PROGRAMMA'S VAN RADIO EN TV
Boerenleenbank
ONZE PUZZEL
lekker en gezond
Rusland staat
Esperanto toe
I964
DUITS
REISTNFORMATIE-
BUREAU
Guantanamo krijgt
eigen waterfabriek
Carnaval in Rio
eist 45 doden
Radi
Televisie
Liturgische kalender
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 15 FEBRUARI 1964
DRIE IIS ééN
De rasechte Oosterhoutse busreiziger"
wil "in zijn artikel in uw blad van
vorige week zaterdag met klem het
tegendeel beweren en zegt, dat de
ieugd fatsoen kent.
Ik ben sinds jaren een stadsbus
passagier Ik ga niet schrijven over
fatsoen, doch alleen zeggen, dat ik in
de 9 jaren, waarop ik dagelijks 4 x
in de bus zit, geleerd heb. dat veel
jeugdige buspassagiers niet weten, hoe
zij zich ten opzichte van oudere pas
sagiers moeten gedragen.
Elke morgen b.v. zitten er in de bus,
waarmee ik naar de stad rijd, jeugdige
winkel- en kantoorbedienden en scho
lieren van de h.b.s. en het gymnasium.
En elke morgen moet ik constateren,
dat indien er oudere passagiers instap
pen', één soms twee, soms geen jeug
dige passagiers hun plaats aanbieden
aan de (veel) ouderen.
Opmerkelijk is. dat in de bus, waar
mee ik des avonds naar huis rijd,
andere jeugdige passagiers zitten, die
onmiddellijk aan een oudere binnen
komende passagier hun plaats aanbie
den Deze jeugdigen hebben de gehele
dag gestaan of gelopen en doen het wel.
Ik wil met het bovenstaande geen
discussie uitlokken, doch na de Ooster
houtse busreiziger met klem weer het
tegendeel beweren.
Aan de groepsvervoerder J. v. G.
wil ik graag zeggen, dat het mogelijk
is, dat ook de oudere passagiers de
gehele dag in de weer zijn geweest.
Verder moge ik hem opmerken, dat het
er niet om gaat. dat de chauffeur kan
omroepen om een plaatsje. Het gaat
er alleen om, dat de jeugdige passagiers
hun plaats liever willen afstaan aan de
veel oudere passagiers. Dat is iuist;
dat is flinker, dan te blijven zitten.
BREDA Sn-
ONBEGRIJPELIJK
(Nadruk bepaald niet verboden)
Af en toe wordt krantenlezend Ne
derland opgeschrikt door een bericht
over de arrestatie of over de veroor
deling van een echtpaar, of van een
moeder of een vader, wegens mishan
deling van een kind Iets afgrijselijks!
Nu ben ik van mening, dat breed
begrip op te brengen is voor deze soort
ouders, zelfs voor de geestelijke ver
wording tot een laf-zijn zoals de door
snee mens zich haast niet kan voor
stellen.
Maar het is onbegrijpelijk, dat, naar
telkens blijkt, zulke mishandelingen bij
herhaling gedurende lange tijd kunnen
v/orden gepleegd Er zijn mishandelin
gen mogelijk, vooral meer geestelijk-
gerichte waar moeilijk een haan
naar kraaien kan Maar mij dunkt, dat
de hier boven bedoelde mishandelingen
die na lange tijd, en zelfs pas wanneer
het slachtoffertje er door vermoord is,
tot politieel ingrijpen leiden, niet ver
borgen kunnen blijven.
De arme slachtoffertjes zullen onge
twijfeld andere geluiden voortbrengen
al? kinderen doen. die op de een of
andere juiste wijze worden gestraft.
Maar ze zullen toch ook wel eens spre
ken. Tot andere kinderen, en tot andere
volwassenen Hun triestige leven zal
toch ook duidelijk in hun gezichtjes
staan.
Er zijn drie mogelijkheden: Andere
mensen zijn in deze in gebreke, öf de
politie is dat, ófwel beide groepen zijn
het. Ik vraag me af dus: Praten buren,
familieleden, leveranciers met de poli
tie, wanneer ze zekerheid, of ernstig
vermoeden hebben van werkelijke kin
dermishandeling? Zo niet... dan zijn
zij medeschuldig. En. wordt na een
tip, of na een vermoeden in deze ook
wel eens speurwerk verricht door de
politie? Zo niet... dan is zij mede
schuldig.
Het is allemaal heel mooi om in
een christelijke maatschappij grote eer
bied te hebben voor de rechten van
ouders. Die eerbied gaat overigens ook
maar zover als het die maatschappij
goeddunkt.
Maar laten we vaststellen, dat de
ouders over wie het hier gaat. in feite
volslagen absurd, en in feite absoluut
ontoelaatbaar hun ouderrechten inter
preteren. Schuldvragen hier buiten
beschouwing latend, moeten we dus in
ieder geva] zeggen: Deze ouders zijn
ontaard. Bij andersoortige mishandelin
gen kan de ontaarding minder evident
zijn. Bij de nu bedoelde mishandelingen
is ze overduidelijk.
Ontoelaatbaar is deze ontaarde han
tering van ouderrechten, omdat boven
de rechten van ouders de rechten van
de mens staan. Ook die, zeker die van
een mens die nog (klein) kind is!
Is het feit, dat in ons land afschu
welijke mishandelingen van (kleine)
kinderen over een lange periode kun
nen worden gepleegd, een zaak waar
van ook maar een weldenkend en wel-
voelend mens kan menen, dat ze hem
of haar niet aangaat!? Ze gaat ons volk
aan!
