ISPÖRT
Zweden winnen (0-1)
matige interland
Geen voetbalfusie
Utrechtse teams
Inter Milaan finalist in
strijd Europabeker
Tom Okker speelt eerste
single tegen Hongarije
LEN
Oranje opnieuw j INTER reeds in j Tom Okker voor j
onproductief cupfinale zware taak
Frans voetbal
Wereldrecord
gewichtheffen
Tsjechen slaan
Duitsers (3-4)
Ronde van Gelderland
15.
13.
Verdwijnende glans
DA VISCUPWEDSTRIJDEN
Start van toernooi
in Scheveningen
Gezonde kritiek
Heet hard
Anton Geesink:
blindedarm
MTK finalist bij
bekerwinnaars
10
J 1
jri
t JR
awuste man.
ken. De man
ht natuurlijk,
in grote stijl!
,g
j elkaar! Bij uw
irt in moderne
90
90
11
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 1 MEI 1964
11
ORANJE ZONDER GOAL EN
ZONDER VEEL GLORIE
Nederland—Zweden was zoals de 29e april. In de ochtend vrolijk en zonnig,
in de namiddag kil en in de avond koud, naargeestig. Oranje produceerde
geen goal en vergaarde geen glorie. Het Zweedse team groef na een ge
lukkige en vroeg vallende openingstreffer, tevergeefs naar een tweede doel
punt. Eén schampschot besliste over een middelmatige wedstrijd, die Elek
Schwartz tot de verzuchting bracht, dat hij eerst moet slapen en denken
alvorens te handelen om de volgende en belangrijke interland tegen Albanië
tot een beter einde te brengen. Zo somber als de gedachten van de bonds
coach was de stemming onder de dertigduizend kijkers. Zij hadden zich
na de zeer redelijke, genietbare eerste 'helft vastgeklampt aan het idee, dat
het na de rust anders zou gaan: dat de stand zich in een gunstige zin zou
wijzigen. Maar het kleine legioen, dat kort na de hervatting uit volle borst
liederen zong, die oranje tot daden moesten inspireren, schrompelde ineen
zoals het Nederlands elftal zelf. De gerechtvaardigde hoop eindelijk eens een
overwinning te kunnen vieren sloeg om in een reële kritiek over het 4—2—4
systeem, de interpretatie en de gevolgen.
En het zag er zo zonnig uit in de eerste geworden in het doelgebied en ver daar-
inntnn Urtt 1
minuten. Het typische, directe spel van
de geheel in het wit gestoken oranjehem
den, schonk Piet Kruiver na nauwelijks
honderd seconden een scoringskans.
Pummey Bergholtz bracht de bal hoog
voor het doel. Piet Kruiver was met zijn
blonde hoofd iets eerder bij de bal dan
Hans Mild. Het ronde ding verdween in
de richting van doelman Arne Arvidson
en scheerde bovenkant van de lat. Het
legioen was er meteen in, maar de ont
nuchtering volgde. Guus Haak vergat in
de vierde minuut de bal weg te spelen.
Linksbuiten Oerjan Persson was erbij
en centerde naar midvoor Agne Simons-
son, die meteen op Eddy Pieters Graaf
land vuurde. De linkervoet van Fons van
Wissen veranderde de bal iets van rich
ting en Eddy Pieters was geslagen (0—1).
