PATER DAMIAAN
DE GRAFPOORT
Moderne Noachs hebben 't moeilijk
f
|De Stem
Dagblad
sloot over zichzelf
De melaatse held van Molokai
J. v. d. Burgh
AANBESTEDING
9
Geboortedorp eert hem met monument
Rij ksgoedkeuring
r.-k. bejaardentehuis
Lewedorp
BOEKENPLANK
Vergunningen vervoer
arbeiders n.v. Bleijko
De vier China's
Over meisjes gesproken...
Langs de straat
Nieuwjaarsreceptie burgemeester
mensen e
geen spreekuur
het herstel, de vernieuwing en het
onderhoud tot en met 31 december
1964, van de Aarde- Kram- Rijs en
Steenglooiingswerken alsmede het
maken van buitengewone werken,
bestaande uit het vernieuwen van
een vak steenglooiing op de west
nol, aan de waterkering van bo
vengenoemd cal. waterschap.
Duizenden Zeeuwen
prefereren
I onze advertentiesl
BUNGALOWTENTEN
SPORTHUIS „ANTOINE'
MODELLEN 1963
Ook in 1964 is op de markt uw
een daalder waard
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 28 DECEMBER 1963
Bij secretaris M. Steyn van de stich
ting r.-k. Bejaardentehuis te Lewedorp
is de rijksgoedkeuring binnengekomen
voor de bouw van dit bejaardentehuis.
Het werk is meteen ondershands gegund
aan aannemer C. Priem, die verwacht be
gin januari met de bouw te kunnen aan
vangen. Het tehuis zal plaatsbieden aan
58 bejaarden, verdeeld over 54 kamers.
De leiding komt in handen van de zus
ters Franciscanessen uit Etten.
(Eigen buitenlandse dienst)
Honderd jaar geleden stond aan de reling van een schip, dat de
haven van Bremen verliet' een eenzame figuur. Een jonge priester
een beetie links en verlegen temidden van al het rumoer rondom
hem. Enige weken tevoren had hij een laatste bezoek gebracht aan
zijn geboortedorpje in de Vlaamse Kempen, Tremelo, om er voor
goed afscheid te nemen van zijn ouders en familie.
„Tot weerziens in de schone hemel"
was zijn laatste woord geweest, want
toen hij besloten had missionaris te
worden op het melaatseneiland Molo
kai wist hy dat er geen weg terug
meer zou zyn. Naar menselijke opvat
ting behoorde er een ongelooflijke moed
toe deze stap te zetten. Maar nog heel
wat meer moed beeft de jonge pries
ter moeten opbrengen om in zür. werk
te volharden e» er is geen woord te
veel gezegd in de eretitel, die men
hem gegeven heeft: de held van Molo~
kai.
Honderd jaar later heeft datzelfde Tre
melo zijn heldenzoon geëerd dooi de
oprichting van een monument. Het is op
het meest centrale ount dezer gemeen,
te geplaatst, voor de ingang van de
kerk, een beeldhouwwerk van een an
dere grote zoon van dit Kempend u
de vermaarde kunstenaar Jan Boerits
op wiens naam ook staat het prachtige
borstbeeld van wijlen koningin Astrid
dat op een ereplaats staat in het kr>
ninklijke paleis te Laken.
Het monument van pater Damiaar
stelt de missionaris voor, terwijl hij
zich buigt over een melaatse moeder
en haar dochter. Het kostbare beeld
werd bekostigd uit de opbrengst van
een nationale inschrijving onder patro
nage van personaliteiten als kardinaal
Suenens, de pauselijke nuntius te Brus
sel en eerste minister Lefèvre.
Tremelo bezat reeds een Domiaan-
museum en heeft nu een waardig mo
nument van haar grote zoon, wiens
broeder de eerste burgemeester van
Tremelo werd in )863 "oen de stoffe
lijke resten in 1936 naai België werden
overgebracht, verd de ontvangst in
België een ware triomftocht.
Het was het Be^gis'-he schoolschip Mer
cator dat op 4 mei 1936 Damiaan naar
België bracht. Slechts 49 jaar oud, op
15 april 1889, overleed de pater, sedert
1884 zelf melaats, op een strozak op
de grond als al zijn zieken Aan zijn
wens werd voldaan en hij werd begra
ven aan de voet van de pandanusboom
naast de H. Philomenakerk te Kalawa-
o. Hij was op 19 maart 1864 te Hono
lulu, hoofdstad der Hawai-eilanden
aangekomen na een overtocht van 139
dagen. Op 10 mei 1873 zette hij voet
aan wal op het eiland Molokai, waar
de melaatsen werden afgezonderd vol
gens een regeringsbesluit van 1865. Elf
jaar bleef hij bestand tegen de ziekte
die wel eens „de dood voor de dood"
werd genoemd. In 1884 werden op zijn
gelaat (op een wang) en aan zijn lin
keroor de eerste tekenen van de lepra
merkbaar.
Toen de dokter hem de bevestiging
van zijn ziekte gaf, antwoordde hij rus
tig en gewoon: „Ik had het verwacht.'
Er hij wijdde zich verder aan zijn zie
ken zolang hij kon De Engelse schrij
ver RL Stevenson zei over Damiaan
toen hij besloot op het eiland der ver
doemden te blijven: „Zo sloot hij ovet
zichzelf de poort van zijn graf. Te
genstanders bewerkten trouwens dat de
pater weldra net eiland niet meer
mocht verlaten voor bedeltochten el
ders. Hij zag niet minder dan 2500
mensen aan de vreselijke ziekte ster
ven, hij bouwde een weeshuis voor me
laatse jongens en een voor meisjes.
