EXCLUSIEF INTERVIEW MET
IRENE EN CARLOS
„Ik vind het erg naar
dat mijn ouders niet
naar Rome komen"
Kostbare proeven om
levens te redden
SANDALEN
ie
ZO GAAT DAT IN AMERIKA
Politie geeft
de hoteliers
een
Stagnatie schuld
van Nederland
Opheldering
door hypnose?
is van Gent
m afdeling
i/i<f verkeer
wandeltocht
,Flandria
-endijke
Laatste pijI
Zo kennelijk verliefd
Bruidskleedseheim
JACK RUBY
Belastingmeevaller in
herziene begroting
O
aze correspondent)
ent is tijdens een vergade-
verd bijgewoond door bur-
J. den Boer, een plaatse-
ran het Verbond voor Vei-
jericht. Het bestuur van de
1 wordt gevormd door dok-
aert, voorzitter, de heer P.
ée, secretaris, de heer W.
tweede secretaris, P. A.
ingmeester en de leden de
ergh, H. Gunter en W. Vis-
de oprichtingsvergadering
Nonhebei van de afdeling
ipvoeding van het Verbond
rkeer een uiteenzetting ge-
doel en de organisatie van
)p de vergadering was ook
Ooijen, districtsbestuurs-
onze verslaggever)
de keer in successie orga-
andelcomité IJzendijke za-
de „Flandriawandeltocht"
rs van acht tot tachtig jaar.
zullen meer dan 700 wan-
lerland en België meedoen.
even, tien, vijftien, vijfen-
ertig kilometer gaan alle
van de grens. De langste
le gemeente Eeklo. Voor de
n groepen zijn fraaie me-
ïrs beschikbaar met wapens
e en Eeklo. Burgemeester
II in het Jeugdhuis de prijs-
>r zijn rekening nemen,
n b. en w. van IJzendijke
voor het stadhuis afne-
medewerking zal daarbij
eend door de drumbands
Concordia" uit Axel en
gezelschap „Jeugdbelang".
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 23 APRIL 1961
mpelende
iLTJES die
poplin oi
e winter),
.Ik vind het zo afschuwelijk dat mijn ouders niet naar Rome kunnen komen. Ja, dat dp geallieerde legers tegen Duitsland,
r,ii\ «"li zijn broer Sixtus met de centrale mo-
vind ik toch zo vreselijk erg". Als prinses Irene ons dit zegt met een spontane diepte van ^"f0g°deann LTxembu7gbeneLjnezusta°is
aevoel en de onbevanqen oprechtheid van het kranig Hollands meisje dat zij is, leek het keizerin van Oostenrijk-Hongarijege-
3 r <3 ii' weest. En in hemzelf en zijn zoon hebben
heel even dat zij haar ontroering niet meer zou kunnen verbergen. Maar dit was slechts een de Spaanse cariisten hun hoop gesteld,
fractie van een seconde. Doorlopend behield de prinses, tijdens het onderhoud dat haar van^L^WenWehskaan" de te'
toekomstige man en zijzelf aan de „Gazet van Antwerpen" en de „Zondagsvriend" te Pa- prinses Irene blijft intussen Nederiand-
rijs hadden willen toestaan, de minzame, beheerste waardigheid en het echt-koninklijk '1"! late' de Spaanse natIonallte,t
zelfvertrouwen, dat men van een telg van het Nederlandse vorstenhuis kan verwachten. En er is scen bezwaar van Spaanse
redacteuren gestelde vragen
(Links Herman Dee Ceustery
rechts Jos Jagers).
Prins Carlos Hugo en prinses Irene „Ah, la belle équipe", begroet Carlos-
ontvingen ons in het appartement van Hugo ons, en wij zien hem terug zoals
Carlos' zuster Frangoise, thans prinses hij toen was, de sportieve, hartelijke, le-
van Lobkowicz, die heel spoedig haar vendige jongeman, waarmee wij in de
eerste kindje verwacht. De flat is in een bossen van de Allier gewandeld hebben
oud 19e eeuws patriciërshuis aan de ave- en Romaanse kerken zijn gaan bekijken
nue Marceau nabij de Etoile. Men wordt en ons staaltjes van zijn vliegkunst tocm-
vier hoog gehesen in een van de ouder- de. Hij is weinig veranderd, alleen fysiek
wetse liftjes die de charme hebben van en moreel rijper geworden. Even vlot ter
draagstoelen, 't Appartement is ruim met taal als altijd en nog meer polyglot, heeft
hoge ramen, die uitzicht geven op de ave- hij zich thans de behendigheid van de
nue, waar de bomen al in blad zijn. Het diplomaat eigen gemaakt in het kiezen
salon is van een bescheiden luxe met van zijn woorden, in het afweren van
stijlmeubelen van verschillende époques, onbescheiden journalisten-vragen.
