Weinig boeren laten bedrijf
economisch „doorlichten"
Walcheren
fotowerk 1
Mevr. E. v.d. Broecke ere
burgeres van Aardenburg
nog v
Oplossi
na vier
B islet: arena voor scbaatsstrijd
Verkeersovertreders voor
kantonrechter Middelburg
Loonbedrijf belangrijk
verdere mechanisatie
Selectk
een gre
ZUID-BEVELAND
i Foto Verschoore i
Z.-Vlaanderen
Mounties Show
Centrum voor
toerisme
te Hulst
Omzetdaling
bij veiling
Kapelle
Kleuter kwam
om bij brand
in Den Bosch
13
MIDDELBURG
VLISSINGEN
GOES
Voor
I modern
j op elk gebied
TERNEUZEN
Landbouwverkeer
op aparte wegen
Voorlichting over
suikerbietenteelt
Bij afscheid als raadslid:
AGRARISCHE ORIENTATIEMIDDAG TE HULST
Dagblad De Stem
Druk bezochte
eindles aan
fruitschool
Steenbergen
Grote vraag naar
arbeidskrach ten
in o. -Z. - Vlaanderen
Polio op Tholen
Kamerlid Voogd
stelt vragen
aan minister
Trainerscursus
EXAMENS
H()< KI WATER
Vandaag
Morgen
Weinig ti
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 9 JANUARI 1964
RAADSVERGADERING
De raad der gemeente komt maan
dagmiddag, 13 januari a.s., om twee uur
in openbare vergadering bijeen.
Ofschoon een kleine agenda, wordt
het toch een belangrijke en langdurige
vergadering daar de ontwerp-gemeente-
begroting 1964 ter vaststelling wordt in
gediend.
De overige voorstellen betreffen het
subsidiebeleid voor dit jaar en de vast
stelling van het bedrag per leerling
voor vergoeding materiële exploitatie
kosten lager onderwijs
GESLAAGDE AVOND
JEUGD EN MUZIEK
Het programma van de „Eigen avond*'
van Jeugd en Muziek afdeling Vlissin-
gen, die in de muziekschool dinsdag
avond werd gehouden, zag er gevarieerd
uit.
Voorzitter De Vries kon een flink aan
tal belangstellenden welkom heten op
een avond, waar het in de eerste plaats
ging om het maken van muziek voor
anderen.
Op het programma prijkte als eerste
werkje een concerto voor hobo en piano,
waarvan de eerste delen op verdienste
lijke wijze werden gespeeld. In het snel
le slotgedeelte kwam het samenspel wel
eens in de verdrukking.
Een quatre-mains voor harmonium
komt men maar zelden tegen; maar op
deze avond werd hier door L. en A. de
Looff een aria van Mozart ten beste
gegeven.
En zo was er steeds afwisseling van
muziek en instrument; we hoorden nog
een goed gespeelde Impromptu van Schu
bert, voorgedragen door Jeanette Kuiper;
het bekende Santa Lucia in een ge
varieerde bewerking voor klarinet en
piano van Jakma en zang door twee op
merkelijke stemmen van jonge mensen.
Het gebeurt niet vaak dat men „jonge"
jongens hoort zingen, (in de meeste ge
vallen is er geen durf), maar de nog
jeugdige Marig Elshout kwam met zijn
Marmottenbuben van Ludwig van Beet
hoven goed voor de dag. Hiernaast kun
nen we de zangstam van Clara Zietse
noemen. Deze 15-jarige heeft een mooie
stem, nog gering van volume, maar zeer
helder. Dit kwam juist in haar eerste
liedje „De gefopte vogelaar" duidelijk
naar voren.
En zo kwamen er nog meerderen voor
het voetlicht, waarbij voor de tegenstel
ling gezorgd werd door Gaston Tim
merman, viool en Jan Visser, gitaar. Zij
speelden o.a. „September in the rain"
waarin bleek, dat beiden goed op elkaar
afgestemd zijn.
Als slotnummer speelde de muziek
leraar Piet Broerse met één van zijn
leerlingen (mej. Rina van der Hage)
twee delen uit de Petite Suite van De
bussy.
A. L.
FILMAVOND
Het Nutsdepartement Vlissingen geeft
hedenavond in het Alhambr a-theater
een filmavond. Vertoond zullen worden
de film „Pan" van Herman van der
Horst en de speelfilm van Frangoiis
Truffaut: „Jules et Jim".
Woensdagmiddag 19 februari wordt
een kindervoorstelling gegeven in
Britannia" door de gezelschap Wim
Burking.
Oosten West-Souburg
BEVOLKINGSVERLOOP
Het zielental nam in het afgelopen
jaar toe met 60. Op 31 december 1962
bedroeg het aantal ingezetenen 8424
(4281 mannen en 4143 vrouwen). Dit
aantal vermeerderde door geboorte met
170 (90 mannen en 80 vrouwen) en door
vestiging met 395 (185 mannen en 210
vrouwen); het verminderde door over
lijden met 52 (27 mannen en 25 vrou
wen) en door vertrek met 453 (245 man
nen en 208 vrouwen).