EMMEN TOON VERPALEN
ST.-MA A RTENSDIJK
EN IRENE
Met leedwezen en verontwaardiging
nam ik kennis dat het schoolbestuur
in St. Maartensdijk de naam van de
Irene-school heeft veranderd en de
naam van onze geliefde prinses Irene
van de school verwijderd heeft.
(Advertentie)
Het moet u toch bekend zijn, heren
van het schoolbestuur, dat de grondwet
volledige vrijheid van godsdienst garan
deert aan iedere Nederlander en dus
ook aan prinses Irene.
Verder moet het u toch ook bekend
zijn, dat Onze Heer Jezus Christus als
het grootste gebod noemde „Gij zult de
Heer uw God liefhebben" en daarnaast
zette en daaraan gelijkstelde: „Gij zult
uw naaste liefhebben". Op de vraag
Wie is mijn naaste?", volgt dan de
gelijkenis van „De barmhartige Sama
ritaan," u toch zeker ook wel bekend.
En na dit stukje theologie uit een
ander vaatje getapt. Dan eerst deze
vraag: Waarom dringt u niet aan op
de verandering van de naam der ge
meente, waarin u woont? Sint-Maar
tensdijk is toch duidelijk een roomse
naam. U, als uitgesproken antipapist
moet u toch wel gegriefd voelen tot
woonplaats te hebben „Sint -Maartens-
d Als tweede vraag: Waarom aanvaardt
u de rijkssubsidie voor uw school en
het salaris uwer onderwijzers Nu zegt
u misschien: „Dat geld komt toch uit
de schatkist." Zeker, maar dat geld is
toch opgebracht door de belastingen.
Gaarne geef ik u hierin gelijk. Maar
daarin zit toch ook voor een aanzienlijk
deel geld van rooms-katholieke belas
tingbetalers. Of geldt hier: Geld dat
stom is, maakt recht wat krom is.
AXEL A- p-
TELEURSTELLEND
Wat men er elders ook over moge
zeggen, wij vonden het Kamerdebat
aangaande de verloving van H.K.H.
Prinses Irene maar een trieste verto
ning. En. waar onzerzijds sprake van
teleurstelling is, daar geldt het zeker
niet het optreden van de RVD. van de
commandant van Soesterberg of van
wie dan ook die uit hoofde van status
of functie persoonlijk en direct bij be
doelde aangelegenheid betrokken wa
ren.
Onmiskenbare, zij het begrijpelijke
oververmoeidheid aan de regeringstafel,
klaarblijkelijk slechts node geconfron
teerd met vinnig flitsende hoon en iet
wat beginselschuwe omzichtigheid: zie
daar zo ongeveer de totaalindruk die
wij van deze reportage hebben mee
genomen. Het valt ons althans moeilijk,
het goede, het oprechte hetwelk daar
toch eveneens is gedemonstreerd, niet
te na te spreken.
Maar zagen wij het welbegrepen
landsbelang al niet vaker overschaduwd
door uitgeslapen partijzucht en „pro
gressief "-doende juristerij?
O.a. werd herhaaldelijk betoogd, dat
een verloving, ook van een prinses op
de eerste plaats een strikt persoonlijke
zaak is, waaraan ook staatsrechtelijk
niet valt te tornen. Terzelfdertijd liet
men hoegenaamd geen argument onbe
proefd ten gunste van het tegendeel.
Waarbij men dus de verantwoordelijk
heid van het Huis van Oranje ten op
zichte van het Nederlandse volk (wij
lezen hier: sommige journalisten, pers
fotografen, radiobabbelaars en televisie
commentators) op de voorgrond wenste
te stellen.
Wij geloven namelijk, dat het met die
„ondraaglijke spanning der laatste we
ken" over het algemeen nogal meeviel.
En dat enkele tv-functionarissen zich
in deze dagen eens temeer poogden te
vereenzelvigen met de publieke opinie,
c.q met wat zij onder „volksvertegen
woordiging" gelieven te verstaan.
In zulk verband zouden we nog wil
len wijzen op de historische tv-uitzen-
ding van jl. zondagmiddag.
Wat ons betreft had men gerust kun
nen volstaan met de weergave van het
gebeuren vanaf het ogenblik dat H.K.H.
Prinses Irene met haar verloofde op
het bordes verscheen. Het ietwat de
monstratieve gesjouw met kabels, foto
toestellen en tv-apparatuur kon ons wel
allerminst bekoren. En wat hebben wij
te maken met het heugelijke feit, dat
een of andere journalist erin geslaagd
is tot in de kelders van het paleis
Soestdijk door te dringen? Dat lijkt ons
iets voor 's mans persoonlijke memoires,
eventueel te zijner tijd. Voorshands
behoorde de bepaling van het gewicht
dezer unieke gebeurtenis tot de com
petentie der paleiswacht.
Wat het zwaarst is, moet immers het
zwaarst wegen; indien men wenst te
begrijpen wat wij bedoelen.
BREDA L. PISON
(Advertentie)
Ötfiebetóefjen
inJBuitólaiib
FESTIVAL JAAR
18 juli - 21 aug.
Richard Wagner
Festspiele in
Bayreuth.
17 juli - 16 aug.
Münchener
Festspiele.
14 sept. - 4 okt.
Berliner
Festwochen
3 juli 2 aug.
toneel in Bad
Hersfeld en
Feuchtwangen.
Maar er is méér.
Rust en roman
tiek, gezelligheid
en zon. Goede
verzorging en
geentaalmoeilijk-
heden.
En... gastvrij
Duitsland ligt
vlakbij. Ook
interessant voor
weekends!
