Papier voor UW pen
Boerenleenbank
PROGRAMMA'S VAN RADIO EN TV
ONZE PUZZEL
19
betaald voetbal
saneren
subsidies sportveld
de patrijzen
bar slecht wegdek
in raamsdonk
w elfare in
w.-z.-vla anderen
toneel in etten
klachten over bba
lonen en prijzen (iv)
bredase carnaval
uit liet oog uit het
hart
klasse-apartheid in
nieuw-ginneken
beleefdheid
koekoek (ii)
koekoek (iii)
pro-roken
Radio
Liturgische kalender
Televisie
ÖtWeberöefjen
tn©uitslanb
DUITS
REIS-IN FORMATIE
BUREAU
U proeft
de moutwijn
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 1 FEBRUARI 1961
19
Naar aanleiding van de in uw blad
dd 25 dezer opgenomen artikelen in-
rake het saneringsplan betaald voetbal
zoals dit door de KNVB word» beoogd,
zou ik het volgende willen opmerken.
Waarom zouden alle tweede-divisie-
clubs terug moeten naar het amateur
voetbal waarom geen ere- of eerste-
divisiec'lubs. Tachtig procent van deze
clubs spelen toch ook niet het gewenste
top-voetbal.
Uitgaande van 10 jaar semi-prof-
voetbal, zou men de clubs gerekend
naar speltechnische kwaliteiten als on
derstaand in kunnen delen:
Ere-divisie: Feijenoord, Ajax, PSV,
Fortuna '54. DOS, DWS. Enschede, ADO
MW Volewijckers, Alkmaar. NEC,
Willem II. Go Ahead. Sparta, GVAV.
Eerste divisie: Elinkwijk, Sittardia,
Telstar Eindhoven, NAC Heracles, Vo-
lendam', SHS. Veendam, Ensch. Boys,
RBC, Excelsior, RCH, BW, VW, For
tuna VI.
Tweede divisie: Heerenveen, HVC,
't Gooi, Be Quick Roda J.C., Limbur-
gia. AGOW, Baronie DHC, Hermes
DVS, Vitesse, Helmondia Leeuwarden,
KFC, Wagemngen, PEC.
De navolgende clubs zouden dan
moeten fuseren of anders terugkeren
naar de eerste klas amateurs met
Blauw Wit <Ajax, DWS of Volewijckers)
Velox (DOS of Elinkwijk). Tubantia
(Heracles), Haarlem en EDO (RCH),
ZFC (KFC), Hilversum ('t Gooi), Zwol
se Boys (PEC), Xerxes (Feijenoord,
Sparta of Excelsior), Graafschap (NEC
of Wageningen). SW (Hermes DVS),
Noad en Longa (Willem II), Wilhelmi-
na (BW), Zwartemeer (GVAV of Be
Quick), DFC (Sparta, Feijenoord of
Excelsior).
BREDA C HOOIJMEIJERS
Naar aanleiding van de verslagen
van de gemeente 's-Heerenhoek betref
fende het nieuwe sportveld en de sub
sidies, moet ik u zeggen, dat wi; het
bestuur van de voetbalvereniging De
Patrijzen stomverbaasd stonden.
Ook lazen wij, dat het bestaande
sportveld als tweede veld in gebruik
zal blijven. (Uit de krant dd 11-1 -'64
Wat de supbsidietoezegging betreft
lazen wij in de krant dd. 3-1 '64 dat de
Patrijzen uit haar grote financiële zor
gen is gehaald door de Jeugdraad.
In jan. 1963 hadden wij een bestuurs
vergadering in het bijzijn var de voor
zitter van de Jeugdraad, de heer He
hemann, voor de betreffende subsidies
aan de voetbalvereniging De Patrijzen.
Maar hieraan mocht hij geen geld ge
ven, wel bij het spelen van een wed
strijd in 's-Heerenhoek, bijvoorbeeld
Ajax-ADO. Dan zouden de hieraan ver
bonden kosten alle worden betaald door
de Jeugdraad. (Dit kon wel).
Daar kon het besti ir geei genoegen
bij nemen, daar wij door deze wed
strijd niet uit onze eigen financiële
zorgen werder geholpen.
Toen besloot de heer Hehemann het
jeugdgebouw een avond gratis ter be
schikking te stellen van De Patrijzen
voor een dansavond. Zelfs het muziek
gezelschap voor de dansavond werd
betaald Tevens mochten wr een lote
rij ten bate van de kas houden. Zo
waren wij uit onze financiële zorgen.
Zover is het echter niet gekomen. Toen
wij de heer Hehemann aanspraken
voor de datum van de dansavond werd
ons het volgende medegedeeld: Je moet
f 75,- huur betalen, zelf het muziekge
zelschap betalen en de loterij is ten
bate van de Jeugdraad. De subsidies
die de Patrijzen in 1963 heeft ontvangen
zijn f 140,-. Aantal leden 80 dus f 1,75
per lid Dus geen financiëL moeilijk
heden meer met de Patrijzen
's-HEERENHOEK
EEN BESTUURSLID
Ik geloof dat iedereen het wel met
mij eens is, dat het wegdek in de
Molenstraat te Raamsdonk enorm
slecht is Er zijn verschillende kuilen
en oneffenheden Daarbij ligt de weg
nog rond, d.w.z. het midden van de
weg ligt vee) hoger dan de buitenkan
ten. Dit laatste is trouwen.- ook van
toepassing op het wegdek in de Luiten-
ambachtstraat en Raadhuisstraat.