Op 31 december 1963 bedroeg het in
wonertal dus 8484 (4284 mannen en 4200
vrouwen). Er werden 52 huwelijken vol
trokken.
DEMONSTRATIE VOOR
R.-K. VROUWENGILDE
Volgende week woensdag zullen de da
mes van het r.-k. vrouwengilde in Slot
Ostende bij elkaar komen om wat wijzer
te worden in de bereiding van nasi go-
reng, bami, en kroepoek. Zij zullen er
wat van kunnen eten ook.
K wadendamme
VOORLICHTING OVER
LEVENSVERZEKERING
Vanavond zal in De Burcht alhier een
voorlichtingsbijeenkomst worden gehou
den voor leden van het r.-k. Vrouwen
gilde. Onderwerp van bespreking: de le«
vensverzekering.
Zierikzee
DUIVENTENTOONSTELLING
Op vrijdag 10 en zaterdag 11 januari
wordt door de P.V. ,,De Gevleugelde
Vrienden" in de Gekroonde Suikerbiet1"
een duivententoonstelling gehouden voor
Schouwen-Duivenlandse verenigingen.
De tentoonstellingscommissie bestaat uit
de heren J. A. ten Haaf, H. Slagboom
en C. W. van Westenbrugge uit Zierik
zee, A. J. IJzelenberg uit Bruinisse en
A. J. Flikweert uit Zonnemaire, terwijl
de heer A. Peeters uit Steenbergen als
keurmeester zal fungeren De tentoon
stelling is geopend van vrijdagavond tot
zaterdagavond.
(Advertentie)
-
a
J Vlissingen - Goes - Kruiningen - J
Etten
-
Cadzand
VERLOOP BEVOLKING
Het aantal inwoners steeg het afge
lopen jaar met 10 nl, van 1024 naar
1034. Er werden 11 persone ngeboren
en er vestigden zich 61 nieuwe inwo
ners. Door overlijden verminderde ht
aantal met 10 en door vertrek met 52.
Op 1 januari 1964 was het aantal man
nen gelijk aan het aantal vrouwen nl.
517.
Graauic
JAARVERGADERING K.A.B.
Op zaterdag 11 januari a.s. zal de
K.A.B.-afdeling Graauw om 5 uur haar
traditionele jaarvergadering houden
in het patronaat.
MAN DOOD GEVONDEN
Gistermorgen om half twaalf is de
heer A. de Z. wonende aan de Baandijk
in zijn tuin vlak bij zijn woning dood
gevonden. Dokter P. Nijsten consta
teerde een natuurlijke dood. Het stoffe
lijk overschot werd naar het Juliana-
ziekenhuis overgebracht.
(Advertentie)
R.-K. INSTUIF
KANAALZONE
ZONDAG 12 JAN. A.S.
TERNEUZEN.
Kaartverkoop in volle gang.
(Van onze verslaggever)
Kunnen de bermen van het oostelijk
van de Sloedam gelegen gedeelte van
rijksweg 58 niet bruikbaar worden ge
maakt voor het langzame verkeer, w.o.
het" landbouwverkeer?
Dat vroeg de heer C. A. Kammeraad,
voorzitter van de K. v. K. voor Midden-
en Noord-Zeeland, zich gisteren in Goes
af tijdens de vergadering van de Kamer.
Een en ander zou een oplossing kunnen
zijn voor het weren van het langzame
verkeer, die provincie en rijk samen
zouden kunnen realiseren. De heer Kam
meraad achtte deze maatregel aanbeve
lenswaardig, omdat de minister nog niet
mee kan delen, wanneer de verdubbeling
en verlegging van genoemd deel van
rijksweg 58 uitgevoerd zou kunnen wor
den.
„In andere agrarische delen van het
land bestaan al speciale trekkerpaden",
aldus de heer Kammeraad. „Het lijkt mij
overigens een aan te bevelen profilering
voor alle Zeeuwse doorgaande wegen.
Het zou nog beter zijn, indien dit land
bouwverkeer van parallelwegen gebruik
gaat maken".
Maandag a.s. zal de Vereniging voor
Bedrijfsvoorlichting West-Zuid-Beveland
in de Prins van Oranje te Goes een voor
lichtingsmiddag over de suikerbietenteelt
organiseren. Er zal gesproken worden
over „twee man verzorgen 14 ha bieten"
en over chemische onkruidbestrijding.
Verder zal een film over voorjaarsme-
chanisatie in de bietenteelt worden ver
toond. Tenslotte zal gelegenheid worden
geboden om vragen te stellen aan een
forum.
In een feestelijke bijeenkomst op het
gemeentehuis te Aardenburg werd in
tegenwoordigheid van de raadsleden en
genodigden afscheid genomen van mevr.
E. J. van den Broecke-de Man als raads
lid der gemeente Aardenburg.
