ANK
for
J
Het wachten is op
verkiezingsuitslag
TURKSE
TORTEL
verovert
Europa
TROEVEN
in GROEVEN
m
Caltex met Methyl
voorkomt cilinder-ondervoeding I
i
Caltex benzine met Methyl
Minder bekende
Mozart-opera 's
188»
godsdienstige
schap van de
geschiedenis
Nederland bevalt
Produktief
Avontuurlijk
Berganza zingt
Twee missen
Historie du Soldat
Reg ine Crespin
Drie motetten van Bach
1
•-
cies de plaats, de taak
rs in de wereld van van
hun juiste zending? De
llen zich in verband met
;aak van de leek in Kerk
door de theologische
>pnieuw in het licht ge-
voor de binnenkerkelijke
ils voor de oecumenische
belangrijke vragen.
:e betekenis van de pries-
kan alleen omschreven
licht van een theologie
stolisch ambt dat in en
ge der bisschoppen voort-
De publikaties over de
van het Vaticaans Con-
vel duidelijk gemaakt dat
ie bezinning over deze
vlot tot stand gekomen
van Mag. Anciaux, uitge-
noo, kan bij de bestude-
veelzijdig probleem goede
izen aan priester en leek.
ndeling van twee artike-
ke neerslag van colleges
Itheologie in het Gr. Se-
^chelen. De schrijver kon-
re uitwerking aan van deze
tot een studie over het
wijdingen.
J. H.
lf hoofdstukken van Ge-
handelt het boekje van
Bussche) zijn de meest
wellicht de minst begre-
de Bijbel. We mogen er
zoeken dan wat de ge
wilde mededelen. Omdat
woord is, is het zonder
ïijnlijk dat de boodschap
tergeschiedenis er een is
tige aard en dat elke we-
bedoeling hem ver lag.
aak te zoeken naar deze
bedoeling van deze hoofd-
v. d. Bussche doet dit
e wijze. Dat hij het uit-
j de bespreking van het
scheppingsverhaal, ligt
1: zij roepen de meeste
Voor bijbelclubs een uit-
(Uitgave Lannoo).
J. H.
buwe
T'!
■RTROUWEN
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 24 FEBRUARI 1964
Een onzer medewerkers heeft dezer dagen een vrucht
baar onderhoud gehad met een deskundige van het
Britse Foreign Office over de dit jaar plaatshebbende
personele mutaties in de NAVO. Zoals bekend, heeft de
tegenwoordige secretaris-generaal van de NAVO,
mr. Stikker, nog niet zolang geleden geruchten tegen
gesproken als zou hij van plan zijn binnenkort af te
treden.
Met betrekking tot deze kwestie en die der opvolging
vernam onze medewerker het volgende:
•jf Mr. Stikker treedt nog dit jaar af.
Engeland stelt veel prijs op benoeming van een Brit.
Indien de Labour Partij de komende verkiezingen
in Engeland weet te winnen, zal de huidige Britse
premier Sir Alec Douglas Home kanshebber num
mer één worden, temeer daar de de conservatieven
een verjonging en vernieuwing in de partijleiding
willen doorvoeren met als gevolg, dat Sir Alec
met zijn groot internationaal prestige en met zijn
grote politieke- en diplomatieke ervaring voor de
NAVO beschikbaar zou zijn.
Behalve Sir Alec zijn er nog enkele serieuze Britse
kandidaten die over de nodige capaciteiten be
schikken.
Er is totnogtoe geen Franse kandidaat, terwijl men
het nog te vroeg na de tweede wereldoorlog acht
om met een Westduitser in zee te gaan.
Italië heeft ook twee gegadigden maar Nederland
en België niet. Het is immers ongebruikelijk zo kort
na Spaak of Stikker wederom een secretaris-gene
raal uit de lage landen te kiezen.