Er is een groot schilderij van de slag
van Lepante en een goede kopie van En hoe zonderling verrassend is het
Canaletto. voor daar op de canapé, naast deze jon-
Voor steller dezes zowel als voor Jos geman, waarmee wij destijds over dui-
Jagers en Jos Halsberghe, van de Zon- zei}d en een dingen praatten, nu een
dagsvriend, is dit een weerzien met de prinses te zien zitten uit onze eigen
familie Bourbon Parma. Vijf jaar gele- landen beiden het centrum van een
den waren wij twee dagen te gast op het wereldsensatie en een smartelijk teken
Prins Carlos Hugo raadpleegt aan hecht „de zaken nu tot rust te laten afwist van de huwelijksinzegening in de
met de blik zijn verloofde bij het komen'. Met veel warmte spreekt hij Santa Maria Maggiore en het officiëren
beantwoorden van de door ome Trouw. 'een van kardinaal Giobe?
wone persoonlijkheid en een ongeloof- „Oh, kom, u gelooft dat toch niet.
lijk begrijpende moeder. Ook voor haar
is de druk van de politieke problematiek jG VüPu dat wij dit zouden
zwaar. Prins Bernhard is een van de medegedeeld hebben zonder vaste en for-
meest sympathieke mensen die ik ken. toezegging.
Van man tot man kunnen wij het ver- nEn nu moet ik werkelijk weg. Maar
bazend goed met elkaar vinden. En het ik geef u rendez-vous voor later in Ma
ïs wel een van de ontroerende aspecten drid, als wij geïnstealleerd zijn.
in heel de zaak, dat ondanks de conflicten
van politieke aard, het tussen ons tot eëh ie
Ook voor de prins wordt het tijd. Er persoonlijke vriendschap is gekomen". Buien is het lente in Parijs. De
zijde dat u na het huwelijk in Spanje blijft nog zoveel te regelen op amper w-. ntf _on laa+<!to niii af zon breekt zegevierend door na een gie-
een week afstand voor de grote dag. pr]^,J Carlos! laatste pijl at op rende viaag. Moge het ook zo zijn voor
Maar prins Carlos wil ons niet laten Carlos en Irene,
gaan zonder te herhalen hoe zeer hij er- Is het waar dat men te Rome niets
gaat wonen?
Herman DE CUESTER
kasteel van Bostz.
van tegenspraak bij het broedervolk in
het noorden en beiden zo kennelijk
en roerend verliefd op elkaar.
Ja, wat met de herrie in Nederland...
Wij betreuren diep, zegt de prins, dat
er misverstanden zijn kunnen ontstaan,
en dat constitutionele regelen, waarvoor
men begrip moet hebben, in botsing zijn
gekomen met onze echtverbintenis.
Er is zeer grote druk geweest en dit
is zeer hard voor de prinses. Zij heeft
haar zwaarwichtige beslissingen zelfstan
dig getroffen. Onze bedoeling is besten
dig geweest de politieke moeilijkheden
en bezwaren zoveel mogelijk te vermij
den. Daarom heeft prinses Irene ook af
stand willen doen van haar staatsrechte
lijke aanspraken in Nederland, heeft zij
afstand gedaan van een bruidschat.
Het vaststellen van de huwelijksdatum
heeft kritiek uitgelokt
Van bij de eerste besprekingen was een
spoedige echtverbintenis, einde dezer
maand of begin mei, in het belang van
alle partijen, als de beste oplossing ge
zien. Wat kan er gunstiger zijn voor het
voorkomen van verdere politieke moei
lijkheden dan dat zo heel in het kort
een klare toestand zal zijn geschapen?
Ook voor de Nederlandse regering kon
verder uitstel en dralen toch eigenlijk
niet welkom zijn.
