Russen
geven
tenslotte toe:
Pasen verplicht ons...
Werk samen met VN
en bewaar kalmte
„Bewijzen van spionage
hebben we in handen
Voetafdruk brengt oude
diefstal tot klaarheid
voor u
Zestien doden
in Duitsland
DAGBLAD VOOR ZEELAND
Johnson wachtte
op besluit
Oe Thant tot Cyprioten
Enkele opklaringen
Meer zon in
paasweekeind
Liftkabel verplettert
mijnwerkers; explosie
in hoogovenbedrijf
Richard Nixon:
Amerika naar de
maan lopen?
Indonesië ook!
Aansteker uit
Vlissingen nu
eindelijk terecht
ifro-Asiatische landen
Kanaalverdrag
V.S.-Panama
afschaffen
104e JAARGANG
No. 24549
V-oor God, Koningin en 'Vaderland
ZATERBAG MAART T96-.
Uitgave: N. V. Uitg. Mij. Neerlandia.
Directeur: Drs. W. A. J. M. Harkx.
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
C. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M.
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureau: Breda Reigerstraat 16
Tel. 22341 (5 lijnen). Postgiro 1114111.
Abonnementsprijs 9,75 per kwartaal,
excl. 0,25 incasso; 11,85 per posl
excl. 0,50 incasso; 0,75 per week.
Prijs van buitenlandse abonnementen
op aanvraag. Losse nummers 15 cent,
Advertentieprijs voor de gehele oplage
0,45 per mm. Bij contract aanzien
lijke reductie. Volledige tarieven en
Algemene Voorwaarden worden op
aanvraag gaarne verstrekt.
Bureau voor de Zeeuwse eilanden: GOES, Klokstraat 1 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: Hulst, Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: TERNEUZEN: IJsbaanstraat 24 telefoon 2601 - OOSTBURG: Nieuwstraat 41 telefoon 2893)
TWEE VAN RB-66 NU
OOK VRIJ
Door een met rode vlaggen versierde grenspost en begeleid door
schetterende luidsprekermuziek, zijn gisteren de twee Amerikaanse
vliegers, de kapiteins David E. Holland en Malwin J. Kessler, door de
Russen vrijgelaten. De twee Amerikanen, wier vrijlating al eerder
beloofd was, werden nog dagenlang vastgehouden en het heeft (na de
krachtige eis die Washington tot de Russen richtte, welke tot de
belofte van vrijlating leidde), nog een hartig gesprek tussen minister
Rusk en de Russische ambassadeur in Amerika gekost, om tot de
overdracht van de twee neergeschoten vliegers te komen.
MELVIA KESSLER
In verband met het Paasfeest zal
ons eerstvolgend nummer
dins-
dag 31 maart a.s. versch
jnen.
Directie
Dagblad De
Stem
lectuur menu
i
Tenslotte weet niemand
met zekerheid hoe het weer zich
op Pasen zal houden. Daarom,
als u op binnensport bent aange
wezen, een hele pagina denk
werk. Deze keur aan puzzels
bevindt zich op pag17
Wederom brengen wij een
hele pagina oorlogsgeschiedenis,
deze keer: de geschiedenis van
het Duitse spookschip „Tirpitz",
dat 25 jaar geleden van stapel
liep. Pag15
Het toneelstuk ,,Der Stell-
vertreter" heeft heel wat reac
ties veroorzaakt. Wij schreven
er uitvoerig over op pag. 13
Ook de lezer is weer aan het
woord in „Papier voor uw pen",
de radio en TV.-programma's
staan op dezelfde pagina, even
als het laatste artikel in de serie
„Mens en wereld in wording.
Het geheel op pagina 9.
En, zoals altijd elke zater
dag, onze vaste rubrieken, met
kwistige hand door de krant
gezaaid.
Zoals men weet was de derde inzit
tende van de boven Oost-Duitsland neer
geschoten RB 66, Harold W. Welch, reeds
vorige week zaterdag vrijgelaten. Hij
werd bij zijn parachutelanding gewond.
