LUXEMBURG
VREEST EEN
EXODUS
deNHM
biedt méér
aan
spaaiders
DE EERSTE LANDPLANTEN
Wordt Brussel Europa-hoofdstad?
Minister in
de nesten....
DE GAULLE
NIET NAAR
CUBA
beter een CANON in de hand
Nieuwe kapsels uit Parijs
Canon
Niet kokenen toch
een prachtige witte was
BANK
Moskou wil Rood-China weer
economische hulp verlenen
Peking: „Nu niet
meer
nodig
NEDERLAND
BESCHERMT
ONS NIET
Onze rusteloze aarde
De zetel van „de zes'
De „invasie"
Regering onder druk
Profijt
St. -Bernardtunnel
gisteren geopend
Indonesische studenten;
13
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 20 MAART 1964
Het Groot-Hertogdom Luxemburg (ongeveer 350.000 inwoners
in totaal) is wel in een zeer moeilijk parket terecht gekomen.
De afgelopen dagen werden in Brussel besprekingen gevoerd
tussen de ministers van Buitenlandse Zaken van „de Zes"
(Frankrijk, Duitsland, Italië en de Benelux). Het probleem
dat daarbij aan de orde kwam, was de door iedere oprechte
„Europeaan" gewenste samensmelting van de bestuursorganen
der Europese Gemeenschappen. In plaats van drie afzonder
lijke „Europese regeringen", verspreid over Brussel en Luxem
burg" zou er EEN enkel gezagsorgaan dienen te komen voor
het voorbereiden en het uitvoeren van de besluiten van de
Europese Ministerraad.
Nadat de Franse regering onder lei
ding van president De Gaulle di neder-
landse plan bekend als het plan fusie
van de Executieven der Europese Ge
meenschappen" enkele jaren heeft
tegengehouden, is het thans de Luxem
burgse regering die als spelbreker op
treedt.
De Franse regering had oorspronkelijk
politieke bezwaren tegen een samen
smelting van de Europese executieven,
omdat het van de oprichting van één
enkel Europees gezagsorgaan binnen
de Gemeenschappen een versterking van
het supranationale element vreest, d.w.z.
het vreest dat de invloed van de afzon
derlijke regeringen met name van de
Franse wat verloren zou gaan. Inmid
dels heeft Frankrijk zijn verzet opgege
ven op voorwaarde dat men niet alleen
streeft naar een samensmelting van de
drie bestaande gezagsorganen, doch
tevens naar een fusie van de drie Ge
meenschappen in hun geheel. Bij deze
laatste operatie zou de Franse regering
dan willen bereiken dat de meer supra
nationale bevoegdheden van de Europese
Gemeenschap van Kolen en Staal op
gericht in 1952 op initiatief van de toen
malige Franse Minister van Buiten
landse Zaken Robert Schuman worden
..gestroomlijnd" naar het model van de
minder federaal" opgezette EEG en
Euratom, die in 1958 tot stand kwamen.
Waaruit is het verzet van Luxemburg
te verklaren? Voor de beantwoording
van deze vraag moeten we even terug
naar 1952. Er bestond toen geen over
eenkomst tussen de ministers van Bui
tenlandse Zaken van de Zes over de
plaats waar de Kolen en
Staalgemeenschap zou worden geves
tigd. Candidaat waren toen o.m. de ste
den Luik en Saarbrucken (toen nog on
der Frans beheer). Teneinde tot een
voorlopige oplossing te komen verklaar
de de toenmalige Luxemburgse Minister-
President Joseph Bech zich bereid de
eerste „Europese regering" in het Groot-
Hertogdom onder te brengen. Wie denkt
dat de gezellig dikke staatsman Bech op
de dankbaarheid van zijn Luxemburgse
onderdanen mocht rekenen, komt be
drogen uit. Men vond het in 1952 in het
Groot-Hertogdom helemaal niet zo leuk
rekening te moeten houden met een in
vasie van Europese ambtenaren. De
Luxemburgers hebben niet voor niets
tot devies ,,Mir wollen bleiben watt mir
sind" we willen blijven wat we zijn.
