HVV zegeviert en
behoudt kansen
Pappenheimers spelen raar
spelletje
Opstand neerslaan
vóór 17 augustus
wegenkaarten van Shell voor een "wegwijze" vakantie!
U dacht dat U ze wel kende?
J. Eggermont
wordt kampioen
„Jongeren-werkgroep
Nedcrland-Vlaanderen"
t
Vakantie-pret? sheii-pakket.'Nu gratis door uw Shell-dealer
SHELL
BIEDT MEER
Felle gevechten op Celebes
Gratis autokaarten
Vlot starten
Maximale prestaties
Zorgeloze auto vakantie
ÖWflH.
EERSTE KLAS
EERSTE KLAS E
TWEEDE KLASSE B
DERDE KLAS B
DERDE KLAS C
DERDE KLASSE D
VIERDE KLASSE B
VIERDE KLAS F
VIERDE KLASSE G
VIERDE KLAS H
Vierde klassers
Goede zege van
Aardenburg
Kroestjev en Kadar:
Internationale
spanningen
wegnemen'5
TWEEDE KLAS B
Zeeland Sport slaat
VOAB in 5 minuten
Alliance en Internos
besluiten tot deling
Niedterlandsche
Mynheeren roemen
onze 17de eeuw
Poging berging
„Looiersgracht"
SHELL heet in elke taal...
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 13 APRIL 1964
SVWCW 10; OvermaasSpartaan
1—1.
CW 19—29 DCV 18—19
De Mussch. 19—26 Laakkwart. 18—16
VUC 1823 Overmaas 1916
SVW 1820 Slikkerveer 1813
ONA 18—20 TSC 18—12
Unitas 18—19 Spartaan 19—7
De Valk—Sparta 2-
1—1.
Boxtel 1824
Vlissingen 1822
De Spechten 1922
Middelburg 1821
TOP 19—21
Brabantia 1819
1; HelmondTOP
Helmond 1919
Sparta 1919
De Valk 1818
Valkenswrd 1815
MOC 18—12
Tongelre 188
HVVTaxandria 5-
nos 22; Zeeland
Rood Wit 1925
Veerse B. 1824
HW 18—23
Steenbergen 1822
Terneuzen 1822
Zeeland Sp. 18—21
0; AllianceInter-
Sp.VOAB 6—0.
Alliance 19—17
VOAB
Taxandria
Internos
Kaaise B.
18—16
18—16
18—14
17—13
Roosendaal 185
OssRKSVA 1—1.
Vlijm. B. 18—30 Oss 18—17
Baardwijk 18—22 WSC 18—16
Concordia 1822 RWB 18—15
OJC 18—20 RKSVA 18—14
Blauw Geel 18—20 RKJVV 18—13
Zwaluw 18—19 Berghem S. 18—8
SCO—RKVVU 12; WVO—Gilze 0—1
KKVVU 18—30 £AC 18—16
WVO 18—27 SCO 17—15
RAC 1620 Uno Animo 1814
Gloria 18—20 RKTVV 18—14
Dongen 18—19 Ons Vios 19—12
Gilze 17—19 SET 1811
Goes—Axel 23;
wachters 01.
Grens w. 18—30
ODIO
Meto
Dosko
Hontenisse
Axel
18—29
17—23
18—23
18—21
17—19
ZeelandiaGrens-
Goes 18—16
NSV 18—15
BSC 1815
Zeelandia 1811
N. Borgvliet 1810
Corn Boys 183
Zaltbommel—Buren 1—1; DSC—Irene 0
—0; SBC—RKOSC 1—0.
DSC 1520 Buren 1614
GW 1419 Zaltbommel 1513
OVH 1818 J.v.Arckel 1612
Irene 15—18 SBC 15—12
Linge Boys 16—10 RKOSC 16—11
RKDVC 14—15
SprundelRaamsdonk 22.