Daarbij komt dan nog dat er in heel
Raamsdonk geen enkel (officieel) fiets
pad aanwezig is. Het gevolg van dit
alles is, dat bij gladde wegen, zoals
dinsdag 21 januari jl„ er nare dingen
gebeuren. Bij de zuivelfabriek zat het
gehele verkeer behoorlijk in de knoop
doordat een BBA-bus niet verder meer
kon rijden vanwege de gladheid. Het
gevolg was natuurlijk een ophoping van
voertuigen, maar hier zijn gelukkig
geen ongelukken gebeurd. Erger was
het in de Molenstraat, waar een 13-
jarige jongen door de gladheid kwam
te vallen en met zijn hoofd onder het
achterwiel van een vrachtauto terecht
kwam. Was het van gemeentewege nou
niet mogelijk geweest om enkele uren
vroeger te komen met de zandauto,
(Advertentie)
('s morgens om 5 uur waren er glad
de weggedeelten) dan was zoiets ver
schrikkelijks niet gebeurd. Je vraagt je
toch al dikwijls af, hoe is het mogelijk
dat er in ons dorp niet veel meer
ongelukken gebeuren. Veel gevaarlijke
bochten, slechte wegen en geen fiets
paden. Waar moeten de fietsers eigen
lijk rijden? Meestal op de grote weg,
want op dat zgn. fietspad, dat enkele
stenen breed is, die op veel plaatsen
nog behoorlijk ongelijk liggen, is het
onmogelijk. Maar ja, doordat men op
de grote weg moet rijden met de fiets,
krijgt men ook met alle risico's te
maken die daaraan verbonden zijn en
het is er dikwijls toch al veel te druk
met al dat Langstraat-verkeer. Vol
gens zeer velen uit Raamsdonk, wordt
het nou toch zachtjes aan wel tijd,
om maatregelen te nemen, anders zul
len er ongetwijfeld nog meer ongeluk
ken gebeuren. Is het in de winter
maanden niet mogelijk om van ge
meentewege enkele zandauto's en per
soneel te reserveren, om bij eventuele
gladheid direct zand te kunnen strooien
en niet eerst in Raamsdonksveer en
daarna in Raamsdonks-dorp. Wij zijn
toch allemaal inwoners van de gemeen
te Raamsdonk.
RAAMSDONK-DORP P. v. S.
Naar aanleiding van een berichtje
in uw krant van maandag 27 januari
1964. pag. 2, dat ook west-Zeeuwsch-
Vlaanderen binnenkort over eigen wel
fare-helpsters zou kunnen beschikken,
wou ik u hierbij meedelen, dat in west-
Zeeuwsch-Vlaanderen vanaf 1958 een
afd. Welfare van het Ned. Rode Kruis
werkzaam is.
OOSTBURG C. MIJS.
leidster afd. Welfare
w.-Z.-Vlaanderen
v.h. Ned Rode Kruis
Jl. zaterdag 25 januari speelde in de
Nobelaer een toneelstuk van een groep
uit Zevenbergen. Om eerlijk te zijn
een goed toneelstuk, maarer was
geen publiek en wat is een toneelstuk
zonder publiek. Er waren op z'n hoogst
20 mensen om te kijken, waarvan de
meesten nog uit Zevenbergen kwamen
ook. De spelers waren zo goed om het
stuk toch te spelen, ook al was er
geen publiek.
Nu vraag ik me af waarom komt
er niemand uit Etten naar een goed
toneelstuk kijken. Ik vond het ontzet
tend jammer voor de spelers die hun
uiterste best gedaan hadden om het
stuk zo goed mogelijk te brengen. Waar
ligt dit aan?
Litg het misschien hieraan dat de
inwoners van Etten liever in een ge
makkelijke stoel blijven zitten bij de
televisie of hebben ze misschien geen
belangstelling voor een toneelstuk. En
de jeugd van onze plaats, waar is die
dan tegenwoordig? Hebben die dan ook
geen belangstelling voor het toneel.
Gaan zij misschien liever dansen of
naar de film? Ik weet het niet. Ik ben
zelf 16 jaar dus ook een teenager, maar
toch zie ik graag een toneelstuk. Waar
om zijn er niet meer teenagers die dat
graag zien. Dat begrijp ik niet. De in
woners van Etten moesten zich diep
schamen dat ze dit voorbij hebben la
ten gaan. Naar mijn idee is men liever
lui dan moe. Men zit liever met de
neus op de televisie öf gaat liev r een
glaasje bier pikken. Een toneelstuk is
zo saai, zegt men. Maar ik geloof dat
de mensen die niet naar e toneelstuk
gaan, saai zijn.
ETTEN EEN
TONEELBEZOEKSTER
Zou het niet mogelijk zijn door mid
del van een opinie-onderzoek er achter
te komen of er werkelijk grieven be
staan over de huidige gang van zaken
wat betreft de stadsbusdiensten te Bre
da?
BREDA BUS-PASSAGIER
Laten wij in het antwoord op wat de
heer J. v. G. uit Made schrijft even
duidelijk stellen dat: de bouwvakbon
den de medegoedkeuring is afgedwon
gen om 5% loonsverhoging te geven
zonder ze uit te betalen, om zwarte of
zgn. zwarte lonen wit te maken. Wel is
in feite een klein beetje gewonnen voor
hen die ziek zijn en voor de werkers
tamelijk onbelangrijk, omdat er na af
trek van diverse posten weinig over
schiet.
Er stond dan ook veel meer in wat
zelfs voor sommige onderwerpen al in
de c.a.o. is overeen gekomen zoals:
flinke schaftlokalen met stromend wa
ter, w.c. met waterspoeling. Behalve
bij grote bouwwerken kan men dat
meestal niet vinden Er stond nog meer
in, lees het maar eens na om niet in
herhaling te vervallen.
De onderhandelingen over de eigen
lijke c.a.o. zijn totaal vastgelopen, al
leen al omdat de werkgevers in de
nieuwe c.a.o. bepalingen willen zien
opgenomen waardoor willekeurig uit
betalen van loon in de hand gewerkt
wordt en wettelijk goedgekeurd is.
Waar de werknemers het natuurlijk
niet mee eens kunnen zijn.
