irdgas
rland
anden
Fransen gaan het verst in
vernieuwing van liturgie
drop
Soekarnos
boze
droom
Stelen in musea
gemakkelijk in
is heel
België
groeit
nachtie
OOSTERS TINTJE IN PARIJSE KERK
de beste keus
Maleisië
ONTSTELLEND GEBREK AAN TOEZICHT
heerlijk
pittige
Engelsen doen
het kalm aan
Publiek is
verontrust
Ex-am btenaren
van defensie
veroordeeld
?is
Langere leerplicht
in VS. voorgesteld
In V.S. na sterfgevallen:
Verkoopverbod
voor „parnate"
Postuma
Betreft: verzekering no. 5758681 op Uw leven.
Het is ons een groot genoegen U te kunnen berichten, dat
het verzekerde bedrag van bovengenoemde verzekering,
groot f 2.000,-- op 10 februari 1964 aan U betaalbaar
zal zijn.
Daar wij het op prijs stellen deze uitkering tijdig te
doen plaatsvinden, verzoeken wij U de polis met een
geboortebewijs spoedig aan onze vertegenwoordiger ter
hand te willen stellen, waarna wij een en ander zullen
regelen
Wilt U ons tevens mededelen op welke wijze U het uit
keringsbedrag wenst te ontvangen?
Inmiddels verblijven wij,
Hoogachtend
I 1
X
Studentenstreek
Geen bravourestuk
Moeders beter opletten
Sterftecijfer van
Engelse baby's in
Duitsland stijgent
Geen angst meer,
NeoSïlvlkrln
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 26 FEBRUARI 1964
in 1956 de eerste chan
verzameld.
onden door de dumping
et vlaslint op de wereld-
d niet meer boven water
vielen zelfs flinke klap-
kleine zelfstandigen, om-
erkte produkt waarin het
,je was gestoken niet dan
:ostprijs kon worden ver-
latregelen, moeizaam tnet
i/an de regering tot stand
chtten de pijn van dit vcr-
icn deze beslist niet weg.
Pioniers
te schakelen naar de
lt werd beslist niet erl
angen. Dit was wel be-
t de kleine vlassers had-
p der jaren al meer te-
moeten verwerken,
irpen zich enkele pioniers
i naar Mook en omgeving
lampignonkwekerijen gin-
n zich in de teelt te be-
ellen kwamen in de loop
lordhoek onder Standdaar-
en nog hetzelfde jaar
ste champignons geplukt,
belangstelling voor de
wam die voorzichtig naar
Breda werd vervoerd,
voorlichting zowel voor de
de financiering werd zo-
verleend. De belangstel
zij het hier en daar toch
;tend.
die 8 jaren groeide moge
omzetcijfers:
kg gem id. prijs 3,26,
kg gemid. prijs 2.51,
kg gemid. prijs 2.80,
kg gemid. prijs 3.19,
kg gemid. prijs 2.76,
kg gemid prijs 2,80,
kg gemid. prijs 2,59.
coöperatie aangesloten be-
hans gevestigd in de na-
tsen. «Achter de piaats
vens het aantal kweekcel-
Standdaarbuiten 52. Klun
en 3, Oud en Nieuw Gas-
t 9. Willemstad 1, Woens-
teloord 11, Zevenbergen 2.
:en 17, Bergen op Zoom 6
3.
en te Bergen op Zoom en
[ieuw Ginneken bestonden
doch traden later toe tot
ef verband kon in de loop
heel wat worden bereikt
p van de benodigde grond-
garantie van de afzet van
Vakschool
;t wel uitdrukkelijk gesteld
ooral aandacht moet wor-
an het telen van een kwa-
zodat de verwerkende e.n-
e wereldmarkt mee kan.
on voor de champignoncul
biedt de gelegenheid vol
te vergaren in die kwab
aal zullen in de loop van
issen worden georganiseerd
de vakkennis van de teler
peil te brengen.