Bezoekt u hotels, pensions,
campings? Reist u per trein,
touringcar, auto? Voor welke
streek hebt u interesse? Schrijf
ons uw voorkeur of vraag de
algemene Duitsland-gids en
evenementenlijst/festivalfofder.
Het tweede betreft de kerkelijke bij
drage.
Onder mijn zeer vele roomse vrien
den, komen we menigmaal tot geeste
lijke gesprekken, en zo ook is het onder
werp „kerkelijke bijdrage" dikwijls aan.
geroerd. Ik persoonlijk heb ervan ver
steld gestaan, dat de rooms-katholi-
ken er met zo een koopje van afkomen
wat die bijdragen betreft. Ter voorbeeld
moge dienen, wat wij in onze parochie
zo ongeveer bijdragen. Als kleine mid
denstander is een jaarlijkse vaste bij
drage van 120 gulden geen uitzondering.
Daar komt bij. per zondag, minimaal 3
collecten, extra collecten bij bid- en
dankdag voor het gewas, extra gaven
bij huwelijk, oudejaar en andere bijzon
dere gelegenheden.
Tot slot de zending, per jaar ongeveer
12 gulden. Een gezin met drie kinderen
geeft per jaar ongeveer 200 gulden aan
zijn kerk. Ik hoop, dat deze gegevens,
'n stimulans mogen zijn voor offervaar
digheid voor uw kerk. Niet uw kerk
vraagt, maar uw Heer.
Tot slot het derde.
Carnaval, ja wat is het voor mij moei
lijk, hierover te schrijven. Echter omdat
ik weet dat het alles in goede harmonie
gaat, durf ik beslist mijn eigen mening
daarover te zeggen.
Allereerst moet men in Bergen op
Zoom, Den Bosch of waar dan ook ge
boren zijn, om het carnaval te kunnen
vieren. Hier kan ik dan ook wel inko
men, maar één ding is voor mij wat
moeilijk te begrijpen. Dezer dagen zag
ik in een plaatselijk blad een grote ad
vertentie voor een geweldige carnavals
viering op zondag. En hier zit de grote
vraag, die ons protestanten steeds weer
opgedrongen wordt, hoe kan zulks? Is
de overheid in de r.-k. kerk niet bij
machte dit te beperken of te beteuge
len? Men heeft mij verteld, dat zulks
zo ingeworteld is, dat van teruggang
geen sprake is, en dat de goede katho
liek beslist tegen dit carnavalvieren op
zondag is.
Om tot nog meer eenheid der kerken
te komen, zullen dingen als deze beslist
nader bezien moeten worden.
Kruïningen W A VERBEEK DOOLPAD OF MODDERPOEL
POTASCH F.N PFRI FMOFTt Langs deze weg hoop ik de gemeen-
W, u, rt.KLt.niUBK te Nieuw-Gmneken erop attent te ma-
Wat hebben we weer kunnen lachen, ken, dat er in de Koolpad nog mensen
iirnnp
Spui 24, Amsterdam
postbus 1215/tel. (020) 241293
(Advertentie)
BELEEFDHEID (IV)
Als trouw lezer en abonnee van uw dag
blad, en.... schrikt u niet, als belijdend
lid van de Gereformeerde Kerken in Ne
derland, vind ik uw rubriek, Papier voor
uw pen, fantastisch en wil gaarne ge
bruik maken van de gelegenheid, ook
een wederwoord te laten horen over di
verse dingen dezer dagen.
Ik heb hierbovenaan gezet „Drie in
één" en dit betreft dan drie verschil
lende onderwerpen, n.m. St.-Maartens-
dijk, Kerkbijdrage en Carnaval.
Mag ik dan met St.-Maartensdijk star
ten, welnu, om het voor het schoolbe
stuur kort te maken, ik vind zulks mis
selijk beledigend en hatelijk. En verder
wil ik er geen woord aan verspelen
Maar om de r.-k. lezers van deze krant
wat op de hoogte te stellen, wil ik in
het kort even mededelen, dat deze groep
van fel anti-roomsen, Gode zij dank,
klein is.
Dat was punt één.
Jammer, dat er niet méér van dit
soort toneelspelen wordt gegeven. Het
is dan ook geschreven door niemand
minder dan Johan Blaaser, de grote
specialist in het schrijven van klucht
en blijspelen. Maar hoe is het toch mo
gelijk, dat er altijd weer mensen zijn,
die vragen om dergelijke onzin niet
meer op het scherm te vertonen. Wat
willen deze mensen nu eigenlijk? Kun
nen zij dan niet meer lachen? Hebben
zij dan ook geen gevoel voor humor
en kolder? Is Swiebertje soms ook niet
naar de zin? Als Potasch en Perle-
moer onzin was, dan kunnen Willy
Walden en Piet Muyselaar (Snip en
Snap) ook wel opdoeken met hun show.
Wat is daar al niet mee gelachen! We
reldberoemd zijn ze geworden door
hun onzin. Mogen wij a.u.b. eens een
keertje lachen, in deze, toch al zo
spannende onzekere tijd? Ik weet zeker,
dat heel Nederland genoten heeft van
deze dolle klucht met de gekste grap
pen en grollen Zijn diegenen, die kri
tiek hebben op zo'n onvergetelijk stuk,
dan alleen maar goed om reclame te
lopen voor een azijnfabriek? Voor mij
was het „geweldig". En dat zullen
veel mensen met mij eens zijn.
