Computer ontwerpt
nu ook al auto's
^nSrANDEN
de
Volkswagen blijft
de spits
nog
aan
Om Tu
LO
i;
A
A
A
Old Shatterhand en Winnetou
Eisen Ru
verdedigi
afgeweze
Voor allerlei
doeleinden
Ford
meeste
levert
auto vs
Papandre
kan n
gaan regei
Sparta-NAC 3-0
Tips - tips - tips - tips - tips
Fietser geef richting aan!
PSV-DWS-A 0-2
DOS-HeracIes 5-2
SC Enschede-Go Ahead l-l
Volendam-GVAV 0-0
Ajax-Feijenoord l-l
Blauw Wit-ADO 1-2
MVV-Fortuna '54 0-0
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
TWEEDE DIVISIE A
TWEEDE DIVISIE B
Schmelz
Reserve eerste divisie
JEUGDCOMPETITIE
EERSTE KLAS B
TWEEDE KLAS C
VIERDE KLAS H
Koewacht gaat
nu oprukken!
r y
g
A
'h
A
jA.
w
"m
5
VIERDE KLAS G
Koploper VES
verspeelt punt
Proces beg
Om het vriespum
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 17 FEBRUARI 1964
Normaal kostte het de Engelse Ford-ingenieurs vier jaar om een
volledige analyse te maken van de kracht- en rij-eigenschappen van
een personen-, bestel- of vrachtwagen, maar nu verrichten zij dit
zelfde karwei in niet meer dan VEERTIG MINUTEN.
De voorspelling van de prestaties van een nog in het ontwerp
stadium verkerende automobiel was eveneens een tijdrovende be
zigheid.
Een tot in de puntjes uitgewerkte specificatie van versnellings
bak-verhoudingen, as-verhoudingen, weerstanden, gewichten en
aërodynamische factoren werd voorheen eerst na grondige en tijd
rovende onderzoekingen verkregen.
Thans krijgen Ford-technici het verlangde antwoord in een half
uur. Het geheim van deze belangrijke stap vooruit schuilt in de com
puter, die voor het eerst in Engeland t.b.v. de automobieltechniek is
ingezet.
Ford was de eerste maatschappij in
Engeland, die een dergelijke computer
voor regelmatig commercieel gebruik
in de industrie heeft aangewend en
hierbij zal het niet blijven, want Ford
overweegt de toepassing van compu
ters ook op andere terreinen. Alleen
al in 1964 zal Ford Engeland een be
drag van f 250.000 investeren in het
programmeren door middel van com
puters
Reeds 6 van deze machines worden ge
bruikt voor de loonad>
M ministratie, garantie-
ËfA rapporten, produktie-
rufillli planning en -controle,
m aWSl boekhouding, onderde-
lenvoorziening en voor
het bestellen en factu-
eens duizenden kilometers testen, eco
nomische en prestatiefactoren afwegen
tegen aerodynamiche vormgeving, de
duurzaamheid beproeven t.a.v. jaren
lang rijden op slechte en stoffige we
gen, in bergen enz. Op deze wijze kan
men ook het verwarmingssysteem bij
pooltemperaturen beproeven. Kortom
men test omstandigheden, die men bij
normaal gebruik van automobielen
nooit of bijna nooit zal ondervinden.
En de computer voorspelt niet slechts
alle aspecten van de prestatie tot de
meest nauwkeurige graad, maar geeft
ook aan waar verbeteringen in de ont
werpen dienen te worden aangebracht.
Spoedig zullen Ford-technici in staat
zijn om complete versnellingsbakken
te ontwerpen met behulp van de 1620.
id- Veel auto's hebben ta
In Deventer is aan het licht gekomen,
voor" de" binnenlandse het met de verlichting van de Neder-
markt. landse auto's over het algemeen niet zo
best gesteld is. Bü 1002 van de 1144 wa-
_J ticDceomputeVre -de IBM Sens die daar voor een verlichtingskeu-
bTHhI 1620 wer<? onlan2s ring werden aangeboden aan een ANVVB-
S VI geïnstalleerd in de eon- pi0eg bleken de koplampen niet juist te
maatschappij t^steld, dat is bijna 00 procent.
Voor het eerst zijn technici in staat Van 294 wagens vertoonde een koplamp
studies te maken die eens voor on- dit gebrek en bij 728 wagens was er met
mogelijk werden gehouden in verband beide koplampen iets mis. Bij 150 auto s
met het tijdrovende karakter en de kwamen nog andere verlichtingsgebreken
kostenfactor van dergelijke studies. aan het licht, zoals niet goed werkende
Technici kunnen droomwagens ont- stoplichten, clignoteurs en nummerplaat-
werpen „theoretische wagens" en verlichting. De cijfers m Deventer ble-
deze aan testen onderwerpen zonder ken nog ongunstiger dan. in Dordrecht,
dat zij het tekenbord verlaten. waar de ANWB-ploeg tevoren was. In
Toegerust met deze basisgegevens Dordrecht vertoonde namelijk /5 pet van
voor de toekomstige automobiel kan de ter keuring aangeboden voertuigen
men de vering over duizenden en nog verlichtingsgebreken.