'opa der Zes een tekort
miljoen ton steenkool,
het aardgas bijgevolg
concurrentiële positie
lemen, t.a.v. klassieke
s, zoals steenkool, maar
een welhaast providen-
g op het ogenblik dat
zijn energiebehoeften
werelddelen een beroep
m. Uiteraard roept het
r.. de enorme Nederland-
svoorraden een aantal
jp van Europese draag-
van die vragen is, tegen
Nederland zijn aardgas
opese partners zal willen
reeks problemen van
:d moet ook nog wor-
een uitgebreid net van
zal West-Europa moe-
annen maar deze kwes-
:hnische aard zijn zeker
koombaar. De Nederland
bellen zullen ook op het
et industriële niveau hun
doen gevoelen. .Sociaal
kan de graad van om*
J niet bepaald of orn-
worden, zo besloot dr.
ans zijn causerie, „maar
tijdens de overschake-
veel begrip en overleg
>rden betoond door allen
sector van de energi*"
zijn betrokken."
t
ling
aard
ing
iet
Verschillende uitvoeringsbepalingen
van de liturgische constitutie in de ons
omringende landen zijn dezer dagen ge
publiceerd. Ook verschillende praktijken
en wellicht experimenten beginnen ge
stalte te krijgen.
De Duitse bisschoppen hebben beslo
ten, dat in de H.H. Missen, waaraan ge
lovigen zullen deelnemen, het epistel en
evangelie direct in de volkstaal zullen
worden voorgelezen. De bisschoppen heb
ben voorts bepaald, dat ingevolge art. 53
van de liturgische constitutie, na het Of
fertorium het algemeen gebed of het ge
bed der gelovigen wordt ingelast. Daar
in moet volgens de liturgische vernieu
wing, door priester en gelovigen gemeen
schappelijk worden gebeden voor de
Kerk, de burgerlijke overheid, voor allen
die in nood zijn, voor alle mensen en
voor het welzijn van de hele wereld.
(Advertentie)
De formule voor dit Sebed woMt ont
leend aan de tekst van het bisdom Ti ïer
waar tot nog toe dit gebed alleen in
In Zwitserland wordt het epistel en
evangelie direct in de volkstaal voorge
lezen in missen waarbij gelovigen aan
wezig zijn. Indien mogelijk leest een
lector het epistel, de priester moet echter
het evangelie voorlezen.
In missen waarbij geen gelovigen aan
wezig zijn (alleen misdienaars) blijft het
Latijn gehandhaafd. Na het Offertorium
worclt het gemeenschappelijk gebed in
gelast, dat in art. 53 van de liturgische
constitutie wordt vermeld.
De Zwitserse bisschoppen hebben be
paald, dat zolang geen definitieve, offi
cieel goedgekeurde tekst voorhanden is,
de in de bisdommen gebruikelijke peri-
kopenboeken zullen worden gebruikt of
de bestaande vertalingen van misteksten
in de volkstaal.
In Oostenrijk wordt eveneens het
epistel en evangelie direct in de volks
taal voorgelezen, voorlopig in de door
de bisschoppen goedgekeurde vertaling.
Reeds eerder werd gemeld, dat de
Belgische bisschoppen na telegrafisch be
richt van Rome, de volkstaal voor het
epistel en het evangelie hebben inge
voerd in die missen, welke door het
volk worden bijgewoond. Daarnaast heb
ben echter zij hun priesters in een ge
meenschappelijk herderlijk schrijven ge
wezen op de noodzaak de gelovigen in
tenser te betrekken bij de liturgie-viering.
Daartoe dienen dezen meer actief te
worden. Dit eist het zoeken naar nieu
we vormen, welke door eenvoud en so
berheid de mens direct aanspreken. De
bisschoppen delen mede dat de liturgi
sche vernieuwing wordt voorbereid door
een Interdiocesane Commissie voor Li
turgische Zielzorg, welke regelmatig con
tact onderhoudt met de liturgie-commis
sie in Nederland en soortgelijke instel
lingen in omringende landen.