Gistermiddag kwam de vrijlating ook
voor zijn collega's. Ze kwamen in de
middag per auto via de grenspost Marien-
born in West-Duitsland aan. Daar stond
een Amerikaanse sedan gereed, die Hol
land en Kessler opnam. Een Russische
officier bracht stram de militaire groet
toen de wagen wegreed.
Oost-Duitsland wist gisteren nog niet
zo goed raad met zijn houding. Als het
aan Ulbricht gelegen had zou er een
spionageproces van gekomen zijn, maar
de Russen oordeelden het verstandiger
gevolg te geven aan de Amerikaanse eis
tot vrijlating, zij het dat zij eerst tegen
stribbelden.
Ook na de belofte de twee, ondanks
de staande gehouden beschuldiging in
zake spionage, vrij te laten, treuzelden
de Russen nog met de uitvoering daar
van. In de nacht van donderdag op vrij
dag zwichtte de Russische ambassadeur
Dobrynin in Washington voor de druk
die minister Rusk namens Johnson op
hem uitoefende. Hij zegde toe dat de
twee vliegers de volgende dag in vrij
heid zouden worden gesteld.
President Johnson had tot dat moment
gewacht met zijn paasvakantie. Pas toen
hij de zekerheid had dat de zaak beklon
ken was, vertrok hij naar zijn landhuis.
De Oostduitse autoriteiten gaven gis
teren met een wat zuur gezicht een ver
klaring voor de „grootmoedigheid" van
de zijde der Russen. Het besluit tot vrij
lating, zo betoogden ze, was gevallen „na
overleg tussen de Oostduitse regering en
de Russische autoriteiten". Men bleef er.
zei de verklaring, in Oost-Duitsland van
overtuigd dat het neergeschoten Ameri
kaanse vliegtuig met een spionage-op-
dracht over de grens was gevlogen. Maar
omdat de Amerikanen hun spijt betuigd
hadden en beloofd hadden dat zoiets niet
weer zou gebeuren, had men de twee
vliegers vrijgelaten.
In de verklaring wordt gezegd dat de
twee vliegers zelf erkend hebben dat zij
gedurende hun gehele vlucht hebben ge
weten wat hun positie was en dat zij tot
het laatste moment radiocontact met een
basis in West-Duitsland hebben gehad.
„We hebben fotografisch bewijsmate
riaal op grond waarvan we een proces
wegens spionage zouden kunnen begin
nen", zeggen de Oostduitsers. Bij die ver
klaring sluiten de Russen zich aan
DAVID HOLLAND
WEGENS DIEFSTAL van grote hoe
veelheden levensmiddelen en voorwer
pen uit een vorig jaar op de Nieuwe
Waterweg gezonken Duits schip zijn
dertien mannen in Rotterdam gearres
teerd. Voor een bedrag van 20.000,—
werden bij hen goederen in beslag ge
nomen.
DE ZANGERES, mejuffrouw Hammer-
stem, die in 1962 in Oost-Duitsland werd
veroordeeld wegens spionage, is gisteren
vrijgelaten
KROESTJEV GAAT zondag naar
Boedapest. Men fluistert, dat in de
Hongaarse hoofdstad een „rode"' top
conferentie ophanden is.
Bij Idrija, op 50 km ten westen van
Ljubljana in Zuid-Slavië, is een autobus
met arbeiders van de weg geraakt en
in een rivier gereden. Tweeëndertig in
zittenden liepen verwondingen op. Van
zeven hunner is de toestand ernstig.
Weersverwachting van het K.N.M.I.
geldig tot vanavond:
Overwegend droog weer en plaat
selijk enkele opklaringen. Zwakke
«h matige oostelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
Maar.aag: Z0" °nder 1907 UU1"
Maan op 19.30 uur.
der ëieonnöZOn op 6 22 uur- Zon on-
Maan n jUur' Maan °p 2°40 uur.