In zijn openingswoord wees burge
meester M. G. M. van Berckel op de
veelzijdigheid van haar belangstelling en
hij was er trots op, dat zijn gemeente
een inwoonster heeft die door het mi
nisterie van Onderwijs, Kunsten en We
tenschappen wordt afgevaardigd naar
internationale congressen. Hij deelde
mede, dat de raad met algemene stem
men had besloten mevr. van den Broec
ke te benoemen tot ereburgeres der ge
meente, spelde haar de gouden ere-me-
daille der gemeente op en reikte de oor
konde uit. Zij blijft nog lid van de mu
seumcommissie en ambtenaar van de
burgerlijke stand belast met de huwe
lijksvoltrekkingen.
Wederopbouw
Oud-burgemeester J. van Dongen,
thans lid van Gedeputeerde Staten van
Zeeland, memoreerde de tijd van de we
deropbouw ei? met name de medewer
king welk hij van mevr. van den Broec
ke ondervond bij de stichting van het
sportpark te Aardenburg. Speciaal ook
besteedde hij aandacht aan de herden
king van de verdediging van Aarden
burg in 1947, toen mevr. van den Broec
ke het openluchtspel schreef en regis
seerde. Deze opvoering was een groots
moment in moeilijke tijden. Namens de
Partij van de Arbeid, voor welke partij
mevr. van den Broecke zitting had voor
de gemeenteraad, sprake deputeerde M.
J. Poelje, voorzitter van het gewest Zee
land. Hij vond het een opmerkelijk feit,
dat iemand zo lang het vertrouwen van
de kiezers heeft gehouden en speciaal
wanneer dit een vrouw betreft. Hij
dankte haar hartelijk voor wat zij voor
de partij in de gemeerde Aardenburg
heeft gedaan.
Oud-wethouder Catsman, die van de
40 jaar raadslidmaatschap er 35 teza
men met het scheidende raadslid heeft
(Van onze verslaggever)
Na een ietwat moeizame start aan
gezien niemand de eerste wilde zijn
is gisteravond in de burgerzaal van het
gemeentehuis te Hulst een levendige
discussie op gang gekomen rond de
eventuele stichting van een centrum
voor toerisme en recreatie. Het plan
hiertoe dat we vorige week uitvoe
rig hebben belicht alsmede het ini
tiatief voor deze bijeenkomst, gingen
uit van de burgemeester.
De belangstelling was niet bepaald
imponerend, en met name de sectoren»
horeca en hocres lieten lelijk verstek
gaan. De neringdoende middenstand en
de V.V.V. daarentegen waren goed ver
tegenwoordigd, evenals de gemeente
raad. Uiteindelijk is het besluit geval
len, dat de burgervader de verschillen
de organisaties alsook niet-georganiseer-
de zaakvoerders schriftelijk zal verzoe
ken twee vertegenwoordigers aan te
wijzen voor een commissie, die de aan
gelegenheid nader bestuderen en uit
werken kan. Op de discussies komen wij
nader terug.
Walcheren en Zuid-Beveland
Gespreksavonden van
bedrijfsapostolaat
Het bedrijfsapostolaat voor Walcheren
en Zuid-Beveland zal in de maand ja
nuari de volgende gespreksavonden hou
den:
In het gebouw Dr. Ottestraat 3 te
Vlissingen: technische beambten, 9 ja
nuari, bazen 13 januari, accommodatie
14 januari, jeugdgroep 15 januari, ma
chinefabriek 18 februari, cascoplaat
werkerij, M.R.A. en P.Z.E.M. 21 janu
ari, werkgroep 22 januari, beambten 23
januari, dames 27 januari, cascobouw-
plaatwerkerij II 28 januari.
In de jeugdhoeve 's-Heerenhoek 10 ja
nuari, Vlissingsestraat 28 Oost-Souburg,
16 januari, kantine Reehorst Heinkens-
zand, 24 januari.
Alle avonden beginnen om half acht.
gezeteld, waardeerde het in haar, dat
zij eert open oog ha<5 voor de belangen
gemeente. Verder voerden nog het woord
de raadsleden J. F. Rijckaert, J. J. Ros-
seel, R. Buijck namens hun fracties, oud
wethouder Sturtewaegen en wethouder
J. P. Slager en gemeentesecretaris J. M.
Paridaen, welke beide laatsten speciaal
de culturele activiteiten belichtten.
Mevrouw van den Broecke beant
woordde de sprekers en waardeerde zeer,
dat zij tot ereburgeres was benoemd. De
tijd van de wederopbouw vond zij de
mooiste tijd van haar leven. Zij bracht
dank voor de prettige omgang in de raad
en voor de medewerking welke zij van
het gemeentepersoneel in de loop der
jaren had ondervonden».
Na het officieel gedeelte bleef men
nog enige tijd bijeen, waarbij oude her
inneringen werden opgehaald.
(Van onze correspondent)
De omzet van de fruitveiling in Ka-
pelle-Biezelinge heeft in 1963 een teleur
stellende ontwikkeling te zien gegeven.
Deze daalde namelijk over de periode
1 april tot 31 december, van 10 miljoen
gulden in 1962 tot 8,5 miljoen gulden in
dezelfde periode van 1963. Een teruggang
dus van 15 pet. en dat bij uitbreiding van
het areaal en verschillende teelten.