Zo was het heldhaftige leven van het
zesde kind van graanhandelaar De Veus-
ter. geboren op 3 januari 1840. Jozef
had zijn eigen tot gekozen, want hij
was op eigen verzoek naar Havva ver.
trokken, omdat zyn broer Gust die in
dezelfde congregatie was, wee-ens ziekte
verhinderd was naar die missie af te
reizen.
Engelsen van alle gezindten en gods
dienstige overtuiging brachten geld bij
een om te Molokai een gedenkteken
voor de vrijwillige melaatse te bouwen
en een instituut ter bestrijding van de
melaatsheid op te richten. Twee Vla
mingen wijdden een boek aan de held;
Steven Debroey onder de titel „Wij
melaatsen" en de Limburger T ambert
Swerts Deze vatte het op als een boek
vooi jongeren: /(De Ware Jakob" (naam
van de pijp, die Jozef van zijn vader
meekreeg bij *ijn vertrek). Het boe»
werd in het Duits vertaald onder de
titel „Der Held von Molokai". Later
volgden een Franse en Engelse verta
ling. Er bestaat zelfs een long-playing
„A Tribute to father Damien, the mar-
tyi of Molokai", met oude Europese
hymnen, in het Hawaiaans bewerkt en
gezongen door het koor van Kalaupapa
op Molokai. De Internationale Stichting
voor de strijd tegen de lepra, de „Da
miaanaktie" is ontstaan, nadat pater
Damiaan de landacht van de wereld
op het lot van de melaatsen trok door
zijn onbegrensde naastenliefde
Aan dat aiies denkt men, wanneer
men door de zalen van het Damiaan
museum te Tremelo wandelt, dat jaar.
lijks circa 100.000 binnenlandse en bui
tenlandse bezoekers ontvangt. Het mu.
seum werd ondergebracht in het ge
boortehuis van de pater en in de er
aan bijgebouwde afdeling, aan de
rand van de dorpskom Men krijgt er
voorwerpen te zien die de sfeer van
de eilanden en hun bewoners oproe.
pen, maar vooral de door Damiaan
nagelaten zaken trekken de aandacht;
het houten altaar, dat hy zelf bouw
de en van Molokai werd overgebracht
het missiekruis dat hij op zijn sterf,
bed in de handen hield; zijn notitie,
boekje, een -.eer eenvoudige brildoos
de portretten, waaronder een gete
kend door de Engelse kunstschilder
Clifford; zijn doodskist, opgebaard in
een soort krypte bij gedempt licht.
Zo maakte ïen eenvoudige Kempische
jongen een van de zeven eilanden di>
Hawai, de vijftiende staat van de U.S.A
vormen, wereldvermaard. Nochtans
schijnt de ambassade der Verenigde
Staten te Brussel een schrijven, waarin
de hulde te Tremelo werd aangekon
digd, onbeantwoord te hebben gelaten
alhoewel vele Amerikanen het Damiaan-
museum jaarlijks bezoeken. Maar als
de wereld een „big lift" zou organise
ren van een miljard om weldoeners
naar de lijdende mensheid te sturen in
plaats van een lift van gewapende krij
gers, dan zou de wereldvrede misschien
niet zo angstig beveiligd behoeven te
worden.
De commissie vervoervergunningen
heeft aan de N.V. Zeeuws Vlaamse Tram
wegmij., gevestigd te Terneuzen en de
Stoomtrammaatschappij Breskens Mal-
deghem n.v., gevestigd te Aerdenburg,
vergunning verleend voor de uitvoering
in onderlinge samenwerking als groeps-
vervoer van het vervoer van arbeiders
van de N.V. Bleijko betonindustrie te
Walsoorden van verschillende plaatsen
in Zeeuwsch-Vlaanderen naar de fabriek
van laatstgenoemde n.v. te Walsoorden
en terug.
De Franciscaner Gabriel Boutsen, die
lange jaren in China werkzaam is ge
weest, heeft als het ware een snuffel-
tocht ondernomen langs de grenzen van
het land, dat hem uitwees. Hij reisde
naar India, Hongkong, Macao en For
mosa, daar waarnemingen te doen, die
hem ook wijzer zouden maken omtrent
hetgeen thans achter het bamboegor
dijn gaande is. Vooral in Hongkong
kon hij veel vernemen over de toestan
den en verhoudingen in het Rijk van
Mao-tse-toeng. Pater Boutse^ is een
scherp waarnemer en hij bezit de ga
ve kleurig en geestig te vertellen. Hij
heeft ook gedecideerde meningen en
moet niet veel hebben van het pleiten
voor toenadering ei coëxistentie ten op
zichte van het militante communisme,
dat in Rood China overheersend is.
Men zou hem te dezer zake een geest
verwant van Pater Werenfriend kunnen
noemen. Zijn waarschuwingen moge
we niet zonder meer ter zijde leggen
Pater Boutsen weet waarover hij
schrijft, al vraagt men zich wel af, of
de uitleg van de inlichtingen, welke hij
verkrijgt, toch niet te veel gekleurd is
door de smartelijke ervaringen van het
verleden. Hoogtepunt van zijn reis was
wel een onderhoud met Tsjang-Kai-
Tjek, die hij zeer bewondert om hetgeen
hij op Formosa heeft tot stand ge
bracht.