Virtus 1828 Bavel 1818
VCW 18—28 Mad. Boys 18—18
Groen Wit 18—23 Right'Oh 1816
Zundert 1819 Advendo 18—16
Raamsdonk 1919 Sprundel 19—15
Zigo 18—18 DHV 18—3
Kruisland VES 03.
VES 18—28 RKFC 18—18
Vosmeer 1821 De Schutt 1817
NVS 18—21 Cluzona 18—15
Burgh 18—19 DIVO 18—'14
Zierikzee 1819 Halsteren 1813
Kruisland 18—18 SC Gaste] 18—13
RCSClinge 25; Biervliet—Steen 2
2; KoewachtYerseke 44; Aarden
burgLewed Boys 31.
Sluiskil 1830 Koewacht 1816
Breskens 1826 Lewed. B. 1816
RCS 18—20 Steen 18—15
Biervliet 1719 Clinge 1613
IJzendijke 1819 Oostburg 1711
Yerseke 1816 Aardenburg 1811
Deze ontmoeting hield maar weinig
goeds in. Dat men tot een punten verde
ling kwam, gaf de krachtsverhouding
juist weer. Voor de rust kwam Raams
donk aan bod door midvoor Fijneman,
0-1. Vermeeren van Sprundel bracht de
stand op 1-1. De tweede speeltijd werd
een herhaling van de eerste helft. Nu
scoorde voor de Langstraat de i -chtsbin-
nen, 1-2. Broere van Sprundel maakte
2-2. In de ranglijst komt geen verande
ring.
VIERDE KLAS H
RCS-Clinge 2-5. De met 3 invallers spe
lende Souburgers kregen een verdiende
nederlaag te slikken. Na een kwartier
schoot J. de Kraker in éigen doel (0-1)
en in de 42e minuut slaagde Wanjon erin
gelijk te maken (1-1). Direct na rust gaf
Raas de bezoekers de leiding (1-2). 5 mi
nuten later vergrootte Van Bunder de
voorsprong tot 1-3. Dezelfde speler voer
de na een kwartier de stand op tot 1-4,
waarna v d. Dries voor het tweede
RCS-doelpunt zorgde (2-4). Vlak voor
het einde bracht Van Bunder de eind
stand nog op 2-5.
Biervliet-Steen 2-2. Tot aan de rust
bleef de stand dubbel blank. Toen Lij-
baart 10 minuten na rust een vrije trap
mocht nemen, verdween de bal daaruit,
via een Steen-verdediger, in het doel
(1-0). 5 minuten later maakte Ver-
schueren gelijk (1-1). Toen Lijbaart na
25 minuten een ttrafschap kreeg te ne
men. behoedde de uitstekende doelman
Van Rattingen zijn nloeg voor een ne
derlaag door het schot te keren. Bau-
wens gaf Steen na een half uur zelfs een
1-2 yoorsprong, maar in de 34e minuut
bereikte v. d. Bossche met een fraaie
kopbal nog een puntenverdeling (2-2)
Koewacht-Yerseke 4-4. Binnen 10 mi
nuten had Koewacht door treffers van v.
d. Broecke. Rietjes en van Poucke reeds
een 3-0 voorsprong opgebouwd. In de
25e minuut knabbelde de Wee daar iet*
af (3-1). Een minuut na de rust zorgde
de Wee voor 3-2 en 3 minuten later
zelfs voor 3-3 Het zag er voor Koewacht
niet best uit, omdat hun doelman moes'
uitvallen, 3 minuten voor het einde
schoot de Wee opnieuw raak (3-4). Nog
geen minuut later sleepte Rietjes eer
puntenverdeling voor zijn ploeg uit het
vuur (4-4).
Aardenburg-Lewed. Boys 3-1. Beide
ploegen slaagden er voor de rust niet
in het vijandelijke doel te vinden (0-0)
2 minuten na de rust schoot rechtshalf
de Ruysscher van 25 meter afstand in
de roos (1-0). Pauwels maakte er 3 mi
nuten later 2-0 van. In de 21e minuut
keerde de spanning terug, toen Raas de
achterstand tot 2-1 verkleinde, maar
reeds 2 minuten later stelde Pieters de
zege voor zijn ploeg veilig (3-1).