Of de bouwvakbondsbestuurder ooit
van sociale lasten heeft gehoord, in
derdaad ja, ook van een risico-clausu
le, die bepaalt dat verhogingen prijs
stijgingen die niet te voorzien waren
doorberekend mogen worden. Boven
dien duren de meeste bouwwerken te
genwoordig geen jaar en wordt eer.
nieuw bouwwerk naar de nieuwe prijs
berekend, inclusief de sociale lasten,
waar de ondernemers graag mee scher-
mén tegen hun werknemers, alsof zij
die sociale lasten zelf betalen.
Die kosten betaalt de principaal en
dan is het niet meer dan normaal,
dat wat men voor sociale lasten in
rekening brengt ook inderdaad al* so
ciale lasten afdraagt.
Een vraag van mij: berekent men de
verdienste van de aannemer naar het
bruto loon van zijn werknemer of naar
het nettoloon?
Uw vraag: Wanneer alle bouwvak-
bondsbestuurders aannemer worden,
zitten die bonden doorlopend zonder
bestuur en is er bovendien geen aardig
heid aan om aannemer te worden, dan
komen er teveel.
RAAMSDONKSVEER
EEN BOUWVAKBESTUURDER
J.M.O.
Bij de doping van een door „Poly
hymnia" aangekondigd carnavalslied
was ik aanwezig. Thans durf ik te spre
ken van het carnavalslied, want wat
ten gehore werd gebracht overtreft al
le voorgaande liederen, met alle res
pect voor de betrokken componisten
en tekstschrijvers.
Moge het vier dagen weerklinken in
carnavalvierend Breda.
BREDA EEN ENTHOUSIASTE
CARNAVALVIERDER
Ik ondervind wel, dat er op een ge
meente ook vrienden boven vrienden
zijn. Te Aardenburg zijn er drie men
sen uit het gemeentebestuur vertrokken
die veel voor de mensen gedaan heb
ben. Ja, er is er zelfs een, die zijn
gezondheid geofferd heeft. Twee ervan
hebben de eer gehad die hun toekomt,
van de derde hebben ze zomaar koud
afscheid genomen en een paar kouae
woorden toegesproken. Dat was een
Eedenaar. Dat vind ik zo verschrik
kelijk van die gemeente, die best wist
wat die Eedenaar gedaan heeft voor
Aardenburg Een man wil ik hier niet
beschuldigen, omdat hij toen nog niet
in Aardenburg was, dat is de burge
meester. Het zijn de andere bestuurs
leden die vergeten hebben wat die
Eedenaar gedaan heeft en dezen zijn
dan nog zo brutaal dat ze die Eedenaar
uitnodigen om die twee Aardenburgers
te eren. Ze konden net zo goed in zijn
gezicht slaan en ik vind het afschuwe
lijk van Aardenburg om zo met ons
Eedenaren te spotten. Als Aardenburg
zo doorgaat met Eede en zijn bewoners
zullen ze gauw twist en tweedracht
hebben.
EEDE EEN GEKRENKTE
EEDENAAR
Met verontwaardiging vernam ik in
uw dagblad van 23 jan. jl. „Verwar
ring rond eerste huwelijk in Ul-
venhout".
Op de eerste plaats wil ik opmerken
dat een huwelijk voor de wet, ongeacht
wanneer het kerkelijk huwelijk volgt,
rechtsgeldig is en evenveel waarde
heeft voor de wet, ook al is het koste
loos. Het tweede huwelijk was plechtig
en eerste klas en hierom gaat het.
Men kan hier en terecht uit opmaken
dat de „gewone timmerman" bij de
betrokken ambtenaren op de tweede
plaats komt, wat niet bevorderlijk is
voor een gemeente als Nieuw-Ginne-
ken. Dat een burgerlijk huwelijk door
ambtenaren wordt miskend, is eveneens
onbegrijpelijk.
Uit dit alles kan men opmaken, dat
de klasse-apartheid in de gemeente
Nieuw-Ginneken nog bestaat (althans
zeker op het gemeentehuis) en gezien
deze situatie is er voor de heren
raadsleden nog het een en ander te
doen.
BAVEL JANSEN
Sinds acht maanden wonen wij als
Rotterdammers in Oosterhout. Mijn
man en dochter gaan iedere dag met
de bus naar Breda. Ze ergeren zich
iedere keer weer aan de onbeleefd
heid van de jeugd. Zij weten totaal
niet hoe het hoort met de zitplaatsen.
Toen wij nog in Rotterdam woonden
kwam het niet bij mijn kinderen op
om in een bus of tram te gaan zitten,
mits ze erg leeg waren. Degenen die
dit wel deden stonden op als er oude
ren binnenkwamen. De categorie die
bleef zitten, kreeg door de microfoon
van de conducteur te horen of ze zo
vriendelijk wilden zijn om op te staan.
Hier in Brabant is het meer dan erg.
Als mijn man en dochter 's morgens
om 8 uur in Oosterhout in de bus stap
pen, zij de bus al vol en alle zitplaat
sen zijn merendeels bezet door jongelui
van 7 tot 17 jaar en ouder. Er is er
niet een die er over denkt om op te
staan. Mijn man zegt altijd: voor mij
en m'n dochter hoeven ze niet op te
staan, wij zijn nog jong. Maar hij er
gert zich eraan, dat ze niet opstaan
voor dames of oudere personen. De
een ligt al luier in de bus dan de ander.
Of ze hebben de grootste pret om de
een of andere persoon in de bus be
lachelijk te maken. Sinds van de week
hangt er een briefje in de bus of per
sonen hun zitplaatsen af willen staan
aan ouderen en heren aan de dames!
Waar zijn die heren? Mijn man is tot
de conclusie gekomen, dat ze het brief
je nog niet zien en de anderen be
grijpen er nog niets van.