VOLGT HOME
STIKKER OP
(Eigen buitenlandse dienst)
De secretaris-generaal van de Noord Atlantische Verdrags Organisatie (N.A.V.O.), de Nederlander mr. D. U.
Stikker, zal nog dit jaar vermoedelijk kort na de algemene verkiezingen in Groot-Brittannië waarvan de juiste
datum nog niet officieel vaststaat zijn hoge post verlaten. Engeland, dat er veel prijs op stelt dat deze keer
een Brit de hoogste civiele functie bij de NAVO gaat bekleden, heeft reeds enkele kandidaten achter de hand.
ren groter en doeltreffender van uitwer
king wordt.
Ook het Amerikaanse plan voor een
multi-laterale, met kernwapens uitge
ruste vloot van oppervlakteschepen
waarover zowel te Parijs als in Bonn,
Washington en Londen wordt gedebat
teerd, wil mr. Stikker nog voor zijn af
treden aangenomen dan wel afgewezen
zien. Dezer dagen is bekend geworden,
dat binnen afzienbare tijd een proef zal
worden genomen met een dergelijk naar
Amerikaans plan ontworpen experimen
teel NAVO-schip. Hoewel dit Amerikaan
se project door de overige NAVO-part-
ners met de nodige scepsis wordt be
schouwd, heeft men bet klaarblijkelijk
uit een oogpunt van hoffelijkheid tegen
over de Verenigde Staten maar niet
meteen begraven, alhoewel velen de
proefneming die te gebeuren staat
slechts tijdverlies (om nog maar niet
te spreken van het geld verspillen) toe
schijnt.
Wie komen er behalve de reeds ge
noemde Engelse kandidaten nog meer in
aanmerking vóór de post van secretaris
generaal van de NAVO?
Bij de oprichting van de NAVO werd
in een „onderonsje" van de Grote Drie
afgesproken, dat een Amerikaanse gene
raal als militair opperbevelhebber van
de NAVO zou optreden, dat een Engels
man secretaris-generaal zou zijn en dat
het NAVO-hoofdkwartier zou worden ge
vestigd in Parijs. Aldus was het prestige
van de toenmalige „bonzen", naar men
meende, geregeld. Met deze opzet waren
de andere lidstaten het niet eens, zoals
moge blijken uit het feit, dat na de
eerste secretaris-generaal van de NAVO,
de Brit Lord Ismay, de Belg Paul Henri
Spaak deze functie ging bekleden. En na
Spaak kwam mr. Stikker uit Nederland.
België heeft zijn ambassadeur bij de
Noordatlantische Raad, de Staercke. die
veel aanzien geniet, naar voren gescho
ven, maar zal er zo kort na Spaak wel
weer een Belg of na Stikker een Neder
lander worden gekozen? Een Amerikaan
Naar wij op het Foreign Office verna
men wordt in dit verband gedacht aan
figuren als Edward Heath, de man van
de onderhandelingen tussen Engeland en
de landen van de Europese Economische
Gemeenschap, aan Sir David Ormsby-
Gore, ambassadeur in Washington en
aan Sir Harold Caecia, ook wel genoemd
„de man achter de schermen" van het
Foreign Office.
Naar men ons verzekerde uiteraard
onder het nodige voorbehoud is de
Engelse kandidaat nummer-één echter
de huidige premier, Sir Alec Douglas
Home, die onmiddellijk als de officiële
Britse kandidaat naar voren zaJ worden
geschoven, als de Britse Conservatieve
Partij de aanstaande verkiezingen zou
verliezen. Daar het te oordelen naar
de jongste voorverkiezingen zeer wel
mogelijk is, dat dit inderdaau gebeurt,
moet dan ook rekening gehouden worden
met de mogelijkheid, dat deze ervaren
politicus en diplomaat, een man met
groot internationaal prestige, de opvol
ger wordt van mr. Stikker.