Deze harde, onrechtvaardige klap, zo
snel uitgedeeld, diende te worden uitge
wist. De wil was er en door hard wer
ken trachtte het Nederlands elftal het
verloren terrein te heroveren, leikens
en telkens weer ging de bal naar het
hoofd van de ongeioielijk actieve Piet
Kruiver, die éénmaal kans zag de vijan
delijke verdediging te omspelen, maar
het schot, dat na deze knappe manoeuvre
volgde, was te onzuiver om de Zweedse
keeper te verslaan. Het groeiende offen
sief wérd slechts een ogenblik onderbro
ken. Een kogel van Agne Simonsson be
landde via de vuist van Eddy Pieters op
de kruising van paal en lat. De toeschou
wers herademden en applaudiseerden
terecht voor de alomtegenwoordige Krui
ver, die op zijn beurt een daverende loei
gaf, die vermoedelijk een treffer had be
tekend indien de bai niet via een Zweed
se borst in de handen van Arne Arvid-
son terecht was gekomen. De genjKma-
ker, die zeker met onverüienu mocht
heten, hing in de lucht. Uit een hoek
schop kopte Klaas Nuninga naast. Uit
een nieuwe schermutseling kwam voor
de zoveelste maal Piet Kruiver als over
winnaar tevoorschijn, maar ook zijn
schuiver dreef ai. Daan Schrijvers pro
beerde het uit een vrije trap. Heel listig
plaatste hij de bal over de „muur". De
attente Zweedse keeper ontfermde zich
over Daans illusie. Het was met het
laatste feit, want kort voor de rust ko
gelde Chris Bergholtz op zijn manier in.
Arne Arvidsson kreeg de bal niet on
der controle. Hij kwam voor de voet van
Lambert Verdonck, die onmiddellijk door
gaf aan Klaas Nuninga. Deze tipte enkele
centimeters te hoog.
Na vijfenveertig minuten was de sco-
ringsbalans in het nadeel van de Neder
landers, maar zij hadden toch wel zoveel
goede dingen laten zien, dat de kans op
een overwinning, minstens op een gelyk
spel, iedereen beheerste.
De Zweden waren hoogstens driemaal
gevaarlijk geweest. De oranjehemden wel
vijftienmaal. Het Nederlandse spel was
geconcentreerd op Piet Kruiver, die zich
ontzettend uitsloofde. De bal was mis
schien te veel naar Chris Bergholtz en
te weinig naar Lambert Verdonck ge
gaan. Dat kon zich in de tweede helft
wijzigen. Slechts één man faalde in de
Nederlandse ploeg. Klaas Nuninga, die
een vermoeide indruk maakte, traag rea
geerde en met geen enkele actie zijn her
nieuwde uitverkiezing waar kon maken
De middenveldspelers voldeden, ofschoon
zij minder waren dan in de wedstrijd
tegen Oostenrijk. In de achterhoede
maakte Giel Haenen een goed debuut,
speelde Daan Schrijvers zonder meer
voortreffelijk, maar hadden Cor Veld
hoen en vooral Guus Haak het moeilijk.
De Zweden, die dichter op elkaar speel
den, lanceerden vooral linksbuiten Oer
jan Persson en middenvoor Agne Simons
son. Heel erg verontrustend was het alle
maal niet, maar
De hoop die nog altijd levendig was
en die in de eerste minuten van de twee
de helft door gezang werd geadstrueerd,
ebde met de minuut weg. Enkele nieu
we acties van Piet Kruiver mislukten.
Een afstandsschot van Cor Veldhoen
plofte in het zijnet. Een fraaie kans vöor
de oranjemidvoor bleef onbenut, omdat
hij de bal te zacht inschoof en Hans Mild
en Tord Grip gezamenlijk konden red
den.
Nederland wist na zoveel tevergeefse
pogingen geen variatie te presenteren.
Het streven bleef Piet Kruiver te lance
ren. De zwoeger raakte echter vermoeid,
sprong minder hoog naar de uit de lucht
komende ballen, ja zelfs timede herhaal-
delijk foutief.
w,-^a^s zwom in een poel van
middelmatigheid. Lambert Verdonck, een
jongetje dat de bal kan spelen, werd
n Z1 ,e,n !n ^et sPel betrokken. Chris
7,S? I j geen kans contra de
uitstekende Hans Mild en Hans Rosan-
r' FiG Permanente bewaker van Krui-
ver, Ake Johansson, was heer en meester
voor. Fons van Wissen en Bennie Mul
ler begonnen zeer erbarmelijk te plaat
sen. Op het middenveld dook om de ha
verklap Oerjan Martinsson op, de Zweed
se nummer 10, die zijn voorhoede voor
treffelijk voedde.