Dit deelde de heer A.C. de Klerk,
directeur van de veilingvereniging Ka-
pelle-Biezelinge en Omgeving te Kapelle.
mede in zijn nieuwjaarstoespraak ter ge
legenheid van de eerste veiling in 1964,
die woensdag werd gehouden. De heer De
Klerk1 noemde 1963 voor veel fruittelers
een slecht jaar. Een groot aantal fruit
telers zullen het jaar met een nadelig
saldo hebben afgesloten.
Bij het zachtfruit vielen soms de kilo's
tegen en dikwijls ook de prijzen. Vooral
was dat het geval bij zwarte en rode
bessen. Het produkt frambozen maakte
hierop een gunstige uitzondering. De ap-
peloogst was goed, maar dit belangrijkste
produkt van de Zeeuwse fruitbedrijven
moest worden verkocht tegen erg lage
prijzen. Peren deden het wat beter.
De export van appels en peren was in
1963 bevredigend, aldus de heer de Klerk,
die zeide dat er vanuit Kapelle vooral
naar België veel is uitgevoerd. Dit land
nam meer fruit af dan de laatste jaren
het geval was.
Ook de export naar West-Duitsland
viel niet tegen en in de laatste maanden
van het jaar werd er nog al wat Jona
than geëxporteerd naar Oost-Duitsland.
De voorraden fruit bij de telers in het
gebied van deze veiling waren per eind
december belangrijk kleiner dan het
jaar daarvoor op hetzelfde tijdstip. Ze
werden nu geschat op 2,5 miljoen kg
tegen 3,5 miljoen kg het jaar daarvoor.
Een korte, maar hevige brand heeft
het leven geëist van het twee-en-een
halfjarige zoontje Marinus van de
familie Hol aan de Zuid-Willemsvaart in
's-Hertogenbosch.
Deze familie bewoont een huis boven
het door de heer Hol geëxploiteerde
garagebedrijf. De zestienjarige zoon
wilde de kachel gaan verzorgen in de
kamer, die door zijn grootmoeder wordt
bewoond. Hij nam daartoe, naar hij
meende, een fles petroleum mee, die
echter achteraf benzine bleek te be
vatten. Bij het aanmaken van de kachel
ontstond een grote steekvlam, waarbij
de jongen van schrik de fles op de
grond liet vallen. De weggelopen ben
zine vatte vlam, zodat het vuur zich in
een oogwenk verspreidde.
De jongen holde weg om een schuim
blusser te halen en kon, toen hij enige
ogenblikken later terugkwam, nog juist
zijn grootmoeder uit de kamer redden.
Het kindje, dat in de kamer bij het
raam speelde, was echter niet meer te
bereiken. De Bossche brandweer slaag
de er in het vuur tot de betreffende
kamer te beperken, maar deze brandde
wel geheel uit. Toen het vuur geblust
was, vond de brandweer het verkoolde
lijkje van het jongetje.
(Van onze correspondent)
„Prijs de dag niet voor het avond is",
adviseerde de Middelburgse kantonrech
ter mr. J. Moolenburgh een chauffeur uit
Heinkenszand. Hij voegde eraan toe: „De
eerstvolgende keer dat ik u weer onder
ogen krijg voor een dergelijke overtre
ding, krijgt u zeker méér dan tachtig
gulden boete".
Deze woorden hoorde de chauffeur D.
A. R. tegen zich spreken omdat hij op
30 november 1963 op de Middelburgsen-
straat in Goes de maximum-snelheid voor
auto's met dertig km overschreden had.
„Ik schat dat tachtig km wel erg hoog
is, wèl reed ik harder dan vijftig", zei
verdachte.
Toen hem een schikkingsvoorstel was
gedaan, had R. niet willen betalen; hij
kwam liever vóór. Op de zitting vertelde
hij, dat hij het schikkingsbedrag van
tachtig gulden wel erg hoog had gevon
den. „Maar wij vonden die snelheid erg
hoog" repliceerde mr. Moolenburgh. De
officier eiste eenzelfde boete als het schik
kingsbedrag, dus tachtig gulden. De kan
tonrechter wilde rekening houden met
de omstandigheden die R. ertoe gebracht
hadden, zo hard te rijden en vonniste
op zeventig gulden.
Voor het overschrijden van de maxi
mum-snelheid voor brommers werd te
gen N. T. E. uit Vlissingen een geldboe
te van twintig gulden geëist.
De kantonrechter maakte hier vijftien
gulden van.
Eveneens voor het overtreden van de
maximum-snelheid moest de scholier H.
Chr. K. uit Noord-Gouwen zich verant
woorden. Op 4 december j.L reed hij
met zijn brommer door de Vlissingse
Paul Krugerstraat met een snelheid van
45 km per uur. De officier vond dit be
paald geen geringe overschrijding van
de snelheid en vorderde een boete van
dertig gulden. De kantonrechter deed er
vijf gulden af.
Geen rijbewijs
Zonder rijbewijs en zonder kenteken
bewijs reed de ex-dameskapper W. A.