Mijn man heeft van de week een
gesprek gehad met een jorigen van
16 jaar, die ook iedere ochtend prins
heerlijk in de bus zit. Daaruit bleek
dat deze jongen nog nooit van etiquet
te in een bus had gehoord. Hij zei:
„Dus had ik dan voor u of uw dochter
op moeten staan?" Nog nooit had hij
daarvan gehoord. Nou vraag ik u, zijn
ze dan zo dom hier? Uitzonderingen
daargelaten.
Maar een mens is nooit te oud om te
leren!
OOSTERHOUT EEN
ROTTERDAMSE
Zo, heer De Jong, wie kaatst moet
de bal verwachten.
Nu, hier komt hij dan. Ten eerste
weet u wel dat u een grove onwaar
heid schrijft met te zeggen dat het
Landbouwschap wettig is.
U weet niet hoe de haak ^s de steel
zit, zoals velen dat niet weten. Nu ik
zal dit uitleggen. Het is verre vandaar,
dat alle landbouwers, om een Land
bouwschap hebben gevraagd. Integen
deel, het Landbouwschap als ook de
P.B.O. is hen door een kleine groep
opgedrongen. Ik ben ervan overtuigd
indien er een referendum onder de
boeren gehouden werd, dat er nog
geen 10% voor zouden zijn. In de rech
ten van de mens staat geschreven dat
ze niemand een lidmaatschap kunnen
opdringen. Ook vind ik het zielig voor
u, dat de naam Koekoek steeds meer
gaat zeggen in Nederland en daar
buiten. Het is de persoon welke opvalt
door zijn optreden en hij staat moreel
wel heel sterk. Hij krijgt steeds meer
vrienden in stad en platteland. Het zijn
allemaal heus geen boeren hoor. Dat
bewijzen de vele stemmen uit de ste
den wel. Of ik me blij maak met een
dode muis.
Hetzelfde zou ik óok u kunnen vra
gen. Ik noem iedere loonsverhoging 'n
loonsverlaging. Na 18 jaar lonen en
prijzen is nu de kruik gebarsten. Uw
vakbondsleiders noem ik de helden
zonder glorie.
De lonen van de wijs
De prijzen zonder prijs.
De boeren van het schap
Niet een pink in de pap,.
Op rechterlijk bevel,
Goed voor het gevang de cel.
Wat maakt men u wat wijs,
In het opsoepeer-paleis.
HEINKENSZAND
EEN ZEEUWSE BOERIN
Men kan goed zien heer De Jong
uit Ovezande, waar u uw woordkeuze
opdoet. Omdat zij gezegd heeft: ,,Ze
moesten elke dag een knuppel in het
hoenderhok gooien". Nu gaat u haar
beschuldigen dat alle kamerleden schur
ken en corrupt zijn. Die taal wordt ge
bruikt in de Warimba en „Zo was het
ook nog eens een keer". Dat de heer
Koekoek een profeet is en alles zelf
kan regelen dat laat ik de heer De
Jonge zelf maar zeggen. Maar dat de
boerenpartij stimulerend kan werken
met de prijsontwikkeling, voor de land
bouw. dat zal elke boer leren inzien.
Wanneer de boerenpartij niet in de
Kamer was vertegenwoordigd, dan
konden ze alweer een tientje van de
bietenprijs afhalen wanneer er over
schotten kwamen en de aardappelprijs
afremmen zodat toen vele boeren hun
aardappels moesten afleveren met ver
liesgevende prijzen. Dat alle boeren
niet op de boerenpartij gestemd hebben
is niet zo erg en dat is ook niet nodig
geweest. Wat het Landbouwschap aan
gaat, daar hebben de boeren zelf nooit
over mogen stemmen en ze durven nu
ook zo een stemming niet aan. Is dat
ook democratisch?
Maar alle boeren voelen zich nu ge
sterkt dat ze met de landbouwprijzen
niet meer kunnen sollen zoals ze dat
in het verleden hebben gedaan, want
anders zou het met de volgende ver
kiezing kunnen gebeuren dat alle boe
ren op de boerenpartij zullen gaan
stemmen.
Heer De Jong, u bent nog te jong om
uw neus te steken in andermans zaken
en te oordelen over de aangelegenheden
van de boer. Want ik durf u te voor
spellen, wanneer u boer was, dan zou
u het grootste Koekoeksei leggen.
HEINKENSZAND
EEN POLDERBOER
Gaarne breng ik enkele punten uit
het Amerikaans rapport over de geva
ren van het roken, onder de aandacht.
1 Dat roken de oorzaak van longkan
ker is staat nog steeds niet vast.
Wel is een zeker verband tussen ro
ken en longkanker geconstateerd.
2 Het inhaleren is de belangrijkste
factor. Het feit, dat sigaren en pijp
rokers niet inhaleren maakt hen
veiliger voor longkanker.
3 Tot vijf sigaren per dag is de sterf
tekans gelijk aan die van niet-
rokers
Voor wat betreft de Nederlandse si
gaar, zoals bekend een produkt met
een wereldreputatie, wil ik het volgen
de opmerken.
1 Dat er een wet bestaat die de Neder
landse sigarenindustrie verbiedt pa
pier in haar produkten te verwei-
ken.
2 Synthetische tabak bestaat niet.
Zelfs niet in Amerika, waar men op
dit gebied zeer vooruitstrevend is.
Aan de rokers het volgende advies:
1 Rook met mate en zonder te inha
leren.
2 Nederlandse sigaren van welk merk
ook hebben een top-kwaliteit, waar
ter wereld u ze ook koopt.
3 De sigaren waarover de heer Ver
boom, in De Stem van woensdag
22 januari jl. sprak, zijn nergens te
koop.
BERGEN OP ZOOM
TABAKKER P. JACOBS
de.spaarbank voor iederéén
860 vestigingen
Zaterdag 1 februari
HILVERSUM I 402 M
KRO: 12.00 Angelus. 12.04 Mandoline
ensemble. 12.15 Politieke toespraak.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Instrumentaal kwartet en
zangsoliste. 12.50 Regeringsuitzending:
Voor de landbouw. 13.00 Nieuws. 13.15
Marktberichten. 13.18 Musicerende dilet
tanten: dameskoor. 13.40 Franse les.