BREDA J v. d. WIJNGAARD
wonen, die dagelijks naar hun werk
moeten. Dat betekent nu tweemaal
door de modder slepen met fiets of
brommer, want rijden is onmogelijk,
daar deze weg met het rijwielpad er
bij door vrachtwagens totaal is omge
ploegd.
BAVEL G. H.
VRIJHEID
VAN GODSDIENST? (I)
De grondwet waarborgt aan eenieder
binnen onze grenzen, ook aan het ko
ninklijk gezin, vrijheid van godsdienst.
Ongetwijfeld een kostbaar recht!
Te pas en te onpas staken speciaal
onze protestantse en vele onkerke
lijke landgenoten de loftrompet over
dit recht en stelden het maar al te
vaak tegen de onverdraagzaamheid,
welke in sommige katholieke westerse
landen op dit terrein nog wordt aan
getroffen.
Wat ontwaarden we echter na het
bekend worden van de overgang van
prinses Irene die, hoewel van pro-
(Advertentie)
testantsen huize, zich nimmer bij enig
Nederlands protestants kerkgenootschap
heeft aangesloten naar het katholi
cisme?
Een stroom van protesten in veler
lei nuances uit de christelijke hoek!
Erg christelijk klonken ze in het al
gemeen niet, doch dat tot daar toe.
Unaniem verklaarden ze zich door de
gebeurtenis „geschokt". Onbewust had
men er ons Huis van Oranje in al
zijn geledingen aangezien als een on
vergankelijke hoeksteen van de refor
matie.
Voor hen sprak het blijkbaar van
zelf dat de regerende vorst of vorstin
steeds tot de Nederlands Hervormde
Kerk moest behoren.
Een andere situatie scheen men er
zich eenvoudig niet te kunnen inden
ken.
De „schok" plantte zich voort tot in
de Tweede Kamer. Een concrete vraag
van een der afgevaardigden aan de
christelijke groeperingen hoe zij even
tueel zouden staan tegen een katholiek
uit het Huis van Oranje op de troon,
bleef onbeantwoord
Wensten of durfden zij zich niet rui
terlijk hierover uit te spreken? Wat is
hun leuze „vrijheid van godsdienst" nu
nog waard? Laten ztf voortaan alstu
blieft zwijgen over de onverdraagzaam
heid in Spanje en de hand in eigen
boezem steken!
NIEUW-NAMEN VAN D.
VRIJHEID
VAN GODSDIENST? (II)
Nadat de anti-papistische golven
over ons heen zijn gespoeld, moet ik
mij toch even giftig maken naar aan
leiding van een uitlating van de kerke-
raad der Ned. hervormde gemeente te
Brakel in de Bommelerwaard. Daar
wist men de overgang van prinses Ire
ne niet beter te betitelen dan: „het
zich buigen van hare koninklijke hoog
heid voor de afgoderij en dwalingen
van de roomse hiërachie".
Was het nodig een dergelijk telegram
naar het koninklijk huis te zenden, op
gesteld door een kerkeraad onder aan
voering van een fanatieke dominee,
die toch wel wat beter dan zo de
naastenliefde kan preken.
Hebben wij kardinaal Alfrink soms
horen juichen? Wij katholieKen. wij
bidden in onze kerken voor het wel
zijn van het koninklijk gezin. Zou men
dit in Brakel, indien het andersom was,
ook doen? En in St.-Maartensdijk met
zijn fijn schoolbestuur, zou Sinterklaas
daar wel bij de kinderen mogen ko
men? Die behoort toch ook tot „de
paapse stoutigheden".
Jammer dat Wim Kan dit niet voor
de nieuwjaar heeft geweten.
ST.-JANSTEEN B. v. D.
KOEKOEK (IV)
Een polderboer en een Zeeuwse boe
rin, beiden uit Heinkenszand, gaan nu
dus verenigd op het propagandapad ten
gunste van Koekoek! Dat zal men in
Heinkenszand en verre omtrek wel ge
weldig vinden Het maakt immers uw
beider gekrakeel wat kleurrijker.
Kennelijk stelt u het Landbouwschap
en andere PBO-organen op één lijn met
de rijksoverheid, terwijl deze laatste
instelling volkomen buiten de PBO
staat. De publiekrechtelijke lichamen
zijn er niet om de overheid daarmee
een instrument tot contributieheffing
in de hand te spelen, zoals u schijnt te
denken, maar om de vaak tegenstrijdi
ge groepsbelangen tegen elkaar af te
wegen en te coördineren. Zij zijn daar
mee een daadwerkelijke vrucht van de
pauselijke encyclieken óver de sociale
leer der katholieke kerk, waarmee te
vens een dam wordt opgeworpen tegen
de heilloze klassenstrijd, welke door
het marxisme wordt gepreekt. Of zag
u liever, mevrouw de Zeeuwse boerin,
dat alle bevolkingsgroepen het negati
visme en de ongebondenheid van Koe
koek in praktijk zouden brengen met
't gevolg, dat de verschillende beroeps
groepen met de grootste verbittering
tegenover elkaar staan, zoals tijdens
het 19e-eeuwse liberalisme?
Iedere groep behartigt zijn eigen be
langen, niet waar Het recht van de
sterkste moet dan wel zegevieren,
maar dat zult u, als u konsekwent bent
dan wel accepteren.
Ik weet niet of u georganiseerd bent,
doch zo ja, dan bent u in principe
mede-verantwoordelijk voor het ont
staan van het Landbouwschap, of be
zoekt u nooit vergaderingen van uw
bond? Die bond geeft mede gestalte
aan het Landbouwschap en als u dat
niet welgevallig is, dan moet u daarte
gen via uw bond opponeren.