B. uit Vlissingen op 3 september over
de Coosje Buskenstraat aldaar. Hij zat
net voor zijn examen, maar kon zich
daarom toch nog niet op het bezit van
een geldig rijbewijs beroemen. En juist
die enkele keer, dat hij het waagde uit
rijden te gaan, werd hij geverbaliseerd.
De officier eiste voor het niet bezitten
van een kentekenbewijs een boete van
vijftien gulden en voor het niet hebben
van het rijbewijs veertig gulden. De kan
tonrechter wilde er rekening mee hou
den, dat B. een week na het proces
verbaal zijn rijbewijs behaalde en ver
minderde de boetes respectievelijk tot
tien en twintig gulden.
De landbouwer A. H. uit Meliskerke
had zich voor drie strafbare feiten te
verantwoorden. Op 29 november zette
hij in de buurt van Grijpskerke zijn wa
gen langs de kant van de weg. Deze
simpele handeling leverde hem de drie
overtredingen op. Hij zette zijn wagen
aan cJp linkerkant van de weg, dicht bij
een bocht en met de disselbomen over
de weg stekend. In de tijd nu, die H,
Dagblad voor Zeeland
KANTOREN
voor Zeeuwsch-Vlaanderen:
Steenstraat 14, teleloon 2377, Hulst
voor Walcheren en Zuid-Beveland:
Klokstraat I. telefoon 6252 Goes
Alg. redacteur Exploitatie-
voor Zeeland: inspectie Zeeland.
F. DE LIGT L. K. M. DE JONG
tel. 6252 Goes tel 2377 HULST
Redacteur voor Zeeuwsch-Vlaanderen
P.O. KUYPERS, telefoon 2377 - Hulst
privé 3327.
Redacteur voor Walcheren:
GH. SCHETS, telefoon 3566 Vlissingen
RayonOeheerder voor Zuid-Beveland
en Walcheren.
K. MENU tel. 6252- Goes.
Prijs voor losse advertenties, bestemd
voor de editie Zeeland 0.18 per mm
1 mm Ingezonden mededelingen 2V4
mm gewone advertenties
Bil contract aanzieiJiike reductie.
„Kleintjes": 3 regels ol minder t L—
elke regel meer 0,25.
Als één regel geldeD 23 letters en/ol
leestekens.
Bij plaatsing ook m de Brabantse oplage
resp. 1,60 en 0.60.
BI) 3 achtereenvolgende ongewijzigde
plaatsingen de derde plaatsing tegen
half geld.
Onder auspiciën van de bond van oud-leerlingen van de middelbare land
bouwschool te Hulst, werd in de bioscoop-concertzaal een agrarische oriëntatie
middag gehouden, die grote regionale belangstelling trok. Deze bijeenkomst stond
in het teken van de samenwerking tussen de boer en de loonwerker. Dit onder
werp werd door drie inleiders van diverse zijden belicht, waarna een forum
o.l.v. dr. ir. J. v.d. Wolf, verscheidene vragen te beantwoorden kreeg, die tot
interessante gedachten wisselingen leidden.
(Van onze verslaggever)
Als eerste spreker legde de heer J.
Scheele van de rijkslandbouwvoorlich-
tingsdienst te Axel er de nadruk op,
dat het landbouwbedrijf onmogelijk
gezien kan worden als zijnde van de
ondernemer, die ,,voor eigen reke
ning en met het nemen van risico's
een bedrijf exploiteert". De onderne
mer kan verschillende middelen aan
trekken, zoals arbeidskrachten en
materiaal. Naast de aankoop van
produktiemiddelen omvat zijn taak te
vens de afzet van het produkt. De ver
werking van dit produkt, de wijze van
afzet, en de prijs spelen daarbij een
uiterst belangrijke rol. Nog belang
rijker echter is het zo laag mogelijk
houden van de produktiekosten. Nog
te weinig agrariërs laten hun onder
neming bedrijfs-economisch ^door
lichten" via het boekhoudbureau van
hun standsorganisaties, aldus spreker.
De moderne bedrijfsaanpassing aan
traditionele werkmethoden wordt nog
te weinig vooraf berekend. Dit blijkt
o.a. uit enkele cijfers over de perio
den 1950-1953 en 1960-1963, toen de op
brengsten van bedrijven van b.v. 30
ha resp. 1400 en 1940 gulden bedroe
gen en derhalve slecht met 40 procent
toenamen. De onkosten echter stegen
van f 950 per ha tot f 1670, dus met
80 procent. Te meer omdat ook de
steeds krapper wordende arbeids
markt noopt tot overschakeling van
zware handenarbeid naar bedienings-
werk (mechanisatie) is samenwerking
dringende noodzaak. Zij kan gereali
seerd worden door een klein aantal
bedrijven onderling, via een coöpera
tie of door inschakeling van de loon
werker, verzekerde de heer Scheele.
In het laatste geval dienen onderne
mer en loonwerker echter eikaars
rechten en plichten volledig te eerbie
digen.
