i
HENNY DE RUYTER BEGINT
IN KOPENHAGEN MET ZEGE
Beste Nederlandse prestatie
bij Winterspelen van 1952
13
jffire-gtgi^jggE-cARU
PADDY HOPKIRK bijna
zeker van overwinning
Cees Groot
dé schutter
nog steeds
Geen O.S. voor
Van der Grift
Driebandenspel
in Denemarken
Rallye nadert
het einde
Biljarts voldoen amper
aan de gestelde eisen
Europees kampioenschap driebanden
Henk v. d. Grift
keert terug
14
ISOEP
ERWTEN
PRTELEN
internationaal
kwaliteitsmerk
in 35.000
Sparwinkels
Hoopvol
Nederland tegen Beh
(militair) op Hou trust
U eer goede tijd
van Ron Clarke
Uitslagen
O.S. Tokio op t-v.
Zaalhandbalteam;
Duitsland
voor
Schaken
Kick Langeweg
verliest partij
Records
Geschiedenis
Nederland
Jaap Kalff
overleden
MARKTEN
ANWB-tips voor
nnsbruck-rijders
Schaken in
Beverwijk
NJJB viert het
25-jarig bestaan
WATERSTANDEN
11
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 23 JANUARI 1964
11
f, blik voor 4 borden
ct gratis
zegelkorting
ct gratis
zegelkorting
TERHAM
pot
20 t gratis zegelkorting
100 gram
11 gratis zegelkorting
K zonder zwoerd 100 gram
h4 t gratis zegelkorting
PS zakje
10 t gratis zegelkorting
KORTING
152-10%
500 gram 172-10%
500 gram 195-10%
ikt blik 169-10%
et 10% korting
MET 10%
zak 70-10%
W. VAN DER STEEN
'ffiTMMf..
mxm
(Van onze speciale verslaggever)
Driebandenkampioen Henny de Ruyter heeft met
een traditie gebroken. Zowel in de nationale als in de
internationale kampioenschappen van de laatste jaren
was het een triste gewoonte van de Waalwijker ge
worden om hetzij met een zeer slechte winstpartij te
beginnen b.v. tegen de Italiaan Tomsich in Triest
in 96 beurtenof meteen een nederlaag te incasseren. Dat laatste
rebeurde hem nog vlak voor kerstmis in zijn woonplaats in de natio
nale titelstrijd, toen De Ruyter zijn eerste partij tegen Brosens ver
loor. Het was dan ook geen wonder, dat de Nederlandse kampioen nu,
in het 22e Europese driebandenkampioenschap, waarvoor men het
verre Kopenhagen heeft uitverkoren, zeer nerveus aan de start kwam.
Zijn tegenstander was de debuterende Portugees Victor Hugo Leal,
wiens cijferprestaties in eigen land weliswaar niet overweldigend wa
ren geweest, maar men kan bij biljarten immers nooit weten. Daarom
was De Ruyter zo blij, toen hij de Portugees in 78 beurten had afge
droogd (6033).
Geen overweldigend moyenne dus,
maar na dat van Ceulemans, die in 66
beurten zijn landgenoot Steüiaerts klop
te, toch nog een stuk beter dan dat van
de andere winnaars in de eerste ronde,
de Zwitserse „vertraging" Jacques Blanc
en de Duitse kampioen Ernst Rudolph.
De oorzaak van deze zeer matige pres
taties ligt ditmaal bü de biljarts.
Jammer voor de Denen, die zich wer
kelijk hebben uitgesloofd bij de organi
satie van dit eerste biljartkampioen
schap in hun land. In zekere mate bui
ten hun schuld is er een schaduw over
deze titelstrijd, die op papier sterker
was dan het laatste wereldkampioen
schap in Neuss, gevallen. De Denen
hadden namelijk voor de twee Duitse
matchtafels, die in hun bezit waren,
nieuwe banden besteld bij de fabrikant.
Maar die banden zijn niet aangekomen
en toen heeft men uit nood Deense ban
den gemonteerd, die van slechte kwali
teit zijn. Elke band slaat weer anders
af en dat is funest gebleken voor de
topspelers van het driebandenspel. die
„vaste stoten" nu plotseling zagen mis
sen.
Daarmee had Henny de Ruyter overi
gens meer te kampen dan zijn Portu
gese tegenstander, die in eigen land op
het gebied van materiaal ook niet ver
wend wordt. Nadat de Ruyter hoopvol
met een serie van drie van acquit was
gegaan, zakte zijn produktiviteit tot ver
beneden pari.