,,AIs de conservatieven de komende
verkiezingen verliezen", zo verluidt op
het Foreign Office, „zal de Britse Con
servatieve Partij een grondige reorgani
satie in de partij doorvoeren. Een van
de punten van deze reorganisatie zal in
houden, dat de conservatieve partijlei
ding wordt verjongd en vernieuwd. Zo
doende zou Sir Alec Douglas Home be
schikbaar komen voor de NAVO", aldus
de even korte als simpele verklaring
voer de kandidatuur van Sir Alec. Het
is mede de verklaring voor het feit, dat
mr Stikker tot na de Britse verkiezingen
met zijn aftreden wacht, ofschoon de
huidige secretaris-generaal ook nog eni
ge tijd wil „uitzitten" om enige NAVO-
problemen op te lossen. Daarna zal hij,
in de tweede helft van dit jaar, aftreden.
Het is voorts geen geheim dat de
zwakke gezondheidstoestand van mr.
Stikker zijn voornemen tot aftreden nog
in de hand heeft gewerkt.
De NAVO staat op het ogenblik oog is
oog met een drietal problemen
In de eerste plaats is daar het pro
bleem-Frankrijk, dat onwillig zig-zagt
wat betreft de integratie in de militaire
alliantie. In de tweede plaats staat de
NAVO voor het probleem van de on
zekerheid die de algemene verkiezingen
in Engeland met zich meebrengen. Im
mers, wanneer de Engelse socialisten
aan de macht komen, kan dit voor de
NAVO grote gevolgen met zich mee
brengen, gezien de opvattingen van de
Britse socialisten met betrekking tot het
gebruik van kernwapenen en de wijze
van omgang met de Sovjet-Unie, om
slechts deze twee punten te noemen.
In de derde plaats is daar het plan
van mr. Stikker om het handvest van
de NAVO te hervormen in die zin, dat
het civiele toezicht op de NAVO-militai-
komt niet in aanmerking gezien het feit,
dat de huidige opperbevelhebber der
NAVO-strijdkrachten reeds een Ameri
kaan is En met een Duitser durft men
het nog niet aan. De keuze zal derhalve
moeten vallen op een Brit of een Italiaan
Van de Italiaanse kandidaten maakt
Manlio Brosio, ambassadeur van het
Quirinaal bij De Gaulle, de meeste kans.
Frankrijk heeft geen kandidaat om
de eenvoudige reden, dat president De
Gaulle, die de opzet van de NAVO to
taal veranderd wil zien, deze functie
voor geen van zijn landgenoten am
bieert. Vanuit deze sterke positie zal
Frankrijk dus zeker invloed kunnen
TWEEMAAL twee is vier. Dit is een
waarheid als een koe. Niemand
trekt hem in twijfel, maar velen
zullen onze stelling „In 1949 ver
scheen de voorhoede ener Turkse
bezettingsmacht in Nederland" wel
in twijfel trekken. Toch is ook die
stelling een waarheid, weliswaar
niet als een koe, maar dan toch een
waarheid als. een duif.
De Nederlandse vogelkenners weten
het natuurlijk heel goed, want zij ver
namen in 1949 met grote belangstel
ling, dat er in ons land Tutkse tor
telduiven waren gesignaleexd Geen
hunner kon in dat jaar reeds zeggen,
of de Verschijning van sen vierde
wilde duivensoort in ons vaderland
van blijvende aard zou zijn. Wel wa
ren er gronden om dat te vermoeden.
Immers, de Turkse veldtocht" in
Europa was tot dan toe dooi de man
nen der wetenschap op de voet ge
volgd. De belangrijkste jaartallen
stonden vast: Hongarije bezet in 1932;
Tsjechoslowakije bezet in 1939; Oos
tenrijk en Italië bezet in 1943; Duits
land bezet in 1946; Zweden en Dene
uitoefenen op de benoeming van de
nieuwe secretaris-generaal. Het is dan
ook niet uitgesloten, dat een door ve
len gewilde kandidaat tenslotte door
Frankrijk „te licht" zal worden bevon
den.