Voordelen
De heer C. Cornelissen. uit Stoppeldijk,
erkende als praktische boer eveneens
de noodzaak van mechanisatie. Hij
belichtte in dit verband de verschil
lende voordelen van het loonwerkers-
bedrijf, zoals bv. het achterwege blij
ven van kostbare investeringen voor
de ondernemer, het vakbekwame per
soneel waarover de loonwerker be
schikt en last but not least het feit.
dat dit personeel de verantwoordelijk
heid draagt, zowel voor de machines
van de werkgever als voor de gewas
sen van de boer. Vervolgens ging
deze spreker in op de risico's, die
beide partijen op zich dienen te ne
men. Hij betreurde het, dat in de
praktijk nog te veel wordt afgeweken
van het officiële loonwerkerstarief
door degenen, die, ,,in vermeend
eigen belang", beneden de vastge
stelde prijs werken. Zij zullen onge
twijfeld tot de ontdekking komen,
dat dit op de duur funest is voor de
loonwerkerij en evenzeer ook voor
haar opdrachtgevers.
Dit standpunt werd tenvolle onder
schreven door de heer W. v. d. Linde,
secretaris van de bond van agrarische
loonbedrijven in Zeeland, die als derde
spreker aan de hand van sprekende
cijfers en feiten een korte historische
terugblik gaf over het ontstaan en de
groei van het loonbedrijf. De snelle
ontwikkeling van de mechanisatie zag
hij vooral veroorzaakt in de in
dustriële sector, die steeds meer agra
rische arbeidskrachten aantrekt. Toen
hij sprak over de diverse manieren,
waarop deze mechanisatie financieel
gerealiseerd kan worden, verviel hij
min of meer noodgedwongen in her
halingen van hetgeen zijn voorganger
reeds had gezegd Hij wees ook op de
nadelen van het loonbedrijf, waaraan
de boer een gedeelte van zijn zelf
standigheid moet prijsgeven, omdat
een efficiënte werkwijze de loonwer
ker er toe verplicht ook zelfstandige
beslissingen te nemen. Daarom zijn
wederzijds begrip en nauw contact no
dig. Ook deze spreker laakte het ont
duiken der tarieven, die door het
loonwerkersbedrijf in overleg met de
boerenorganisaties in het belang van
beide partijen zijn vastgesteld.
Dit was een van de aangelegenheden,
waarover nadien door het omvang
rijke gezelschap nog breedvoerig van
gedachten werd gewisseld rond de fo
rumtafel, waaraan behalve dr. ir. v. d.
Wolf en de drie sprekers ook nog za
ten de heren D. v. d. Vijver uit Aar
denburg als praktische boer in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen en P. Baert uit
Koewacht als loonwerker.
nodig had om zijn paard weg te brengen
was voor het verkeer de bocht onover
zichtelijk gemaakt en verder ook levens
gevaarlijk door de uitstekende disselbo
men. „Ik vind dit echt klein van u", zei
de landbouwer opstandig tegen de kan
tonrechter. Deze wees hem er echter op
dat de tijden veranderd zijn en dat men
nu, anders dan vijftig jaar geleden, met
een behoorlijke hoeveelheid verkeer re
kening dient te houden.
De officier eiste voor de drie overtre
dingen een gezamenlijke geldboete van
tien gulden. „Dat is te geef"' vond de
kantonrechter. Hij vonniste conform.
In hotel Concordia te Steenbergen is
de in 1962 begonnen cursus van de fruit
teeltvakschool in Steenbergen afgesloten
met een eindles, waarvoor de belangstel
ling, vooral van de zijde van de leer
lingen, groot was. De 48 leerlingen, die
de cursus met succes hebben gevolgd,
waren allen in de zaal; zij waren veelal
vergezeld van echtgenoten, verloofden
en familieleden.
De les werd ingeleid door de directeur
van de school, de heer J.D. Kardux.
Daarna hield de rijkstuinbouwconsulent
te Gobs, ir. J. Vellekoop, een uiteenzet
ting over de fruitteelt, die zich in West-
Brabant en Zeeland gestadig uitbreidt,
hoewel landelijk de interesse voor de
fruitteelt afneemt. Hij zei van mening te
zijn, dat er voor de telers in deze con
treien grote mogelijkheden zijn.
Drie cursisten hielden vervolgens ook
inleidingen: de heer J. Coppens uit Din-
teloord over chemische onkruidbestrij
ding aan de hand van het Amerikaanse
boek „Dode lente", de heer A. Doeleman
uit Nieuwerkerk over de herverkaveling
op Tholen en Schouwen-Duiveland en
tenslotte de heer G. Voorbraak uit Din-
teloord over mechanisatie in de fruitteelt.
•Het auditorium had veel waardering
voor de interessante spreekbeurten van
de cursisten.
Nadat nog de heer C.L. de Wilde
namens de leraren van de school de
cursisten had gefeliciteerd met het be
haalde succes werden de diploma's uit
gereikt. De heren J. Kooien uit Steen
bergen en J. de Heer uit Tholen kregen
ieder een prijs voor het hoogste aantal
behaalde punten. Aan de heren J. Cop
pens uit Dinteloord en H.J. Janse uit
Wolfaartsdijk werden boekebonnen aan
geboden voor geleverde extra-prestaties.