55
Premier Kroestjev van Rusland en
premier Janos Kadar van Hongarije
hebben zaterdag een gezamenlijke op
roep gericht tot de wereld-communis
tische beweging om de ondermijnende
activiteiten van communistisch-China te-
veroordelen.
Volgens het communiqué dat eveneens
door radio Moskou werd uitgezonden
zijn de twee staatslieden van mening,
dat het in de huidige toestand nood
zakelijk is om de anti-Leninistische uit
latingen en de ondermijnende activitei
ten van de Chinezen resoluut van de
hand te wijzen.
Het communiqué laat doorschemeren,
dat Rusland zijn troepen uit Hongarije
zal terugtrekken, als de Noordatlan-
tische verdrags-organisatie haar troepen
van buitenlands grondgebied terugtrekt,
een duidelijke zinspeling op de Ameri
kaanse troepen in Europa.
De twee leiders verklaren met de
meeste nadruk, dat het wegnemen van
de gevaarlijkste wrijfpunten van inter
nationale spanning thans het belangrijk
ste werk is.
Zondag hield Kroestjev een televisie
rede, waarin hij opnieuw tegen de Chi
nezen uitvoer en hen er ondermeer van
beschuldigde terug te willen naar de
vervlogen tijden van de persoonsver
heerlijking.
Een goed spelend HVV '24 heeft de
thuiswedstrijd vooral in de tweede helft
in haar voordeel weten te beëindigen en
wel met een duidelijke 5-0 overwinning.
Voor de rust speelden de Hulstenaren
met de sterke wind in de tug en in de
8e min. werd bijna het eerste doelpunt
gescoord door Rudi Neefs, maar zijn
schot belandde op de lat. Na een kwar
tier kwam er wel een doelpunt en het
was rechtsback Cl) de Gucht, die be
greep, dat met schieten punten waren
te fabriceren. Zijn harde schot van de
middellijn af, kreeg doelman van Amers
foort niet voldoende onder con
trole en Saman was er als de kippen bij
om zijn ploeg naar de leiding te scoren.
Vier min. later strafde H Neefs een
fout van de achterhoede van Taxandria
af en tikte de bal beheerst over van
Amersfoort en het was 2-0.
Na de thee kwam een veel feller HVV
tussen de lijnen en na 4 min. was het
Voet, die uit een mooie inworp van H.
Neefs en een voorzet van Saman de
stand op 3-0 bracht In de 20e min.
maakte Saman er na voorbereidend
werk van de gebroeders H. en R. Neefs
4-0 van. Even verslapte het speJ en hier
van maakte Taxandria gretig gebruik
om te trachten reserve-doelman Jan
Boddaert op de proef te stellen, maar
deze herstelde zich schitterend, toen hij
een harde kogel niet voldoende onder
controle kreeg, maar zich in de voeten
wierp van de toestormende midvoor
Schelle, waardoor de bal terug in het
veld sprong en weggewerkt kon worden.
In de 24e min. smaakte H. Neefs het ge
noegen no. 5 in de touwen te depone
ren. Het mooiste doelpunt van de wed
strijd werd afgekeurd door dt overigens
voortreffelijk leidende scheidsrechter
van Riel, maar dit geschiedde op aan
wijzing van de grensrechter. Aan de an
dere kant annuleerde hij eveneens een
doelpunt wegens buitenspel.
Een mooie geste maakten de spelers
van IIVV 24 door vóór de wedstrijd een
groet te brengen aan twee in het zieken
huis verblijvende mede-spelers, t.w.
Leon van Dorselaer en Piet Leeghwater,
die toestemming hadden gekregen om
voor deze gelegenheid een van de open
hallen van het ziekenhuis te betreden.
Binnen 5 minuten was VOAB een ge
slagen elftal. Twee kapitale blunders
van doelman Van Helvert waren er oor
zaak van. dat de thuisclub reeds vlak
na de aftrap door een doelpunt van Henk
de Nooyer de leiding kon nemen.