Bovendien zullen de Fransen liever een
meer gematigd iemand op deze hoge
post zien, dan de kandidaat die de
woordvoerder zal zijn van diegenen in
de NAVO, die de Franse kernpolitiek (de
„force de frappe") vijandig gezind zijn.
De weg naar het secretariaat-generaal
is dan ook nog geenszins voor één be
paalde kandidaat geplaveid
marken bezet in 1948-1949. Toen de
Turkse tortelduif dus in 1949 ons land
binnenvloog, hadden de vogelkenners
eigenlijk al' een beetje op die „inva
sie" gerekend.
In 1950 nam die „invasie" blijven
de vormen aan. In dat jaar was een
scherp waarnemer namelijk zo ge
lukkig om het eerste „Turkse nest"
te ontdekken. Het begon er dus op te
lijken, dat er geen sprake was van
een tijdelijke bezetting, maar veeleer
van „immigratie". Wij kenden vóór
1950 in ons land drie wilde duiven-
soorten: De hout- of woudduif de wil
de tortelduif en de holenduif. Toen
men in Musselkanaal nee eerste
Turkse nest" het eerste „broed-
geval", zoals een ornitholoog een idyl
le in de vogelwereld bestempelt
ontdekte, konden wij de indringers uit
Turkije in de Nederlandse burgerlijke
stand opnemen. Na 1950 volgden er
op die eerste Musselkanaalse Turkse
idylle heel veel „broedgevallen".
Daarom behoeven wij thans niet meer
af te gaan op door buitenlandse waar
nemers verstrekte gegevens octreffen'
de de levens- en broedgewoonten van
de kleine Turkse veroveraai-
Die gewoonten verschillen maar wei
nig van die der inheemse tortelduif.
Het nest bestaat uit een vloertje van
dunne takjes. Op dit vloertje legt
de moeder van het (toekomstige) ge
zin twee ivoorwitte eitjes. Nadat deze
ongeveer veertien dagen trouw be
broed zijn, kruipen er twee hopeloze,
naakte Turkjes uit. Vader zowel als
moeder voeden het kale kioost met
de bekende „duivenmelk" die be
staat uit in de krop voorgeweekte za
den. Na een dag of achttien zijn de
vleugels van de jonge duifjes vol
groeid en verlaten de diertjes het
nest. Een korte tijd nog zorgen de ou
ders voor hen, maar nadien zijn zij
volwassen leden van de Tuikst be
zettingsmacht in ons land.
Elk Turks paartje brengt per jaar
drie a vier broedsels groot. Dit is
vergeleken bij de broedprestaties van
andere vogels, tamelijk veel. Het Is
niet ondenkbaar, dat de Turkse duiven
zich gezien ons wispelturige klimaat
op den duur „broedbeperking" zullen
moeten opleggen.
Er is zelfs een geval bekend van
een Turks paartje, dat in oktober
nog nest jongen had! Slechts by ho
ge uitzondering heeft een aaa ons
klimaat aangepaste vogelsoort zo
laat in het jaar nog „kindcien in
de wieg". Het ziet er echter naar
uit, dat de Turkse tortel een sterk
gestel heeft. Dank zij zijn onderne
mende geest kan hij zich uit veel
moeilijkheden redden.
Het bevalt de Turkse tortel uitste
kend in Nederland. Kenners voorspel
len hem hier te lande een rooskleu
rige toekomst. Na het eerste, opwin
ding verwekkende. broedgeval in
Musselkanaal is èr een wassende
stroom geweest van berichten over
Turkse gezinsvorming. Daar de nieu
we vogel bij voorkeur nestelt in tui
nen en plantsoenen, kan ook de stads
mens hem bespieden. Zijn signalement
luidt; Lijkt sprekend op de als kooi-
vogel bekende lach-, koer- of „koeke-
roe"-duif, dus egaal beige met oen
zwarte nekstreep. Een goede opmer'
ker ziet toch wel verschillen. De
Turkse Neef" zoals men hem
noemt wegens zijn grote gelijkenis
met de kooivogel is op de rug
zijde wat roodachtiger en vertoont in
de staart meer wit. Bovendien is het
stemgeluid van de „Turk" zachter en
monotoner dan het „koekeroe!" van
zijn gekooide neef.