Met de uitgespeelde Piet Kruiver ver
dween de glans van het oranjeteam. Het
publiek voelde dit en het gezang wij
zigde zich in een gejoel,
De wedstrijd zakte af tot een bedenke
lijk peil. De Zweden, niet briljant maar
taktisch wel bekwaam, verplaatsten het
spel meer en meer in de richting van
Eddy Pieters, die zich overigens nooit
angstig behoefde te maken, want het ef
fect van de talrijke Zweedse aanvallen
4
Kruiver (rechts) in duel met de
Zweedse verdediging. Links Nu
ninga. De foto is typerend voor de
wedstrijd, want tientallen hoge
ballen bereikten Kruiver.
Tom Okker, de Haarlemse debutant
in de Nederlandse Daviscupploeg, krijgt
het in zijn eerste single van de Daviscup-
wedstrijd tegen Hongarije bijzonder moei
lijk. Hij zal vanmiddag op de Metsba-
nen in Scheveningen de spits moeten af
bijten tegen Istvan Gulyas, de sterkste
van de vier Hongaarse spelers.
Daarna volgt het enkelspel tussen Jan
Hajer en Andras Szikszai. De Hongaarse
niet-spelende aanvoerder Laszlo Gorodi
had woensdag bij de loting, die op de
De Zweedse midvoor Simonsson
(rechts) scoort het enige doelpunt.
V.l.n.r. Muller, Schrijvers, Van
Wissen en Haenen
was nihil dank zij Daan Schrijvers en
Giel Haenen.
Hoe gering plotseling de kracht, de
drift van Oranje was, demonstreerde zich
in de cornerverhouding. Nadat de tegen
standers reeds vier hoekschoppen had
den mogen nemen kwam in de achten
dertigste minuut de eerste voor Oranje.
Het resultaat was een nieuw afstands
schot van Cor Veldhoen, dat naast ging.
De laatste krampachtige pogingen wer
den niet bekroond. De koele, uitstekende
Orvar Oeberg, de rustige en bekwame
Ake Johansson en de opvallende Hans
Mild hadden de zaak volkomen in han
den.
Het gezicht van Elek Schwartz kon in
deze trieste omstandigheden niet vrolijk
zijn. Het klaarde echter spoedig op na
de woorden van lof die hij mocht horen
De uitslagen van de woensdag voor de
Franse competitie gespeelde wedstrijden
luiden:
Eerste divisie: St. Etienne- Bordeaux
4-0, Monaco-Lyon 0-1, Nantes-Rouen 7-1
RC Paris-Reims 2-1.
In de eerste divisie leidt St. Etienne
met 39 punten uit 30 wedstrijden. Mona
co bezet de tweede plaats met 36 uit 30.
over de zeer behoorlijke, zelfs goede
eerste helft.
„Voetbal is geen matematica", zei Elek.
„In de eerste helft was Nederland zonder
meer beter dan Zweden. Het tikje mee
val ontbrak om op gelijke hoogte te
komen of een voorsprong te nemen. Het
lukte allemaal net niet. Voor de tweede
helft is er geen excuus. Een ploeg kan
niet altijd in goede vorm zijn. Ik vind
het jammer dat Lambert Verdonck te
weinig in het spel werd betrokken. Ik
weet dat Klaas Nuninga slecht heeft ge
speeld, maar heT was zijn derde wedstrijd
in acht dagen. Ik blijf er bij dat de Zwe
den een goede, vooral ervaren ploeg
hebben. Ik zal eens kijken wat ik ga
doen".
„Neen, het 424 systeem zal
ik niet loslaten. Maar de interpre
tatie dat dit systeem ook aanval
lend kan worden uitgevoerd, moet
worden uitgevoerd, zal ik er in
pompen. Het is jammer, dat de op
gaande lijn, die in de wedstrijd
tegen Oostenrijk duidelijk was te
constateren en die ook in de eerste
helft aanwezig was, na de rust
wegviel".