In Nederland blijkt men huiverig voor
wat men noemt carlistische demonstra- Wij richtten ons nu tot prinses Irene,
Hes t zij is slechts even tussenbeide gekomen
nu en dan met een kort woord of ge-
Wij zullen te Rome trouwen in de San- baar, terwijl haar verloofde spreekt. Zij
ta Maria Maggiore. De eigenlijke huwe- zit naast hem. glimlachend, volkomen
lijksinzegening zal misschien in een zij- meester van zichzelf, ontspannen en se-
Het ouae hotel ~)e Maineaan de Avenue Marceau nr. 30 Le Parijs
waar het interview plaatsgreep. Voor het hek onze twee redacteuren
Herman De Ceuster en Jos Jagers.
Neen, wij zullen hoogstwaarschijnlijk
te Madrid onze intrek nemen.
O
En de huwelijksreis?
Dat gaan wij niet zeggen. Het is zo al
kapel voltrokken worden. Dat het volk reen als iemand, die na veel piekeren er, genoeg met de imïrnali«tnn r=
in de kerk wordt toegelaten is normaal tot klare en rotsvaste beslissingen is ge- hebben al veel uitnodieinèen
en onvermijdelijk. En dat ettelijke van komen. tot zllfs uit hlt oosten 8 gekregen,
mijn Spaanse vrienden op deze ook voor J 101 zeiIS Ult net oosten'
hen heuglijke dag aanwezig zullen wil- draagt een donkerblauwe deux-
len zijn. wie kan dat verkeerd vinden? Pieces, boven een veelkleurige blouse. En laat de prinses zich door u raden
Maar mijn medestander zijn meestal niet ^aai' gelaat is roze en fris onder de inzake kleren b.v.?
zo kapitaalkrachtige lieden dat zij in curve van het haar zo goed staande
groten getale een verre reis naar Rome en al beroemd geworden „Irene-kapsel Wij spieken daarover samen ja. Be-
,,7/c Vind het zo erg dat zij niet kunnen ondernemen. En is niet Rome een ziï \s veei veei aanvalli<*er dan foto's i/e °vel - bruidskleed. Dat moet
voin „roov Z'1J veel aanvaniger, aan lotos ze]fs voor miJ een geheim blijven. (Gui
kunnen komen.
bij uitstek neutraal terrein, w
gens gaslen uit Spanje een lut
zullen zijn in de Spaanse menigte?
gens gaslen uit Snanie een luttele groen ba?r.Iat<m vermoeden, en ook slan- tig lachend betuigt* Irene haar instem-
ker. Zij is een zeer mooie prinses, met ming).
irradiërende charme en persoonlijkheid.
Ik vraag haar in het Nederlands: Ook in uw hobby's stemt u goed over-
„Koninklijke hoogheid, hebt u de in- een?
druk dat men in uw vaderland het ele- Ja, de prinses leert vliegen. Wij hou-
ment „carlisme" in de hele zaak, buiten
verhouding is gaan beklemtonen en dat
men er een politiek probleem van heeft
gemaakt in een mate die niet nodig
was?"
den beiden van skiën.
Wie is de beste skiloper van de twee?
O, beslist de prinses.
Dan verontschuldigt de prinses ztch
en prins Carlos verduidelijkt: „Zij heeft
De prinses trekt even aan baar sigaret n°S niet gegeten vanmiddag". Wij veren
en zegt dan: „Ja. ik geloof dat daar een recht, kijken ontzet op de klok. Van half
fundamentele misvatting is geweest, een twec tot half drie hebben wij al zitten
kardinale fout van appreciatie". Het is praten. Wij bieden de prinses onze wel-
dan dat zij ook zegt hoe vreselijk het gemeende wensen aan voor een schitte-
voor haar is dat haar familie niet naar rende bruiloft en een echtelijk leven vol
haar brLiiloft zal kunnen komen. En zij
voegt er aan toe: „Ik hoop nog altijd dat
het wel kan".
Over het carlisme spreekt de prins
met een soort bezielende nuchterheid.
„Ik besef het delicaat karakter van de
rechten en verplichtingen ener constitu
tionele monarchie. Maar ik ben een
Bourbon en ook ik heb verplichtingen
en verbintenissen, die ik gestand moet
doen".
Op de vraag hoe sterk het carlisme
numeriek is en welke zijn kansen zijn,
antwoordt prins Carlos-Hugo ontwijkend:
„U moet het zo zien, zegt hij. dat ik ten
dienste sta van Spanje, op die plaats en
die rol welke van mij ooit zouden kunnen
gevergd worden. Mijn medestanders en
ik menen dat de traditionalistische mo
narchie, met haai parolen van vrijheid,
gezag en verantwoordelijkheid, Spanje
iets te bieden heeft'.