Op één punt onderscheidt de Turk
se tortel zich zowel van het lachduif-
je als van alle andere duivensoor-
ten. Wij bedoelen door zijn avontuur
lijke aard Als de woeste en dappere
Turken van weleer dringt de kleine
gevederde Turkse veroveraar met on
stuimige moed en groot doorzettings
vermogen nieuwe gebieden binnen en
voegt ze bij zijn domein. Toch blijft
hij trouw aan de vrede, welks zinne
beeld de duif is. Immers, zijn veld
tochten en veroveringen zijn vredig,
niet bloedig en zonder geweld. Men
zou hem een „vredesveroveraar" kun
nen noemen!
Wat Nederland betreft, thans is hij
hier nog steeds een geziene, reeds
een heel eind genaturaliseerde vreem
deling. maar als hij zich hier even
goed blijft thuis gevoelen als tot dus
verre, moet het tot de mogelijkheden
gerekend worden, dat men in ons land
over 'n aantal jaren maatregelen zal
moeten nemen tegen een „Turkse dui-
venplaag".
(Advertentie)
W. A. Mozart is een
bijzonder produktief
en begenadigd com
ponist geweest. Het
nageslacht kan hei'
zich permitteren om
met Mozarts mjzi-
kale nalatenschap
sterk selectief om
te springen. Dit
geldt b.v. met be
trekking tot de opera's van Mozart.
Zijn „Don Giovanni" en „Die Zauber-
flöte" worden even graag gehoord als
gezien, maar verschillende andere mu
ziekdrama's liggen onder een dikke
laag stof. Hoe charmant of boeiend zij
ook mogen zijn.
Met een zekere schaamte om gemis
te kansen, hebben wij een nieuwe lang
speelplaat beluisterd, waarop gedeel
ten uit die minder bekende werken van
Mozart zijn opgenomen. Als eerste is
daar de aria en een scène uit „L'Oca
dek Cairo" (de gans van Cairo), KV
422. Dit werk werd nooit voltooid, het
geen natuurlijk jammer is. Maar de be
staande delen ervan zijn van grote
schoonheid. De Gans van Cairo is een
luimige opera. De partijen worden ge
zongen door Jacques Villisech, Graziel-
la Sciutti en Herbert Lackner Op de
zelfde plaat zijn fragmenten opgenomen
uit „La villanella Rapita" Dezelfde so
listen, echter met versterking van Wal-
demar Kmentt, zingen.
Op de andere kant van deze L. P.
treffen wij de muziek van de eenakter
„Schauspieldirektor" (KV 486) aan.
Gekozen werden vijf scènes, niet min
der aantrekkelijk dan die uit ,!De gans
van Cairo" De solisten zijn Mimi
Coertse (sopraan), Christa Degler (so
praan), Waldemar Kmentt (tenor) en
Jacques Villisech (bas).
Het orkest van de Weense staatsope-
'a, onder leiding van André Rieu voert
ie spontane en briljante muziek vrij-
vel foutloos uit. Telefunken LT 43 082
(mono) SLT 43 082 (stereo).
hopff1" Goede wijn be-
za h«v,ge.e.n krans. Teresa Bergan-
althan. n. geen aanbeveling meer;
Wii'hehh yoor de opera-liefhebbers.