En de Zweden?
Ant Svensson, oud PSV'er en nu reser
ve van de geelblauwe ploeg, zei: ,.Het
was een genietbare wedstrijd. Ik had
echter van het Nederlands elftal meer
verwacht. Guus Haak was niet in vorm
en Klaas Nuninga was slecht. Ik vond
Piet Kruiver de beste man met Daan
Schrijvers. Het heeft Oranje niet mee
gezeten. Voetbal is voetbal".
PIET HACK
De fusie tussen DOS, Velox en Elink-
wijk is van de baan. Ofschoon ere-divi-
sieclub DOS voor een samengaan was,
bleken zowel Velox als Elinkwijk niet
te willen overgaan, hetgeen tot gevolg
had dat Elinkwijk-voorzitter J. Littel en
de secretaris J. Nieuwenhuyze hun func
ties ter beschikking stelden.
Het niet doorgaan van de fusie was
voor de voorzitters van de drie vereni
gingen een grote teleurstelling. Mr. G. W.
Kernkamp (DOS) zei, dat binnenkort in
eigen vereniging de zelfstandigheid van
het betaalde voetbal aan de orde kwam.
En ofschoon hijzelf van mening was dat
het een moeilijk haalbare zaak zou wor
den, deelde hij mee, dat bij het niet door
gaan van een splitsing tussen amateur-
en betaald voetbal, het bestuur in zijn
geheel zou aftreden.
Voor Velox had het al of niet doorgaan
geen consequenties. Voor Elinkwijk had
het samengaan het einde van een grote
financiële schuld kunnen betekenen. En
kele uren voor de vergadering kreeg
Elinkwijk een aanbod van de gemeente
om de opstallen en terreinen te verkopen
Het afgelopen weekeinde hebben 526.548
personen deelgenomen aan de sporttoto.
Aan prijzen kwam beschikbaar een be
drag van f203.506,
Slecht één deelnemer had de uitslagen
van alle wedstrijden goed voorspeld. Hij
krijgt de maximumuitkering van netto
50.000. Voor de tweede prijs, die ver
groot met het restant van de le prijs
53.104,77), totaal 114.156,57 bedraagt
kwamen 68 gelukkigen in aanmerking.
Zij zullen ieder bruto ƒ1679.— ontvan
gen. Voor de extra-prijs was een bedrag
van ƒ30.525,90 beschikbaar. Ieder van de
139 deelnemers, die voor deze prijs in
aanmerking komt, krijgt netto 220,-.
Interna lionale Milaan heeft
zich woensdagavond op eigen
terrein door een 20 zege op
Borussia Dortmund geplaatst
voor de finale van het toer
nooi om de Europese beker
voor landskampioenen. Bij de
rust was de stand nog 00.
De eerste ontmoeting tussen
beide clubs voor de halve fi
nales van het toernooi was ge
lijk geëindigd: 22.
Internazionale vindt nu in de finale
op 27 mei in Wenen naar alle waar
schijnlijkheid Real Madrid tegenover
zich. Borussia, dat in Milaan veel min
der sterk voor de dag kwam dan veer
tien dagen geleden op eigen veld, wist
tot in de 48e minuut de score blank te
houden. Toen maakte Mazzola het ope
ningsdoelpunt, in de 75e minuut gevolgd
door een treffer van Jair. Het Siro-sta-
dion was met 90.000 toeschouwers totaal
uitverkocht.
De geestdriftige Italiaanse supporters
betaalden toegangsprijzen tussen de acht
en de vijftig gulden en zorgden voor een
totaal aan entree-prijzen van 150 miljoen
lire. Dat betekende een nieuw record.
De tot dusver hoogste recette werd be
reikt bij de landenwedstrijd Italië
Rusland, die 143 miljoen lire opleverde.