Van Helvert liet het slappe scLut glip
pen (1-0). Enkele minuten later pakte
hij finaal naast een door Kees de Nooyer
afgevuurd schot, waardoor de stand op
2-0 werd gebracht. Zeeland Sport be
hield een licht overwicht, maar de tegen
aanvallen van VOAB waren toch niet
van gevaar ontbloot.
Kort voör rust bracht Fijnhout de bal
in schietpositie voor rechtsbinnen van
Iersel, maar diens schot verdween ver
naast de Zeeland Sport-veste. Na de rust
had Henk de Nooyer weer succes (3-0)
en in de 12e minuut schoot de zwaar ge
hinderde Kees de Nooyer nummer 4
achter van Helvert (4-0). De thuisclub
deed het wat op zijn gemak, waardoor
van Iersel een goede kans kreeg om een
tegenpunt te maken. Ook nu faalde hij
echter. In de 22e minuut blunderde van
Helvert opnieuw bij een schot van Wijg-
man (5-0) en in de 36e minuut maakte
Henk de Nooyer het halve dozijn vol
(6-0).
Beide clubs, die in de onderste regio
nen huizen, hebben de punten eerlijk ge
deeld, een uitslag die de verhouding vrij
goed weergeeft. Voor mst werd niet ge
scoord maar na rust nam de thuisclub
tot tweemaal toe de leiding eu Internos
kwam evenzovele keren terug.
Een voor rust aanvallend Alliance had
net niet gemakkelijk tegen de stug ver
dedigende Internos-acnterhoede met
stopper Menhere aan het hoofd. Niette
min kwamen er wel enkele reële kansen.
Een zeer mooie kans kreeg Swaans, uit
een pass van v. Zeggeren, maar zijn
schot ging over de lat. Aan de andere
zijde ontkwam "Jliance ternauwernood
aan doorboring, toen Kuystermans zijn
kopbal net naast zag gaan.
Na rust een meer van doel-tot-doel-
spel met beide doelverdedigers om beur
ten in actie. Doelman Dekkers moest na
2 minuten al capituleren bij een schot
van H. Roset, 1-0. Na 10 minuten zorgde
C. Leys ervoor, dat de partijen op gelijke
voet kwamen. De strijd bleef open, al
was Internos nu meer in de aanval. Een
na 25 minuten genomen corner door v.
Zeggeren werd door Haast met een kop
bal tussen de palen gedeponeerd en de
thuisclub stond weer voor. De druk op
het Alliance-doel werd zwaar, maar
Wennekens bleek een ware sta-in-de-weg
voor net trio Kuystermans-v. Beers-
Sprenkels. Nochtans werd een weifeling
in de Alliance-achterhoede noodlottig,
want de scherp opgestelde middenvoor
v. Beers kende geen pardon. Met een
fraaie kopbal bracht hij de partijen op
gelijke voet, 2-2.
(Bijzondere medewerking)
Eens per jaar is, hoe vreemd
het ook moge klinken, Pap-
penheim het toneel van gro
i P s a
Sf.WSert - Oosteartjfc
Atstiml - Bteekb.
Birmiagh. Sfe&e )p;
.'if,,,
«tB«aiey - Uiwjww»!
i
11 inni
WotWFh. W
Fst&asa W, Baan U»
0
tslmaè k - mat
■Titeff, W, - IVitettfe.
W, ftroism, Mietm F
SfVtyCKt - ïfettah, SV
Bewm. VhMeié&t sv
i0
«tnfe. - Kxtemtt.
0
ftat
\m
te „Nederlandse" pret en jo-
jt. Dan voeren de Niedter
landsche Mynheeren de bo
ventoon in Pappenheim, dan
prijst men de durf van het
oude Holland hemelhoog.