De IBM 1620, die ingenieurs han
den vol werk uit handen neemt.
Te hoog olieverbruik kan soms het
gevolg zijn van een door kool vervuil
de en zodoende verstopte olieschraap-
veer. Deze veer is dan niet meer in
staat het teveel aan olie van de cilin-
derwand te schrapen waardoor de olie
of in de verbrandingsruimte wordt ge
zogen of zal verbranden.
Is er op één der zijkanten van de
door u te kopen nieuwe of tweedehands
buitenband de afbeelding van een paar-
dekop te zien, dan moet u deze bantf
beslist niet kopen. Dergelijke banden
zijn nl. alleen nog maar geschikt om
voor paardetractie te worden gebruikt
en horen dus niet thuis op uw auto.
Probeer nooit een niet op de start
motor reagerende motor aan te slepen
of aan te duwen met ingeschakelde
eerste versnelling. De motor zou zo
doende worden gedwongen een abnor
maal hoog toerental te maken en dit
vergt in de eerste plaats onnodige trek-
of duwkracht. Bovendien is het voor de
motor zelf ook niet zo best en ook de
koppeling krijgt het zwaar te verduren.
De tweede versnelling leent zich veel
beter voor dergelijke startimitaties.
Stel u de gevolgen voor van een niet
goed gesloten motorkap, die door de
rij wind wordt gegrepen en tegen de
voorruit wordt geslingerd. Omdat dit
soort ongevallen nog al eens voorkomt
kan men in dit opzicht niet te voor
zichtig zijn en late men niet na, onbe
trouwbare of defecte motorkapsluitin
gen zo spoedig mogelijk te laten repa
reren.
U VRAAGT MAAR
De heer Van S. te Breda is onlangs
eigenaar geworden van een Fiat 500
bouwjaar 1958 Hij wil nu graag weten
waar hij het luchtfilter moet zoeken
en op welke wijze dit moet worden ge
reinigd of vervangen.
Zonder instructieboekje (dat u blijk
baar niet heeft) is het filter niet zo
eenvoudig te vinden. Het eigenlijke
hichtfilterelement zit opgesloten in het
filterhuis dat zich bevindt op de lin-
kerbovenzjjde van de luchtkoelingstun-
*el. Het filter element kunt u ber eikei
door de drie schroeven die daar zicht
baar zijn los te maken waardoor de
bovenzijde opgelicht kan worden. Het
element kan nu uitgenomen worden en
gereinigd door het uit te blazen met
samengeperste lucht. Het verdient aan
beveling om het filterelement om de
10.000 km te vernieuwen.
gegeven. Van niet vermelde merken
werden vorig jaar minder dan 1000
kentekenbewijzen afgegeven.
1963
1962
In Nederland wordt in de loop van
dit jaar de miljoenste personenwagen
op de weg verwacht. Ruw geschat rij
den er thans rond 900.000 in ons kleine
land, dat van de motorisering de
smaak goed te pakken krijgt. Het vo
rige jaar werden er bijna 182.00C nieu
we personenauto's verkocht en ruim
146.000 in 1962.
De autodichtheid is nu één wagen op
veertien inwoners. Met dit (nog vrij
bescheiden) aantal zijn we er nog lang
niet Amerikaanse verhoudingen (1 op
2,5) en zelfs Zweedse cijfers (1 op 5)
heeft Nederland nog niet benaderd.
Maar wij hebben er dan ook nog een
zes miljoen rijwielen en 1,5 miljoen
bromfietsen bij op de weg.
De Volkswagen is in Nederland nog
steeds de meest verkochte auto: 28586
stuks (in 1962: 25844). Opvallend is dat
de Volkswagen wat het marktaandeel
aangaat teruggelopen is van 18,7 tot
15,7 procent.
Opel heeft zijn positie versterkt: 24665
wagens (tegen 16338 in het voorafgaan
de jaar. Van de gestegen totale ver
koop profiteerden ook Fiat Ford-Keu
len, Ford-Dagenham en Citroën, die
eveneens een groter marktaandeel no
teerden.
Hieronder volgt een overzicht van
de meest verkochte merken, waarvoor
in 1963 kentekenbewijzen werden af
aantal
pet
aantal
pet
Volkswagen
28586
15.72
25844
18.72
Opel
24665
13.56
16338
11.18
Fiat
18318
10.07
13846
9.48
Renault
15307
8.64
14863
10.18
Ford-Keulen
13581
7.47
8287
5.68
Ford-Dagenh.