14.00 Voor de jeugd. 15.00 Licht instru
mentaal kwartet. 15.20 Promenade--or-
kest en zangsolisten: operamuziek. 16.00
Grensland, uitzending voor jonge men
sen. 16.15 Jazzmuziek met commentaar.
16.40 De Springplank. 17.00 Leiding ge
ven. lezing. 17.10 Lichte grammofoon-
muziek. 17.30 Boekbespreking. 17.40
Instrumentaal Octet. 18.00 Kunstkroniek.
18.30 Lichte orkestmuziek. 18.50 Licht
baken, lezing. 19.00 Nieuws. 19.10 Actua
liteiten. 19.25 Grammofoonmuziek. 19.30
Radio Filharmonisch orkest en piano
duo: klassieke en moderne muziek.
20.30 Relieksen: amusementsprogram
ma. 21.30 Buurman's krant: berichten
van buitenlandse correspondenten. 21.50
Bric a Brac: cabaretprogramma. 22.20
22.25 Boekbespreking. 22.30
Nieuws. 22.40 Kruispunt: discussie over
de verschijningsvorm van de Kerk in
de wereld van vandaag. 23.10 Radio
Kamerorkest: moderne muziek. 23.35
Licht instrumentaal trio. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 M.
VARA: 12.30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw. 12.33 Tussen start en fi
nish: actueel sportnieuws. 13.00 Nieuws.
13.15 VARA-varia. 13.20 Voor de teen
agers. 14.10 Voor de twintigers. 14.45
Artistieke Staalkaart. 15.10 Olympische
Winterspelen: kunstrijden dames. 15.15
Radio Jazzclub. 15.45 Van de wieg tot
het graf: vragen op het gebied van de
sociale wetgeving. 16.00 Operaconcert
(gr.). 17.10 Boekenwijsheid. 17.30 Salon
orkest en zangsolist. 18.00 Nieuws en
commentaar. 18.20 Draaiorgelklanken
ZONDAG 2 februari. Maria's Zuive
ring of Maria Lichtmis. Wit. (Dit is het
feest van de opdracht van Christus, die
door de grijsaard Simeon erkend wordt
als het licht der volkeren). Credo.
Prefatie van Kerstmis. Voor de Hoog
mis: wijding en uitdeling van de kaar
sen en processie; daarna vervallen de
gebeden aan de voet van het altaar.
MAANDAG 3 februari. Mis van zon
dag Sexagesima: Exsurge. Paars Twee
de gebed H. Blasius. (Hij was bisschop
van Sebaste in Armenië. Na veel mar
telingen werd hij onthoofd. Hij is de
beschermheilige tegen keelziekten.)
Geen Gloria, geen Tractus, geen Credo
Of: Mis van de H. Blasius. Rood.
DINSDAG 4 februari. H. Andreas Cor-
?ln'; Wit (Na een ongeregelde jeugd
trad hij in bij de Karmelieten en werd
in 1360 bisschop van Fiësole, waar hii
in 1373 stierf). J
WOENSDAG 5 februari. H. Agatha
Rood. (Zij weigerde de hand van de
stadhouder Quintianus. Deze liet haar
op gruwelijke wijze martelen. Zij stierf
in de gevangenis omstreeks 250 onder
de vervolging van Decius).
DONDERDAG 6 februari. H. Titus
Wit. (Als zijn leerling vergezelde hij
de H. Paulus op vele van zijn reizen.
Later is hij bisschop van Kreta gewor
den, waar hij in hoge ouderdom stierf
Tweede gebed H. Dorothea. (Omstreeks
300 stierf zij als maagd de marteldood
te Caesarea). Breda: H. Amandus. (Ge
boren omstreeks 590 in Aquitanië leef
de deze heilige geruime tijd als kluize
naar nabij Bourges. Daarna werd hij
bisschop gewijd en predikte in het ge
bied van de Maas en de Schelde En
kele jaren was hij bisschop van Maas
tricht. Hij werd begraven in een door
hem gesticht klooster bij Valencien
nes). Tweede gebed H. Titus. Derde ge
bed H. Dorothea. Wit.
VRIJDAG 7 februari. H. Romualdus
Wit. (Hij werd geboren te Ravenna. Hij
stichtte de Orde van de Camaldulen-
zen, die de regel van de H. Benedictus
volgen. Hij stierf in 1027). Of overal:
Votiefmis van het H. Hart: Cogitatio-
nes. Wit. Tweede gebed H. Romualdus.
ZATERDAG 8 februari. H. Joannes de
Matha. (Lange tijd was hij verbonden
aan het pauselijk hof van Gregorius
IX. Met de H. Felix xan Valois stichtte
hij de Orde van de Trinitariërs).
(gr.). 18.30 Weerklank: muziekrevue.
19.00 Voor de kinderen. 19.10 Radioraad:
vragenbeantwoording. 19.50 Olympische
Winterspelen 1964. 20.00 Nieuws. 20.05
Specialiteitentheater, een maandelijkse
radio-show, 21.00 Socialistisch commen
taar. 21.15 Vijf seconden van Woef, een
teenager-show. 22.00 Langs vergeten
wegen, zwerftochten door tijd en ruim
te. 22.30 Nieuws. 22.40 Balans: hoofd
en bijzaken uit de actualiteit. 22.50 Waar
om niet....?, een fantasie. 23.20 Lichte
grammofoonmuziek. 23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Lichte muz.
12.30 Gevarieerd programma. 12.55 Pro
gramma-overzicht. 13.00 Nws. en weer
bericht. 13.20 Amusementsprogramma.
14.00 Nieuws. 14.03 Voor de teenagers.
14.20 Musicarama. voor de filmlief
hebbers. 15.00 Nieuws. 15.03 Hoorspel.