Nadat de bisschoppen van Frankrijk
reeds de invoering van de volkstaal voor
epistel, evangelie en bijbellezingen had
den ingevoerd, is men ook begonnen
met nieuwe experimenten. Zo wordt in
verschillende parochies voor het eerst
de H. Mis gelezen met het gezicht naar
het volk, hetgeen tot op heden in Frank
rijk ongebruikelijk was.
Toen in de parochie van Romain-ville
het evangelie in het Frans was voorge
lezen konden de gelovigen alleen maar
in het Latijn „Laus tibi Christe" zeggen,
omdat er nog geen Franse tekst voor
was. Maar de pastoor heeft wel meege
deeld. dat hij voortaan een leek het
epistel wil laten voorlezen. Datzelfde
gebeurde zondag al in de parochie van
de H. Geest te Massay, waar de priester
en gelovigen zittend luisterden naar de
lezing. De priester las daarna het evan
gelie in het Frans, met het gezicht naar
het volk. Van de voorgeschreven homilie
(predikatie) kwam niets vanwege de ver
plichte voorlezing van de bisschoppelijke
brief. De parochie-mededelingen zijn hier
en daar naar het einde van de mis ver
schoven. Zij worden gedaan voor het
„Ite Missa est" of worden gestencild uit
gedeeld.
In de parochie van de H. Odilia te
Parijs heeft de voorvechter van de litur
gische pastoraal, abbé Journel verder ge
ëxperimenteerd.
Hij kende al het gebruik van de volks
taal en las de mis met het gezicht naar
het volk. Ook bestond er een voorberei
ding voor de preek in teamgeest. De af
gelopen zondag kregen de gelovigen ele
menten uit de Oosterse liturgie te zien.
Bij het binnentreden in de kerk zagen
zij het Evangelieboek op het altaar staan
aan de voet van het kruis.
Onder de H. Mis werd het epistel ge
lezen door een leek, de priester en ge
lovigen luisterden gezeten. Daarna droeg
de priester in processie met de misdie
naars het boek rondom om te eindigen
bij de ambon. vanwaar hij het evangelie
voorlas.
In de parochie Kremlin-Bicetre heeft
men het „Credo", het „Orate Fratres"
het „Suscipe sancte pater" en het „Pater
Noster" in de volkstaal gebeden. Ook
daar zijn de mededelingen nu naar het
einde van de mis verplaatst.
De bisschoppen van Engeland hebben
de geestelijkheid meegedeeld, dat in de
H. Mis de volkstaal voorlopig niet mag
worden gebezigd. Zij zullen hiervoor niet
eerder goedkeuring geven dan voordat
de H. Stoel haar fiat heeft verleend aan
de Engelse vertaling.
Waar de volkstaal is toegestaan bij de
toediening der sacramenten, kan dat zo
blijven. Uitbreiding ervan is echter niet
toegestaan voordat het zg. kleine rituaal
door Rome is goedgekeurd. Dit rituaal
wordt op het ogenblik samengesteld en
is bijna gereed.
Werkloosheidsbestrijding
De Amerikaanse minister van arbeid,
Wirtz, zou de leerplicht met twee jaar
willen verlengen om op deze wyze de
werkloosheid te bestrijden.
Als de schoolleeftijd verhoogd zou wor
den tot 18 jaar zou ruim de helft van de
3,5 miljoen werkloze jeugdigen van het
ogenblik weer aan het werk kunnen gaan
in de schoolbanken.
De minister deelde op een forumver
gadering van de Amerikaanse bankiers
vereniging mee, dat hij al enkele maan
den lang studie gemaakt heeft van voor
stellen in deze richting.