12187
6.70
8965
6.14
DAF
10850
5.97
10445
7.15
Citroën
9112
5.01
7277
4.98
Simca
8894
4.89
7072
4.87
Peugeot
4088
2.25
3597
2.45
BMW
3795
2.09
2087
1.79
Mercedes-Benz 3491
1.92
3425
2.35
Austin
3427
1.88
2032
2.07
Auto Un./DKW 2900
1.59
2950
1.99
Morris
2636
1.45
1675
1.15
Vauxhall
2509
1.38
2486
1.77
NSU
2280
1.25
935
0.64
Chevrolet
1711
0.94
1889
1.29
Skoda
1604
0.88
1359
0.93
Trabant
1388
0.76
398
0.27
Glas
1262
0.69
890
0.60
Volvo
1150
0.63
828
0.57
was een wedstrijd die niet veel moois
te zien gaf. Aan beide kanten werd
er mat gespeeld. De geestdrift van de
Rotterdammers bleek echter goed
voor drie doelpunten. Sparta zag dui
delijk het belang van de wedstrijd in.
De eerste drie kwartier hadden de
Rotterdammers een licht veldover-
wicht, maar tot daden kwam het niet.
Twaalf minuten na rust nam Sparta
de leiding door Lazeroms. In de 75ste
minuut was het dezelfde speler die de
aanhang van de Rotterdammers deed
juichen. In de allerlaatste seconde
bracht Adelaar, na goed voorberei
dend werk van Van Miert de stand op
3-0. (15.000).
waarin een improduktief PSV de aan
val van een zelfverzekerde tegen
stander niet kon weerstaan. De Am
sterdamse ploeg opereerde homogeen
en energiek. De snelle en schotvaar-
dige Geurtsen. die met zijn overrom
pelende doorbraken herhaaldelijk ver
warring stichtte in de Eindhovense
defensie, maakte de beide doelpunten.
In de negende minuut na rust pas
seerde hij Wiersman en 21 minuten
later had hij weer succes, nu na een
verraderlijke voorzet van linksbuiten
Hollander. (17.000).
had met eredivisie-voetbal slechts bij
vlagen iets gemeen. Er zat geen tem
po in en aan beide kanten maakten de
defensies een bijzonder zwakke indruk-
Heracles deed nu en dan gevaarlijke
uitvallen, maar deze leverden eerst
succes op toen door DOS door Weber
de leiding had genomen.
Greving en van Nee z.orgden ervoor
dat Heracles met 2-1 de leiding nam.
Twee doelpunten van Weber, kort
voor rust, deden de weegschaal weer
naar de andere kant omslaan. Over
deze tegenslag kwamen de gasten
niet heen. De Utrechters doelpuntten
nog tweemaal. Vooral de laatste tref
fer, van Tonnie van der Linden, was
een juweeltje. (5500).
leidde ertoe dat een doelman zich in
de grond wilde verstoppen. Dat ge
beurde vijfentwintig minuten voor het
einde van de wedstrijd, toen Lagarde
een niet zo hard schot tussen zijn be
nen door in het doel liet gaan. Doel
punt voor Go Ahead en een belangrijk
doelpunt, want de stand werd erdoor
op 1-1 gebracht. Drie minuten na de
rust namelijk had Enschede de lei
ding genomen doordat rechtshalf But
ter van de gasten de bal tegen zich
aankreeg en deze zodanig van richting
deed veranderen dat doelman Wente
Ier het nakijken had. Beide ploegen
konden met de uitslag tevreden zijn.
(18.000).
leverde een uitslag op, waarmee beide
ploegen tevreden konden zijn. De wed
strijd stond op een matig peil. Welis
waar was de thuisclub iets in de meer
derheid, maar de voorhoede werkte de
aanvallen slecht af en stuitte boven
dien op een GVAV-doelman die bijster
goed in vorm was. Overigens werden
er maar weinig schoten gelost die van
de tribunes applaus uitlokten. En dat
gold voor heide partijen. (4000).
was uiteraard de wedstrijd van de
dag. Evenals in Rotterdam leverde hij
een gelijk spel op. Deze uitslag gaf
overigens de krachtsverhouding uitste
kend weer, al had Ajax iets meer
kansen op de overwinning. Het zeer
moeilijk bespeelbare veld was vooral
in de eerste helft het grootste strui-
kelblok voor vrijwel alle spelers. Het
tempo lag aanvankelijk laag. Zodra
Ajax het verhoogde lanceerde de
snelle Petersen een prachtige voorzet,
die door Swart werd ingekopt.