16.10 Gevarieerd programma. 17.15 Gre
goriaanse zangen. 17.25 Koorzang. 17.45
Engelse les. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor de
soldaten. 18.28 Paardesportberichten.
18.30 Orgelspel. 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.40 Lichte muziek. 20.00 Ca
baret. 21.00 Lichte muziek. 22.00 Nws.
22.15 Dansmuziek. 23.05 Lichte muziek.
23.55-24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.30 Gevarieerde muziek. 14.45
Lichte muziek. 16.03 Bel Canto program
ma. 18.03 Voor de soldaten. 18.30 Geva
rieerd programma. 19.08 Nieuwe gram
mofoonmuziek. 19.30 Nieuws. 20.00 Hoor
spel. 21.30 Chansons. 22.00 Wereldnieuws.
22.15 Jazzmuziek. 22.55 Journaal. 23.00
Gevarieerde muziek. 23.55 Nieuws.
Zondag 2 februari
HILVERSUM I 402 METER
KRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Klassieke gram
mofoonmuziek. 8.25 Inleiding Hoogmis.
8.30 Hoogmis. 9.45 Nieuws. IKOR: 10.00
Protestantse kerkdienst. 11.00 Vraag en
antwoord. 11.10 Oecumenisch nieuws.
KRO: 11.15 Medaillon: fragmenten uit
het internationaal muziekrepertoire. 12.05
Zwart op wit: actuele publikaties over
kerk en wereld. 12.15 De stemvork: Bel
canto-programma met toelichting. 12.50
Buitenlands commentaar. 13.00 Nieuws
en mededelingen. 13.10 Jaar in - jaar
uit: liedjes uit 1935. 13.30 Voor de jeugd.
14.00 Kerkorgelspel. 14.15 Oude kamer
muziek. 15.00 De hand aan de ploeg,
lezing. 15.05 Lichte grammofoonmuziek
met sportreportages en uitslagen. 16.30
De zingende kerk: geestelijke liederen.
Convent van kerken: 17.00 Baptisten
kerkdienst. IKOR: 18.15 Het Graduale,
trapgezang in dubbele zin: liturgische
beschouwing. 18.30 Mensen, lezing. 18.45
Grammofoonmuziek. 18.50 De kerk aan
het werk: actualiteiten van het kerkelijk
erf. 19.00 De Open Deur, veertiendaagse
rubriek. NCRV: 19.30 Vocaal ensemble
en orgel: geestelijke liederen. 20.00 Nws.
20.08 Meditatie. KRO: Koorzang en in
strumentaal ensemble. 20.45 Voordracht.
21.00 Grammofoonmuziek. 21.15 Strijk
kwartet: klassieke muziek. 22.00 Wisse-
wassenlicht programma. 22.20
22.25 Boekbespreking. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondgebed. 22.50 Dwars door de groene
hel, lezing. 23.05 Vrije muziektribune.
23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II 298 METER
VARA: 8.00 Nieuws, sportberichten en
socialistisch strijdlied. 8.18 Voor het
platteland. 8.30 Weer of geen weer, ge
varieerd programma. 9.45 Geestelijk
leven, toespraak. 10.00 Sopraan en piano.
10.30 Gesproken portret. 10.45 Alleen op
zondag, gevarieerd programma. AVRO:
12.00 Lichte muziek-caleidoscoop. 12.45
Olympische Winterspelen 1964: versla
gen en beschouwingen over de heden
gehouden wedstrijden. 13.00 Nieuws.
13.07 De toestand in de wereld, lezing.
13.17 Mededelingen of grammofoonmuz.
13.20 Knipperlicht, een programma voor
alle weggebruikers. 14.00 Boekbespre
king. 14.10 Tot uw orders, programma
voor de militairen. 15.20 Instrumentaal
octet: klassieke en moderne muziek.
16.00 Metropole-orkest. 16.30 Sportrevue.
VARA: 17.00 Discobal (gr.). 17.30 Voor
de jeugd. 17.50 Nieuws, sportuitslagenen
sportjournaal. VPRO: 18.30 Vorm en vi
sie, lezing over beeldende kunst bij
schriftloze volken. 18.45 Parlando, een
veertiendaags programma van praats en
praatjes met plaats voor plaatjes. 19.30
Korte Nederlands hervormde kerk
dienst. AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Klank-
omrankte levens, serie biografieën van
grootmeesters der lichte muziek. 2100
Licht instrumentaal sextet (gr.). 2120
Gevaarlijke thee, hoorspel (dl 5). 22.00
Viool en piano (gr.). 22.20 Olympische
Winterspelen 1964: verslagen en be-
de heden gehouden
teiten. 22.55 Lichte grammofoonmuziek.
wedstrijden. 22.30 Nieuws. 22.40 Actuali-
oo'^Vi22 55Lichte grammofoonmuziek.
23 20 Klassieke grammofoonmuziek. 23 45
Olympische Winterspelen 1964: versla
gen en beschouwingen over de heden
gehouden wedstrijden. 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nieuws. 12.03 Toost 12.55
Programmaoverzicht. 13.00 Nieuws. 13.20
Vöor de soldaten. 14.00 Nieuws. 14.03
Opera- en Bel Cantoprogramma. 15.30
Sportuitzending. 18.00 Nieuws. 18.03 Pia
norecital. 18.30 Godsdienstige uitzending.
19.00 Nieuws. 19.40 Amusementsmuziek.
20.00 Muzikaal avondprogramma. 22.00
Nieuws. 22.15 Lichte muziek. 23.00 Nws.
23.05 Stemmig avondprogramma. 23.50-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 11.58 Grammofoonmuziek. 12.03
Landbouwberichten. 13.00 Nieuws. 18.00
Gevarieerde muziek. 19.30 Nieuws. 21.30
Chansons. 22.00 Wereldnieuws. 22.55* Nws.