Poedels volgden elkaar regelmatig op,
J en toe afgewisseld door enkele moei
zaam gescoorde caramboles. Het was
voor onze landgenoot dan ook een ge
luk dat Leal evenmin tot een produktie
van enige betekenis kwam. Pas in de
50e beurt werd de ban door De Ruyter
met een serie van vier verbroken. Leal
die tot op dat moment zeker niet kans
loos was geweest (2720) zag zijn
achterstand nu in snel tempo groeier? en
toen de Waalwijker met een slotserie
van vijf in de 78e beurt de zestig vol
maakte, was Leal door een gemiste na-
stoot bijna de helft achter.
De ontmoeting SteijlaertsCeulemans
had een merkwaardig verloop. De we
reldkampioen, die nog niet de juiste
maat gevonden had, raakte elf punten
achter (2413 in 22 beurten), hetgeen
tegen de super-carottist Steijlaerts wel
bijzonder gevaarlijk is.
Twee explosies van Ceulemans echter
gaven de stand een geheel ander aan-
In verband met het plotseling
overlijden van zijn schoonvader is
Henk van der Grift per trein uit
Innsbruck naar Nederland terug
gekeerd. Nu door dit gebeuren
zijn training noodzakelijk moet
worden onderbroken, heeft Henk
van der Grift na overleg met het
Nederlandsch Olympisch Comité
n de K.N.S.B. zijn inschrijving
oor de 500 meter op de Olympi
sche Spelen ingetrokken.
dal Van°u„ de 'Veede keer "in geweest
torsDfuL op de Olympische win
dspelen zou zijn uitgekomen. In 1960
50(1 leLVaI'ey kwam hij uit bp de
'sec ÏÏflitJt meter. Met een tijd van 41.2
•Ta e hl) Zlch met do Rus Malisjev
de nn ri?Nnnaan,Rudolph aecl"° tien"
eL V-, 500 meter- Door de val in de
oostelijke bocht werd hij op de 1500 me
ter niet geklasseerd. me
gie
.Pe voetbalwedstrijd tussen de militaire
einailen van Nederland en België
aiw?1*0 week woensdag niet op
a. DO.-terrein (Zuiderpark) doch op
outrust worden gespeeld. Het aanvangs-
uur is half drie.
Clarke, d® Australische lange af-
U'eroM0per' "?ie enke'e weken geleden het
bet. drec°rd OP de 10 kilometer ver-
latL- N-j 0Pnieuw een scherpe tijd
scharmo 5' Tijdens de kampioen-
Melhnn Van staat victoria, die in
de snnn "e .werden gehouden, won Clarke
Het werTia r "V3 m,nuten en 41,6 sec.
1957 nfn feco staat sedert oktober
VLcüSr K?to. °P naam Van de
zien. Met series van 4, 5. 3, 4 en 5 had
hij niet alleen na 38 beurten een voor
sprong genomen, maar speelde hij bo
vendien weer met een gemiddelde van
één.
Ceulemans ging door en na 52 beur
ten leek de toestand van Steijlaerts ho
peloos (3656). Doch nu miste de we
reldkampioen de macht om de partij in
eens uit te maken en daarvan, profiteer
de Steijlaerts. die in drie beuren elf
punten scoorde en daardoor toch weer
gevaarlijk werd (50—57 in 64 beurten)
Maar om nog te kunnen winnen moest
Steijlaerts risico's gaan nemen en» dat
kostte hem een paar beurten verder de
partij.
Alleen maar spannend waren de par
tijen HanounBlanc en Soegaard—Ru
dolph, die door de Zwitser er? de Duit
ser op het kantje werden gewonnen.
Blanc had daarvoor 89 beurten, Rudolph
spande echter de kroon met 97 beurten.
Eerste ronde
Soegaard (Den.)
57
97
7
0.587
Rudolph (W.-Dld.)
60
97
6
0.618
De Ruyter (Ned.)
60
78
5
0.769
Leal (Portugal)
33
78
4
0.423
Hanoun (Fr.
56
89
3
0.629
Blanc (Zwits.)
60
89
5
0.674
Steijlaerts (B
52
66
5
0.787
Ceulemans (B.)
60
66.
5
0.909
LEO VAN DONGEN gaat vrij-
dag naar dokter Strikwerda in
Utrecht. Niet als patiënt, maar
genodigde op een etentje. Samen
met alle renners die deelnamen
aan het wereldkampioenschap in
Ronse, gaat Leo naar Utrecht.
Dokter Strikwerda zal een film
vertonen over het w.k. en daarna
een uitgekookte boerenkoolmaal
tijd opdienen.
DE PEDAALRIDDERS uit Made
organiseren zaterdag 25 januari
een home-trainerwedstrijd in het
clublokaal De Sportvriend. Deel
nemers zijn renners van de ver
eniging De Jonge Renner.