Van onz.e verslaggever)
Het Oost-Zeeuwsch-Vlaamse gebied
neemt de helft van de totale vraag in
Zeeland naar mannelijke arbeidskrach
ten voor zijn rekening. Zeer duidelijk
spreekt hieruit welke snelle vorderingen
de industrialisatie in dit gebied, met de
daarbij gepaard gaande verruiming van
de werkgelegenheid, thans maakt. Nog
duidelijker spreekt deze expansie uit de
vraag naar werkkrachten in het rayon
Terneuzen, dat met 311 geregistreerde
vacante plaatsen alleen al ruim 1/3 van
de totale Zeeuwse vraag, 1058 vertegen
woordigt.
Hoog is verder de vraag naar ar
beidskrachten, in Hulst 74 en Sas van
Gent 64.
Naast de industrie spreken hier uiter
aard ook de, in uitvoering zijnde ka-
naalwerken een woordje mee.
Uit de gegevens van het Districts
bureau voor de Arbeidsvoorziening in
de provincie Zeeland blijkt voorts dat
het totale aantal geregistreerde werklo
zen per eind 1963 1552 bedroeg, aanmer
kelijk hoger dan eind november, 778.
maar even belangrijk lager dan op het
zelfde tijdstip in 1962, toen het cijfer
1932 bedroeg. De tijdelijke stijging is
slechts een gevolg van seizoenoorzaken.
Tegen de jaarwisseling wordt door vele
bedrijven weinig of geen personeel aan
genomen.
Het gemiddelde aantal werklozen in
Zeeland bedraagt 27 per 1000, waarmee
Zeeland op de vierde plaats komt. na
Drente, 59 0/00, Groningen 44 0/00 en
Friesland 38 0/00. Het landelijke gemid
delde is veertien geregistreerde werklo
zen per 1000 mannelijke arbeidskrachten.
Het hoogste gemiddelde in de provin
cie hebben Oostburg (58), Zierikzee (53)
en Tholen (43). De laagste zijn Terneu
zen met 10 en Sas van Gent met 8 per
duizend.
Dit is het Bislet-stadion in Oslo,
waar op 18 en 19 januari de Euro
pese schaatskampioenschappen zul
len worden gehouden, waaraan 33
rijders uit 12 landen zullen deelne
men. Met spanning kijkt schaats-
minnend Nederland nu al naar de
prestaties van de Nederlandse rij
ders, die zich op het ogenblik in
Hamar en omgeving voorbereiden
op de grote strijd.
Het Tweede-Kamerlid P. Voogd (Boe
renpartij), heeft schriftelijk aan de
staatssecretaris van sociale zaken en
volksgezondheid, de heer Bartels, ge
vraagd hoeveel kinderen op het eiland
Tholen in totaal tegen kinderverlamming
zijn ingeënt, hoeveel kinderen niet zijn
ingeënt en hoe dit laatste aantal verdeeld
is over de verschillende godsdienstige ge
zindten, resp. de groep, die niet tot een
godsdienstige gezindte behoort.
Het Kamerlid vraagt dit gezien de be
richten inzake de poliogevallen, waar
door de indruk gewekt wordt, dat alleen
kinderen van ouders, behorende tot een
bepaalde godsdienstige gezindte, door
deze ziekte getroffen zijn.
De voorzitter van de KNVB afdeling:
Zeeland vestigt nog eens de aandacht
van de verenigingsbesturen op de z.g.
D-cursus, d.i. een voor-opleiding voor
hen, die mettertijd als betaald trainer
willen gaan optreden.
Vorig jaar werd hiervoor een 40-tal
mensen opgeleid. Voor het volgende
trapje, het C-diploma (betaald trainer
van de lagere klassen van de KNVB),
zijn momenteel 17 personen in opleiding,
zodat men dus nu ook in Zeeland op dit
gebied wat meer armslag krijgt, waarvan
de verenigingen ongetwijfeld de vruch
ten kunnen plukken.
Zodra ergens het benodigde aantal van
15 deelnemers is bereikt, kan men daar
met de D-eursus starten. Waarschijnlijk
op maandagavond of zaterdagmorgen of
beide.
Voor Middelburg zijn er reeds negen
aanmeldingen; voor Goes 5; Terneuzen
2 en Zierikzee 11. Gegadigden kunnen
zich, liefst ten spoedigste, melden bij de
KNVB afdeling Zeeland, Dam 73 te
Middelburg.
TUINBOUWVAKSCHOOL
STEENBERGEN
De geslaagden van de tuinbouwvak-
school te Steenbergen zijn: A. Agterden-
bos, Fijnaart; G. Akkermans, Stampers-
gat; P. Bierens, Dinteloord; A. Bom en
H. Bom, Oudemolen; O. Boomsma, St.
Philipsland; L. Boone, Krabbendijke;
M. Bosters en A. van Boven, Nieuw-
Vossemeer; J. Coppens, Dinteloord; J.
van Dalen. Poortvliet; A. Doeleman,
Nieuwerkerk; A. van Dijke, St. Phi
lipsland; W. den Engelsen, Dubbeldam;
J. de Heer,.Tholen; L. Heynen, De Heen;
G. den Hollander, Klundert; broeder
Hubertus, Steenbergen; A. Huysmans,
Dinteloord; A. van Iwaarden, Rilland-
Bath; H. J. Janse, Wolfaartsdijk; J.