Het nevenstaande arti
kel is geschreven door
R. E. Stannard jr., die
twee jaar in Indonesië
werkzaam is geweest
als correspondent van
United Press Internatio
nal. Gedurende zijn ver
blijf in dit land heeft
hij reizen gemaakt naar
alle eilanden en vaak
president Soekarno en
zijn officiële gevolg
vergezeld. Hij maakte
het geschil om Nieuw-
Guinea en de geschil
len tussen Indonesië en
Maleisië mee.
Indonesië haat Maleisië omdat het er- land
van overtuigd is dat de nieuwe federatie
is opgezet om president Soekarno's am
bities voor een nieuwe maatschappelijke
orde te doorkruisen.
Indonesië ziet de moderne wereld als
verwikkeld in de dodelijke strijd tussen
een dodelijk-gewonde imperialistische
machtsstructuur en een nieuwe opko
mende macht in Azië, Afrika, Latijns-
Amerika en het Sovjet-blok.
Het gezichtspunt dient om talloze klein
zielige en diepgaande grieven, die tot
uiting komen in de campagne tegen Ma
leisië, te rechtvaardigen.
President Soekarno is zelf de voor
naamste bron van inspiratie voor de
haatcampagne tegen Maleisië. De Indo
nesische leider, die zijn hele leven heeft
gestreden tegen het Nederlandse kolo
nialisme dat hij tenslotte wist te over
winnen, beziet de onbloedige evolutie
van Malakka naar onafhankelijkheid met
minachting en argwaan.
Zijn overtuiging dat het kolonialisme
niets vrijwillig opgeeft werd nog ver-
,rhij zag hoe het particuliere
initiatief in het nabuurland de vrije hand
werd gelaten.
De verdere stap die Singapore en drie
Britse gebieden op Noord-Borneo in een
grotere federatie Maleisië samenbracht
zag hij als een voortzetting van de oude,
door hem verachte maatschappelijke or
de onder een nationalistisch masker
Indonesië is wat grondgebied, bevol
king en militaire kracht betreft de
grootste mogendheid in Zuidoost-Azië.
Indonesië is de mening toegedaan
dat de verantwoordelijkheid voor de
veiligheid ligt bij de Zuidoostaziatische
landen zelf en niet bij westelijke mo
gendheden als Engeland en de Ver
enigde Staten.
In feite heeft Indonesië de wereld
duidelijk gemaakt dat het erin gekend
wil worden als er veranderingen wor
den aangebracht in de staatkundige
structuur van Zuidoost-Azië
Indonesië is er wel in geslaagd een
crisis te forceren die ertoe leidde dat
het uitroepen van de federatie Maleisië
twee weken werd uitgesteld en de Ver
enigde Naties in het conflict werden
betrokken.
President Soekarno heeft Maleisië
ervan beschuldigd dat het hulp verleent
aan Indonesische rebellen en dat het uit
is op de ineenstorting van Indonesië
Toen de federatie toch haar beslag
kreeg, verbrak Indonesië de betrekkin
gen en communicaties ondanks de grote
r°l die Singapore in de Indonesische
nandel met de buitenwereld speelde.
In regeringsverklaringen en perscom
mentaren in Singapore en andere delen
van Maleisie werd president Soekarno
verweten dat hij de economie van zijn
ondergroef, hetgeen de Indonesi
sche wrok nog groter maakte.
De militaire leiders in Indonesië, die
in een politiek systeem waarin nauwe
lijks plaats is voor een rechtervleugel
als betrekkelijk conservatief worden be
schouwd, hebben hun eigen redenen om
zich tegen de nieuwe en grotere federatie
te verzetten.
De Indonesische minister van defen
sie, generaal Abdoel Haris Nasoetion.
heeft tegenover westelijke diplomaten
verklaard dat de langs de Indonesische
grens liggende gebieden op Noord-
Borneo aan het Chinese of communis
tische gevaar zijn blootgesteld doordat
Singapore met een overwegend Chine
se bevolking in de federatie werd op
genomen.
Bij de oprichting van de federatie Ma
leisië hebben de Britten het recht behou
den militaire bases in de betrokken ge
bieden te handhaven en zich garant ver
klaard voor de vrede en veiligheid al
daar.