Maan onder 7.20 uur.
der™» lit T op 6'20 uur- z°" °«-
onde,; 7.37ïur" °P 2149 uur' Maan
20n op 6.18 uur.
De vresdesmacht van de Verenigde Na
ties op Cyprus is gisteren operationeel
geworden door het hijsen van de V.N.-
vlag op verschillende plaatsen van het
eiland.
De Indische generaal Prem Singh Gyani
heeft nu formeel het commando over
de troepen uit vijf landen op zich ge
nomen. Zij zijn het die een burgeroor
log tussen Grieken en Turken op Cy
prus moeten verhinderen en voor de
toekomst onmogelijk moeten maken.
De ongeveer 5500 Britse soldaten zul
len worden teruggebracht tot ongeveer
3500, wanneer de contingenten uit Fin
land. Zweden en Ierland zijn aangeko
men. Er zijn al duizend Canadezen.
Generaal Gyani heeft verzekerd dat
zijn manschappen zich niet met de po
litieke strubbelingen op Cyprus zullen
bemoeien.
Secretaris-generaal Oe Thant heeft in
een boodschap de Griekse en Turkse
Cyprioten opgeroepen zelfbeheersing te
betrachten en samen te werken met de
vredesmacht. Hij verzocht alle betrok
ken partijen zich te onthouden van ac
ties die de situatie kunnen doen ver
slechteren.
Het toekomstige geluk en welzijn van
de bevolking van Cyprus staan op het
spel", aldus Thant, „er is geen nobeler
inspanning dan te streven naar een be
ëindiging van het bloed vergieten en
geweld en opnieuw met elkaar samen
e werken, opdat op vreedzame wijze
een oplossing kan worden gevonden.
Ik stel mijn vertrouwen in het volk
van Cyprus, dat alleen in staat is de
vrede, die wij allen begeren, tot stand
te brengen. Ik vertrouw erop, dat het
inze hoop zal vervullen, dat hoe ern
stig de moeilijkheden ook zijn, mensen
altijd in staat zijn een vreedzame oplos
sing te vinden".
Om doeltreffend te kunnen werken moet
de vredesmacht de volledige mede
werking hebben van de regering op het
eiland, de Griekse en Turkse volksge-
Tijdens de paasdagen zal de zon ons
niet in de steek laten, maar de tempera
tuur, die overdag tussen 8 en 12 graden
schommelt, zouden wij graag wat hoger
zien. Geen herhaling dus van 1946. toen
Pasen ook in eind maart viel met tem
peraturen van 18 tot 20 graden.
Een hogedrukcentrum boven Scandina
vië begon gisteren met een noordoosten
wind frisse, maar droge lucht naar ons
land te blazen. De depressies blijven op
een afstand, zodat wij, vergeleken met
de afgelopen dagen, van een verbetering
mogen spreken, vooral nu van het oosten
uit de bewolking verder oplost.
meenschappen en van allen op Cyprus,
die met gezag zijn bekleed".
Intussen is uit gezaghebbende bron in
Athene vernomen dat de Grieks-Turk
se betrekkingen verslechteren vanwe
ge de beweerde „tergende houding" van
Turkije.
Deze houding zou vooral merkbaar
geweest zijn in de verdrijving van
Grieken uit Istanbul, herhaalde Turk
se stappen over onbelangrijke onder
werpen, Turkse vlootoefeningen en in
dreigementen met betrekking tot een
herziening van het verdrag van Lau
sanne in antwoord op de Griekse eis
voor een herziening van overeenkom
sten betreffende Cyprus.
De Turks-Cypriotische leider Rauf Denk-
tash, die van Makarios niet meer op
Cyprus mag komen, heeft gisteren in
Ankara gezegd dat hij toch terug zal
keren, „of Makarios dat nu leuk vindt
of niet".
Denktash, voorzitter van de gemeen
schappelijke Turks-Cypriotische ka
mer, zei dat Grieks-Cypriotischce mi
nisters hadden gedreigd hem te zullen
arresteren „onder het voorwendsel dat
ik misdaden tegen de staat begaan zou
hebben".