Bent u niet georganiseerd, dan para
siteert u op hetgeen de organisaties via
het Landbouwschap uit het vuur slepen,
ook voor u!
Mijnheer de Polderboer meent wel
dat het bietentientje aan Koekoek te
danken is, maar het Landbouwschap
weet er heus meer van en Koekoek kan
slechts toekijken.
Via goede kennissen vernam ik, dat
u zo graag eens nader met mij zou
kennismaken. Daar is niets op tegen,
doch u dient eerst uw anoniem mantel
tje af te leggen. Het is onsympathiek
om u te verschuilen achter het niets
zeggende „Zeeuwse boerin" of „Pol
derboer". En als Koekoek eveneens wil
kennismaken, zoals ook werd gezegd,
dan komt hij maar naar Ovezande.
Het zou misschien verhelderend kun
nen zijn, want wij mogen van de re
dactie niet verwachten, dat zij haar
kolommen blijft vullen met een pole
miek, die eindeloos zou worden.
Tenslotte nog één facet: De Hein-
kenszandse polderboer heeft niet het
recht mij een oordeel te ontzeggen,
„omdat ik te jong zou zijn om mijn
neus in andermans zaken te steken
en over de aangelegenheden van de
boer te oordelen" Dit noem ik gebrek
aan redelijke argumenten en bovendien
een kinderachtige dooddoener
Hoe hij daaruit concludeert, dat ik
zelf het grootste Koekoeksei zal gaan
leggen, is mij een raadsel. Maar als
het zo is, dan zal ik het hem wel bren
gen.
OVEZANDE P. J. DE JONGE
Volgens de Esperantistenvereniging van
Engeland heeft na 77 jaar strijd de Sovjet
Unie haar verzet tegen erkenning van de
kunstmatige taal Esperanto opgegeven.
In Moskou is een boek met gedichten
en liederen in het Esperanto verschenen.
„Jarenlang heeft de Russische regering
Esperanto geweerd. Zij wilde dat Rus
sisch de wereldtaal zou worden, niet het
Esperanto," aldus de Engelse Esperan
tisten
De Amerikaanse marine heeft aan
„Westinghouse" opgedragen, binnen zes
maanden op de Amerikaanse basis Gu
antanamo op Cuba een fabriek te bouwen
voor de winning van zoet water uit zee
water. Bovendien wil de Amerikaanse
marine nieuwe reservoirs laten vervaar
digen voor drinkwater, dat afkomstig is
van regenwater.
(Advertentie)
In Rio de Janeiro hebben tijdens het
vier dagen durende carnaval 45 mensen
een gewelddadige dood gevonden. Gemid
deld iedere 10 minuten werd iemand ge
arresteerd.
Van de 45 doden vonden er zeven plaats
door doodslag, de andere gevallen vari
eerden van verdrinking tot vallen van ge
bouwen.
Er werden 9.592 mensen voor verwon
ding in ziekenhuizen behandeld.
De duizenden carnavalvierders, die tij
dens het feest door de politie opgebracht
werden, zijn weer vrijgelaten.
de spaarbank voor iederéén
860 vestigingen
IO
Zaterdag 15 februari
HILVERSUM 1, 402 m
KRO: 12,00 Angelus 12.04 Liedjes over
het verre Westen 12,25 Platennieuws
12,30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw 12,33 Licht instrumentaal kwartet
en zangsoliste 12.50 Kinderliedjes (gr.)
13,00 Nieuws 13,16 Marktberichten 13,18
Musicerende dilettanten 13,40 Franse les
14,00 Voor de jeugd 15,00 Karakteristiek:
lichte muziek en praatje 15,30 Licht
instrumentaal trio 15,45 Lichte orkest
muziek 16,00 Grensland, uitzending voor
jonge mensen 16,15 Jazzmuziek met com
mentaar 16.40 De Springplank - jonge
artiesten 17,00 Leiding geven (19). lezing
17,10 Lichte grammofoonmuziek 17,30
Boekbespreking 17,40 Instrumentaal
Octet 18,00 Kunstkroniek 18,30 Lichte
orkestmuziek 18,50 Lichtbaken, lezing
19,00 Nieuws 19,10 Actualiteiten 19,22
Sportperiscoop 19,30 Klassieke orkest
muziek (opn. - stereofonische uitzen
ding) 20,30 Rieleksen: amusementspro
gramma 21,30 Buurmans krant: berichten
van buitenlandse correspondenten 21,50
Bric Brac, cabaretprogramma 22,20
22,25 Boekbespreking 22,30 Nieuws 22.40
Kruispunt: discussie over de verschij
ningsvorm van de Kerk in de wereld
van vandaag 23,10 Instrumentaal en
semble: moderne muziek 23,55-24,00
Nieuws.