Van de intocht van enkele honderden
Europeanen vreesden zij verstoring van
het kalme leventje dat de Luxembur
gers nu al eeuwenlang leven en waarbij
zij er in geslaagd zijn hun identiteit te
handhaven. Een Luxembrugs Minister
heeft ons eens verklaard, dat als er in
1952 een volkstemming zou zjjn gehouden
onder de Luxemburgers over de vraag
of men accoord ging met de vestiging
van de Kolen- en Staalgemeenschap in
Luxemburg ongeveer tweederde zou heb
ben tegengestemd.
Inmiddels zijn 1400 Euro-ambteneren
sedert 1952 in Luxemburg neergestre
ken:
de 9 leden van de Hoge Autoriteit met
een apparaat dat geleidelijk is uitgeroeid
tot ruim 900 ambtenaren
het Secretariaat van het Europees
Parlement (dat zijn voltallige zittingen
echter in Straatsburg houdt), welk sec
retariaat thans ongeveer 435 amtbena-
ren telt
het Europese Hof van Justitie, dat
behalve zeven rechters met de Neder
landse president prof. Donner aan het
hoofd, ongeveer 80 ambtenaren in dienst
heeft
een klein gedeelte van het Secreta
riaat van de Europese Raad van Minis
ters (thans nog ongeveer 10 man in
Luxemburg, de rest ruim 400 ambte
naren in Brussel).
Een kleine optelling leert dat ruim
1400 Europese ambtenaren in de stad
Luxemburg, die in totaal ongeveer
60.000 inwoners telt. zijn gevestigd. Met
gezinsleden mee zal de „Europese ko
lonie" ongeveer 4 tot 5000 leden tel
len. Daarbij is nog geen rekening ge
houden met het onderwijzend personeel
van de Europese School. Ook niet met
het personeel van de vele verbindings
bureaus die het bedrijfsleven voor het
onderhouden van contact met de EGKS
in Luxemburg heeft gevestigd en met
de diplomatieke missies aldaar.
Waren de Luxemburgers dus aanvan
kelijk niet zo enthousiast, zodra zij be
grepen dat de intocht van de Europese
ambtenaï'en materiële voordelen mee
bracht, spanden zij zo praktisch zijn
ze wel zich onmiddelijk in, teneinde
voor huisvesting en wat dies meer zij
zorg te dragen. De eensgezinshuizen en
luxe flats schoten uit de grond, zodat er
geen woningprobleem ontstond. Toen
wij zelf in 1953 een huis zochten deed
zich de voor een Nederlander onge
kende weelde voor dat men huizen voor
het uitzoeken had. De enige handicap
was de huur, die nogal fors onhoog
schoot, (voor een flat 300 tot 400 gulden
in de maand, voor eensgezinswoningen
vanaf 400 gulden). Haddem de Luxem
burgse huizenbezitters dus geen centje
pijn, de Luxemburgse huurders keken de
Europese ambtenaren uiteraard met een
scheef oog aan. Wel heeft de Luxem
burgse regering toen een maximumhuur
afgekondigd, bedragende 5,5 pet van de
stichtingskosten van de woning. Pro
blemen tussen Europese vrijgezellen
ambtenaren en Luxemburgse jongelie
den hebben zich niet voorgedaan. De
Luxemburgse meisjes bleven hun natio
nale devies „Mir wollen bleiben was mir
sind" trouw.
zij 'n naar Nederlandse begrippen
vrij lage inkomstenbelasting betalen, die
aan de Gemeenschappen ten goede komt.
Uiteraard incasseert de Luxemburgse
Minister van Financiën Pierre Werner
die minister-president is wel de
indirecte belastingen die in Luxemburg
nogal tamelijk fors zijn en die uiteraard
ook verschuldigd zijn door de Europese
ambtenaren.
Wij hebben wel in de tien jaren dat
we in Luxemburg hebben gewoond
(1953-1963) altijd de indruk gehad, dat
de Luxemburgse regering en vooral de
Luxemburgse bevolking niet voldoende
beseffen dat het geen uitgemaakte zaak
was dat het Groot-Hertogdom automa
tisch de .hoofdstad van Europa' zou blij
ven. Toen in '58 de Luxembugrse regerin
er niet in slaagde de enige Europese
hoofdstad te worden, doch twee nieuwe
Europese Gemeenschappen - EEG en Eu
ratom - zich in Brussel vestigden, was
het pleit eigenlijk al ten nadele van Lu
xemburg beslecht. Het doet dan ook wat
wonderlijk aan dat de Luxemburgse re
gering pas twee jaar geleden (1962) be
gonnen is aan de verwezenlijking van een
groots opgezet plan, namelijk om de zg.