Na rust kon Bergholtz vrij spoedig
met een diagonaal schot de stand op
1-1 brengen. Daarna volgden er nog
felle duels en er werden gevaarlijke
schoten gelost. De weegschaal echter
bleef in balans. (25.000).
een bar slechte partij voetbal, die door
ADO verdiend gewonnen werd. De te
genpartij faalde volkomen. De Hage
naars speelden minder slecht dan de
Amsterdammers doordat zij zich beter
aan de terreinomstandigheden wisten
aan te passen. Met kort spel om
speelden zij vele malen de Amster
damse defensie.
Na negen minuten liep doelman De
Graaf van Blauw Wit onder een hoge
voorzet van Van Wijk door, zodat Van
der Oever ongehinderd kon scoren
Uit een penalty werd het een minuut
later al 1-1.
Het winnende doelpunt maakte Hei-
nen. Van grote afstand schoot hij op
doelman De Graaf, die volkomen ver
rast werd. (3000).
leverde een groot aantal kansen op
voor de Maastrichtenaren, maar deze
liepen door slecht schieten en het uit
stekende werk van doelman Vogels op
niets uit. Het grootste gedeelte van de
wedstrijd speelde zich af op de helft
van de ploeg uit Geleen. Alle moeite
bleef echter vergeefs. (17.000).
Maar al te vaak wordt door een
(brom)fietser rechts afgeslagen zon
der dat richting wordt aangegeven.
Toch is het van belang (èn wette
lijk verplicht) om er een gewoonte
van te maken ook dan richting aan
te geven. De, fietser denkt, dat het
niet nodig is omdat hij het verkeer
achter zich laat.
De ANWB wijst u nog eens op de
volgende situaties:
Een voetganger loopt op het trot
toir en wil een zijstraat oversteken.
Hij kijkt achterom en ziet dicht ach
ter zich een (brom)fietser naderen,
die zijn rechterarm NIET heeft uit
gestoken. De voetganger neemt aan
dat deze (brom) fietser rechtuit zal
blijven rijden en steekt over. De
(brom)fietser slaat echter de zij
straat in en een aanrijding is het
Had de (brom)fietser richting aan
gegeven dan was een aanrijding
'voorkomen.
UITSLAGEN
DOS - Heracles 52. Ajax - Feijenoord
1—1, Volendam - GVAV 0—0, PSV -
DWS 0—2, MVV - Fortuna '54 0—0
Blauw Wit - ADO 12, Sparta - NAC
30, SC Enschede - Go Ahead 11.
STAND
DWS 19 12 2 5 26 34—21
PSV 20 11 4 5 26 44—29
Ajax 19 9 6 4 24 47—23
SC Enschede 19 9 6 4 24 38—29
ADO 20 10 4 6 24 33—31
NAC 20 10 4 6 24 40—38
Feijenoord 19 9 4 6 22 3919
GVAV 20 8 5 7 21 31—26
Fortuna '54 20 7 7 6 21 33—32
MVV 20 7 7 6 21 28—29
DOS 19 8 4 7 20 34—34
Go Ahead 20 5 7 8 17 30—42
Blauw Wit 20 4 6 10 14 32—42
Heracles 20 5 4 11 14 29—47
Sparta 19 2 4 13 8 19—41
Volendam 20 1 6 13 8 26—54
PROGRAMMA ZONDAG 23 FEBR.
Heracles-Ajax, Feijenoord-Volen-
dam, GVAV-PSV, DWS-MW, For
tuna '54-Blauw Wit, ADO-Sparta,
NAC-Sportclub Enschede, Go Ahead-
DOS.
UITSLAGEN
Veendam - Ensch. Boys 32, Telstar
Willem II 3—1, RBC - Velox 0—0, SHS
Elinkwijk 11, Sittardia - VVV 12,
Excelsior
De Volewij-
BVV - Eindhoven 01,
DHC 20, Fortuna VI. -
ckers 01.
STAND
Sch. Holl. Sport 20 12 3
20 12
20 10
20
5 27 35—25
Sittardia 20 12 2 6 26 36—20
Volewijekers 20 10 5 5 25 3723
Velox 20 9 7 4 25 33—23
Excelsior 20 8 9 3 25 3426
Telstar 20 9 6 5 24 29—15
Elinkwijk 20 9 6 5 24 42—32
Eindhoven 20 9 4 7 22 30—28
Willem II 20 9 3 8 21 48—35
DHC 20 7 6 7 20 28—32
RBC 20 5 8 7 18 24—22
Ensch. Boys 20 6 3 11 15 37—51
Veendam 19 5 4 10 14 2840
VVV 20 2 9 9 13 16—41
Fortuna VI. 20 5 2 13 12 20—39
BW 19 2 3 14 7 16—41
PROGRAMMA ZONDAG 23 FEBR.