E P v^nr. r h°ren zingen op een
Lavilla ziwe"a Begeleid door Felix
en Italiaanï Z/J op deze P'aat Spaanse
zün eeén ont lcdcren De componisten
latti (wat Cne.n Cherubini. Sear-
ridi en^Granarf betreftl en Gui"
aangaat pil- ,"?orzover het Spanje
Castilliaanse vonder> wij de zes
mooist E?* eren (Guiridi) het
gave stem van Berganza
profiteert in deze liederen van nage
noeg elke noot.
Decca sec 5511 (stereo).
van Byrd. Wij geven graag
toe dat het geen plaat voor ie
dereen is, maar als u de kans krijgt
moet u toch eens een mis van William
Byrd beluisteren. Twee missen -(resp.
bestaande uit drie en uit vier delen)
zijn op de grammofoonplaat opgeno
men. De datum waarop zij werden ge
componeerd is niet bekend. Byrd leef
de in de 16e eeuw, juist in de tijd toen
de denominatie die wij nu als angli.
caanse kerk kennen, zich begon te
groeperen. Ei was uiteraard behoefte
aan kerkmuziek. Het Latijnse repertoire
was uit de gratie en Byrd was één van
de componisten die nieuwe vormen van
kerkmuziek zochten en vonden. Hij
schreef in totaal drie missen. De twee
opgenomen missen zullen wel de mooi
ste zijn. Wij kunnen dat echter niet be
oordelen, omdat deze missen een inte
graal deel van het Engelse kerkmu-
ziekrepertoire vormen.
De missen zijn volgens een vast pa
troon opgebouwd. Dit patroon wordt
door de liturgische vorm bepaald en
Byrd heeft zich daaraan dan ook con
sequent gehouden. Maar de muzikale
inventiviteit welke hij aan de dag heeft
gelegd is verbazingwekkend De beide
werken worden uitgevoerd door het
koor van „The Kings College" in Cam
bridge, onder directie van David Will-
cocks. De opname werd gemaakt in
de universiteitskapel. Voor een uitgele
zen schare van muziek-fijnproevers is
de verschijsing van deze L.P echt wel
een gebeurtenis (Argo ZRG 5362).
Buitengewoon fascinerend is het ge
hele oeuvre van Igor Strawinski, die
wel één der voornaamste anti-roman
tische componisten wordt genoemd. Op
de toppen van zijn artistiek kunnen,
is hij eigenlijk nauwelijks nog als ..mu
sicus" te beschouwen. Hij ontwierp
(zoals in hel prachtige ,,le Sacre du
Printemps") een geheel nieuwe toon
kunst.
Tot de zeer bekende werken van Stra-
vvmski behoort o.a. .Histoire du Soldat'
waarin hij een geraffineerde liaison
tussen de tekst van het toneelstuk (van
zijn oude vriend Ramuz) en de muziek
tot stand brengt Het gehele werk is,
in een prachtige uitvoering, op een
langspeelplaat (38 cm in een prachtige
hoes) uitgebracht.
Een klein orkest voert de muziek
uit; muziek die Strawinsky's bewuste
afkeer van subjectieve lyriek verraadt.
De beslotenheid van hetgeen er toneel
matig in „de Soldaat" gebeurt, komt
op de plaat in klank tot uiting. De
rollen worden vertolkt door Peter Usti
nov (de duivel), Jean Marie Fertey
(de soldaat) en Anne Tonietti (de prin
ses). De verteller is niemand minder
dan Jean Cocteau, terwijl het ensemble
dat „het orkestje" speelt, wordt geleid
door Igor Markevitch. Waarlijk een
opname waaraan kosten noch moeiten
gespaard zijn In één woord: indruk
wekkend! Philips Artistique 835.181
LY (stereo).
De sopraan van Frans-Italiaanse af
komst, Regine Crespin, viert al sinds
1958 triomfen op verschillende grote
podia. De genuanceerde rijkdom van
haar talent komt subliem tot uiting op
een 30 cm LP, uitgebracht door Decca,
waarop zij zeven bekende opera-aria's
zingt.