Kirchberg een prachtig gelegen pla
teau even buiten de hoofdstad een ge
heel nieuwe Europese wijk te gaan
stichten.
Wie dit jaar Luxemburg bezoekt zal
zijn bewondering niet onder stoelen of
banken behoeven te steken voor de
zeer spectaculaire wijze waarop de thans
een brug wordt gebouwd de pont
Grand-Duchesse Charlotte hoog bo
ven het er onder stromende riviertje de
Alzette teneinde de hoofdstad met de
nieuwe wijk te kunnen verbinden. De
brug steekt reeds voor de helft over het
diepe dal heen en „schuift" geleidelijk
verder.
Het zal inmiddels wel duidelijk zijn
geworden, dat de Luxemburgse rege
ring en de Luxemburgse bevolking de
Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal thans niet gaarne meer zien ver
trekken. Het zou immers betekenen dat
meer dan 1000 woningen vrijkomen en
dat de Luxemburgse middenstand en de
Luxemburgse staat vele franken zullen
moeten missen. Maar bovenal zou Lu
xemburg dat zich in die tien jaar
toch wel enigszins heeft ingeleefd in de
rol van Europese hoofdstad weer moe
ten terugvallen tot de rol van ^en pro
vinciehoofdstad, welke slechts zomers op
leeft bij de gratie van de toeristen-
stroom, die vooral uit Nederland elk
jaar sterker groeit.
De Luxemburgse regering staat dan
ook onder sterke druk van de groot
hertogelijke bevolking om vast te hou
den aan zijn recht van veto inzake de
verplaatsing van de Hoge Autoriteit.
Fusie van de gezagsorganen van de
Europese Gemeenschappen komt er im
mers in feite op neer dat althans de
De Luxemburgse middenstand heeft
uiteraard in de afgelopen tien jaar duch
tig geprofiteerd van de Europese ko
lonie. Wij willen niet beweren dat het
uitsluitend de aankopen van de Euro
pese ambtenaren zijn geweest, die het
de Luxemburgse winkeliers in de hoofd
straat van Luxemburg de Grand'rue
mogelijk hebben gemaakt praktisch
hun zaken te vernieuwen. Dat de Euro
pese ambtenaren echter een groot aan
deel hebben gehad in het spekken van
de beurzen van het Luxmburgse za
kenleven staat echter als een paal bo
ven water. En niet alleen het Luxem
burgse bedrijfsleven profiteert nog
steeds van het „europese manna", ook
de Luxemburgse staat vaart er wel bij!
Het verhaal gaat nog altijd dat de Eu
ropese ambtenaren belastingvrije sa
larissen hebben. Dat is reeds jaren
niet meer het geval, zij het dan dat
(Advertentie)
Sparen op een spaarrekening 31/2%
of spaardeposito 4% bij de N.H.M. betekent ook:
veilig en vertrouwd sparen
gemakkelijk sparen (geen geloop met boekjes)
volledige bankservice
geen kosten
Bel de N.H.M. eens om inlichtingen.
NEDERLANDSCHE HANDELSMAATSCHAPPIJ
Hoge Autoriteit uit Luxemburg zal ver
dwijnen. Brussel heeft de meeste kans
de Hoofdstad van Europa te worden.
De Luxemburgse Minister van Buiten
landse Zaken, Eugène Schaus, is op dit
ogenblik wellicht de meest geplaagde
minister in Europa. Hij staat voor par
lementsverkiezingen die in juni van dit
jaar worden gehouden. Behalve de te
genslag die hij heeft ondervonden als
Minister voor het Leger ja, het Groot
hertogdom telt een leger van 2000 man
staat hij nu voor het volgende dilemma:
of toegeven aan de druk van zijn col
lega's uit de Zes om in te stemmen met
de fusie en daardoor zijn politieke leven
op het spel te zetten
of toegeven aan de druk van de Lu
xemburgse bevolking, daardoor de fusie
onmogelijk makend, hetgeen een groot
verlies voor het internationale prestige
van het Groot-Hertogdom zal betekenen
en een ernstige vertraging in de Eu
ropese eenwording.