Klompe, Dreischor; J. Koenraadt en
J. Kooien, Steenbergen; L. Kraak, Sir-
jansland; J. v.d. Kreeke, 's-Heer Arends-
kerke; J. Lambregts, Zevenbergschehoek;
A. van 't Leven, Krabbendijke; M. de
Lint, Zevenbergschehoek; A. Luteijn,
Krabbendijke; A. van Nieuwenhuyzen,
Tholen; J. van Osta, Steenbergen: P. Pol
derman, Oud-Vossemeer; P. Roks, Fij
naart; A. de Rooy, Dinteloord; A.
Schrauwen. Oud-Gastel; A. de Schutter
en J. de Schutter, Dinteloord; J. van
Sluys, Haamstede; W. Sprangers, Ze
venbergschehoek; D. Steendijk en M.
Steendijk. Stavenisse; N. v.d. Stolpe,
Noordwelle; D. Tange, Bergen op Zoom;
A Verbogt, Dinteloord; J. Verboom,
Renesse; H. Verhoeven, Bergen op Zoom;
G. Voorbraak, Dinteloord.
Morgen, vrijdag 10 januari is het
hoogwater te Hansweert om 11.51 uur;
Terneuzen 11-24 uurvanyenyenyenyenyen
Terneuzen 11.24 uur; Vlissingen 10.56 en
23.33 uur; Wemeldinge 0.05 en 12.28 uur.
WESTDORPE
Troutzaerte Expositie Jan v.d. Ven
HANSWEERT
Zeelandia 19 uur Voorstelling Schelde-
galm, uitsluitend kinderen!
ANTWERPEN
KVO 20 uur Don Carlos
KOEWACHT
Clapdorp 19.30 uur Hespenschieting
WESTDORPE
Troutzaerte Expositie Jan v.d. Ven
HANSWEERT
Zeelandia 19.30 uur Concert-toneel
was
wet
spe
opend met de wedst
nederlaag met 0-2. D
toernooi van de Enj
verloof het oranje-el
fers: 0-2 en deze ned
Duitsland en Engela
lijk met 0-1 en 0-3.
De oefencampagne gii
op de wedstrijden, die
amateur-elftal in de voo
Olympische voetbaltoern
tegen Oost-Duitsland.
De moeilijkheden ron
stapelen zich inmiddels
Brunt, secretaris-pennin
KNVB stelt alles in het
voor de Oostduitsers te
Het ziet er echter n
starre NAVO-bepalingen
wel mogelijkheden biedei
missies e-d., dit in de w<
In dat geval zullen beid|
in Oost-Duitsland worder
Het echte Nederlands
reeds de kracht onderv
Oostduitse voetbal en n
krachtmeting als maatsta
voor onze amateurs we
echter het geval, dat zij
met succes zouden nem
nog Rusland, dat in de
land uitgeschakelde en da
ploeg ook de Russen zoude
staan, neen, zelfs de grooti
looft hierin niet.
De huidige centrale trd
staat uit de volgende spe
Maas (De Valk), Venem
einde), Mulder (WW),
VV), Munnekom (Roerm
(Rigtersbleek), Van Han
Jansen (SC Emma), Kut
Van Zanten (AZC), Win
Bokser (Neptunia), Ham
nia), Visser en Van der
Zwaagwesteinde), Jaspers
lag (Achilles), Blijham
(WW) en Mulder (WW
„Zo heel veel tijd hebbel
zei wereldkampioen judo
drie dagen nadat vier judd
derland de NJJB, NAJA,
LO BRUNT
op jacht naar vi
Een vraag, die boksliefl
jaren heeft beziggehoudt
Amerikaanse sportblad
strated Magazine" bean
vraag luidde: „Hoe kon
sey toen hij i„ juli 191
veel sterkere Jeff
wereldtitel in het /waar;
nam, zijn tegenstander
den zo snel tot overgav,
In een artikel, waarmé:
blad de memoires van dl
overleden Jack „Doe" I
tijds manager van Dem
ceert, zegt Kaerns dat
zwachtelde handen van
met gips verhard had.
Kearns schrijft dat hi
net titelgevecht wat 4
loledo (Ohio) werd gehot
sey's handen had gezws
een mengsel van gips en I
zeker te zijn van een u
om 10.000 dollar. Kear
|?j:eSd dat Dempsey doo
rif„, S r°nde zou winnen,
duurde evenwel drie
™Jms die tien tegen e
wed. verloor 1000 dollar.
reVeriai;n® zegt verder in
Dempsey onkund
da»! n met z«n hanc
du,s ook volkom
dig is aan het gebeurde.