TYMEN GROEN werd opgeno
men in de w.k.-ploeg en Tokio-
equipe. De Fries komt eerst onder
leiding van Joop Middelink. Het
sportfonds Leo van der Kar (dat
elf mensen van verschillende tak
ken van sport uitzendt) zal de
kosten van trainingscursus etc.
op zich nemen.
De Ier Paddy Hopkirk, die al jaren
meedingt in de Rallye van Monte Carlo,
is praktisch zeker van de overwinning
in de 33e editie.
Samen met Henry Liddon, staat Hop
kirk in een Morris Cooper eerste in het
algemeen klassement, met 2.152, 173 straf-
punten, aan de vooravond van de laatste
klassementsproef, welke vandaag op het
Grand Prix-circuit wordt gehouden.
De winnaar van vorig jaar, de Zweed
Erik Carlsson staat in zijn Saab tweede,
met 31.1 punten achterstand. Om Hopkirk
te verslaan, zou hij tien seconden sneller
moeten zijn in elke ronde van het ruim
drie kilometer lange circuit, een taak
die onmogelijk is als Hopkirk normaal
rijdt.
Carlsson moet zijn tweede plaats verde-
Tetsoero Foeroekaki, de voorzitter van
de jury van het vierde internationale tv-
festival te Monte Carlo, heeft verklaard
dat de Olympische Zomerspelen te To
kio via Amerikaanse communicatiesa-
telieten en verschillende relayeersystemen
regelrecht naar alle delen van de wereld
zullen worden uitgezonden.
Foeroekaki, de voormaige Japanse am
bassadeur te Parijs, zei verder dat er
op het ogenblik met verschillende landen
over de afname van de tv-uitzendingen
wordt onderhandeld.
digen tegen zijn vrouw, de vroegere Pat
Moss, die al driemaal de damesbeker
heeft gewonnen. Zij heeft 15.5 punten
achterstand op haar man. Pat is blij met
haar derde plaats, de hoogste welke zij
ooit in de algemene rangschikking van de
sterrit van Monte Carlo heeft bereikt
De rallye van nu blijkt vooral een
succes voor de Scandinaviërs. Zij hebben
vier van hun wagens en zeven van hun
equipes onder de eerste tien.
HENNY DE RUYTER
betere start
Scherz (Oost.) was vrij.
Voor de zaalhandbalwedstrijden, die in
Münster (heren) en Westerholt (dames)
tegen Duitse selectieploegen worden ge
speeld, zijn de volgende ploegen samen
gesteld
HerenG. van Noesel (r.-k. Swift)
Ab Mastenbroek (Olympia)G. Cantel-
berg (Sittardia)J. Slopsema (Olympia)
F. van der Heijden (Niloc)Ab Veen-
huizen (E.S.C.A.); D. Gillissen (Niloc);
R. Botterman (Operatie '55); H. Kuipers
(Olympia)T. de Haan (Operatie '55)
G. van Koppenhagen (E.S.C.A.).
Reserves H. Horselenberg (Olympia)
en R. Boomsma (E.S.C.A.).
Dames G. van Maanen (Athleta)T.
Maassen (K.S.V. Swift '36); M. Das
(Hygiëa); Tj. de Groot (IJygiëa); E.
Flekken (K.S.V. Swift '36)C. van
Emmerik (Heerlen)T. v. d. Ven (Eind
hoven)I. Boom (A.V.A.); N. Bos (De
Blinkert); R. Samson (De Blinkert); C.
Dolkens (Athene).
Reserves J. de Wagt (Eindhoven);
P. van Baaien (Hygiëa); R. Bonnet
(Hygiëa) en T. Gielissen (P.S.V.).
In de negende ronde van het Zone
schaaktoernooi in Kecskemet heeft de
Nederlandse vertegenwoordiger, Kick
Langeweg, verloren van de Zuidslaviër
Matanovic.
De uitslagen luiden afgebroken par
tijen achtste ronde Gheorghiu (Roem.)
Prameshuber (Oost.) 0,50,5 Clarke
(Gr.-Br.) Hecht (W.-Dld.) 0,5—0,5
Pachman (Tsj.-Sl.) Matanovic (Z.-Sl.)
0,50,5 negende ronde Matanovic
Langeweg 10 Bhend (Zwitserl.)
Pachman (Tsj.-Sl.) 0,50,5 Bednarsky
(Polen) Tringov (Buig.) 0,50,5
Hecht Szabo (Hong.) 0,5'0,5 Clarke
(Gr.-Br.) Attard (Malta) 10
Prameshuber Bilek (Hong.) 0,50,5
Gheorghiu Pietsch (O.-Did.) 0,50,5
Damianovic (Z.-Sl.) Hort (Tsj.-Sl.)
1—0.
Stand 1. Bilek 6,5 pnt. 2. t.m. 6.