De schrijver constateert tenslotte een
toestand, die zo niet kan blijven duren.
„De vrijheid kan alleen maar komen
door de gezamenlijke inspanning van
mensen en volken die dezelfde vrijheid
verlangen. Alles moet komen van 'n to
taal nieuwe jeugd. Het moet met nieuwe
mensen beginnen die het masker van
de huidige wereld willen afrukken."
Het is een hartekreet maar niet meer
dan dat. De staatslieden die zitten met
de problemen van alle dag kunnen niet
wachten op die nieuwe jeugd. Maar ze
zullen wel goed doen ook het lange zicht
voor ogen te houden. En dat is het wat
Pater Boutsen tracht te doen. Zijn boek
is uitgegeven bij De Vroente-Kasterlee.
In dit fleurig uitgegeven en geillus-
treerde boek heeft de Amerikaanse
Claire Glass Miller voor jongens van
een jaar of vijftien allerlei vragen be
antwoord, die zich kunnen voordoen in
de omgang met meisjes: afspraakjes,
feestjes, gesprekken, vrijage, huwelijk,
enz. Tussendoor worden enkele flarden
sexuele voorlichting gegeven. Het laat
zich allemaal vlot lezen en niemand
kan ontkennen, dat er velerlei prakti
sche adviezen orden gegeven. Maar
diepgang zal men er niet in vinden en
op beslissende momenten laat de schrijf
ster het wel eens afweten, door in al
gemeenheden te vluchten. Men kan ge
rust aannemen, dat de meeste jonge
lui weinig nieuws in dit boek zullen
aantreffen. Naast een duidelijke gezins
opvoeding kan de mannelijke teenager
uit deze lectuur zijn know-how" ver
rijken. Een amusant boek dus wel.
(Uitg. Helmond Helmond)
A.G.
T\E WONINGNOOD heeft de gekste gevolgen.
*-* Neem nu mijn vriend Jan en diens eega
Coos. Het zijn allebei mensen van de grote
stad, maar gedreven door woningnoodperikelen
hebben zij indertijd een woonark moeten kopen
om tenminste een dak boven het hoofd te heb
ben. Het woord ..woonark" is wel wat weids voor
het scheefhangende huikje dat zij van een mis
troostige timmerman overnamen, maar Jan is
een onvervaarde Doe-Het-Zelver en in de loop
van vele seizoenen heeft hij op het ijzeren onder
schip een praktisch nieuwe bovenbouw getim
merd. Coos schilderde de boel eigenhandig op
en wijdde zich aan het eendfes voeren, en ty
pisch vermaak voor arkbewoners, die behalve de
waterfauna weinig levende wezens om zich heen
hebben.
]\!U IS het met een woonark zo, dat als hij van
boven waterdicht is. hij van onderen be
gint te lekken. Een oud huis is een kruis,
maar een oud woonschip is een privé apocalyp-
tusToen Jan dan ook op een kwade dag ont
dekte dat het onderschip water maakte en breeu
wen nauwelijks meer hielp, nam hij het kloeke
besluit om een nieuw onderschip te kopen. Van
beton. Dat is het laatste snufje op arkgebied.
Je bestelt eenvoudig bij een bonafide betongieter
een onderschip naar maat en binnen enkele we
ken komt zo'n ding - getrokken door een sleep
boot naar ie arkje toe. Men neemt dan de
hete bovenbouw van het oude woonschip en
plaatst dat zachtkens op het nieuwe onderschip.
Het oude gevalletje gaat naar de oudijzer-han
delaar en ie hebt meteen de eerste aflossing in
handen voor de lening die je hebt moeten slui
ten om de betongieter te kunnen betalen. Heel
simpel dus.
JAN SCHRIKT nergens voor terug en hij besloot
dan ook om het delicate karwei van het
overplaatsen in eigen beheer uit te voeren.
Een kennis van hem, een zekere Simon, werk
zaam bij een garagebedrijf, kon op zaterdagmid
dag over een kraanwagen beschikken en het
moest een koud kunstje zyn om met behulp van
dit gereedschap de bovenbouw op te takelen. Jan
had een heel programma gemaakt, met tijdsche
ma's en al, om de operatie vlot te laten verlopen
Het leek wel op de afsluiting van het Veerse gat,
als je al die paperassen zag. Op de bewuste za
terdag zouden zij hun dienst wel doen. „Je voelt
wel" had Jan gezegd, „dat het een link bakkie
is, om je hele tiuis aan een draadje te laten ben
gelen. Als mijn verdeling van het gewicht over
het totaal met klopt, dan duikelt de boel en dan
kan ik een kikvorsman huren om mijn ark uit
de gracht te halen".