Ensch. Boys-Telstar, Willem II-
RBC, Velox-Schev. Holland Sport,
Elinkw.-Sittardia. VW-BW, Eind
hoven-Excelsior, DHC-Fortuna VI.,
de Volewijckers-Veendam.
UITSLAGEN
Be Quick - Tubantia 2—1, HVC - EDO
20. PEC - RCH 12, Hilversum -
KFC 11, Heerenveen - Leeuwarden
11, ZFC - 't Gooi 01, Haarlem
Zwolse Boys 1—1, Alkmaar - Zwarte-
meer 11.
STAND
Alkmaar
Zwartemeer
RCH
HVC
Tubantia
Heerenveen
PEC
Leeuwarden
't Gooi
KFC
Zwolse Boys
Haarlem
Hilversum
Be Quick
ZFC
EDO
PROGRAMMA
Tubantia-HVC
20 16
19 12
20 12
20 9
36
27
27
22
21
21
19
19
19
18
18
17
17
14
11
11
ZONDAG 23
EDO-PEC,
6 5
4 9
53—17
45—18
38—25
36—27
38—32
30—28
36—32
29—27
24—37
29—35
26—36
32—29
17—25
29—47
24—47
20—44
FEBR.
RCH-
Leeu-
Hilversum, KFC-Heerenveen
warden-ZFC, 't Gooi-Haarlem,
Zwolse Boys-Alkmaar, Zwartemeer-
Be Quick,
UITSLAGEN
LONGA - De Graafschap 1—2, AGOVV-
Xerxes 10, Baronie - Wageningen
30, SVV - Wilhelmina 23, Limbur-
gia - NEC 06, Roda JC - Hermes DVS
1—1, NOAD - Helmondia '55 0—2, Vi
tesse - DFC 11.
De Graafschap-AGOVV, Xerxes-
Baronie, Wageningen-SW. Wilhel-
mina-Limburgia, NEC-Roda JC,
Hermes DVS-NOAD Helmondia '55-
Vitesse, DFC-LONGA.
((Advertentie)
Voor betere sportprestaties
lextrose tabl.
Importeur ELMA Breda. Tel. 30183
UITSLAGEN
GVAV 2 - SC Enschede 2 1—0, Go
Ahead 2 - Excelsior 2 afg., NAC 2 -
Sparta 2 3—2, ADO 2 - Blauw Wit 2
4—0, Willem II 2 SVV 2 1—2, Feijen
oord 2 - PSV 2 4—2, DWS 2 - Volendam
2 22, Heracles 2 - Ajax 2 11.
STAND
Feijenoord
19
14
2
3
30
69—21
DWS
20 13
3
4
29
49—29
ADO
19
10
u
7
22
48—32
NAC
19
10
2
7
22
40—31
Go Ahead
19
8
5
6
21
35—31
Ajax
19
7
6
6
20
26—31
Excelsior
19
8
3
8
19
29—24
Willem II
18
8
3
7
19
30—31
Heracles
19
8
2
9
18
32—33
SVV
19
7
4
8
18
31—37
PSV
19
8
2
9
18
36—41
Sparta
20
7
4
9
18
26—41
Blauw Wit
20
6
5
9
17
40—44
SC Enschede
20
7
3
10
17
35—42
Volendam
19
4
3
12
11
24—50
GVAV
20
3
3
14
9
11—43
PROGRAMMA ZONDAG 23 FEBR.
Spel. Enschede 2-Go Ahead 2, Ex
celsior 2-NAC 2. Sparta 2-ADO 2,
Blauw Wit 2-Willem II 2, SW 2-
Feijenoord 2, PSV 2-DWS 2, Volen
dam 2-Heracles 2, Ajax 2-GVAV 2.
UITSLAGEN
Haarlem - PSV 1—4, Ajax - SVV 8—0,
Xerxes - Feijenoord 02, ADO - For
tuna '54 22, Wilhelmina - Sittardia
4—2, NOAD -
Blauw Wit 13,
Ajax
Sparta
Feijenoord
SVV
ADO
NAC
PSV
Blauw Wit
Fortuna '54
Xerxes
Wilhelmina
NOAD
Haarlem
Sittardia
PROGRAMMA
PSV-Ajax, SVV-Xerxes, Feijenoord -
ADO, Fortuna '54-Wilhelmina, Sit-
tardia-NOAD, Sparta-NAC, Blauw-
Wit-Haarlem.
UITSLAGEN
RBC - Helmondia '55 01, Baronie
LONGA 22, Limburgia - Eindhoven
1—4, MVV Willem II afg., BW - VVV
2—0, Roda JC - DFC 1—5.