Hoe die feestelijkheden precies
ontstaan zijn en welke historische
grondslagen zij hebben, is niet
meer precies na te gaan. Het staat
echter vast dat ieder jaar een
groot aantal (pseudo)-Nederlan-
ders van Beiersen bloede in Pap
penheim samenkomen om de „Reis
om de Wereld per Zeilschip door
Nederlanders" te herdenken en te
vieren.
Volgens een tot dusver onopgehelderd
verhaal zou die legendarische reis ge
ëindigd zijn in Pappenheim, een plaats,
die heden ten dage nog even ver van
da kust ligt als eeuwen geleden. Dit jaar
lijkse feest viert men van oudsher om
streeks 33 of 34 mei" dus in begin
juni. Het werd een officieel, tevoren
georganiseerd feest in het jaar 1871
Toen richtten namelijk een aantal Beie
ren een vereniging op, die zij Alt-Nied-
terland" noemden en die tot taak had,
de „Niedterlandsche Mynheeren" telken
jare een passend en uitbundig welkom te
bereiden.
De leden van de vereniging wonen
over geheel Beieren verspreid, doch
eens per jaar komen zij samen in Pap
penheim. De Pappenheimers verbeiden
voor ut exxra-pnjs van de gelijke
spelen komen de volgende wedstrijden in
aanmerking:
1 Nederland—Oostenrijk 1—1; 2 Arsenal
Blackburn Rovers 0—0; 5 Everton
West Bromwich Albion 33; 11 Stuttgart
—Hamburger SV 2—2; 12 Borussia Dort
mundMeidericher SV 00; Muenchen
•60—Eintracht Frankfurt 1—1; 18 Werder
BremenKarlsruher SC 00; 27 Ply
mouth Argyle—Cardiff 1—1; 28 Preston
North EindPortsmouth 0—0; 29 Sout
hamptonSunderland 0—0.
Aan de sporttoto namen de afgelopen
week 470.648 personen deel, die voor een
inleg van 538.736 zorgden. Door de af
gelasting van drie wedstrijden bleven er
„slechts" twaalf over waarvan de uit
slagen konden worden voorspeld. Voor de
eerste prijs kwam beschikbaar 97.781.
Er heeft zich nog niemand gemeld metr
12 goed voorspelde uitslagen. Voor de
tweede prijs van 53.335 hebben zich
reeds twee gegadigden met 11 goed voor
spelde uitslagen gemeld.
Aangezien er meer dan 10 wedstrijden
in een gelijk spel eindigden zal de extra-
prijs van 26.667 bij die van de komende
week gevoegd worden.
telkens weer de komst der „Mynheeren"
met grote vreugde, want zij houden van
pret en de aanwezigheid van enige hon
derden vrolijke gasten, gestoken in Oud
hollandse kledij, gezetr- op paarden en
voorafgegaan door tamboers en trompet
ters zet het oude plaatsje totaal op
zijn kop.
Optochten door Pappenheim, gezelli
ge maaltijden en tot besluit een forse
toespraak van de voorman der (Beier
se) „Mynheeren" tot de bevolking van
Pappenheim staan op het program. In
zijn „mei-preek" hekelt die Beierse
Mynheer" de geest des tijds, de ver
slapping, de Jan-Salie-geest. Hij spreekt
minachtend over de dwaasheden van
onze tijd. En tot slot prijst hij hemel
hoog de moed, het doorzettingsvermo
gen en de ondernemingslust der „Nied-
terlander" uit de zeve -tiende eeuw.
Echte, doch soms wel verbasterde
oud-Nederlandse namen sieren geduren
de de twee-daagse samenkomst de (Bei
erse) „Mynheeren", die zich in Pappen
heim terdege thuis voelen en hun, dus
de echte, Pappenheimers niet alleen
kennen, maar ook hogelijk weten te
waarderen. De kostuums der „Mynhee
ren" zijn in de loop der eeuwen al enigs
zins gaan verschillen van de kledij on
zer zeventiende-eeuwse voorouders, doch
dat deert niet. Ook de namen der kle
dingstukken zijn wel eens moeilijk te
herkennen. Ons woord wambuis bij voor
beeld verwend in Beieren tot „Wambs-
lyn". De opvattingen omtrent de Neder
landse geschiedenis zijn al evenmin ver
antwoord. Maar per slot van rekening
is een „wereldreis per zeilschip", die
eindigt in Pappenheim. historisch en ge
ografisch helemaal onmogelijk. De
hoofdzaak is, dat de Beierse „Mynhee
ren" zich goed vermaken en dat zij
de naam „Niedterland" in Pappenheim
en ommelanden bekend en gezien heb
ben gemaakt.