HILVERSUM H, 298 m
VARA: 12,00 Musetteorkest 12,30 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw 12,33
Actueel sportnieuws 13,00 Nieuws 13.15
VARA-Varia 13,20 Voor de teenagers
14,10 Voor de twintigers 14,45 Artistieke
Staalkaart 15,15 Radio Jazzclub 15.45 Van
de wieg tot het graf: vragenbeantwoor-
ding op het gebied van de Sociale Wet
geving 16,00 De Metropolitan 1915-1935:
operaconcert (gr.) 17,10 Boekenwijsheid
17,30 Salonorkest en zangsolist 18,00
Nieuws en commentaar op het nieuws
18,20 Draaiorgelklanken (gr.) 18,30 Weer
klank: muziekrevue 19,00 Voor de kin
deren 19,10 Radioraad: beantwoording
van telefonische vragen van luisteraars
20.00 Nieuws 20,05 En nu... Rotterdam,
gevarieerd programma 21.00 Socialistisch
commentaar 21,15 The sound of music,
musical 22,00 Langs vergeten wegen
hoorspel 22,30 Nieuws 22,40 Balans:
hoofd- en bijzaken uit de actualiteit 22,50
Te waar om mooi te zijn, cabaretpro
gramma 23,20 Lichte grammofoonmuziek
23,55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12,00 Nieuws 12.03 Lichte or
kestmuziek 12,30 Amusementsprogramma
12,55 Programmaoverzicht 13.00 Nieuws
13,20 Gevarieerd programma 14,00
Nieuws 14,03 Voor de teenagers 14,20
Voor de filmliefhebbers 15.00 Nieuws
15,03 Hoorspel 15.45 Amusementspro
gramma 17,00 Nieuws 17,15 Liturgische
zangen 17,25 Koorzang 17.45 Engelse les
18,00 Nieuws 18,03 Voor de soldaten 18,28
Paardesportberichten 18,30 Orgelrecital
19,00 Nieuws en commentaar uit Ameri
ka 19.40 Lichte muziek 20,00 Cabaret
programma 21,00 Lichte muziek 22,00
Nieuws 22,15 Dansmuziek 23,00 Nieuws
23,05 Lichte muziek 23,30 Lichte muziek
23,55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12,18 Lichte muziek 12,30 Ge
varieerd programma 14,45 Lichte muziek
16,03 Belcantoprogramma 17,00 Nieuws
18,03 Voor de soldaten 19,08 Nieuwe
grammofoonplaten 19.30 Nieuws 20,00
Hoorspel 21.00 Chansons 22,00 Wereld
nieuws 22,55 Nieuws 23,00 Gevarieerde
muziek 23,55 Nieuws.
ZONDAG 16 FEBRUARI
HILVERSUM I, 402 m
KRO: 8,00 Nieuws 8,15 Klassieke gram
mofoonmuziek 8,25 Inleiding Hoogmis
",30 Hoogmis 9,45 Nieuws. CONVENT
VAN KERKEN: 10,00 Gereformeerde
(Vrijgemaakt) kerkdienst KRO: 11,15
Fragmenten uit het internationaal mu
ziekrepertoire (gr.) 12,05 Zwart op wit:
actuele publikaties over kerk en we
reld 12,15 De stemvork: belcantopro
gramma met toelichting 12,50 Buitenlands
commentaar 13,00 Nieuws en mededelin
gen 13,05 Bisschoppelijke Vastenactie,
toespraak 13,10 Liedjes uit 1937 13,30
Voor de jeugd 14,00 Omroeporkest en
solist: Moderne muziek 14,50 Radiokoor:
oude muziek 15,00 De hand aan de ploeg
lezing 15,05 Lichte grammofoonmuziek,
sportreportages en -uitslagen. Tijdens dit
programma: Boven bij Jan 16,30 Een God
van mensen, avonddienst IKOR: 17,00
Nederlands Hervormde kerkdienst 18,00
Oecumenisch nieuws 18,10 Geestelijke
liederen 18,30 Geloven met handen en
voeten, klankbeeld over interkerkelijk
hulpwerk in Amsterdam 18,45 Grammo
foonmuziek 18,50 De kerk aan het werk:
actualiteiten van het kerkelijk erf 19,00
De Qpen Deur, veertiendaagse rubriek
NCRV: 19,30 Veel gevraagde geeste
lijke muziek (gr.) 20,00 Nieuws 20.08 Re
flex: een wekelijkse bespiegeling over
leven en samenleven KRO: 20,15 Kin
derkoren en instrumentaal ensemble:
amusementsmuziek 20,40 De wind ver
telt van Waldemar Daa en zijn dochters,
sprookje met muzikale illustraties 21,25
Klassiek klarinetkwintet (gr.) 21,50
Pianoduo: klassieke muziek 22,00 Wisse-
wassen...: licht programma 22,20''??? 22.25
Boekbespreking 22,30 Nieuws 22,30 Piano
recital: klassieke muziek 23,55-24,00
Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m
VARA: 8,00 Nieuws, sportmededelingen
en socialistisch strijdlied 8,18 Voor het
platteland 8,30 Weer of geen weer, ge
varieerd programma 9,45 Geestelijk le
ven, toespraak 10,00 Viool en piano: mo
derne en klassieke muziek 10,30 Gespro
ken portret 10,45 Alleen op zondag, ge
varieerd programma AVRO: 12.00 Mu-
zike is troef: dansorkest en solisten 13,00
Nieuws 13,07 De toestand in de wereld,
lezing 13,17 Mededelingen of grammo
foonmuziek 13,20 Knipperlicht, program
ma voor alle weggebruikers 14,00 Boek
bespreking 14,15 Gastenmiddag, gevari
eerd programma 15,35 Pianorecital: klas-
sieke muziek 16,30 Sportrevue VARA:
17,00 Discobal: dansmuziek voor de jeugd
17,30 Hoorspel voor de jeugd 17,50
Nieuws, sportuitslagen en sportjournaal
VPRO: 18,30 Vorm en visie, lezing
18,45 Parlando, licht gevarieerd pro
gramma 19,30 Remonstrantse kerkdienst
AVRO: 20.00 Nieuws 20.05 Promenade
orkest, klein radiokoor en solisten: Der
Vogelhandler, operette 21.10 Dansmuziek
21,25 Pas op, konijnen, hoorspel 22,05
Pianorecital: moderne muziek 22,30
Nieuws 22,40 Actualiteiten 22,55 Mede
delingen en sportuitslagen 2e klas voet
bal 23,00 Licht instrumentaal trio 23,25
Berlijns kamerorkest: klassieke muziek
23,55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12,00 Nieuws 12,03 Satirisch
programma 12,55 Programma-overzicht
13,00 Nieuws en weerber 13,20 Voor de
soldaten 14,00 Nieuws 14,03 Opera, en
Belcantoconcert 15,30 Sportuitzending
(Om 17.00 nieuws) 18,00 Nieuws 18 03
Pianorecital 18,30 Godsdienstige uitzen
ding 19,00 Nieuws 19,40 Amusementsmu
ziek 20.00 Lichte muziek 23,00 Nieuws
23,03 Karr* rmuziek 23.55-24,00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 13,00 Nieuws 13,15 Gevarieerde
muziek en reportages 14,02 Gevarieerde
muziek 17,00 Nieuws 18,00 Gevarieerde
muziek 19,30 Nieuws 21,30 Lichte muziek
2,00 Wereldnieuws 22,10 Lichte muziek
22,55 Nieuws 23,00 Jazzmuziek 23,55
Nieuws.