Sparta
1—
2,
NAC -
STAND
15 12
1
2
25
53—17
16 11
3
2
25
43—20
15 10
4
1
24
58—14
16 7
5
4
19
35—28
15 7
3
5
17
35—26
16 7
3
6
17
38—27
16 6
4
6
16
38—45
16 5
5
6
15
32—39
14 5
3
6
13
33—27
14 5
2
7
12
26—30
15 4
2
9
10
19—32
14 4
0
10
8
17—45
15 2
2
11
6
25—59
15 2
1
12
5
19—54
ZONDAG
23
FEBR.
STAND
NEC
20
12
6
2
30
59—24
Xerxes
20
12
3
5
27
40—23
Roda JC
19
9
8
2
26
39—23
AGOVV
20
10
3
7
23
44—35
Hermes DVS
20
9
5
6
23
31—23
De Graafschap
20
10
2
8
22
35—31
Limburgia
19
8
4
7
20
24—35
Vitesse
19
7
5
7
19
30—29
Helmondia
19
7
4
8
18
36—36
Baronie
20
7
4
9
18
31—30
SVV
20
7
4
9
18
34—36
NOAD
20
5
8
7
18
24—33
Wageningen
20
5
6
9
16
33—41
Wilhelmina
20
6
4
10
16
28—43
DFC
20
4
7
9
15
23—37
LONGA
20
3
1
16
7
23—55
PROGRAMMA
ZONDAG
23
FEBR.
STAND
Willem II
16 12 4
0
28
62—18
Eindhoven
16 13 1
2
27
62—24
DFC
16 11 2
3
24
50—19
Baronie
17 8 4
5
20
37—29
MVV
13 7 3
3
17
38—16
RBC
16 7 2
7
16
36—30
BW
16 6 4
6
16
23—25
Helmondia '55
17 4 4
9
12
21—36
Roda JC
15 2 6
7
10
16—39
Limburgia
15 3 3
9
9
20—53
LONGA
17 2 4
11
8
21—53
VVV
14 0 1
13
1
10—55
PROGRAMMA
ZONDAG
23
FEBR.
In de vierde klas H verbeterde Clinge
zyn zwakke positie aanmerkelijk door
Yerseke met 0te kloppen. RCS kon het
tegen Breskens niet redden (14) en
aangezien Sluiskil tegen Steen niet ver.
der kwam dan 22, nam Breskens de
leiding over. Lewed. Boys schoot met
scherp tegen Biervliet (64), Yzendij^
bleef maar juist baas over Oostburg
(32). Aardenburg moest de vlag strijken
voor Koewacht, dat zich zo zoetjesaan in
de kopgroep heeft gewerkt (13).
Yerseke kon tot 3 minuten, voor het
einde de balans in evenwicht houden.
Toen sloeg Clinge zijn slag. Van Tienen
gaf zijn ploeg een 01 voorsprong en in
de voorlaatste minuut slaagde Willaert
er zelfs nog in de zege een wat steviger
karakter te geven (0—2).
RCS kon het niet bolwerken tegen een
veel agressiever spelend Breskens. Na
een kwartier zorgde Boekhout voor 0—1.
Van de Dries maakte vlak daarop wel
gelijk (11), maar nog voor rust bracht
Visser met twee treffers de stand op
13. Een kwartier voor het einde be-
paalde Boekhout de eindstand op 1—4,
Lewed. Boys nam na een kwartier door
Vermeulen een 10 voorsprong, doch
Versluys diende even later van repliek
li—1). Huige gaf zijn ploeg echter op.
nieuw een voorsprong (21). Na rust
werd Biervliet onder de voet gelopen.
P. Raas, Vermeulen en M, Raas vergroot-
te de voorsprong tot 5—1, waarna de
Regt het tweede Biervliet-doelpunt maak-
te. (52). Nadat Vermeulen er 62 van
had gemaakt, schoot Cuelenaere in de
slotfase de stand naar wat dragelijker
cijfers (64).
Yzendijke kwam tegen Oostburg na
12 minuten op 10 door van Opdorp. Na
20 minuten voerde Schilders de stand op
tot 20. Van de Sande schoot twee
minuten later in eigen doel (21), waar-
na Vermeire de partijen weer in even
wicht bracht (22). Pas 9 minuten voor
het einde slaagde van Opdorp erin de
zege voor zijn ploeg uit het vuur te
slepen (3—2).
Aardenburg stond met de rust tegen
Koewacht al met 02 achter door doel
punten van Van de Broecke en Van
Poucke. Na de rust slaagde Van Poucke
erin de stand tot 03 op te voeren en
eerst 10 minuten voor het einde kon de
Backere de eer redden (13).