DE bewuste zaterdag verscheen de kraan-
wagen. De bestuurder tevens hijsdes-
kundige zag de zaken simpel. „We pik
ken 'm onder ze heupen," verklaarde hij, „en
dan een metertje heffen- Als ik hem heb hangen
dan varen jullie dat ouwe onderschip weg en
het nieuwe eronder. Als de zaak intussen niet
door midden gebroken is, laat ik me takeltje
vieren". Er werden kabels uitgerold en onder de
bovenbouw van de woonark doorgetrokken. Jans
echtvriendin, die nog aan de afwas stond toen
dat allemaal gebeurde en die een lichte golfbe
weging van de vloer meende te voelen, huppelde
als een hinde naar buiten, een theepot onder
de arm gekneld. Doch de mannen waren nog
niet zover.
rpOEN VERSCHEEN opeens langs het jaagpad
de ronde gestalte van Martijn, gezeten op
een roestige brommer „Ken ik hellepe?",
riep hij ai van verre. Martijn is een zwager van
Jan en stellig de grootste barbaar op technisch
gebied die er in west-Europa te vinden is. „In
Godsnaam, help me niet!", brulde Jan, die met
de krijgsplannen in de hand bezig was het labiele
evenwicht van zijn woonark te berekenen Martijn
voegde zich bij de toeschouwers op het jaagpad
en begon met het verstrekken van ongevraagde
adviezen. „Heb je de gasfles wel dichtgedraaid?"
riep hij bijvoorbeeld, of „Ken d'r niks met de
plee gebeuren?". Jan negeerde hem, maar Coos
nog steeds met de theepot onder de arm
begon ongerust te worden. „Je moest toch maar
even kijken of er niks uit de kasten kan vallen",
zei ze tot haar gemaal. „Martijn is secuur, dat
weet je. Die denkt aan dingen die jij zou verge
ten in je enthousiasme". Jan stond te zweten en
voerde drukke besprekingen met de kraandrijver-
Het was een even kritiek moment als dat waarop
een stroomgat met een laatste caisson wordt
dichtgemaakt.
»WE BEGINNEN zó te takelen", zei hij nijdig.
Zeur jij nou niet over je potten en pannen.
We tillen 'm op alsof het een baby is. Hou
jij Martijn maar uit de buurt, dan heb je genoeg
gedaan. En zet die theepot alsjeblieft neer. Dat
werkt op mijn zenuwen". Coos haastte zich heen.
De theepot zette ze op de treeplank van de
kraanwagen neer. Jan overzag de situatie. De
kabels waren bevestigd en Simon de kraandrij
ver wachtte alleen nog maar op het signaal „hij-
Op
sen" om zijn honderden pk's op de ark los te
laten. Martijn was uit het gezicht verdwenen.
Naast de ark lag de betonnen bak. In luttele
minuten zou de bovenbouw op een nieuw casco
rusten. Een dramatisch moment, dat de toe
schouwers zelfs stom maakte. Iedereen keek naar
Jan, die op de cabine van de kraanwagen was
geklommen en nu diep ademhaalde om het com-
nando „hijsen!" te geven.
CIMON ZAT reeds achter zijn handels en startte
J de motor van het hefwerktuig. Als Jan
aan het aftellen was gegaan zoals op een
raketbasis gebeurt, had de spanning niet intenser
kunnen zijn. „Simon!" riep Jan. „Attentie!" Zijn
stem trilde licht. Maar toen bulderde hij uit
volle borst, één seconde de ogen dichtknijpend-,
„Hijsen!" Simon rukte een handel naar achteren.
Er kreunde iets in de kraanwagen en een licht
gekraak steeg op uit de woonark toen deze zich
losmaakte van het onderschip. Een vrouw onder
hei publiek begon te gillen Het was dan ook
een eng gezicht. Jan keek toe als iemand die de
dood onder ogen wil zien. Coos werd door omstan
ders getroost. Zij had nóóit in het karwe geloofd.
Maar tochDaar HING de woonark.
Even stil en moot alsof hij van plan was statig
ten hemel te varen. Jan gilde verrukt vanaf zijn
hoge standplaats: „Zie je dat Coos! Hij hangt
als de weegschaal van de apotheker! Hardstikke
mooi!" Het was het grootste moment in zijn
leven.
/~*OOS KNIKTE hem gelukkig toe. De woonark
zweefde nu een meter boven het oude on
derschip. Een hulpje uit de buurt trok het
ijzeren casco langzaam onder de bovenbouw uit-
Nu kon je vrij onder de woonark doorkijken en
je zag zelfs al die draadjes en pijpjes die normaal
door de vloer aan het oog worden onttrokken.
Plotseling gilde er iemand. Jan sloeg de handen
voor zijn ogen. De woonark maakte een geweldige
zwaai naar rechts, alsof hij zó wou dompen. Op
hetzelfde moent verscheen voor één der vensters
het krijtwitte gezicht van Martijn. die de Sola-
cassette in zijn handen had. Zijn lippen vorm
den woorden, Maar je kon niets verstaan omdat
het raam dicht was. Nu begon Jan indrukwek
kend te bulderen. „Kom uit die ark of ik sla je
de hersens in!" En toen tegen Coos: „Hoe komt
die lummel in de boot?" Coos pareerde vlot:
„Vraag liever hoe we hem eruit krijgen. Hij lijkt
wel een muis in de val. Straks verdrinkt-ie. Hij
heeft alles nog even gecontroleerdMartijn
is zó secuur!"
7AN VOELDE zich als de vlootvoogd die een
enorme zeeslag leidt en midden in het ge
vecht merkt dat zijn kruisers in plaats van
granaten, klodders boter afvuren. „Kom uit die
ark vandaan!" loeide hij weer. De ark maakte
'n levensgevaarlijke domper naar de andere kant
en bleef zo hangen. Langzaam ging de voordeur
open en daar verscheen Martijn ten voeten uit,
de cassette had hij nog bij zich. „Naar het mid
den idioot!" brulde Jan. Gehoorzaam sloot Mar
tijn de voordeur en de tussen lucht en water
zwevende ark maakte wederom een kapseizende
beweging. Het publiek was aangegroeid tot een
kleine menigte. In de verte verscheen al een
motoragent, die door omwonenden gewaarschuwd
was. Simon de kraandrijver bleef doodkalm. „Heb
ben jullie een kelderluik in dat ding?" vroeg hij
aan Jan. Deze knikte. „Laat die vent dan uit
het kelderluik kruipen!" adviseerde hij. „Zoals
het nou gaat lijkt 't de zweefmolen van de ker
mis wel!" Jan liet zijn stembanden weer gonzen.