HortPietsch Tringov Damianovic
en Pachman 5,5 pnt. 7. t.m. 9. Bednar
sky Hecht en Matanovic 5 pnt. 10.
t.m. 12. Szabo Gheorghiu en Clarke 4,5
pnt! 13. t.m. 15. Prameshuber Bhend
en Langeweg 3 16. Attard 0,5 pnt.
Ook op de achttiende
voetbalzondag drukte
koning winter zijn stem
pel en diverse wedstrij
den werden afgelast. Het
lag dus voor de liand, dat
de topscorerslijst geen
ingrijpende verandering
onderging. Een zuiver beeld biedt de
stand dus niet, temeer daar vooral Ajax,
D.W.S. en D.O.S. een of twee wedstrijden
minder hebben gespeeld. Met de terrein
winst van Theunissen en Verhagen moet
men hiermede derhalve rekening hou
den. Het enige opmerkelijke feit was
eigenlijk, dat voor het eerst in dit sei
zoen geen enkele speler meer dan één
goal wist te scoren.
C. Groot (Ajax) 18Theunissen
(P.S.V.) 17 Verhagen (Blauw-Wit) 15
Geurtsen (D.W.S.) 14; Keizer (Ajax),
d. Linden (D.O.S.) en Visschers (N.A.C.)
12 H. Groot (Feijenoord) en Janssen
(S.c. Enschede) 11 Aarts (A.D.O.) en
Tol (Volendam) 10 Heijnen (A.D.O.
Ter Mors (Go Ahead) en Van Rhijn
(Fortuna) 9.
Ook in de eerste divisie waren de per
soonlijke scores laag. Alleen Blanken-
stijn (Fortuna VI.) wist tweemaal de
bal tegen het net te jagen. Aan de top
veranderde niets, alleen wist Koopal zijn
positie iets te verbeteren.
Leussink (Ensch. Boys) 17 Boogaard
(Volewijckers) 14; De Kleijn (S.H.S.) 12;
Geutjes (Elinkwijk), Dullens (Sittardia)
en L. de Visser (S.H.S.) 11 Kuiper
(Veendam), Hanegem (Velox), Meerman
(Excelsior) en Koopal (Willem II)
volgen met 9 doelpunten.
De hattrick van De Vries was in de
tweede divisie A wel van belang, want
hiermede halveerde hij zijn achterstand
op koploper Roosken. Ook Krist (Hee
reveen) schoot driemaal met succes op
doel.
Roosken (Zwartemeer) 17 Roelfsema
(Leeuw.), De Vries (Alkmaar) en
Strating (Tubantia) 14 Koopman (P.E.
C). 13 Snip (Zwartemeer) 12 Buis
(Alkmaar) en Steur (K.F.C.) 11 goals.
In de tweede divisie B heroverde
Zweers de leiding. Bleijenberg (A.G.O.
V.V.), toonde zich met zijn vier treffers
de gevreesde schutter van weleer.
Zweers (N.E.C.) 16 J. Hartjes (De
Graafschap) 15; Van Reeken (N.E.C.)
12 Bleijenberg (A.G.O.V.V.) en
Kusters (Roda J.C.) 11 Spierings
(Helmondia), Netten (N.O.A.D.), Borsten
(Wilhelmina) en Heijermans (Xerxes)
10 De Blok (H.D.V.S.) en Van Lier
(Roda J.C.) 9 goals.
(Van onze sportcorrespondent)
De negende Olympische Winter
spelen, welke van 29 januari tot 10
februari in de Oostenrijkse winter
sportplaats Innsbruck worden ge
houden, zullen worden geopend
door de president van de Oosten
rijkse republiek Adolf Schaerf
met een plechtigheid die plaats
vindt in het Bergiselstadion. Van
de 35 ploegen die zullen deelne
men is die van de Verenigde Sta
ten met 109 leden de grootste, ge
volgd door de gezamenlijke Duit
se afvaardiging met 104, Oosten
rijk met 96 en Rusland met 95 le
den. Er zullen overigens meer
journalisten dan deelnemers zijn,
want naast de 840 heren en 203 da
mes welke staan ingeschreven,
werden niet minder dan 1100 pers
kaarten verstrekt.
Het ziet er naar uit dat de Winterspelen
van 1964 te Innsbruck op weg zijn om
alle bestaande records te kloppen, wat
inkomsten betreft. In Cortina d'Ampezzo,
acht jaar geleden, werd een totaal ont
vangst van 1.4 miljoen gulden genoteerd.
Squaw Valley werd een financiële strop,
maar de voorverkoop van Inssbruck be
loopt reeds 1.9 miljoen gulden. Toen men
enkele maanden geleden met het ver
strekken van plaatsbewijzen begon, kon
men alleen kaarten voor ijshockeywed-
strijden krijgen wanneer men ook toe
gangskaarten voor andere sporten kocht.