23.00 Jazzmuziek. 23.55 Nieuws.
Maandag 3 februari
HILVERSUM I 402 METER
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten.
7.10 Dagopening. 7.20 Klassieke piano
muziek. 7.35 Sportuitslagen van zater
dag. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nieuws en
NCRV-lied. 8.15 Geestelijke liederen
(opn.). 8.30 Lichte grammofoonmuziek.
8.45 Walsmelodieën (gr.). 9.00 Muziek
naar keuze: verzoekprogramma voor de
zieken. 9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de
huisvrouw. 10.10 Moderne kamermuziek
(gr.). 10.20 Rondom het woord: theolo
gische etherleergang. 11.05 Lichte gram
mofoonmuziek.
HILVERSUM II 298 METER
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Socialistisch strijdlied. 7.23
Lichte grammofoonmuziek. (Om ca. 7.30
Van de voorpagina). 8.00 Nieuws en so
cialistisch strijdlied. 8.18 Amusements
muziek (gr.). 9.00 Ochtendgymnastiek
voor de vrouw. 9.10 Moderne grammo
foonmuz. VPRO: 9.40 Op zoek naar God
overdenking op de maandagmorgen.
VARA: 10.00 Voor de vrouw. 11.00 Voor
dracht. 11.20 Moderne Nederlandse or
kestwerken (gr.). 11.50 Lichte grammo
foonmuziek.
Zaterdag 1 februari
NTS: 11.55-13.00 Olympische Winter
spelen Innsbruck 1964: skiën, afdaling
heren te Patscherkofel. VARA: 15.30
Rahwide - mensenjager, film. 16.15 Het
circus als ambachtsschool, gefilmde in
drukken uit de wereld van tentdoek en
piste. 16.30 Sportprogramma. 17.00 Voor
de kinderen. NTS: 19.30-19.45 Olympi
sche Winterspelen Innsbruck 1964: Ne
derlands commentaar op feiten en ge
beurtenissen van de dag. 19.45 Journaal.
20.10 Olympische Winterspelen Innsbruck
1964: Filmoverzicht van de vandaag ge
houden wedstrijden. 20.20 VARA: Achter
het nieuws. 20.45 Vrije nieuwsgaring -
Cadeautje voor oma, amusementsfilm.
21.10 Muziek rondom Cor Steyn: muzi
kaal programma. 21.55 Zo is het toe
vallig ook nog eens een keer. NTS: 22.40
Olympische Winterspelen Innsbruck 1964
Filmoverzicht van de vandaag gehou
den wedstrijden. 23.10 Journaal. 23.15-
24.00 IJshockey Canada-Zweden in het
Ijsstadion te Innsbruck.
FRANS-BELGIë: 11.55-15.30 Eurovisie
Innsbruck: Olympische Winterspelen:
slalom dames. 17.00 IJshockey. 18.30 Be
richten. 18.33 De wereld van de dieren.
19.00 A vos marques, wedstrijdprogram
ma. 19.30 Composes 999. t.v.-film. 20.00
Journaal. 20.30 Deux farfelus au Régi
ment, speelfilm. 22.20 Cinépanorama.
23.10 Journaal.
VLAAMS-BELGIë: 10.00-11.05 Volks
universiteit. 11.55-13.00 Eurovisie: Olym
pische Winterspelen te Innsbruck: Re
portage skiën - slalom dames. 17.00
Jeugdprogramma. 17.20 Tijd voor u -
De periscoop. 17.45-18.20 Schooltelevisie.
19.00 Dierenwereld. 19.30 Nederlandse
les. 19.45 Eurovisie: Filmverslag Olym
pische Winterspelen te Innsbruck. 20.00
Nieuws. 20.20 Er kan altijd eentje bij
t.v.-feuilleton. 20.45 Echo. 21.20 Het 87e
politiedistrict: De schuldige onschuldi
ge. t.v.-politiefeuilleton. 22.10 Dansmuz.
22.30 Eurovisie: Olympische Winterspe
len te Innsbruck: reportage van een ge
deelte van de ijshockeywedstrijd Zwe-
den-U.S.A. 23.15 Nieuws.
lands commentaar op feiten en gebeur
tenissen van de dag. 19.45 Journaal. 19.50
Sport in beeld. 20.15 Olympische Win
terspelen Innsbruck 1964: kunstrijden
vrije figuren dames. KRO: 21.30 Erik
Sikkes en de bibliotheekboeken: amuse
mentsprogramma. 22.00 Populaire klas
sieke werken uit het Franse repertoire.
22.35 Epiloog. NTS: 22.45 Journaal. 22.50
23.20 Olympische winterspelen 1964: ge
filmde samenvatting van gehouden wed
strijden en Nederlands commentaar,
op feiten en gebeurtenissen van de dag
te Innsbruck.
FRANS-BELGIë: 12.25 Eurovisie:
Olympische winterspelen: reuzenslalom
heren en gecombineerde sprong. 15.00-
18.00 Studio 5: gevarieerd programma.
19.30 Bayard - Le Message, t.v.-film.
20.00 Journaal. 20.40 Face en public:
Caterina Valente. 21.40 La filet d'acier,
politiefilm. 22.35 Eurovisie: Olympische
winterspelen: kunstrijden voor dames
(vrije figuren). 23.35 Journaal.
VLAAMS-BELGIë: 11.0011.40 H. Miste
Brussel.. 12.25-15.00 Eurovisie: Olympi
sche winterspelen: 12.25 Reuzenslalom
heren. 13.35 Skispringen (gecombineerd).
15.00 Cyclecross: rechtstreekse reportage
van het Belgisch kampioenschap te Bo-
mal. 16.00 Internationale veldloop uit
Hannuit. 16.50 De kat op de koord:
Pa houdt van voetbal, t.v.-feuilleton.