Twee ernstige bedrijfsongevallen
hebben gisteren in West-Duits
land in totaal zestien doden ge-
eist.
In een mijn in Heessen verloren tien
mijnwerkers het leven toen een oude
liftkabel, die zij juist aan het vervan
gen waren, op hen neerstortte. De dui
zend meter lange kabel, met een ge
wicht van vele tonnen, verpletterde
de mijnwerkers. Vijf anderen, die ook
aan het werk deelnamen, werden als
door een wonder niet geraakt.
Bij een ontploffing in een hoogovenbe
drijf in Dortmund vielen zes doden.
Een grote gastoevoerleiding sprong met
een oorverdovend lawaai uit elkaar,
een geweldige ravage aanrichtend. De
slachtoffers werden afschuwelijk ver
minkt. Minstens tien andere arbeiders
werden gewond.
„President Soekarno zou er goed aan
doen zich bij de problemen van zijn eigen
land te houden", aldus verklaarde de
vroegere Amerikaanse vice-president, Ri
chard Nixon gisteren op een persconfe
rentie.
Nixon had scherpe kritiek op Indonesië
naar aanleiding van zijn houding tegen
over Maleisië.
Nixon, die op een particuliere „zaken
reis" is in het Verre Oosten, zei: „Het
Amerikaanse volk en ik zelf geloven, dat
de grote meerderheid van het Ameri
kaanse congres er zeer scherp tegen ge
kant is dat een land zijn Amerikaanse
hulp direct of indirect gebruikt tegen
een ander vrij en onafhankelijk land".
Als commentaar op de verklaring van
president Soekarno, dat Amerika met zijn
hulp „naar de hel kan lopen", zei Nixon:
„Ik zou zo denken dat het Amerikaanse
congres van dezelfde mening is wat be
treft Indonesië".
„TJou goed uw Pasen", las ik in
België op grote aanplakbor
den. Nu heb ik niets tegen het ge
bruik van moderne reclame-me
thoden, al was de kleur en de vorm
geving ook niet je-dat.
Toch schaamde ik me even. Waar
adverteerde men voor? Voor biech
ten en communiceren met Pasen.
Goed, maar waarom? Omdat je je
plichten moet doen. Akkoord, maar
heb je je plichten gedaan, dan kun
je overgaan tot de orde van de dag.
Tot volgend jaar Pasen toe. Maken
wij zo geen reclame voor een mini-
mum-christendom? Voor een be
krompen voldoen aan uiterlijke
wetten? En eigenlijk voor iets wat
buiten het gewone leven staat?
J^nquêtes en interviews zijn in
trek. Misschien is de publieke
opinie ook gepeild over de vraag
Waaraan denkt u als ik het woord
Pasen zeg. Wat zegt Pasen u? Ik
heb de indruk dat velen zouden
zeggen: nieuwe kleren, voorjaar,
lente, schoonmaak. Dezelfden zou
den bij „Kerstmis" zeggen: de ka
mer versierengezellig bij elkaar
zijn, liedjes. Kerstmis is kennelijk
om binnen te blijven, en Pasen om
naar buiten te gaan. Of de verre
gebeurtenissen die Kerstmis en Pa
sen deden ontstaan nog een rol
spelen? Natuurlijk, maar het is
wederom maar een indruk ze
verbleken bij de beslommeringen
er rondom. Met Kerstmis vertel je
nog wel van het kribbetje aan de
kinderen, maar wat moet je ze met
Pasen vertellen? Laat ze paas
eitjes zoeken en eten... Die gekleur
de of chocolade-eieren hebben ove
rigens evenveel met Pasen te ma
ken als de gekleurde ballen en het
engelenhaar met Kerstmis. Niet zo
heel veel dus.
T)ij Pasen hoort een leeg graf.