Steen heeft Sluiskil de voest danig
dwars gezet. Na een half uur gaf Ft,
Audenaerdt de thuisclub een voorsprong
(10), die een kwartier na de rust dooi
Lipjes, via een toegekende strafschop,
werd weggewerkt (11). 5 minuten voor
het einde leek de thuisclub de zege toch
te zullen binnenhalen, toen Van Rattinge
een vrije trap inkogelde (2—1). Kort
daarna buitte De Doelder een misver
stand in de Steen-defensie uit (2—2).
]04e JAARGANG
Helmondia '55-Baronie, LONGA-
Limburgia, Eindhoven-MVV, Wil
lem II-BW, VW-Roda JC, DFC-
RBC.
Be res
Voor de extra-prijs van de gelijke spe
len komen de volgende wedstrijden in
aanmerking:
2. Ajax-Feijenoord 1-1, 4. MW-For-
tuna '54 0-0, 7. Enschede-Go Ahead 1-1,
8. SHS-Elinkwijk 1-1, 12. Heerenveen-
Leeuwarden 1-1, 16. Volendam-GVAV
0-0 19. RBC-Velox 0-0, 23. Hilversum-
KFC 1-1, 25. Haarlem-Zwolse Boys 1-1,
26. Alkmaar-Zwartemeer 1-1.
Juist ingevuld zag het toto-formulier
er als volgt uit: 1, 3, 2, 3, 2, 1, 3, 3,
1, 2, 2, 3, 2.
De 539.562 deelnemers aan de toto
van deze week hebben f 634.814 ingelegd.
Er heeft zich zondagavond nog niemand
gemeld met 13 goed voorspelde uitsla
gen voor de eerste prijs van f 115.219.
Zeven gegadigden komen in aanmerking
voor de tweede prijs, die f 62.846 groot
is. Een groot aantal telefoontjes kwam
binnen voor de extra prijs van de gelijke
spelen, (f 65.760).
In 4G verspeelde koploper VES een
punt bij de middenmoter RKFC. De
topmannen" wisten zelfs niet tot een
treffer te komen (0-0). Daardoor komt
Burgh, dat tegen Halsteren geen fout
maakte (2-0) weer wat dichter in de
hurt, al blijft de achterstand nog 4 pun
ten. Ook SC Gastel deed een misstap,
want het nam bij DIVO de rode lantaarn
van deze club over door een 2-0 neder
laag. Goed beschouwd, zijn er vijf kandi
daten voor de onderste plaats. Er is dan
ook meer spanning in de staart- dan in
de kopgroep.
In de plaatselijke derby NVS-Nw, Vis-
semeer heeft NVS duidelijk haar over
macht getoond. Piet Klarijs scoorde maaï
liefst drie doelpunten, waarbij J. v. Gurp
er nog een aan toevoegde (4-0). Daar
stelden de bezoekers maar heel weinig
tegenover.
In een spannende en goede wedstrijd
hebben RKFC en VES de punten ge
deeld. Dat was de beste oplossing, ook
al heeft RKFC in deze ontmoeting een
licht overwicht gehad. Beide ploegen
slaagden er echter niet in het doel te
vinden, waarbij we een doelpunt van
RKFC, tien minuten na aanvang ge
scoord, maar buiten beschouwing laten
(0-0).
Bij KruislandZierikzee drong men
de thuisclub al vrij snel in de verdedi
ging. Voor open doel werd een kans ge
mist, maar het bleek uitstel van exe
cutie, want in de 10e minuut schoot K.
Heyboer onhoudbaar in (0-1). Kruisland
antwoordde met enkele goede aanvallen,
maar daar bleef het bij. Overigens had
men werk genoeg om het eigen doel voor
een ramp te behoeden. In de tweede helft
startte de thuisclub ogenschijnlijk met
betere plannen, maar de treffers kwa
men aan de andere kant, namelijk van
de voet van Heyboer. Laatstgenoemde
bepaalde met twee treffers de eind
stand op 0-3.
Bij BurghHalsteren zag het er W
naar uit dat het een gelyk spel
worden, doch halverwege de tweedeiy
slaagde A. Rijnberg erin zijn team v'a
een strafschop de leiding te beaflttf®
(1-0). Vlak daarna schoot Van Oevetej1
in de roos (2-0)hetgeen tevens de eind
uitslag betekende.