Maar Indonesische militaire leiders
noemen dit buitenlandse inmenging die
de ontwikkeling van een regionaal vei
ligheidssysteem in de weg staat en bo
vendien een provocerend effect heeft.
Vele goedingelichte waarnemers in In
donesië menen dat be Indonesische mili
tairen er de voorkeur aan geven dat
Noord-Borneo in kleine, onbelangrijke
staten wordt verdeeld, instede van opge
nomen te worden in een machtige fede
ratie.
Maar de doorslaggevende factor die
de anti-Maleisische haatcampagne in In
donesië zelf deed ontsteken, is het feit
dat er geen andere grond is voor poli
tieke acties.
De „geleide democratie" van Soekarno
wil dat dc diverse politieke groeperingen
in het land de strijdbijl begraven en zich
rondom de regering scharen.
Politieke strijd is verboden zodat de
politieke parijen zich niet in het open
baar met elkaar kunnen meten
Door de campagne tegen Maleisië kun
nen zij zich uitleven met parades bij
eenkomsten, betogingen en met'- het
..overnemen" van buitenlandse bedrij
ven.
Indonesiës politiek jegens Maleisië
is consequent in de algemene vijandig
heid die tegen de federatie aan de dag
wordt gelegd maar het is onjuist aan
te nemen dat Indonesië een of ander
gedetailleerd plan in petto heeft om de
kwestie tot een oplossing te brengen. Het
voornaamste doel dat Indonesië beoogt
bij zijn deelname aan de onderhandelin
gen met dc Philippijnen en Maleisië in
Bangkok, de hoofdstad van Thailand,
schijnt in de eerste plaats te zijn. de
Britse invloed te ondermijnen en Malei
sië te doen ontbinden.
De Amerikaanse regering heeft bekend
gemaakt dat de verkoop van een krachtig
anti-depressief geneesmiddel parnate
gestaakt is, omdat het in verband ge
bracht wordt met vijftien sterfgevallen,
waarvan zes in Amerika zelf.
Het geneesmiddel was sinds maart 1961
in de handel.
De „food and drug administration"
maakte bekend dat er vierhonderd geval
len van hoge bloeddruk onder gebruikers
van het middel in de hele wereld gerap
porteerd zijn. De reacties van deze
patiënten varieerden van zware hoofd
pijn tot hartverlamming en dood.
(Advertentie)
MAATSCHAPPIJ
VOOR VERZEKERING Hglfj
OP HET LEVEN
ANNO 1831
N56-9
Rotterdam, 8 februari
«A
*?--gï-
a
-_-L' l|-^
luik „De Aanbidding van het Lam Gods"
van Jan van Eyck in de St. Baafs te Gent.
Het is tot op heden nog niet teruggevon
den. Maar de laatste jaren werd het
duidelijk, dat de bewaking in de Belgische
musea erg te wensen overliet. Uit zuinig
heidsoverwegingen werd het personeel
beperkt. Gepensioneerde surveillanten
werden om dezelfde redenen niet ver
vangen.
(Van een Belgische correspondent)
Driemaal is scheepsrecht. Of de
dieven, die het al enkele maan
den op de schatten van de Brus
selse musea hebben gemunt, de
zelfde stelregel huldigen, weten
we niet. Wel weten we, dat de
dieven met een opmerkelijke ac
curatesse en een bedenkelijke re
gelmaat uit de musea van de Bel
gische hoofdstad datgene roven
wat zij voor zichzelf hebben uit
gekozen. Dat was telkens een
„kleinigheidje" van zeer grote
waarde.