„Martijn!" brulde hij, „laat je uit het kelderluik
zakken!"
tfEN MINUUT van schier ondragelijke spanning
*-J ging voorbij. De menigte hief een gejuich
aan, toen er onder de woonark twee benen
zichtbaar werden. Het tafereel deed denken aan
Atlas die de wereldbol torst Alleen was de we
reldbol hier vervangen door het woonschip.
Martijn liet zich nog iets verder zakken, zodat
ook zijn middel zichtbaar werd. Even later hing
hij, zich met beide handen vasthoudend aan de
randen van het kelderluik, boven het water. De
ark hing precies recht. „Houwe zo!" brulde Jan,
al zag hij ongetwijfeld liever dat Martijn in hei
water zou plonsen. Maar nu Martijns lichaam als
basculegewicht fungeerde zou diens val wel eens
een ramp kunnen veroorzaken. Simon hief de
ark nog wat hoger op. Drie helpers begonnen on
vervaard met het naderbij trekken van het be
tonnen casco. „Trek je benen in!" loeide Jan.
Gehoorzaam trok Martijn zijn knieën omhoog om
de betonnen bak te laten passeren. Een seconde
later liet hij zich met een gesmoorde kreet in
het nieuwe onderschip vallen. Hij was gered. De
ark, ontdaan van Martijns gewicht, maakte even
een vreemde draai, maar belandde toch met
uiterste precisie op het nieuwe casco.
JfEN UUR later zaten de hoofdpersonen in de
hijsoperatie thee te drinken in de huiska
mer. Martijn ook. „Ik heb lelijk in me rats
gezeten", verklaarde hij eerlijk, „Maar toch ben
ik blij dat ik er even bij gekomen ben. Want
wisten jullie wel dat de linnenkast open stond?
De hele rommel zou er uit gevallen zijn als ik
nog niet even gekeken had!"
Simon gnuifde. „Ik zal jou bij me baas aanbe
velen!" zei hij. „Misschien kunnen ze nog een
heel aardige heipaal van je makenI"
TOMASO
De BISSCHOP VAN BREDA zal op nieuwjaars
dag ontvangen tussen 11 en 1 uur te zijnen
huize.
De BURGEMEESTER VAN BREDA en mevrouw
GEULJANS-VAN DEN CLOOSTER b. nesse SLOET
TOT EVERLO zullen bij gelegenheid van de jaar
wisseling ontvangen ten sfadhuize op Nieuw
jaarsdag van 11.15 tot 13.00 uur.
De BURGEMEESTER VAN STEENBERGEN en
mevrouw VAN DER MEER zullen bij gelegen
heid van de jaarwisseling ontvangen op
Nieuwjaarsdag van 12 tot 13 uur ten gemeente
huize van Steenbergen.
De BURGEMEESTER VAN ETTEN-LEUR en mevrouw
ODERKERK, de beide WETHOUDERS en de GE
MEENTE-SECRETARIS zullen bij gelegenheid van de
jaarwisseling ontvangen op Nieuwjaarsdag van 1 tot
2 uur.
In verband met de verbouwing van het gemeentehuis
heeft de receptie plaats in de Nobelaer.
|De heer en mevrouw GODWALDT zullen ter gelegen
heid van de jaarwisseling gaarne ontvangen op
woensdag 1 januari aanstaande, van 1 tot 2 uur
n.m., in het nieuwe gemeentehuis, Markt 54.
Roosendaal, 28 december 1963.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid,
vrij plotseling, onze dier
bare moeder, behuwd-
moeder, grootmoeder,
overgrootmoeder en tan
te, mevrouw
ROSALIA ROCTUS
weduwe van de heer
Mattheus van Damme
in de leeftijd van 93 jaar.
Wij bevelen de ziel van
de dierbare overledene
in uwe gebeden aan.
Amsterdam:
H. van Damme
M. van Damme-
de Wolde
kinderen en
kleinkinderen.
Walsoorden:
M. C. de Waal
van Damme
A. de Waal,
kinderen en
kleinkinderen.
Kloosterzande:
p. j. van Damme
J. M. C. van Damme-
Rodrigo
en kinderen.
Hulst:
Th. J. van Damme
B. L. van Damme-
Pollet
en kinderen.
Hulst:
M. A. Rodrigo-
van Damme
E. G. Rodrigo
en kinderen.
Familie van Damme.
Familie Roctus.
Hulst, 27 december 1963.
De plechtige uitvaart
dienst, waartoe wij UEd.
beleefd uitnodigen, zal
plaats hebban in de Ba
siliek van de H. Willi-
brordus te Hulst op
maandag 30 december
a.s. om 9 uur, waarna
begrafenis op het r.-k.
kprkhof aldaar.
Bijeenkomst Tegelberg
laan 13. Hulst, om 8.30 u.
Zondagavond om 7.30 u.
Rozenkransgebed in de
Basiliek.