Een uitzinnige Maria van Mag-
dala die Jezus voor een tuin
man aanziet. De apostelen die het
getuigenis der vrouwen voor beu
zelpraat houden. De wedloop naar
het graf, waarbij Joannes het van
Petrus won. De leerlingen die hun
lifter niet herkenden totdat Hij in
Emmaus het Brood brak. Het paas-
geschenk van de zondenvergeving,
de Biecht.
Er valt dus genoeg te vertellen,
en het is nog actueel ook. Want
Pasen is ook voor ons, gelovigen, 'n
test. Is de verijzenis en het twee
de, het definitieve Leven voor ons
een zekerheid? Ergens lijkt de on
gelovige Thomas ons oerbeeld. Wij
zijn ook mensen van „eerst zien en
dan pas geloven".
In dit geloven past de Biecht en
de Eucharistie. Het geloof van ons
Doopsel gaat ér aan vooraf. Pasen
is daarom allereerst daar de her
nieuwing van. Het is een her
nieuwd begin van ons christen-
zijn. Ons Biechten is het lichten
van ons doopceel. Ons communice
ren het zich opnieuw scharen in de
kring rond de tafel. We zijn weer
één familie van Godskinderen. Dan
kunnen we echt niet zomaar over
gaan tot de orde van de dag. Onze
plicht is niet gedaan; die begint
pas. We nemen de verantwoorde
lijkheid van ons gedoopt-zijn weer
op. Pasen verplicht ons.
AALM. STERKENS
Als de wacht voor het koninklijk
paleis in Athene moet worden
afgelost
(Van onze verslaggever)
igeveer twee en een half jaar geleden,
in de nacht van 12 op 13 november 1961,
werd in Vlissingen in enkele woningen
aan de Vrüdomsweg ingebroken. De po
litie vond enkele bijzondere voetaf-
lrukken van een profiel, dat opzette
lijk was verminkt. Omstreeks dezelfde
iijd werden na inbraken elders in het
land dezelfde voetafdrukken gevonden,
•t vermoeden bestond dat men hier te
maken had met buitenlandse zigeuners.
Dit vermoeden werd versterkt toen
bleek dat ook in andere landen dezelf
de vreemde voetafdrukken waren ach
tergelaten op plaatsen waar diefstallen
waren gepleegd en waar tegelijkertijd
zigeuners waren gesignaleerd. De zaak
werd in handen gegeven van Interpol.
Eind 1962 kreeg Interpol Wiesbaden het
bericht door dat in een pandjeshuis te
Mannheim een horloge was aangetrof
fen dat afkomstig bleek te zijn uit
Maastricht. Het was daar gestolen. Als
stille getuigen van deze diefstal waren
weer die vreemd gevormde voetstappen
aangetroffen. Interpol slaagde erin de
man te arresteren, die het horloge aan
de pandjeshuisbaas had verkocht. Hij
bleek een Franse zigeuner te zijn.
Je vrouw met wie hij samenwoonde en
enkele kornuiten, werden daarop in
Straatsburg aangehouden. In de e&ra
van van deze inbrekersbende werden
verschillende gestolen voorwerpen aan
getroffen, waaronder een aansteker, die
uit een van de woningen aan de Vlis-
singse Vrijdomsweg was ontvreemd.
Dezer dagen werd dit hoofdstuk
voor Interpol afgesloten in de Franse
plaats Colmar. waar de zigeuners wer
den veroordeeld tot gevangenisstraffen
van vijf, twee en anderhalf jaar.
Gisteren is in Algiers de vijfdaags
Afro-Aziatische solidariteitsconferentie
met een heel pover resultaat afgesloten.
De conferentie, die men had willen
borduren op het stramien van het anti
kolonialisme, is overschaduwd door de
Russisch-Chinese twist en wel in die
mate, dat men het niet eens kon worden
over de plaatsen waar de twee volgende
conferenties zullen worden gehouden.
Tussen de Chinees-Russische ruzies
door is een aantal resoluties aangenomen:
De „Amerikaanse agressie tegen Pa
nama wordt veroordeeld en beëindiging
vém het Panamakanaalveïdrag WQJ$,