Maar u is formeel van Franse natio»
liteit?
Kijk. zegt de prins, wij zijn een Euro
pees geslacht. Mijn vader is in Italië ge
boren. Uit Spanje werd hij door Franco
na de burgeroorlog met beleefde dwang
geweerd. Technisch achtte hij het beter
ons een nationaliteit te geven in dit
geval de Franse omdat het statuut
van ,s,taatloosheid" zoveel moeilijkheden
schept.
Wij bedenken een ogenblik tot welkè
Prins Carlos Hugo luistert aandachtig, terwijl hij met zijn verlovings-
nng speelt, naar een gestelde vraag. Xavier van Bourbon P»ma vecht met
geluk en voorspoed.
(Advertentie)
(Van onze New Yorkse correspondent)
In het reusachtige DC 8-straal-
lijnvliegtuig ontstond paniek toen
zich een dikke rookwolk tussen de
174 passagiers verspreidde. Stewar
dessen poogden deuren te openen,
maar de klinken vielen er af. Som
mige nooduitgangen bleken rots
vast te zitten. Mannen en vrouwen
kropen door valluiken uit de romp.
Anderen lieten zich van speciale
glijbanen schuiven. Na vier minu
ten vijftig seconden waren de 174
passagiers en de 7 bemannings
leden buiten gevaarin een
hangar van de „United Airlines"
op de luchthaven van Chicago.
Want dit was een voorgewende
paniek, die zo echt mogelijk na
gebootst werd om nieuwe midde
len te vinden ter verhoging van de
veihgheid van passagiers bij nood
landingen en om na te gaan hoe
veel personen zich eigeniijk in een
vliegtuig mogen bevinden.
De bijna vijf minuten waren veel te
lang. Volgens het Federale Luchtvaart-
agentschap is alles boven de twee minu
ten gevaarlijk. „United" wil de passa
giers in 90 seconden kunnen evacueren.
De hierboven beschreven proef waarbij
drie personen werden gewond, kostte de
ze maatschappij een half miljoen gul
den.
Onlangs vloog een viermotorig DC 7-
lijnvliegtuig met 15 „passagiers" aan
boord te pletter tegen een berg ten
noorden van Phoenix in de staat Ari
zona. Maar er bestond geen reden tot
bezorgdheid.
Want ook dit ongeval was een experi
ment in het belang van de veiligheid.
In het vliegtuig zaten slechts poppen,
voorzien van radio-elektrische meetap
paraten. die de kracht van de botsing
registreerden. De DC 7 had een snelheid
van 224 km per uur toen hij radiogra
fisch de opdracht kreeg om te veron
gelukken.
Camera's legden de botsing in details
vast De kosten van dit kleine experi-
Heel en al ontspannen zijn beide verloofden als men hun vracigt naar
hun plannen voor de huwelijksreis. Maar bijzonderheden willen zij niet
geven.
ment door het „Agentschap voor Re
search inzake Luchtveiligheid" van Poe-
nix begdroegen een miljoen gulden.
Ondertussen blijft het levensgevaarlijk
om in New York per metro te reizen.
Deze stad werd onlangs diep geschokt
door de dood van een man, wiens hand
tussen de deur van een metro-wagen ge
klemd zat. De trein sleurde hem van
het perron de donkere tunnel in.
Het droeve lot dat de 43-jarige Meivin
Walker overkwam, gaf aanleiding tot
protesten omdat de gammele oude me
trowagens nog steeds niet voorzien zijn
van veiligheidsdeuren. Walker veronge
lukte terwijl zijn vrouw en andere rei
zigers huilden van ontzetting en de trein
voortdurend sneller begon te rijden. De
condLicteur en de bestuurder verklaar
den later aan de politie, dat zij niets
gemerkt hadden.
De metrowagens in New York zijn al
achtenveertig jaar oud en ik dacht dat
zij nooit zouden verdwijnen. Maar nu
heeft de verkeersdirectie eindelijk toch
besloten de ramelende rijtuigen uit de
dienst te nemen. New Yoi*k krijgt een
volledig nieuwe vloot metrowagons.
De Wereldtentoonstelling veroorzaakt
enkele veranderingen in de wolkenkrab-
bersstad. Onlangs begaf zich een man
in een hotel van Manhattan en vroeg
heel gewoontjes de sluetel van kamer
1124. Enkele minuten later telefoneerde
hij uit deze kamer naar de hoteldirec
teur en zei: ,.Komt u ev enboven, ik
heb iets belangwekkends voor u".