Wij leveren u 4 prachtige 2-
persoons wollen dekens voor
slechts f 100,- of 25 weken v.
f 4.-. Postbus 31, Eindhoven.
Telef. 04900-64814.
Kostuumdozen, rokkend., broe
kendozen, taartdozen, souve
nirdozen, 17 versch. formaten
in voorraad bij: Weststrate
Papierh. Middelburg, Telefoon
2453
Gaat u trouwen of heeft u een
nieuwe woning? Krediet voor
iedereen tot f 5000- voor aan
schaf meubilair, woningtextiel.
Vraagt gratis folder, dan krijgt
u algehele inlichtingen. Post
bus 1371, Rotterdam.
Geldleningen vanaf f 500,- tot
f 6000,-, direct beschikbaar op
kort en lang termijn (5 jaar),
le, 2e en zgn. top-hypotheek,
financieringen. „Intermediair
Zonneoord 4, Den Haag. Tel.
070-665779.
Wie van opschieten houdt leert
typen bij Instituut St.-Jozef.
Piet Avontuurstraat 45. Breda.
Tel. 40328. Begin desgewenst
direct
Verloren in x>reda uï weg
Baarle-Nassau kleinbeeld-foto-
toestel. Merk Canonet junior in
zwarte tas t.b.t.b. Seminarie
IJpelaar, Beukenlaan 1 Breda.
Belcrum-Garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's v.a. 1959
te k Min Kanstr. 18-20, Bre
da. Telef. 01600-39870. X
Met diepe droefheid delen wij mede, dat heden,
op Eerste Kerstdag, geheel onverwacht, voor
zien van het H. Oliesel, is overleden, mijn innig-
geliefde echtgenoot, onze dierbare vader,
schoonzoon, broeder, zwager en oom
de weledele Heer
Cornelis Dymphina Wijnandus
Maria van Dinther
echtgenoot van Mevrouw
Coleta Kanters
op de leeftijd van 47 jaar.
Roosendaal
C. van DintherKanters
Hans
Margot
Wim
Irving
Guust
Familie van Dinther
Familie Kanters
Roosendaal, 25 december 1963.
Brugstraat 81.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op zaterdag 28 december te 10 uur
in de parochiekerk van de H. Antonius van
Padua.
Samenkomst voor dames en heren zaterdag te
9.40 uur in het sterfhuis Brugstraat 81.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van Charitas.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis ten sterfhuize
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming, welke wij
mochten ondervinden tij
dens ziekte en overlijden
van onze man en vader
TH. OTTJES
jj onze oprechte
dank aan H. H. doktoren en
ieegsters van het St.-
Liduinaziekenhuis te Hulst,
behandelend geneesheer,
zeereerw. heer pastoor, bu
ren, vrienden en kennissen.
Fa. Ottjes.
Boschkapelle, Kerkstraat.
De Belcrum Garage heeft weer
voor u klaar staan Mercedes 190
Diesel 1962, Ford Cortina 1963,
Ford Cortina 1962, Renault R
8 1982, Skoda Octavia 1962,
Chevrolet Chevy 1962, Opel
Rekord 1962, Opel Rekord 61,
Opel Rekord I960, Opel Rekord
1959, Ford Zephyr 1959, Ford
Taunus 17 M 1962, Ford Tau-
nus 17 M Stationcar 1962, Ford
Taunus 17 M 1961, Citroën I-
déal 1961, Citroën C.V. 19Q2,
Vauxhall Velox 1962, Peugeot
103 1960 Ford Anglia I960,
Renault Dauphine 1960, enz.
Neem een voorbeeld aan de
kerstman, en koop uw auto
in een betrouwbare zaak, met
de grootste voorraad, de groot
ste omzet, en met de aller
grootste service. Belcrum-Ga
rage. Min Kanstraat 16-20,
Breda. Tel. 01600-39900-39870.
Vlakbij groenteveiling en sta
tion. Zaterdags en zondags en
beide kerstdagen gehele dag
geopend. Onze showroom is
heerlijk warm, en gesierd met
kerstverlichting. 69553
TANDARTS
TOT 2 JANUARI 1964
te Sas van Gent en Sluiskil
Steeds goede gebr. auto's met
volle garantie. Inruil en finan
ciering. Garage v. Kaam, B
op Zoom. Telef. 01640-4775. X
tk, Opel Rekord '57 t.e.a.b.
Tel. 01640-6089. 69693. X
Voor een betrouwbare gebruik
te wagen is het adres: Toon
Gijzen, Vestkant 125, Breda.
Tel 33346. Wij hebben in voor
raad: V.W. de luxe 1960, zeer
mooi zwart, Opel Rekord 1959,
Ford Taunus Bestel 1959, F.K,
1000 m. ruiten. Fiat 500 1962,
Ford Taunus 17 M 1959 en 1958.
Opel Kapitan 1957, Ford Consul
'57, Fiat 1100 1959 en 1958, V.W.
de Luxe met roldak 1961, Opel
Rekord '57, Daf de Luxe 1961.
Ford Zephyr 1959, Morris 1000
1957, Peugeot Diesel 1961. plus
nog verscheidene inruilers, die
wij hebben. Deze wagens wor
den onder garantie verkocht.
In- en verkoop en financiering^
Zondags geopend tot 3 uur. X
Met spoed gevraagd- eiektro-
monteurs, hulpmonteurs en
leerling-monteurs voor woning
V >uw in geheel Limburg Br
ond no 68657 X
Zo spoedig mogelijk gevraagd
2 verpleeghulpen in klein ver-
pleeginr., omgeving Haarlem
Hoog loon. Br ond. no. 69620.