Premier Rahman van Maleisië wijt de
opstand op Zuid-Celebes aan het „tyran-
nieke" bewind van Soekarno. Tijdens
een verkiezingsbijeenkomst in het dis
trict Salengor heeft hij zich andermaal
scherp uitgelaten over Soekarno's poli
tiek.
Wanneer Maleisië in Indonesische
handen valt aldus Rahman, wordt de
toestand er tienmaal zo erg als onder de
Japanse bezetting.
Volgens berichten uit Celebes wordt
daar thans fel gevochten. Er zouden
drieduizend rebellen in de bergen zitten.
De commandant van het Indonesische
leger, generaal Jani, heeft opdracht ge
geven de opstand vóór 17 augustus,
Indonesië's onafhankelijkheidsdag, neer
te slaan. Hij verklaarde eerder dat het
inderdaad vier maanden duren kan eer
het zover is.
Nieuw-Zeeland is bereid Maleisië
militaire steun ter waarde van 4,5 mil
joen Maleisische dollars te verstrekken,
aldus premier Holyoka.
Mocht Maleisië als gevolg van Indo
nesische agressie in moeilijkheden ge
raken dan zal Nieuw-Zeeland zijn bond
genoot in het gemenebest helpen zich te
verdedigen.
Biljarten 3e klas kader
In café Doense te Ovezande heeft de
biljartvereniging D.O.S. het kampioen
schap derde klas kader van het district
WalcherenZuid-Beveland van de K.N.
B.B. georganiseerd. Het is volledig een
D.O.S.-aangelegenheid geworden. Het
kampioenschap werd behaald door J.
Eggermont die in de beslissende partij
tegen zijn clubgenoot J. Goense remise
behaalde. Eggermont maakte in deze
slotpartij de 250 caramboles het eerst
vol. Goense legde in de nastoot de nog
ontbrekende vier caramboles op tafel.
Goense had in de voorlaatste partij op
eenzelfde wijze remise bereikt tegen J.
v. d. Guchte, eveneens een D.O.S.-speler,
die op de derde plaats in dit kampioen
schap eindigde. Goense overbrugde in
deze partij een achterstand van 17 ca
ramboles. Hoewel dus Eggermont met
de titel ging strijken schreef Goense de
hoogste serie en het hoogste gemiddelde
op zijn naam.
De burgemeester van Ovezande, de
heer N. Mooyman, heeft de prijzen uit
gereikt. Hij heeft tevens toegezegd dat
de gemeente, evenals dit jaar, ook in de
volgende jaren financiële medewerking
zal blijven verler/en bij de organisatie
van dit kampioenschap. Geen van de
acht deelnemers promoveerde. Een deel
nemer, J. Leeraert van H.B.C. te Hulst,
degradeerde. De einduitslag is:
1 J. Eggermont van D.O.S. uit Ove-
zonde 13 1750 213 46 8.21.
2 J. Goense, D.O.S., Ovezande 12 1750
187 95 9.35.
3 J. v. d. Gugchte, D.O.S., Ovezande,
11 1688 210 50 8.00.
4 R. Claeyssens, van A.B.C. uit Axel
6 1416 201 45 7.04.
5 J. van Iren, K.O.T., Middelburg,
6 1460 232 57 6.29.
6 M. Houtzager van A.B.V. uit Vlissin
gen, 4 1396 213 35 6.55.
7 J. Verhage van A.L.M., Middelburg,
3 1387 207 35 6.70.