17.20-17.40 Voor de kleuters. 18.30 Euro
visie: Olympische winterspelen: gedeel
te van de wedstrijd kunstschaatsen voor
dames (vrije figuren). 19.55 Sportuitsla
gen. 20.00 Nieuws. 20.20 Midavondsere-
nade: showprogramma. 21.10 Sportuit
zending. 21.40 Eurovisie: Olympische
winterspelen: gedeelte van de wedstrijd
kunstschaatsen voor dames (vrije figu
ren, vervolg). 22.50 Nieuws.
(Advertentie)
18 juli - 21 aug.:
Richard Wagner
Festspiele in
Bayreuth.
17 juli - 16 aug.:
Münchener
Festspiele.
25 april - 31 okt.
Leitheimer
Schlosskonzerte.
3 juli - 2 aug.:
toneel in Bad
Hersteld en
Feuchtwangen.
Maar er is méér.
Rust en roman
tiek, gezelligheid
en zon. Goede
verzorging en
geentaalmoeilijk-
heden.
En... gastvrij
Duitsland ligt
vlakbij. Ook
interessant voor
weekends!
Bezoekt u hotels, pensions,
campings? Reist u per trein,
touringcar, auto? Voor welke
streek hebt u interesse? Schrijf
ons uw voorkeur of vraag de
algemene Duitsland-gids en
evenementen lijst/festivalfolder.
Spui 24. Amsterdam
postbus 1215/tel. (020) 241293
i
V
r
i
f
f
ft
W
V
t
i
f
f
f
ft
J
EEN DOORLOPEND KRUISWOORD
RAADSEL
Omschrijving:
Zondag 2 februari
NTS: 12.25-13.30 Olympische Winter
spelen Innsbruck 1964: skiën, reuzensla
lom heren te Lizum. 13.35-15.00 Gecom
bineerd skipsringen te Seefeld. 15.00-15.30
Weekoverzicht. 15.30-15.45 RKK: Monu
ments Judaica geeft indruk van gelijk
namige tentoonstelling over 2000 jaar
geschiedenis en cultuur van de joden
aan de Rijn. CVK: 17.00-18.00 Kerkdienst
in de gereformeerde Bloemcampkerk te
Wassenaar-Zuid. 19.30 NTS: Olympische
Winterspelen Innsbruck 1964: Neder-
(Advertentie)
Horizontaal: 1 schrijfgerei; woekering.
2 land in Europa; vaandel; landhuis. 3
tot en met; ijverig; bijwoord; drank;
treiter. 4 lijn; lijzig praten; knaagdier;
voorzetsel. 5 plaats in Overijsel; weg met
huizen; bloeiwijze; de lezer heil. 6 werk
tuig; telwoord; plaats in Drente; bolge
was. 7 rivier in Spanje; telwoord; ge
wicht; modificatie van zuurstof; dubbel
klank. 8 deel v. d. dag; herkauwer; vrees.
9 meisjesnaam; weg met bomen; bloem;
deel v. d. Bijbel. 10 waterdamp; gods
dienst; soort glaswerk; groente; water
in Noord-Holland. 11 uitdagen; koraal
eiland; zangnoot; smalle weg. 12 kleding
stuk; soort schip; plaats a. d. Zwarte Zee;
schuin toelopend. 13 vreemde munt; vis;
lidwood; zonder aftrek; meterton. 14
deel v. d. Bijbel; ongevarieerde; lief
kozing; pers. voornaamw.; koor. 15 aarts
vader; maatschappelijke werkkring.
Verticaal: 1 aardolie; taaie vloeistof. 2
plaats o. d. Veluwe; prooi; slagader. 3
sieraad; glazen uitbouw; muziekgezel
schap. 4 strafwerktuig; bovendeel v. h.
lichaam; ex-Russisch heerser. 5 Bijbelse
naam; handvat; eetgerei: liefkozing. 6
deel v. e. schip; telwoord; rivier in Italië;
meisjesnaam. 7 aanhaken; bovendeel v. e.
huis; slang. 8 geen persoon; schrijfgerei-
water in Friesland; anno Christi. 9 broze'
onvermoedend: uitroep. 10 afbeelding;
deel v. h. hoofd; stofmaat; briefaanhef;
gebogen been. 11 op elke plaats; smeer
sel; ongekookte 12 kleur; mooie jongeling-
wondvocht 13 Frans pers. voornaamw
nauwgezet; ivoor; als onder; ambtshalve.
14 geestdrift; ongedierte; voorzetsel'
waterstand; drank. 15 klaploper; tiid
waarop. v
OPLOSSING
Horizontaal: 1 gras: 4 spook; 8 stap;
12 rok; 13 ate; 14 bad: 16 rui; 17 kap
19 roe; 21 ree; 23 moed; 25 genre; 27
Ida; 29 creme; 31 spons; 33 nh; 34 los
lippig; 37 kg; 39 ken; 40 ene; 41 les' 43
tip; 44 sie; 45 tas; 46 ora; 47 mot; 49 u'ne:
51 nis; 53 en; 55 verwerpen; 58 mg; 59
tiara; 61 irene; 63 soda; 64 meest; 67
eens; 69 olm; 71 vla; 72 eng; 73 ego-
ca 77 gl1' 79 ede; 81 sela! 82 sneek;
oo knul.
Verticaal: 1 gram: 2 r.o.; 3 akker- 4
st; 5 pere; 6 ober; 7 ka; 9 trein; 10 au;
pisa; 18 ap: i5 drl 18 adele; 20 onzin!
22 eloge; 24 och; 25 ges; 26 esp; 28 lsk;
30 monster; 32 pilsner; 33 natie; 35
leeuw; 36 peter; 38 graag: 39 kpm; 42
sos; 48 ovaal; 50 netel; 52 ineen: 54 nto:
56 ram: 57 pit: 58 men; 60 idool; 62
negen; 63 soes; 65 even; 66 sage: 68 stel:
70 mm; 72 el; 74 ge; 76 is; 78 ik; 80 du.