Leerstanzers gevraagd Hoog
loon Voor vaklieden nieuw
bouv eengezinswoning beschik
baar Majestic N V Helle
voetsiuis 68823-X
Het Bestuur der Waterkering van het Calami-
teuze Waterschap Scherpenisse te Scherpenisse,
zal op vrijdag 17 januari 1964, des voormiddags
om 12 uur, in hotel Sturris, te Scherpenisse on
der nadere goedkeuring van Heren Gedeputeer-
de Staten van Zeeland,
AANBESTEDEN:
I Borgen worden niet vereist, de bestekken no. 127
liggen ter lezing bij de waterbouwk. ambtenaaar
te Scherpenisse en ten kantore van de secr.-ont-
vanger, bij wie zij op franco aanvraag verkrijg
baar zijn a f 3.- per stuk, vanaf 4 januari 1964.
(zolang de voorraad strekt). (Postrekening no.
333197, t.n. der waterkering).
Aanwijzing der werken op vrijdag 10 januari
1964, van 11.12 uur.
Samenkomst in hotel Sturris, te Scherpenisse.
(Buitendien geschiedt geen aanwijzing.
Het bestuur voornoemd,
H. van Gorsel, voorzitter.
P. Jagt, secretaris-ontvanger.
Matroos of leerlingmatroos ge
vraag voor een binnenvaart
schip. Loon nader overeen te
komen. Sollicitaties telefonisch
010-177168. 69710-X
Actieve jongeman, werkplaats
chef (A'dam) zoekt passende
functie in het zuiden des lands,
evt. als schade expert. Pa
troonsdiploma en autotechni-
sche school. Engels, Duits V.
A.M. (Buitenlandse praktijker
varing) Br ond. no. 69637
Wij hebben steeds belangstel
ling voor uw overbodige boe'
ken voorraad. "Wij kopen ook
bibliotheken op. Ook op we
tenschappelijk gebied. Boek
handel v. Benthem en Juttings,
Lange Delft 64, Middelburg.
Telefoon 2530. 68649
De Pree Autohandel nodigt u
hierbij uit tot een bezoek aan
haa.r speciaal ingerichte win
ter show-room aan de Haag-
weg 31 te Breda. U vindt hier
een keurkollektie van gebruik
te automobielen tegen geredu
ceerde winterprijzen. Komt en
overtuigt u. Telefonisch te be
reiken onder no. 33915. Tevens
gevestigd Tilburgseweg 135,
Breda, telefoon 39753 o.a. in
voorraad: Taunus 17 M super
de Luxe, 1963. Taunus 17 M de
Luxe 1961, Taunus 17 M 58
2 x, Tanus 15 M '57, 2 X
Taunus 12 M 56, Taunus 12 M
60, Taunus 15 M Stationcar
56, diverse Opel Rekords van
53 t.m. 62, Opel Blitz vr.-
wagen 56 diverse Opel Cara
vans van 55 t.m. 60, diverse
Opel Kapitans van '56 t.m. '59,
Fiat 1100 '62. Fiat 600 '58 2 X,
Fiat 500 '59 2 x. Renault Dau
phine '60, Renault Gordini '59,
VW., Pick-up '58, V.W.-klein
bus '59, Ford Zephyr '58. DKW
100 sport '61, DKW 1000 '55,
Mercedes vrachtwagen diesel
'57, Mercedes 180 D '59, Bed
ford vrachtwagen '54, BMW
Isetta 300 cc r59, Scootermo
bile '61. Tevens tal van inruil-
scooters en motoren en tal van
andere inruilwagens. Haagweg
33, Breda. Zaterdags en zon
dags de gehele dag geopend.
Specialiteit: auto's v.a. 1952
worden door eigen bedrijf ge
financierd. Diverse auto's o.a.
Opel Fiat, Ford, Chevrolet en
V.W enz. enz. Op al deze au
to's is 3 maanden of 10.000
km garantie op al het draaien
de gedeelte van de auto's. De
Pree Autohandel, Haagweg 33
Tel 33915, Tilburgseweg 135,
tel.' 39753, Breda. 19193
Bontmantels nu zomerprijzen
Keuze uit meer dan 200 stuks.
Kees v d Ven. Nieuwlandstr
3, Tilburg. Tel. 04250-26617.
Te koop lange lederen jas, zeer
voordelig. W. Nuyts, A 37,
Westdorpe
^neldjes. C J V 75 ct., IJ
MCA (wereldb. C J V
cl. IJ iVi C A grote 60 ct.,
i soorten a 15 ct.. Pijperkorps
Goes 30 ct., Volharding Goes
50 ct., Kapelle 50 ct.. Souburg
75 ct., Eifeltoren 50 ct Voor
Zeeland bij C J. Mieras, Goes.
Wijngaardstr 34E.
S.G.A. Lilliput, het ideale ver
stelbare plastic slipje voor cel
stof luier.
Schrijfmachines, nwe. koffer-
schrijfmachines. v.a. f 137.50.
Diverse gereviseerde machines
o.a. Remington Underwood en
v.a. f 65,- m. volle garantie.
Reeds v.a. f 10,- per maand.