Toen we ons vorige week in het
Brusselse Congressenpaleis, na afloop
van de zitting van de Ministers van
Buitenlandse Zaken, nog even met mi
nister Schaus onderhielden, toonde hij
zich een ontmoedigd man. Na te hebbe
herinnerd aan vrogere jaren, toen we op
ander terrein hebben samengewerkt,
zei Minister Schaus ons: „Ik voel me
als een minister van Sociale Zaken die
een verlaging van de lonen zou moeten
decreteren", We geloven dat onze Mi
nisters Andriessen en Veldkamp zich dan
toch in een wat benijdenswaardiger po
sitie bevinden.
We hopen tenslotte maar dat het Eu
ropese belang tenslotte toch de doorslag
zal geven bij de beslissing van de Lu
xemburgse regering En wie weet zijn
er honderden Nederlanders gaarne be
reid de vrijkomende woningen in het
lieflijke Luxemburg een ware oase in
het zich steeds verder industrialiserende
West-Europa te betrekken De Ame
rikaanse industrie heeft in iéder geval
al lont geroken èn is bezig verscheidene
bedrijven in het Groot-Hertogdom te
vestigen-
DRS. Th E. WESTERTERP
President De Gaulle heeft elke moge
lijkheid op een ontmoeting met premier
Fidel Castro van Cuba tijdens zyn grote
Zuidamerikaanse tournee in de herfst uit
gesloten.
De reden hiervoor is niet zozeer de
vrees om de Verenigde Staten te irriteren,
maar omdat De Gaulle geen werkelijke
sympathie kan opbrengen voor de Cu
baanse premier en diens politiek.
Sinds Castro in een recente redevoering
heeft laten doorschemeren, dat De Gaulle
op Cuba welkom zou zijn hebben Franse
functionarissen alles in het werk gesteld
om de grond voor een formele uitnodi
ging weg te halen. In feite komt het erop
neer, dat zij de Cubaanse regering duide
lijk te verstaan hebben gegeven, dat een
uitnodiging in verkeerde aarde zou val
len.
De Gaulle heeft de uitnodigingen van alle
Zuidamerikaanse republieken aanvaard.
Hij heeft ook uitnodigingen ontvangen
van alle Middenamerikaanse republieken.
Volgens Franse functionarissen zou de
Franse president bij een eventueel be
zoek aan Midden-Amerika moeilijk uit
nodigingen van de Caraïbische landen
van de hand kunnen wijzen. Verschillen
de landen, waaronder Haïti en de Domi
nicaanse Republiek hebben al een invita
tie verzonden.
Dit kon voor De Gaulle wel eens aan
leiding vormen om geen enkel Mid
denamerikaans land te bezoeken.
De vrees bestaat namelijk, dat een ont
moeting met de president van Panama
zou kunnen worden uitgelegd als een slag
in het gezicht van Amerika.
(Advertenties)
voor perfekte films!-
Imp. N.V. BORSUMIJ-WEHRY - DEN HAAG
voor f495,-
biedt Canon U een vol
automatische filmcamera,
frieteenragscherpezoom-
lens van 10 tot 25 mm
f 1.8, diafragma- aanwij
zing in de parallaxvrije
reflexzoeker, CdS belich
tingsmeter, een zeer com
pacte en revolutionaire
bouw. Er» uw fotohande
laar vertelt u gaarne nog
veel meer over de
CINE CANONET 8
en de andere Canon
camera's met wereldrepu
tatie.
(Advertentie)
CENT
Een vorstelijk sigaar-ije voor 'n prettige prijst
In fleurige blikjes van 20,en doosjes van 10 stuks
J 55
De Sovjet-Unie heeft Communistisch
China een hervatting van de economische
hulpverlening aangeboden, als middel om
het ideologisch geschil tussen het Krem
lin en Peking tot een eind te brengen. Het
aanbod is door Communistisch China
echter afgewezen.