Maandag 17 februari
HILVERSUM I. 402 m
NCRV: 7,00 Nieuws en SOS-berichten
7,10 Dagopening 7,20 Klassieke grammo
foonmuziek 7,35 Sportuitslagen van za
terdag 7,45 Radiokrant 8,00 Nieuws 8,15
Gewijde muziek (gr.) 8.30 Lichte gram
mofoonmuziek 8,45 Lichte grammofoon
muziek 9,00 Verzoekprogramma 9,35 Wa
terstanden 9,40 Voor de vrouw 10,10
Opera-ouvertures (gr.) 10,20 Rondom
het Woord: theologische etherleergang
11,05 Lichte grammofoonmuziek.
HILVERSUM II, 298 m
VARA: 7,00 Nieuws 7,10 Ochtendgym-
nastiek 7,20 Socialistisch strijdlied 7,23
Lichte grammofoonmuziek (7,30 Van de
voorpagina, praatje) 8,00 Nieuws en so
cialistisch strijdlied 8,18 Lichte grammo
foonmuziek 9,00 Gymnastiek voor de
vrouw 9-10 Klassieke grammofoonmuziek
VPRO: 9,40 Het leven aan de opper
vlakte, overdenking. VARA: 10,00 voor
de vrouw 11,00 Voordr. 11,20 Nederland
se moderne orkestwerken (gr.).
Zaterdag 15 februari
AVRO: 15,00 Jazz-gitaarmuziek 15,30
Uit de voeten: reportages en muzikaal
programma 16,30 In het TV-lab. 17,00
17,45 Voor de kinderen 19,30 Luipaard op
schoot NTS: 20,00 Journaal en weer-
overzicht AVRO: 20,20 Populaire mu
ziek 20,35 Dick van Dyke Show 21,00
Quiz-uur 22.00 Kijk die Rijk: amuse,
mentsprogramma 22,50 In AVRO's Tele-
vizier NTS: 23,10-23,15 Journaal,
FRANS-BELGIë: 16,30-17,00 Reportage
cross-country te Woluwé St.-Lambert
18,30 Berichten 18,33 De wereld van de
dieren 19,00 Wedstrijdspel 19,30 Politie-
feuilleton 20.00 Journaal 20.30 Destina
tion Gobi, speelfilm 22,50 Journaal.
VLAAMS-BELGIë: 10,00-11,05 Volks
universiteit 16,30 Repotrage cross-coun
try St.-Lambrechts- Woluwé 17,10 Voor
de jeugd 17,55-18.30 Schooltelevisie 19 00
Dwaaltocht door het dierenrijk, film
reportage 19,25 Kroniek voor automobi
listen 19.55 Sportuitzending 20,00 Jour
naal 20,20 Er kan altijd eentje bij, TV-
feuilleton 20.45 Pro en contra, amuse
mentsprogramma 21,35 Echo 22,05 Repor
tage Internationaal Danstoernooi te
Miinchen 23 00 Journaal.
Zondag 16 februari
NTS: 15,00-16,15 Eurovisie: Wereld
kampioenschap cycloscross te Overboe-
laere (België) 19.30 Weekjournaal 19,55
Journaal 20.00 Sport in beeld NCRV'
20.30 Meisjeskoor 20,40 Tellem, docu:
mentaire 20,55 Slaap der rechtvaardigen
TV-spel 22,40 Dagsluiting NTS: 22 50-
22,55 Journaal.
FRANS-BELGÏë; 14,30 Film voor de
jeugd 15,30-18,00 Studio 5: gevarieerd
programma 19,30 Bayard: La Provoca
tion, tv-film 20,00 Journaal 20.40 Onder
4 ogen: chansons 21,15 Le filet d'acier,
politiefeuilleton 22,30 Jazzmuziek 22 55
Journaal.
VLAAMS-BELGIë: 11.00-11,40 H. Mis
15.00 Cyclecross, reportage van de we
reldkampioenschappen te Overboelaere
16.15 De kat op de koord: Toast met ka
viaar, tv-feuilleton (herhaling) 16,45 Zin
rijke natuur, documentaire film 17,00
17,20 Voor de kleuters 18,45 Filmpro
gramma voor de jeugd 19,30 Filmmuseum
van de schaterlach: Charlie na de fuif,
en Charlie doet een kuur 19,55 Sportuit
slagen 20,00 Nieuws 20,20 Burger Bluf
fer, muzikale komedie 21,55 Sportaetua-
liteiten 22,25 Nieuws.