Betaling in 6 maanden zonder
rente. „Wilson", Utrechtsestr
133. Amsterdam-C. Tel. 238395-
94057. Vrijblijvend demonstra
tie door geheel Nederland. Ook
op zaterdag de geh. dag ge
opend^ 68652
In Zundert vindt u 5 typen
keukens. U slaagt altijd, voor
iedere beurs een keuken. N.V.
Hoppebrouwers, Showroom
Wildersedijk 1, Zundert. Tel.
01696-2252. Roosendaal. Telef
01650-5951.
Stalen boten en visvletten met
en zonder kajuit. In diverse af
metingen en prijzen, vanaf
425.-. Voor tijdige levering a.s
voorjaar nu bestellen. Rob-
be's Machinefabriek, afdeling
Stalenbotenbouw, WittoucksJn-
gel 38 B Bergen op Zoom
Tel. 01640-4136 b.g g 4719
Tico Huis. Lange Delft, Mid
delburg, De speciaalzaak voor
Trix en Marklin elektr. trei
nen.
Te koop mooie pinchertjes,
poedeltjes en huishondjes. L.
v. Boxtel Putseweg 13. Ossen-
drecht. Tel. 488. X
Te koop: kortharige hazewind
hond, jonge herder, reepincher
en een smousje. Tel. 01196-419,
Nwe Kaayertsedijk 1, Lewe
dorp.
Pluimveehouders en kuiken-
mesters, wekelijks te leveren:
leg- en slachtkuikens in elk
kwantum. Alleen de beste
merken o.a. Hybro, Derlo en
Brogar. Tel. 04249-246. Kuiken-
broederij Wim Jespers, Ulico-
ten.
Binnenkort gaan weer veel
tijdschriften in prijs omhoog.
Een abonnement op Danklof's
leesmap blijft voordelig. 10
weekbladen v.a, 55 ct. Neemt
u ook eens een proef met on
ze map. Inl. postbus 192, Til-
burg- Tel. 04250-30760.X
Danklof biedt zijn lezers 10
vooraanstaande weekbladen
vanaf 55 ct. per week. Nu de
tijdschriften weer duurder
worden, moet u als zuinige
huisvrouw eens een proefabon
nement nemen op onze lees
map. Inl. postbus 192, Tilburg,
tel. 04250-30760.69425
Grote prijskaarting zon, 29
dec. om hanen en konijnen in
café A. v. Waterschoot,
Graauw. Beg. 7 uur.
Schieting op liggende wip zo.
29 dec. bij P. de Caluwe,
Graauw. Om 10 kalkoenen. Inl.
4,25 ter. 3,-. Beg. 3 uur. 11836
Hoktentoonstelling zon. 29 dec.
in Café F. Baart. Stationsweg
Hulst, v. d. liefh. J. de Lijzer
en L. Wentzler. 11838
„NU" met 20% korting
Uitsluitend merktenten
ROOSENDAAL Tel. 01650 - 5842-4318
J)E LEEUW van
vijf en zeventig.
te zijn de vijf del
Nog steeds is hij|
hij te behoren to
Bouwmeester. Hil
nog een dimensiil
het experiment
en hen tot iets
aan zijn persoonlij!
delijk in hem. Hl
de tijd vroeg en
rpONEELSPELEN wal
Zelfs in de oorlogsjl
der moest duiken in 1
hij voordrachtavonden!
Gijsbregt eens als sola
je jonge onderduikers
kreeg zijn werk een I
heid, vrucht van jareii
waarbij niets hem te
was in deze jaren, daj
het katholicisme.
Hij heeft in de loop
tallen klassieke rolld
vormen als het wareT
waarop zijn toneelspel
wikkelde in soms zeerf
toningen, die boeiden
stootten. Hij was bovej
bouwer par excellent
in de schijnwereld, I
opbouwde, de intentie!
voeren stuk wist neer|
ÜEN IDEE geven varl
hij in de loop der I
bracht, kan slechts eeil
druk zijn. Beroemd isI
in Vondels treurspel, nl
was een van zijn vele I
len. Hij bracht Mephisl
uitvoering, die hem te|
doctoraat opleverde,
leerde even goed in
Teirlinck en Molnar. Ir|
rollen trachtte Van
een getuigenis uit te dl
dat hij niet altijd doorl
pen werd. Getuigen dJ
mayers Circus Knie el
ginds prof. dr. J.C. B
in zijn herdenking;
geklaagd heeft ove
lijke verwaarlozi
waardevolle gedee
werk van Willen:
wel wat schot g<
bestudering van d'
ter en zijn poëzi
Hubert Michaël
Eeten hebben wa;
dragen geleverd,
verzamelde zijn
kend uit De Niei
Levende Talen, e;
een deeltje van
lijke reeks Kartor
geversmaatschapp
Van Gennep te A
droeg het op aan
gaf het „Dichterli
tot titel.
TTE SCHRIJVER, neer
dacteur van de Niei
se Courant, heeft zich
met de interpretatie
gedichten, vooral gezien
het leven van Kloos. B
bij een bijdrage tot de
de chronologie van de
ten uit de jaren 1880 to
zich op zijn tocht door
laten weerhouden door
Evenmin als het moge
van Louis Couperus op
beoordelen zonder de
de romancier er in te
men dat bij een figuu
men de historische was
grijpen van zijn werk g
doen. Zoals dr. H. W.
staat ook Peter van
over het delikate ond
homoseksualiteit openh
op een waardige man;
XTET EERSTE opstel
al direct bijzonder i
de schrijver de same
tussen enkele sonnette