Het begon in de nacht van Allerheiligen
1 november 1963. Inbrekers verschafter:
zich toegang tot het Wapenmuseum van
rle Brusselse Hallepoort en stalen er en
kele voorwerpen (hoofdzakelijk juwelen;
ter waarde van ruim een miljoen BE
Niemand van de surveillanten had iets ge
hoord of gezien. Alle overige voorwerpen
waren onaangeroerd gebleven, zodat de
dieven kennelijk een welbepaalde keuze
hadden gedaan. Op kerstavond werd op
dezelfde raadselachtige wijze ingebroken
in de musea voor kunst en geschiedenis
aan het Jubelpark te Brussel. De dieven
stalen enkele bijzonder kostbare snuiste
rijen, onder meer een massief gouden,
kunstig bewerkte snuifdoos. De surveil
lanten konden geen enkele verklaring ge
ven en het gerechtelijke onderzoek lever
de geen enkel resultaat op.
De gevolgen lieten niet lang op zich
wachten. Een paar jaar geledien stal een
onbekende een schilderij uit het Rubens
huis te Antwerpen. Gelukkig werd het
enkele dagen later onbeschadigd terugge
vonden. De studenten van de Koninklijke
Akademie van Schone Kunsten te Ant
werpen hebben in het voorbije najaar op
een originele manier de aandacht geves
t.igd op de onvoldoende bescherming der
kunstschatten in de Belgische musea.
Op een avond stapten zij het stedelijke
museum te Lier binnen, waar toen een
vergadering aan de gang was, en namen
een schilderij mee van één der groten
van hun akademie, baron Opsomer.
Ze dachten dat de verdwijning van het
doek onmiddellijk zou worden gesigna
leerd. Zij wachtten een dag, twee dagen,
drie dagen, maar het bericht over de
verdwijning kwam niet: blijkbaar was de
diefstal niet eens opgemerkt. De studen
ten hebben, het wachten beu, toen maar
een persconferentie belegd, het gestolen
doek getoond en het nadien in triomf
terug naar de stad van Pallieter gebracht,
waar de rechterlijke magistraat er geen
drama van maakte.
Kort daarop gingen echter de Brusselse
museumdieven aan de slag. Ditmaal
waren het geen demonstratieve studen
tengrappen meer, maar werd het bittere
ernst.
De rechtbank in Arnhem heeft de 46-
jarige ex-defensie-ambtenaar G. W. C.
uit Arnhem, conform de eis veroordeeld
tot een gevangenisstraf van negen maan
den, waarvan drie maanden voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie jaar.
C. werd ervan beschuldigd als schrijver
bij de indelingsraad in een Arnhemse
kazerne gelden verduisterd te hebben, die
hij als reiskostenvergoeding had moeten
afdragen aan militairen, die voor de
keuringsraad waren verschenen. Gedu
rende twaalf jaar zou hij op deze wijze
ongeveer 10.000,— in zijn zak hebben
gestoken. Zijn 45-jarige collega A. van
der S. die, toen hij de onregelmatigheden
had ontdekt was gaan mee-profiteren en
die later de functie van C. compleet met
systeem had overgenomen, werd ver
oordeeld tot drie maanden voorwaarde
lijk met een proeftijd van twee jaar.
Tegen Van der S. had de officier veer
tien dagen geleden vier maanden ge
vangenisstraf, waarvan drie maanden
voorwaardelijk geëist.
Regelmaat
Tussen de eerste en de tweede inbraak
waren 54 dagen verstreken. Tijdens de
nacht van 16 op 17 februari, wéér 54
dagen na de tweede inbraak, een nieuwe
museumdiefstal. Nu was het museum
voor oude kunsten in Brussel aan de
beurt. Uit de overvloed aan meester
werken werd één schilderij, beperkt van
afmetingen, maar van hoge waarde ont
vreemd: de Vier Morenkoppen van Pieter-
Pauwel Rubens.
De handelswaarde hiervan wordt op
ruim 10 miljoen BF. (ong. 715.000 gulden)
geschat. Evenmin als de vorige keren
hadden de nachtwachters iets gehoord of
gezien. De politie kon slechts uitmaken,
dat de inbreker(s) langs het dak in het
museum was (waren binnengedrongen.