Onder stormachtige aanmoedigingen
begon Inter direct aan het verwachte
offensief. Onophoudelijk golfden de Ita
liaanse aanvalsacties veelal geleid over
de snelle vleugelspelers Jair en Corso
op het doe] van Tilkowski af. Herhaalde
lijk moost de Duitse doelman redding
brengen bij schoten van Milani, Mazzola
er. Suarez. De Duitse ploeg, die dikwijls
met negen spelers verdedigde, bleef ech
ter overeind.
In de vijftiende minuut waren de Ita
lianen wel heel dicht bij een doelpunt
toen Corso een vrije trap mocht nemen.
De Italiaanse linksbuiten schoot de bal
hard in doch Tilkowski redde fraai. Nau
welijks een minuut later had Corso op
nieuw bijna succes maar toen ging zijn
schot net over de lat.
Borussia kwam het eerste kwartier dus
zonder kleerscheuren door. In de twin
tigste minuut nam de tot dan toe vrij
tair gespeelde wedstrijd echter een wen
ding. Bij een onderbreking van een vrije
schop trapte Suarez de Duitser Kurrat
opzettelijk tegen het lichaam. De 7,uid-
slavische scheidsrechter Bianco Tesanic
ging echter aan de overtreding voorbij.
Pas in de 25e minuut kwamen de Duit
sers, die bij het betreden van bet San
Su-ostadion met een schril fluitconcert
waren ontvangen, voor het Italiaanse
doel.
Aan de andere kant kreeg Inter echter
voortdurend kansen waarbij Tilkowski
enkele fraaie reddingen verrichtte bij
schoten van Mazzola. Met de 0-0 rust
stand konden de Duitsers tevreden zijn.
Wat de Italianen in de duidelijke
meerderheid voor de rust niet lukte het
maken van het psychologisch zo belang
rijke openingsdoelpunt, gebeurde na drie
minuten in de tweede helft. Mazzola
strafte een fout van rechtsback Sturm
onmiddellijk af cn met een hard schot
scoorde de Italiaanse rechtsbinnen: l-o.
Daarvoor had Borussia echter een
fraaie kans op een doelpunt onbenut ge
laten. Konietszka had drie Italianen ge
passeerd, speelde de bal naar de vrij
staande Wosab, die de bal echter in het
zijnet schoot.
Hoewel de Italianen zich na het doel
punt van Mazzola meer en meer in de
verdediging terugtrokken bleven zij met
Jair, Milani en Mazzola vóór. toch nog
gevaarlijk. En in de 75e minuut was het
opnieuw raak toen Jair met een hard
schot uit een onmogelijke hoek de Duit
se weerstand brak.
voor ƒ82.000, hetgeen de gehele schuld
dekte, indien tot fusie werd overgegaan.
Het resultaat is echter bekend.
De Russische gewichtheffer Nikolai
Mironenko heeft te Kiev het wereld
record tweehandig drukken in de? licht-
zwaargewichtklasse met twee kilogram
verbeterd.
Mironenko drukte een gewicht van
165,5 kg. Het oude record stond sedert
18 februari met 163,5 kg op naam van
zijn landgenoot Vladimir Golovanov.
Het Westduitse voetbalelftal heeft
woensdagavond in Ludwigshafen voor
ruim 60.000 toeschouwers met 43 van
Tsjecho-Slowakije verloren. Bij rust
leidden de Tsjechen door doelpunten van
Pospichal en Mraz (2x) met 31. Het
Duitse doelpunt werd na twee minuten
via de binnenkant van de paal gemaakt
door Uwe Seeler.
Na de hervatting scoorden voor Duits
land Geiger en opnieuw Uwe Seeler,
terwijl de Tsjechische treffer van de
voet van Scherer kwam.
Voor de Ronde van Gelderland, die za
terdag wordt gehouden, zijn bijna 500 in
schrijvingen binnen gekomen.