In zeer goed ingelichte ((diplomatieke)
kringen te Londen meenit men, dat de re
gering en de communstische partij van
de Sovjet-Unie het aanbod hebben ge
daan uit vrees voor ernstïg'e gevolgen
van het ideologisch geschil. Er is een
scheuring ontstaan in de communistische
bewegingen van de wereld en het type
communisme dat door Peking gepre
dikt wordt, schijnt de laatste tijd vooral
in Afrikaanse landen aanhangers te win
nen. Bovendien hebben de herhaalde Chi
nese aanvallen op de Russische partijlei
ding en de persoon van premier Kroestjev
in het Kremlin een. merkbare nerveusi-
teit doen ontstaan. Het was tegen de
achtergrond van deze feiten, dat het
Kremlin zich bereid verklaarde tot een
knieval.
Van Chinese zijde is het aanbod afge
wezen met onder meer de opmerking, dat
de Sovjet-Unie door de terugtrekking van
zijn „adviseurs" China in grote moeilijk
heden heeft gebracht. In een periode, die
gekenmerkt werd door misoogsten en
grote economische problemen, heeft de
Sovjet-Unie een economische blokkade
toegepast om Communistisch China af te
brengen van zijn afwijkend ideologisch
standpunt, zo werd van Chinese zijde
aangevoerd.
De Sovjet-Unie had zich bereid ver
klaard zijn deskundigen, die aan ver
scheidene zeer belangrijke projekten
werkten toen zij overhaast werden terug
geroepen, op korte termijn terug te zen
den naar China, en hen hun werk te ia-
ten voortzetten. Van Chinese zijde is toen
Gisteren is de St.-Bernardtunnel, de
eerste autotunnel onder de Alpen, voor
het verkeer geopend.
De tunnel verbindt Bourg St.-Pierre in
Zwitserland met St.-Rhemy in Italië en
is bijna zes kilometer lang.
De eerste, die aan de Italiaanse kant
de tunnel binnenreed, was de Italiaanse
auto-ontwerper Gian Battista Farina.
Zijn passagier, het parlementslid Etfzo
Giacchero, was de eerste, die een kaartje
kocht.
De tolgelden, die worden geheven,
liggen tussen de 7 en 15 gulden.
De bouw van de tunnel heeft drie en
een half jaar geduurd en de bouwkosten
hebben ruim 105 miljoen gulden bedra
gen.
aangevoerd, dat aan die hulp thans geen
behoefte meer bestaat. De moeilijkheden
van drie jaar geleden zijn overwonnen en
communistisch China kan op eigen benen
staan. Enkele van de meer ambitieuze
projekten heeft men voorlopig in de ijs
kast gezet, omdat ze niet-urgent geoor
deeld waren, de overige projekten zijn af
gewerkt door de Chinezen.
Op deze basis zou aanvaarding van het
Russische voorstel voor Communistisch
China betekend hebben, dat het een groot
deel van zijn nog maar kortgeleden ver
worven onafhankelijkheid zou moeten
prijsgeven, en dit was voor het regiem
in Peking totaal onaanvaardbaar.
Kroestjev zou kort na de afwijzing van
zijn aanbod opgemerkt hebben, dat de
Chinezen, kennelijk een andere prijs in
gedachten hebben, en zich hebben laten
ontvallen: „Als wij Peking de atoombom
geven kan het geschil binnen zeer korte
tijd volledig zijn opgelost".
In kringen van diplomatieke waarne
mers te Londen gelooft men niet, dat het
Kremlin bereid zal zijn deze prijs te be
talen, zolang Peking zijn oppositie niet
wil laten varen.
De Indonesische minister van Defensie,
generaal Nasution, heeft een brief ont
vangen van Indonesische studenten fn
Nederland, waarin dezen zich erover be
klagen, dat de Nederlandse regering „hun
veiligheid naet garandeert". Dit is in
Djakarta meegedeeld door de militaire
woordvoerder majoor Jusuf Sirath.
In de brief van de studenten wordt ge
zegd, dat sinds de gevangenneming van
dr. Soumokil, de leider van de republiek
der Zuid-Molukken, volgelingen van hem
in Nederland woningen van Indonesische
studenten hebben geplunderd en vrouwe
lijke studenten hebben verkracht. Tot
dusver, aldus de brief, heeft de Neder
landse overheid geen bescherming hier
tegen geboden.