De inrichtende Tirolerstad heeft dat goed
bekeken.
Reeds in 1908 werden de Winterspelen
gehouden, met als enige nummer het
kunstrijden. In 1920, tijdens de Olympi
sche Spelen in Antwerpen, kwam naast
kunstrijden ook ijshockey op het pro
gramma.
Toch rekent men de Winterspelen van
1924 te Chamonix als de eerste officiële
Olympische Winterspelen. Er waren 16
landen vertegenwoordigd. Het afleggen
van de Olympische eed geschiedde dooi
de Franse skiloper Mandrillon. Er was
geen Nederlandse deelneming, maar dat
is verklaarbaar, als men bedenkt dat in
hetzelfde jaar in ons land voorbereidin
gen werden getroffen voor de eerste
officiële Nederlandse kampioenschappen
hardrijden voor mannen". Opvallend bij
de Spelen van Chamonix was het succes
van Noorwegen (4 gouden, 6 zilveren
en 6 bronzen medailles), waar de ski-
sport reeds 75 jaar was ingeburgerd.
Toen Nederland in 1928 de Zomerspe
len zou organiseren, kon het natuurlijk
moeilijk de voorbereidingen van de Win
terspelen op zich nemen. Deze werden
daarom in het bekende St. Moritz gehou
den. Weer kwamen de Scandinaviërs het
best voor de dag, zowel bij de Noordse
nummers als bij het hardrijden op de
schaats. Dat betekende 16 medailles voor
Noorwegen, gevolgd door Finland, de
Verenigde Staten en Zweden, die er elk
vijf veroverden.
Bij de derde Olympische Winterspelen,
die van 1932 in Lake Placid, was een dui
delijke terugslag merkbaar: er waren
slechts 17 landen vertegenwoordigd. De
meest opmerkelijke feiten waren het
machtsvertoon van de Amerikaanse kunst
rijdster Son ja Henie Olympisch kam
pioene in 1928, 1932 en 1936; wereld
kampioene van 1927 tot 1937 en de
achteruitgang van de Noren op de ver
schillende ski-nummers. De Verenigde
Staten leverden de beste prestaties met
als resultaat 11 medailles.
In Garmisch Partenkirchen stonden
voor de Spelen van 1936 zeven takken
van sport op het programma. Er waren
680 mannelijke en 76 vrouwelijke deel
nemers. De eerste drie plaatsen in he't
eindklassement waren respectievelijk
voor Noorwegen (15), Zweden (7) en
Duitsland 6 medailles).
Laatstgenoemd land was niet uitgeno
digd voor de Winterspelen van 1948. die
in St. Moritz werden gehouden. De op
komst van de alpine ski-nummers
waarin Frankrijk onverslaanbaar scheen
en de zege van Dick Button bij het kunst
rijden voor heren waren de meest in het
oog springende wapenfeiten. Zweden
kwam met 14 medailles het best voor de
dag.
De indrukwekkende .overwinningen van
het schaatsfenomeen Hjalmer Andersen
vormden het hoogtepunt bij de Spelen
van 1952 in Oslo. In het eindklassement
werd Noorwegen eerste met 16 medailles.
De tweede plaats was voor de Verenigde
Staten (11), derde werd Finland (9).
Het verbluffende succes van de 20-
.lange Oostenrijkse skiër Toni Sailer,
vormde ongetwijfeld het hoogtepunt van
de Winterspelen van 1956 in het Italiaan
se Cortma Voor het eerst in de geschie-
<?2nls jZ0,Ve Rusland de eerste plaats met
16 medailles. Het trad niet alleen op
de voorgrond bij hot hardrijden op de
hot ®?aail °?k het hockey toonde
het zich de sterkste door zowel Amerika
als Canada te verslaan.
Met de door Richard Nixon uitgespro
ken woord „Ik verklaar de achtste Olym
pische Winterspelen voor geopend", be
gonnen de spelen van 1960 in Squay
Valley. Er waren 800 deelnemers, teza
men het aantal van 34 landen vertegen
woordigend. Het Amerikaanse kunstrijd-
stertje Carol Heiss bleef onbereikbaar
voor Sjoukje Dijkstra, de De Duitse ski
ster Heidi Biebl bleek het sterkst in de
afdaling, de Noord Knut Johannessen
doorbrak met 15.46.6 de 16 minuten-bar-
rièrre van de 10.000 meter en Kees
Broekman besloot niet meer aan de
schaatssport op internationaal niveau mee
te doen. Dat waren wel de meest in het
oog lopende feiten van de voorgaande
Winterspelen, die een eerste plaats op
leverden vor Rusland met 7 gouden, 5
zilveren en 9 bronzen medailles..