Er werd een touwladder gevonden en op
het dak was de lijst van het schilderij
achtergelaten. Later kon de dief, een
negentienjarige knaap, worden gearres
teerd.
Deze met de regelmaat van een klok
gepleegde museumdiefstallen hebben het
Belgische publiek verontrust en geërgerd.
Men zegt, dat het niet eens zo'n buiten
gewoon bravourestuk kan worden ge
noemd in een Belgisch museum een slag
te slaan, omdat het toezicht er opvallend
gering is. „In onze musea", zo hoort men,
„zijn cultuurhistorische schatten voor
handen van onberekenbare waarde. Maar,
terwijl de kluizen van de Nationale Bank
veilig zijn afgegrendeld en nauwlettend
worden bewaakt, zijn onze kunstschatten
blootgesteld aan kwaadwillige kunst
schenders, en dieven, omdat de Staat geen
kredieten ter beschikking stelt voor het
aanwerven van surveillerend personeel".
Dit verwijt Is niet van recente datum.
„De Vier Morenkoppen' van Ru
bens is het laatste slachtoffer
van de Belgische museumdiefstal
len. Als de regering niet scheutiger
wordt met het verstrekken van
kredieten voor het aanwerven van
surveillerend personeel, zullen ze
ker nog meer diefstallen volgen.
Reeds vorig jaar, vóór de reeks diefstal
len begon, sloot de directeur van de Brus
selse kunsthistorische musea eigenmachtig
zijn gebouwen toen het hem, in een bui
van balorigheid, te machtig werd. „Ge
sloten tot op het ogenblik, dat de Staat
z|jn verplichtingen ten aanzien van mijn
medewerkers zal nakomen", stond er te
lezen op de deuren. Op bevel van de re
gering werden de musea heropend en de
bewuiste directeur moest een fikse uit
brander incasseren.
Kunstdiefstallen zijn uiteraard nooit
helemaal te voorkomen. De diefstal, die
tussen de beide wereldoorlogen in België
het meeste stof deed opwaaien, was de
roof van het zijpaneel „De rechtvaardige
Rechters" uit het wereldberoemde drie-
Het Engelse ministerie van oorlog heeft
de vrouwen van Britse militairen in
Duitsland de raad gegeven beter op hun
baby's te passen. Het ministerie meent
dat het stijgende dodencijfer van kleine
kinderen, die bij hun ouders in het Rijn-
leger zijn, te wijten is aan „gebrek aan
goede verzorging en oplettendheid".
Een woordvoerder van het ministerie
van oorlog heeft verklaard dat in het af
gelopen jaar tien baby's van in Duits
land verblijvende Britse ouders gestikt
zijn.
Hij deelde mee, dat in Britse legerkam
pen waarschuwingen waren opgehangen
dat dit sterftecijfer te denken geeft.
Volgens de woordvoerder zijn er 23.000
vrouwen van Britse soldaten in Duitsland
en ieder jaar worden er 4.000 baby's ge
boren. Statistieken van het ministerie van
gezondheid tonen aan, dat dood door ver
stikking in voedsel bij 1 op 400 baby's
voorkomt, zeven maal meer dan het ge
middelde voor Engeland en Wale».
(Advertentie)
want er is Neo-Silvikrin!
Eerst komt roosdan volgt haaruit*
valdaarna verboomt de hoofdhuid
...en kaalheid is het eind. Dit kunt u
verwachten, als u niet bijtijds zorgt
voor „bijvoeding" van de hoofdhuid»
NEEM NEO-SILVIKRIN! Silvikrin
bevat in de juiste verhouding alle
18 natuurlijke opbouwstoffen, die ook
üw haar nodig heeft. Vandaar dat niets
zo helpt tegen roos en haaruitval
als Neo-Silvikrin!
Voor dagelijkse haarverzorging is er
Silvikrin Lotion (met of zonder vet).
de biologische haarvoeding
64-2