Daaruit is een deelnemersveld van 180
renners geselecteerd. De afstand van de
rit bedraagt 162 km. Start en finish zijn
in Apeldoorn.
LEO HERMENS en Maarten
Breure zullen van 15 t/m 18 mei
met 5 Belgische ploegmakkers
deelnemen aan de onafhankelij-
kenronde van België. Als ploeg
leider van deze gioepering, Wol-
matploeg, zal Jef Janssen optre
den.
CHARLY GAUL is van de eerste
categorie overgeheveld naar de
tweede. Evenals Jos Hoevenaars
kreeg hij een plaatsje in de Flan-
dria-ploeg. Dit duo rekent op een
verkiezing voor de Tour. Volle
digheidshalve nog dit: ook Post,
Planckaert en Foré behoren tot
de Flandria-equipe.
FERDINAND DEFERM, kampi
oen der Belgische onafhankelij-
ken, Kamiel Vyncke en Hugo De
Taeye zijn beroepsrenner gewor-
den.
JAN HOOGLAND is als vierde
geëindigd in de door de Belgi
sche amateurkampioen Albert
van Vlierberghe gewonnen twee
daagse Grote Prijs Pierre Cle
mens (Luxemburg).
o—
CHRIS DUYKER uit Beverwijk
eindigde achter Yves Barillet en
Jean B. Buzzi als derde in de
eerste rit van de Omloop der Mij
nen.
Mets werd verricht, een verrassing in
petto. Hij stelde de dubbel-speciaüst
Andras Szikszai eveneens op voor het
enkelspel met voorbijzien van Koma-
romi, die op de Hongaarse ranglijst een
hogere plaats inneemt „Komaromi heeft
niet de goede wedstrijdzenuwen" ver
telde hij. Daarmee is het vrijwel zeker
dat beide landen met het minimum aan
tal spelers op de baan zullen verschij
nen, want ook de Nederlandse Dc-aan-
voerder drs. Lijsen noemde slechts twee
namen: Jan Hajer en Tom Okker, die
omstandigheden voorbehouden ook in het
dubbel zullen uitkomen. Het volledige
programma van de Daviscup-wedstrijd
Nederland-Hongarije in Scheveningen
luidt:
VRIJDAG 1 MEI:
Tom OkkerIstvan Gulyas
Jan Hajer—Andras Szikszai
ZATERDAG 2 MEI:
dubbelspel, gevolgd door twee demon-
stratiepartijen
ZONDAG 3 MEI:
Tom OkkerAndras Szikszai
Jan HajerIstvan Gulyas.
De winnaar van de ontmoeting Neder
landHongarije, ontmoet in de tweede
ronde de winnaar van FrankrijkBulga
rije.
TOM OKKER
moeilijk
Anton Geesink, nog geen twee dagen
thuis uit Oost-Berlijn waar hij twee
Europese titels veroverde, is woensdag
avond om half acht met een acute blin
dedarm ontsteking opgenomen in het Dla-
conessenhuis te Utrecht.
Geesink werd onmiddellijk geopereerd
en om negen uur was hij al weer bij be
wustzijn. De Utrechtse judoka, die zater
dag en zondag al maagpijn had - naar hij
dacht van het slechte eten - en daar voor
al in zijn wedstrijd tegen de Rus Chik-
wiladze last van had ondervonden, maakt
het inmiddels weer uitstekend.
MTK Boedapest heeft zich woensdag
op eigen terrein geplaatst voor de finale
van het toernooi om de Europese beker
voor bekerwinnaars. De Hongaren ver
sloegen in de tweede wedstrijd voor de
halve finales Celtic Glasgow met 4-0. De
eerste wedstrijd was in een 3-0 zege voor
de Schotten geëindigd zodat MTK door
betere doelcijfers overgaat naar de finale.
De tweede finalist wordt de winnaar
van de beslissingswedstrijd Spoiling Lis-
sabon-Olympique Lyon, die volgende
week woensdag in Tarragona wordt ge
speeld.