23-jarige leeftijd huurcom-
pensatie van f 26,10 per maand.
Vakantietoeslag 4 van het jaarsalaris.
Sollicitaties met vermelding van referenties en
huidige werkkring in te zenden aan de burgemees
ter binnen 8 dagen na het verschijnen van dit blad.
met bijpassende HOED en
HANDSCHOENEN
DAMESMODEHUIS
Westkolkstraat 38 Terneuzen