Nederland bezette in het klassement de
'twaalfde plaats met twee maal ereme
taal. Sjoukje Dijkstra zorgde met een
tweede plaats bij het kunstrijden voor
zilver, brond was er voor Jan Pesman
door diens 8.05.1 op de 5000 meter hard
rijden.
De beste Nederlandse prestatie in de
geschiedenis van de Winterspelen werd
geleverd in 1952 te Oslo. Oranje verover
de toen drie zilveren medailles: Wim
van der Voort werd toen 2e op de 1500
en Kees Broekman 2e op de 5000 en
10.000 meter.
Op de berg Isl in Oostenrijk vond
de generale repetitie plaats voor
de openingsceremonie van de
Olympische Winterspelen 1964. Op
de foto zien we hoe de oud-wereld
kampioen slalom Josl Rieder de
Olympische flambouw in het ski
springstadion ontsteekt.
De toto van de afgelopen week heeft
de 579.154 deelnemers niet te veel moei
lijkheden opgeleverd. Er kwamen zeven
meldingen voor de eerste prijs binnen.
De gelukkigen, die elf uitslagen goed
voorspelden, delen de eerste prijs van
f 124.311,zij ontvangen elk een bruto-
bedrag van f 17.758,80.
Voor de tweede prijs (tien uitslagen
goed) zijn liefst 219 gegadigden. Van de
f 67.806,ontvangen zij netto f 307,
De vier toto-spelers, die vijf gelijke
spelen goed voorspelden, delen de extra-
prijs, die ditmaal f 33.903,bedraagt.
Voor hen is bruto f 8.475,75 gereserveerd.
In Den Haag is overleden de heer A.
J. Kalff, in sportkringen bekend onder
de naam Jaap Kalff. Hij was 69 jaar.
De heer Kalff, die zich vooral sterk
aangetrokken voelde tot de gymnastiek-
sport, was gedurende vele jaren als
gymnastiekmedewerker aan „Het Vader
land" in Den Haag verbonden. Voor zijn
publicistisch werk op genoemd gebied
benoemde het Koninklijk Nederlands
Gymnastiek Verbond hem tot erelid, be
giftigd met de gouden speld. Ook had de
heer Kalff veel bemoeienis met de
Haagse handbal- en gymnastiekvereni
ging „Hygiëa".
NOG VOOR de opening van de Olym
pische Winterspelen te Innsbruck heeft
zich een ongeluk met dodelijke afloop
voorgedaan op de Olympische rodel
baan. De Brit Kazimiers Skrykecki, die
tijdens de training uit de baan vloog,
bezweek in een ziekenhuis in Inns
bruck aan zijn verwondingen..
WIM BLEIJENBERG
weer op schot
De A.N.W.B. verwacht, dat enkele tien
duizenden Nederlandse belangstellenden
binnenkort per auto naar Innsbruck zul
len reizen vanwege de daar te houden
Olympische Winterspelen. Reeds hebben
met het oog hierop de zusterorganisaties
van de A.N.W.B. in Oostenrijk, Zwitser
land en Duitsland besloten op de grote
internationale aanlooproutes extra
wegenwachtpatrouilles in te zetten, die
gecoördineerd zullen optreden.
De A.N.W.B. geeft de Nederlandse
automobilisten bovendien nog de volgen
de goede raad.
Aanbevolen wordt de autobaan te vol
gen tot Rosenheim, circa 60 km voorbij
München, en verder via Kufstein en
Wörgl naar Innsbruck. Het voordeel van
deze route is, dat geen passen behoeven
te worden bereden en men hoofdzakelijk
grote doorgaande routes kan aanhouden.
Een kortere route is echter het volgen
van de autobaan tot Ulm en dan verder
via de Fernpass. Op deze ruim 1200
meter hoge pas is echter volgens de
A.N.W.B. het gebruik van speciale
sneeuwbanden of sneeuwkettingen ge
wenst.
De uitslagen van de in het Hoogoven
schaaktoernooi te Beverwijk gespeelde
partijen luiden
Grootmeestergroep, twaalfde ronde
Larsen (Den.) Bobotsov (Buig.) 01;
Lengyel (Hong.) Zuidema (Ned.)
afgebr. v. d. Berg (Ned.) Van
Scheltinga (Ned.) 0,50,5 Parma (Z.
SI.) De Rooi (Ned.) 1—0 Darga (W.-
Dld.) Portisch (Hong.) afgebr.; Keres
(Rusl.) Dunkelblum (Belg.) 0,50,5
Nei (Rusl.) Donner (Ned.) 10
Ivkov (Z.-Sl.) Filip (Tsj-Sl.) 0,50,5
afgebr. partij tiende ronde Parma
Dunkelblum 10 Keres Filip
10 elfde rondeVan Scheltinga
Lengyel 01.