Achtereenvolgens hoort me.i aria's uit
II Trovatore (Veidi); Un ballo in Mas-
chera (Verdi); Otello (Verdi)La Gio-
conda (Ponchielli)Cavalleria Rusti-
cana (Mascagni); Madame Butterfly
(Puccini) en „Mefistofele" (Boito).
De uitvoering van elk dezer aria's
is perfect en bezield. Regine Crespin
wordt begeleid door het orkest van de
koninklijke opera, Covent Garden, on
der leiding van Edward Downes. De
plaat heeft een heldere en zuivere
klank, dank zij het FFSS-procédé.
(Decca SXL 6075 stereo)
In de Camerata-reeks is kort geleden
de eerste 30-cm langspeelplaat, gewijd
aan motetten van J. S. Bach versche
nen. Het werk van de Leipziger cantor
blijft gewoonlijk beperkt tot degenen
die de muziek op haar juiste waarde
weten te schatten. Voor dezen is de
verschijning van drie motetten zeker
een verheugend feit. Opgenomen wer
den: Jesu meine Freude; Komm Jesu,
:omm en Der Geist hilfi unser
Schwachheit auf De motetten worden
met veèl gevoel voor de strakke, trans
parante schoonheid van de muziek,
uitgevoerd door de Norddeutsche Sing-
kreis, onder leiding van Gottfried Wol-
ters. (Camerata CM 30009 LPT).
Ook 's winters zorgenvrij rijden op Caltex benzine met Methyl
«uiiuüiiiUUÜIIIUliaUllT?TffrfWmnmni^
r,
■1
bI;
biBB;:::;;
ill
rl||
:!BB:
Wmm
üiiiiiiii;:
II
"iji!!!;;:;:;!:,.. .:.:L...::.:'b:b'
Ongelijke verdeling van oktaanwaarden, ofwel cilinder
ondervoeding, veroorzaakt pingelen, verlies aan kracht
en benzineverspilling.
Elk benzine-lueht mengsel bevat lichte en zware ben-
zinefrakties. Daarvan bezitten de zware de hoogste ok-
taanwaarde. Vooral echter bij snel optrekken bereiken
niet genoeg zware frakties de buitenste cilinders, zodat
deze een mengsel van te lage oktaanwaarde krijgen. Men
noemt dit.cilinder-ondervoeding'Het is de oorzaak van
pingelen, verlies aan kracht en benzineverspilling.
Bi
••O
1 jtiLSjl ill 1 'si' 1 li
Gelijke verdeling van oktaanwaarden bij Caltex ben
zine met Methyl voorkomt cilinder-ondervoeding, geeft
maximum kracht.
De Methyl in Caltex benzine zorgt voor een gelijke ver
deling van oktaanwaarden over Alle cilinders. Dus ook de
buitenste cilinders ontvangen nu een mengsel van uitge
balanceerde samenstelling. De cilinder-ondervoeding is
voorkomen en élke cilinder levert zijn maximum rende
ment, zijn maximum aan kracht. U rijdt krachtig, zuinig
en betrouwbaar op Caltex benzine met Methyl.
AUTOBEDRIJF TIBRA GINNEKENWEG 44 BREDA Tel. 42333
AUTOBEDRIJF TIGCHELAAR - BOEIMEERSINGEL (i - BREDA - Tel. 24400
SCHOEP'S AUTOMOBIELBEDRIJF Renaultdealer LAAGEINDE 39 WAALWIJK - Tel. 238ÏT
GARAGE A KWAAITAAL KOESTRAAT 47 Tel 897 GEERTRUIDENBERG
AUTOMOBIELBEDRIJF HAMERS Fiat-dealer ERASSTRAAT 1 KAATSHEUVEL Tel. 2053
Benzine en L.P.G. Service Station DE BAAR WILHELMINASTRAAT 56 GOES Tel. 01100-7352