Elen woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse 'Zaken verklaarde des
gevraagd, dat hij na contactopname en
met instemming van de Indonesische am
bassade kon verklaren, dat hier sprake
moet zijn van'een misverstand, aangezien
de vermelde feiten niet in overeenstemr
ming zijn met de werkelijkheid.
(Advertentie)
Er zijn heel wat huisvrouwen die de grote witte was niet koken. Vaak zijn ze 14
het bezit van een wasmachine, die zij vullen met water uit boiler of geyser. Wie
aan zo'n wasmethode de voorkeur geeft, maakt natuurlijk ook aanspraak op een
prachtige witte was. En dat kan! Maar het komt dan vooral aan op de keuze van
het juiste wasmiddel. HET aangewezen wasmiddel voor deze groep huisvrouwen
is er een dat ook voor de huisvrouwen die de was wel koken een vertrouwde
klank heeft: OMO. OMO is namelijk speciaal zo samengesteld, dat het ook bij
lagere temperaturen een prachtig witte was geeft. Juist daarom verheugt OMO zich
ook in een overweldigende aanhang van huisvrouwen die hun was niet koken.
Evenals het oudste dieren
leven speelde ook het vroeg
ste plantenleven zich in het
water af. Uit de Cambrium-
periode zijn alleen maar res
ten van in zee levende wie
ren bekend. Pas in het Si
luur, dat zo'n 410 miljoen
jaar achter ons ligt, kwamen
er aanwijzingen voor een
begin van plantengroei op
het land. Het waren voorna
melijk wieren en mossen, die
op vochtige plaatsen poog
den gewend te raken aan
een leven op het land.
Tijdens het Devoon, 405 tot
345 miljoen jaar geleden,
trad in laaggelegen gebie
den echter een verdere ont
plooiing op. Merkwaardig
was vooral de grote wier
achtige plant Nematophyton
(1), die inwendig zeer veel
water kon vasthouden. Ech
te landplanten waren de
kruidachtige planten en
struiken uit de groep van
Psilophyton (2) en zijn ver
wanten, waartoe o.a. ook
Duisbergia (3) en Pseudo-
sporochnus (5) behoorden.
gillaria, 6) en varens (Ar-
chaeopteris, 7). De zegelbo
men, waarmee we in het
steenkooltijdperk nog nader
zullen kennismaken, danken
hun naam aan de op zegel-
afdrukken gelijkende blad-
Psilophyton zelf was zeer
eenvoudig gebouwd, zonder
goed ontwikkelde bladeren.
De beide anderen bereikten
reeds flinke afmetingen, tot
twee en een halve meter
hoogte. Ze leken op kleine
bomen met gezwollen stam
men.
Spoedig daarna verschenen
ook andere planten op de
aardbodem, zoals eenvoudi
ge paardestaarten (Hyenia,
4), zegelbomen (Arehaeosi-
lidtekens, die afgevallen bla
deren op de stammen ach
terlieten.
Hoewel ook in die tijd nog
grote gebieden onbegroeid
bleven was het eerste optre
den van echte landplanten
voor de periode, die de geo
logen het Devoon noemen,
toch zeer kenmerkend. Maar
het is niet de eerste keer,
dat het leven een ontwikke
ling laat zien, die karakte
ristiek is voor een bepaalde
tijdseenheid. Herinneren we
ons nog maar het plotselinge
verschijnen van een veel
heid aan levenstekenen in
het Cambrium, het typeren
de optreden van de grapto-
lietenkolonies in Ordovicium
en Siluur, de waterschor
pioenen van de Siluurtijd en
het verdwijnen van vele
soorten trilobieten (kreeft-
achtigen) in diezelfde tijd.
Ook in de nog te behandelen
perioden van de aardge-
schiedenis zullen we meer
dere malen levende wezens
tegenkomen, die op de een
of andere wijze zulk een
periode kenmerken. We kun
nen daarom gerust zeggen,
dat de versteende resten van
levende wezens de grote
wijzer van onze geologische
klok vormen.
La ligne Caresseis de nieuwe
haarmode, die door de Parijse da
meskappers is gelanceerdHet
haar of eventueel een valse lok
valt losjes over het voorhoofd
waarbij een van de ogen is ver
scholen. Op de foto toont Fa-
biènne, die zelfs een monocle ge
bruikt een kapsel van Jean Cle
ment.