Stand 1. Keres 9,5 pnt. 2. Portisch
9 pnt. plus 1 afgebr. .partij 3. Nei 9
pnt. 4. Larsen 8,5 pnt. 5. en <5. Parma
en Ivkov, beiden 8 pnt. 7. Lengyel 6,5
pnt. plus 1 afgebr. partij 8 Filip 6,5
pnt. 9. en 10. Darga en Zuidema, beiden
5 pnt. plus 1 afgebr. partij 11. en 12.
Donner en Bobotsov, beiden 4,5 pnt.
13. Van Scheltinga 4 pnt. 14. v. d.
Berg 3 pnt. 15. Dunkelblum 2 pnt.
16. De Rooi 1 pnt.
Zaterdag viert de Nederlandse Jiu
Jitsu en Judo Bond (N.J.J.B.) in hotel
Krasnapolsky te Amsterdam op feeste
lijke wijze liaar 25-jarig bestaan. In de
middaguren is er van 3 tot 5 uur een
receptie, welke 's avonds gevolgd wordt
door een groots wedstrijdprogramma. In
dit programma is een speciale competitie
opgenomen van wereldkampioen Anton
Geesink tegen niet minder dan 10 zwarte
banden. Ook zal er gestreden worden om
de titels in de gewichtklasse voor junio
ren en open klasse senioren.
GOES, 22 januari 1964. Groenten per
kg: Prei A I 32—41, A II 18—31. Witlof A
I 79, A II 56, B II 52—54. afw 30. Spruiten
A I 61—74, A II 45—61, B I 57, afw.
3546. Knolselderij II 3—4. Rodkool I 9.
Gr. kool II 15—18. Boerekool II 16—18.
Gele sav. kool I 21. Wittekool I 18. Uien
afw. 68. Peen B I 5. Uien gesch. 9
10. Aardappelen 1011.
's-HERTOGENBOSCH, 22 januari 1964.
Aanvoer 6669 stuks. 1692 runderen, 363
graskalveren, 879 vette kalveren, 1067
nuchtere kalveren, 220 schapen, 14 gei
ten, 18 fokzeugen, 316 slachtvarkens, 10
lopers, 1479 biggen, 671 slachtrunderen.
Prijzen: melk- en kalfkoeien 890-1450,
guiste koeien 770-1165, graskalveren 400-
550, kalfvaarzen 1025-1435, klamvaarzen
800-1000, guiste vaarzen 750-925, pinken
550-750, nuchtere kalveren voor fok en
mesterij 110-260, weideschapen 75-85,
ooien met lammeren 60-100, drachtige
zeugen 500-675, lopers 110-135, biggen 85-
105, alles per stuk: slachtrunderen extra
kwal. 4,00-4,20, le kwal. 3,80-3,95, 2e kw.
3,30-3,60, 3e kw. 2,95-3,15, vette stieren
3,75-4,05, worstkoeien 2,75-2,95, alles per
kg gesl. gew.; vette kalveren le kwaL
3,85-4,15, 2e kw. 3,40-3,75, 3e kw. 3,10-
3,30. nuchtere slachtkalveren 1,30-1,80,
slachtzeugen le kwal. 2,10-2.20, 2e kwal.
2.00-2.10, slachtvarkens 2.44-2.50 alles p.
kg lev. gew.j vette schapen 125-150 per
stuk; vette lammeren 120-160 per stuk.
Overzicht: melk- en kalfkoeien aan
voer groot, handel flauwer, prijzen op
gelijk niveau. Guiste koeien behoorlijk,
rustig, vast. Jongvee redelijk, vlakker,
staande prijzen. Vette kalveren minder,
vlotter, stijver. Nuchtere slachtkalveren
gewoon, vlug, prijshoudend. Schapen en
lammeren gewoon, goed, onveranderd.
Fokzeugen matig, willig, hoger. Lopers
en biggen normaal, levendig, duur.
Slachtvee minder, vlot, stabiel. Slacht
zeugen minder, goed, gehandhaafd.