8 J. Leeraert van H.B.C. uit Hulst,
1 1258 227 53 5.54.
(Van onze correspondent)
Dinsdag a.s. wordt door het bergings
bedrijf van v. d. Akker uit Vlissingen
een poging ondernomen om het wrak van
de Nederlandse kustvaarder „Looiers
gracht" in zijn geheel te bergen. Dit
vaartuig werd op 2 januari j.l. op de
Wester-Schelde ter hoogte van Terneu
zen in de mist door het Zuidafnkaanse
schip „Langkloof" overvaren. Bij deze
ramp verloren drie opvarenden van de
„Looiersgracht" het leven. Het vermoe
den bestaat, dat zich in het wrak nog
stoffelijke resten bevinden van twee op
varenden, die tijdens de aanvaring in
hun slaa^ verrast werden.
In Breda is de Jongerenwerkgroep Ne-
derland-Vlaanderen opgericht door af
gevaardigden van de belangrijkste
Vlaamse en Nederlandse jeugdorganisa
ties. Bepaald is dat deze conferentie op
geregelde tijden bijeen zal komen (8
augustus aanstaande te Brussel) om
kwesties op integratiegebied te bespre
ken, vooral met betrekking tot de jon
gerenorganisaties.
Omdat in de in oprichting zijnde sta
tutencommissie voor het tot stand bren
gen van een „bureau voor integratieza
ken" een vertegenwoordiger van de Ne
derlands-Vlaamse jeugdorganisaties ont
breekt, zal door deze werkgroep dr. Jan
Lehembre (Antwerpen) voorgedragen
worden. Deze is algemeen voorzitter van
Jongerenkontakt Noord-Zuid, een organi
satie, die elk jaar, beurtelings in België
en Nederland, vakantieweken voor jonge
mensen organiseert. Alle Nederlandse
jeugdorganisaties zijn overkoepeld door
de Nederlandse Jeugdgemeenschap, die
in genoemde statutencommissie vertegen
woordigd is.
Heden overleed nog vrij onverwacht, na voor
zien te zijn van de Sacramenten der Zieken, op
de leeftijd van 56 jaar, onze geliefde echtgenoot,
vader, behuwd- en grootvader
JAN FOUDRAINE
echtgenoot van
J. C. D. de Moor.
Goes
J. C. D. Foudrainede Moor
Vlissingen;
J. de WolffFoudraine
J. de Wolff
Marie-José
Goes
L. Foudraine
H. J. Foudraine
Wemeldinge:
M. Oudeman
Goes, 10 april 1964.
Voorstad 42.
De plechtige Uitvaartdienst, waartoe U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben, op maan
dag 13 april 1964 a.s. om 9.30 uur v.m. in de
parochiekerk van de H. Maria-Magdalena te
Goes, waarna begrafenis op het parochie-kerk
hof, aldaar.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van het St. Joanna-ziekenhuis.
Nü alvast plezier en straks
op vakantie. Buitenlandse
Shell wegenkaarten met
alenboekje en
eugdpaspoort. Bij uw
Shell-dealer ligt een bestel-
'caartje klaar.
De touring service is gratis!
Ga over op "SHELL
X-100" Multigrade, de
motorolie die vlot starten
en soepel rijden onder alle
weersomstandigheden
mogelijk maakt!
Tank "SUPER SHELL"
met I.C.A. Uw motor treki
sneller op, levert maximale
prestaties en u rijdt zuiniger.
Dank zij I.C.A. géén
voortijdige ontsteking,
vervuiling van de bougies en
kortsluiting!
Veilig op vakantie, dus
eerst een goede
onderhoudsbeurt. Spreek
tijdig af met uw Shell-dealer.
Hij levert u ook handige
Shell specialiteiten
voor onderweg.
Ook in 't buitenland' de
vertrouwde Shell-produkten
die u het rijden veilig en
prettig maken. Er zijn
tienduizenden(!)
verkooppunten in Europa,
in Nederland 2.9001