108-2. Ik stond op en liep
nieuwsgierig naar de water
kant. „Kun je die vanavond
gebruiken?" straalde Dick,
naar een kano wijzend, die in
de overhangende struiken was
blijven haken. Ik herkende hem
als die waarin ik Pida
had ontvoerd. We trokken hem.
verheugd op het eiland. Ik
hoefde vanavond niet het kil
le water in. Zodra het donker
was geworden, schoof ik de
boot het water in en peddelde
stroomopwaarts Toen ik vlak
bij het dorp was, roeide ik
naar de oever en bond de
kano aan een boom vast. Ik
sloop naar de tenten toe. Weer
zag ik, evenals gisteren de vu
ren branden, de mannen erbij
zitten en de vrouwen bedrijvig
heen en weer lopen. Tangua
zat weer voor zijn tent, alleen
zijn twee jongste zonen zaten
bij hem. Ik had geluk. Zon
der door iemand te worden ge
stoord kon ik naar de achter
kant van Tangua's tent krui
pen. Ik hoorde de diepe, mo
notone klaagzang van het op
perhoofd. Hij treurde op Indi
aanse wijze om het verlies van
zijn lievelingszoon. Nu kroop
ik om de tent, richtte mij
plotseling op en stond naast
hem. „Waarom treurt Tangua.
als een oude squaw?" vroeg
ik hatelijk.
Uitgave: N. V. Uitg
Directeur: Drs. W.
Hoofdredacteur: J. J.
Redactieraad: J. M. A.
C. J- v. Hootegem, mr.
Mes, mr. H. M. L. de R<
Vercauferen, L. J. v. 't
Bureau: Breda - Reic
Tel. 22341 (5 lijnen). Po:
Bureau voor de Zeeuw
Vrijwel direct na de ope~
proces tegen Jack Rubins
by, heeft rechter Joe Bro
maandag enkele eisen va
ging afgewezen. De verd
dat zowel toekomstige
toeschouwers op het mo
van wapens zouden wo
teerd.
Zij verzocht de rechter te
komstige jury op te dra
spraak te concluderen, o
moord op Lee Oswald ve~
op het ogenblik van de
toerekenbaar zou zijn gew<
Gisteren heeft de verdediging
ten weten dat een van Rul
ten, Tom Howard uit Dalla
heeft gegeven zich uit het
te trekken. Rechter Bro\
Howards verzoek in. De be
vocaat deelde slechts mee
besluit had genomen na d
Ruby en diens familie te
sproken. De zitting wer<
voor de selectieverhoren v
stige juryleden in dit proce
nog in het aanloop-stadium
Ruby is gisteren voor het eers'
ter Brown verschenen. Hij
blauw kostuum en zag er
Tevoren had hij, omringd
politiemannen op vragen v
gers. o.m. geantwoord erva
te zijn rechtvaardig berec
worden.
De „Unie van het centrum-pj
Papandreou, heeft bij de algei
kiezingen, die zondag in Gr
werden gehouden, tenminste de:
winst geboekt. Dit is een kosl
van de conservatieve „National!
unie".
De „Verenigde linkse de
(EDA), een groep die wordt bi
als dekmantel voor de verboden
nistische partij, kreeg twintig
gen achtentwintig bij de vorig
zingen.
Ook toen behaalde de partij
pandreou een overwinning op
lis' Nationale radicale unie. Do
pandreou dertien zetels tekort
een alleen op zijn partij steune
ring te kunnen vormen, zou hij
afhankelijk zijn geweest van de
nisten of moest hij met de Nati
dicale unie in zee gaan. Ondan
van de andere partijen wist hi
verkiezingen te bewerkstelligen,
thans een regeerbare meerder
ben opgeleverd.
Men verwacht dat van Pa
zege een kalmerende invloed za
op het geschil met Turkije en
AANSLAGEN die in Saigon op
kanen werden gepleegd, hebben
ring van Zuid-Vietnam en de Ami
se autoriteiten ertoe gebracht ve
de maatregelen ter bescherming
men. Ze bepalen zich vooral tot
rikaanse school, die 600 leerlin
GLADHEID EN IJZEL hebben
een groot deel van het land, vo
noorden, veel verkeerslast bezo
een slippartij onder Muiden w
vrouw ernstig gewond.
DOOR EEN mijnenveld en prikk
versperring zijn een student e
Oostduitse wegwerkers naar het
gevlucht, waar zij asiel hebben g
KANSHEBBERS als nieuw ty
voor de Nederlandse strijdkrach
de Franse AMX 30 en de Duitse
omdat zij lichter zijn dan hun
en Amerikaanse concurrenten. O
te kiezen type zal vooreerst nog n
slist worden, omdat het eerst in 1!
worden aangeschaft.
Weersverwachting van het K.h
geldig tot vanavond:
Aanvankelijk zwaar bewolkt
plaatselijk nog wat sneeuw. 1
enkele verspreide opklaringen en
en daar een sneeuwbui. Tempej
ren om het vriespunt. Overwe
matige wind uit noordelijke ric
l gen.
Vandaag: zon onder 17.58 uur.
W°376euur.ZOn °P 7'49 UUr' Maa
mmu