KAPELLE, 22 januari 1964. Indus-
strie- en exportveiling. Bramley seerling
I 90 57, 80 58—58.60, 70 47—47.90, II 80 53
—54, 70 45, III-grof 24—28, III fijn 18—19,
golden delicious I 80 6466, 75 6771,
70 64—75, 65 51—55, 60 34—37, TI 80 52—
59, 75 48—60 70 41—62, 65 32—47, 60 29—
32, IID 15—19, Illgrof 2243. Illfijn 14—
21. jonathan I 80 39^0, 75 33—43 70 37
—14. 65 34—37. 60 26—29, II 75 22—34, 70
29—32, 65 20—30. 60 18—26 TID 14—17,
Illgrof 1723, Illfijn 1416, zoete erm-
gaard I 60 56, 55 37, II 55 32, IID 27,
goudreinet I 85 43—48, 80 43—45, 75 39—
41. 70 37—40, 65 34—39. TI 85 37, 80 34—40,
75 34—38, 70 30—37, 65 29, IID 24—26,
Illgrof 2934, Illfijn 1825, cox orange
pippin I 75 1.09, 70 1.01, 65 77 60 56, 55 32,
II 75 85—97, 70 81—95, 65 62—71. 60 44—
45 55 26, Illgrof 27—57. Illfijn 10—20.
Winston I 75 58—67, 70 55—69, 65 48—54,
60 30—34, 55 17—21, II 75 46—56, 70 47—
61, 65 3145. 60 27—31, 55 15—17 IID
14—15, Illgrof 20—29, IITfijn 14—16.
lomb. calville TI 75 26—28, 70 25, 65 18—
19, 60 16, IID 14, Illgrof 18—19, Illfijn
14—15, laxton superbe II 80 35, 75 38. 70
34, 65 28. 60 23, IID 14. Illgrof 18, Illfijn
14; ingrid marie I 75 59, 70 5765, 65 53;
conference I 60 57, 55 41, II 60 552, 55 38,
IID 17, saint remy I 80 4546, 75 4446*
ii 75 40-43, 65 40—45, IID 35—38, ITIgrof
36—41, Illfijn 25—31. pondspeer I 65 37,
75 40, brederode II 70 48, 60 45, 80 50,
Illgrof 40; kroetappels 14.90. Gewone
veiling: aardappels 8.5, groenteveiling:
tuinbonen contract industrie 1964 op
brengst van pl.m. 16 ha. 17.00 per 100
kg. witlof 20—54, rodekool 7.5, savooije-
kool 40. spruitkool 22—61. boerenkool 13
20, prei 24441, knolselderie. afw 2 5-5
breekpeen 5.5—9.5, waspeen 16, uien 4—
4.5, kroten 15.
MIDDELBURG, 21 januari. Aardappe
len: Bintjes bonken 14. grote 10 Fruit-
Jonathan 70-75 37, 65-70 33-38, 60-65 16^
27, III grof 19-34, Golden Delicious 65-70
42-45, III grof 42-48, St. Remy 65-70 44
60-65 22. Groenten: Witlof 52-79, rodekooi
6-16. savooiekool 16-42, wittekool 21-26
boerenkool 4-16, prei 20-41, breekpeen
-13, glasandijvie 55-102, spruiten onge-
schoond 52-95, gesch. 81-123, kroten per
kg 5-12, glasveldsla 74-206, uien 6-18.
TERNEUZEN, 22 januari Groen-
?,er stuk in centen: Knolselderie
6-29: Per kg in centen: Boerenkool 16-
34, Rode kool 14-23, Sav. kool 16-45.
Witte k. 16. Breekp. 4-16, Prei A II 12-
30. B II 12-15; Spruiten, ongeschoond
25-70. geschoond 43-118; Uien I 12-13-
II 3-11; Witlof A 59-63, A II 61- B 47
d6- II.4.°-58, afw. 29-47. Appelen; Gol
den Delicious: I m 80 51-69 m 75 52 69
m en IM2' m 65 48"56' m 27-35, li
80 4S-50. m 75 44-45. m 70 42-53 m
65 32-42. m 60 24-34, II D 14 III grof
On'2h 18-20- Goudreinètte: I m
S? aa it m on 40A°' m 70 40"42- m 83
85-36, II m 80 42-43. m 75 40-44, m 70
39-45. m 6o 35-39, II D 27-28, III grof 35
'1Jn 20 Jonathan I; m 80 34-39. m 75
37-40, m 70 36-40, m 65 30-39. m 60 25-
i>2' ttt"1 s 30-31, m 70 30-32, m 65 24-
I m 55 «-«. 2°- Peren: Confol'enc°:
Konstanz 262 (1 Rheinfelden 164
,71'V 9"e"te,m 186 (-13), Straatsburg
144 7), Maxau 322 3). Plochingen
m <T~I217TMMnheim 144 s'9inbach
91 "w A ™alnz 147 1}' nSen 80
(—2). Kaub 79 (—6), Kochem 220 2)
Koblenz 110 (+22), Keulen 38 (—3)
Ruhrort 204 (+2), Lobith 808 (—8) Nij
megen 600 (—8), Arnhem 656 7),' Eef-
de IJssel 186 14), Deventer 11 '(-4-1)
Monsin 5470 16), Borgharen 3918 9)
Belfeld 1114 19), Grave beneden
sluis 510 (+4).
de