ZONDAG 16 februari. Eerste zondag van
de Vasten^ Paars. Mis: Invocabit.
Geen Gloria. Credo. Prefatie van de
Vasten.
MAANDAG 17 februari. Maandag in de
eerste week van de Vasten. Paars.
Prefatie van de Vasten.
DINSDAG 18 februari. Dinsdag in de
eerste week van de Vasten. Paars.
Tweede gebed H. Simeon. (Deze leer
ling van Jezus volgde de H. Jacobus
de Mindere op als bisschop van Jeru
zalem en stierf op hoge leeftijd de mar
teldood onder Trajanus in 106). Pre
fatie van de Vasten. Breda: Kerkwij
ding van de Kathedraal. Mis: Terri-
bilis. Tweede gebed van dinsdag in
de eerste week van de Vasten. Credo.
Prefatie vas de Vasten. Wit.
WOENSDAG 19 februari. Quatertemper
woensdag in de Vasten. Paars. Prefa
tie van de Vasten.
DONDERDAG 20 februari. Donderdag
in de eerste week van de Vasten.
Paars. Prefatie van de Vasten.
VRIJDAG 21 februari. Quatertemper
vrijdag in de Vasten. Paars. Prefatie
van de Vasten.
ZATERDAG 22 februari. St'-Petrus Stoel
te Antiochië. Wit. (Na de vlucht uit
Jeruzalem heeft de H. Petrus zijn ze
tel gevestigd te Antiochië, waar de
leerlingen voor het eerst niet de naam
van christenen werden aangeduid.
Daarna heeft hij zijn zetel verplaatst
naar Rome). Tweede gebed St.-Paulus.
Derde gebed Quatertemperzaterdag in
de Vasten. Credo. Prefatie van de
Apostelen.
PIEKEREN... PIEKEREN... PIEKEREN
VOOR HEN, die zich nog nooit aan het
oplossen van een hersenbreker hebben
gewaagd, lijkt het ons goed hier even
iets te vertellen over het systeem van de
ze zeer moeilijke puzzelvorm.
Net als in een gewoon kruiswoordraad
sel komen er horizontaal en verticaal ge
wone gangbare woorden of afkortingen
in de hokjes te staan. U krijgt echter niet
zoals normaal, de gewone omschrijvingen
van de betrokken woorden, maar een ge
tal. De sleutel voor de oplossing is als
volgt. U zet alle letters van het alfabet
op een rij en geeft ze een nummer A=l;
B 2C=3; enzovoort.
De Z is dan 26. Stel, dat er een woord van
drie letters wordt gevraagd, waarvan we
weten, dat het 380 is. Het gaat er dan om
380 in factoren te ontbinden, zodat we
cijfertjes krijgen, die ons in staat stellen
een woord van drie letters (gangbaar
woord of afkorting) te vormen, dat tot
produkt 380 heeft. Het woord STA, zou
dit kunnen zijn en wel volgens de code:
19 x 20 x 1= 280 Het is een moeilijke op
gave, want er zijn soms verschillende mo
gelijkheden, waarvan we pas zekerheid
krijgen, wanneer we een en ander ook
weer met het kruisende woord hebben
gecontroleerd. We geven het toe, maar
toch is het voor de ware liefhebbers een
heerlijk soort puzzel, waar ze tijden zoet
mee zijn.
Een advies! Begin met woorden van
weinig letters, dat is het eenvoudigst! De
opgave van deze hersenbreker luidt:
HORIZONTAAL: 1. 27075; 5. 9975; 8.
2052000 9. 6; 11. 13; 12. 396; 14. 273000;
15 47190; 17 1520; 18. 910; 19 2508; 20.
6825; 22. 36000: 23 2344; 25. 70; 27. 12; 28.
784000; 30. 45360; 31. 3192.
VERTICAAL: 1. 456; 2 95; 3. 75240; 4.
1900: 5. 115500; 6. 90; 7. 4256; 10 2394000;
11. 1482000; 13. 27885; 14. 22344;;' 16. 650;
20. 113400: 21. 15360; 22. 28000- 24. 209-
26. 280; 28. 18; 29. 14.
OPLOSSING
HORIZONTAAL; 1 nes; 4 imker; 8 peel;
11 geraas; 13 anemie; 15 er; 16 loodst; 18
nar; 20 moed; 22 las; 23 stevig; 25 pond;
27 aap; 29 l.o.; 30 p.p.p.; 32 oei; 34 verdun
36 piept; 38 koel; 40 eden; 42 en; 43 aap;
45 dor; 47 te; 48 raar; 50 roer; 53 aster;
55 sparen; 56 mos; 58 ale; 60 pd.; 61 nek-
63 vera; 65 spleet; 68 ade; 70 eind; 72
iia; 73 sarren; 75 oe; 76 unfair- 79 intern;
81 mast; 82 retig; 83 eis.
VERTICAAL: 1 nero; 2 er; 3 saldo- 4
Isolde; 5 kassa; 6 ent; 7 re; 8 pi; 9 een
voud; 10 largo; 11 gemopper; 12 a.o.; 14
mot; 17 da; 19 ai; 21 eppe; 23 speld; 24
elders; 26 nota; 28 ave; 31 pinas; 33 ik;
35 netel; 37 parade; 39 ode; 41 nereiden;
44 prent; 46 oase; 49 applaus; 51 one; 52
rm; 54 taai; 57 overig; 59 islam; 62 kaart;
64 rente; 66 pi; 67 elf; 69 dr; 71 nors; 73
sie; 74 en; 77 n.t.; 78 ar; 80 ei