De directeur gehoorzaamde prompt en
keek verbaasd op toen de „hotelgast"
zich voorstelde: „Ik ben politieman en
logeer helemaal niet in uw hotel".
De indringer berispte de beschaamd
blozende hoteldirecteur en zei beleefd:
,Dat is uw veiligheidsles vandaag".
Het maakt allemaal deel uit van
een intensieve veiligheidscampagne, die
op touw gezet werd om de duizenden
bezoekers te beschermen die naar NeAv
York zullen stromen voor de Wereld
tentoonstelling. Politiemannen in bur
ger beproeven enkele welbekende in-
brekerstructjes en als die lukken, bren
gen zij het hotel dadelijk op de hoogte.
Als gevolg daarvan schaffen de hotels
zich nieuwe sloten aan, verplaatsen deur
kettingen om het doorsnijden ervan te
bemoeilijken, kopen nieuwe alarmsyste
men eii nemen meer bewakers in dienst.
De politie verklaart dat haar „inbrcekrs-
brigade" het hotelpersoneel attent maakt
op nalatigheden en dat de inbrekers het
deze zomer dus heel wat lastiger zullen
hebben
ANDREW FYALL
maten 27 t/m 48
vanaf f 15.95
De sandaal met 6 maanden
garantie op de Supra Solid zoolJ
Gaullisten over Europese
eenheid
De secretaris-generaal van de Gaullis
tische UNR, Baumel, heeft in Straatsburg
Nederland en Italië verantwoordelijk ge
steld voor de huidige stagnatie van de
Europese politieke ontwikkeling, doordat
zij deelneming van Engeland als voor
waarde voor de vorming van een poli
tieke unie stellen.
Baumel verklaarde, dat de Nederlandse
en Italiaanse eis neerkomt op een wei
gering om met de partners van de EEG
verder te gaan op de weg der Eui'opese
eenheid. De Europese politieke unie moet
gebaseerd zijn op de Europese gemeen
schap van de zes. Elk lid van de poli
tieke unie zou eerst lid van de Europese
gemeenschap moeten worden met alle
consequenties van dien, omdat men niet
kan toestaan dat een buitenstaander
omweg medezeggenschap over
de EEG krijgt.
Het is niet de schuld van Frankrijk,
zo betoogde Baumel. dat Engeland inder
tijd geen lid van de EEG heeft willen
worden. En het mislukken van de onder
handelingen over de Britse toetreding,
jong jaar, was alleen te wijten aan het
feit, dat de Britten niet alle verplich
tingen op zich wilden nemen, die voor
de andere EEG-landen gelden, en dat zij
aus een uitzonderingspositie eisten.
De verdedigers van de ter dood ver
oordeelde Jack Ruby, die Lee Oswald
de vermoedelijke moordenaar van presi
dent Kennedy, om het leven bracht, wil
len door middel van waarheidsserum er
hypnose trachten verdrongen gegevens
van hun cliënt te verkrijgen, die wellicht
de tragische gebeurtenissen in Dallas kun
nen helpen ophelderen.
Ruby's verdediger deed woensdag hier
loe een verzoek bij rechter Brown, db
destijds Ruby berechtte.
Gevraagd werd het onderzoek in ee
..erkend ziekenhuis en in gepaste veilig
heid" te doen geschieden.
'Van onze parlementaire redactie)
Minister Witteveen 'Financiënl heel
de Tweede Kamer overeenkomstig zij.
toezegging een nota met een herzièi
beeld van de rijksbegroting 1R64 gezon
den. Uit de nota blijkt, dat volgens d<
minister de revelante reële uitgavenstij
ging krachtens de herziene begroting
waarschijnlijk niet belangrijk zal afwij
ken van de oorspronkelijke miljoenen
nota voor 1964.
Volgens de herziene begroting wordei
de middelen uit belastingen op inkomen
winst en vermogen op 7569 miljoen ge
raamd tegen oorspronkelijk f 6879 mil
joen. Deze stijging wordt om. verooi
zaakt door een krachtiger effect van df
in de belastingtarieven besloten progres-
sicfactor dan aanvankelijk gedacht werd
De totale uitgaven worden thans ge
raamd op 13.564 miljoen, dat is 487
miljoen hoger dan de oorspronkelijke ra-
mmg. In deze 487 miljoen is beereper
een bedrag van 411 miljoen wegens d'
gevolgen van ae algemene salaris- e
pensioenmaatregelen.