Papier voor UW pen
PROGRAMMA'S VAN RADIO EN TV
AEG
ONZE PUZZEL
„Super Mix
lijkt mij voor
iedereen
onmisbaar"
Kies de soort
die bij
uw auto hoort
BP steeds
*n stap vóór!
Het
sprookje
van iedere
dag...
AEG TURNA
Televisieprogramma
Liturgische kalender
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 7 SEPTEMBER 1963
NEDERLANDSE BEER
Hoewel ik uw schuingedrukte stukjes
onderaan op het vijfde blad van de
krant soms met plezier lees, heb ik me
deze week ernstig geërgerd aan uw
stukje over de Nederlandse heer wordt
meer modebewust. Ik kreeg ernstig de
indruk dat u dat in het belachelijke
wilde trekken, maar dat is nergens
voor nodig. Als je toch soms ziet hoe
sommige mannen erbij lopen. En die
willen zich dan ook nog heer noemen.
Rafelige slobberbroeken, vieze strop
dasjes en vuile boorden. Laat de Ne
derlandse man gerust maar wat meer
modebewust worden. De Nederlandse
lucht is altijd grijs, geef uw pak dus
maar gerust een fris kleurtje. Een
mooi paars jasje is niet lelijk, zeker
niet als je er een zacht groen over
hemd met een open ruitje onder draagt.
Zelf heb ik nog geen paars jasje maar
nu u schrijft dat ze in de mode komen
zal het niet lang meer duren. Ik vind
trouwens ook, dat er ernstig gestreefd
moet worden naar wat meer variatie in
pyjama's, hoewel ik er ernstig bang
voor ben, dat u dat ook belachelijk zult
vinden.
U bent, zo te lezen, geen Nederlandse
heer, Maar een Nederlandse beer. Toe
meneer, doe eens mee. Trek eens wat
anders aan dan altijd dat grijze pak.
Maar ik denk wel dat ik weet hoe het
komt, u bént zeker al lang getrouwd.
Hoogachtend,
BREDA, DE HEER K.
(Niet alleen getrouwd, maar ook lang
inderdaad. Dat is het nu juist: zó
lang dat alleen dat grijze pak er
een beetje mee door kan. In paars
hadden ze myn maat niet. Alleen
in grys en in antraciet. Maar aan
antraciet heb ik niets; ik stook olie.
De beer PRAET-MAECKER).
ONTEVREDENHEID
BIJ B.B.A. (Ill)
Kort nadat in deze rubriek aandacht
werd gevraagd voor verbeteringen van
door de BBA aan passagiers verleende
service werd meegedeeld, dat de BBA
plannen heeft om voor de stadslijnen
verbeteringen aan te brengen, o.a. op
het Stationsplein, waar een plattegrond
langzamerhand onontbeerlijk is gewor
den. Het is al een hoopvol geluid, maar
het is nu al ruim drie jaar geleden,
dat geschreven werd: ...,,Voor het aan
geven van de halten op het Stations
plein zijn wij zoekende naar de juiste
en beste methode. Wij hopen hiervoor
spoedig een goede oplossing te vinden."
Het blijkt dus, dat we na ruim drie
jaar nog geen stap verder zijn dan
de proef, die in Tilburg in samenwer
king met (of door?) de VVV aldaar
op enige punten is genomen.
Reeds eerder werd toegegeven, dat
de wachthuisjes van het jeugdvanda-
lisme hebben te lijden, maar aan de
(Advertentie)
Ook zij weet dat Super Mix nódig
is. Ook zij begrijpt: iedereen rijdt
anders, alle rij-omstandigheden
verschillen. Daarom vragen mo
toren om "individuele voeding".
Daarom zijn er 5 soorten BP-
benzine: BP normaal, BP Mix 25,
50 of 75, BP Super. Kien zelf uit
welke soort u nodig heeft.
Die soort - juist diè - geeft u tóp-1
kracht bij het zuinigste verbruik!
Super Mix pompen zijn zeer
speciale pompen. Vraag per
briefkaart adressenboekje aan
BP Frederiksplein 42, Amster
dam.
Dat kan alléén bij
BP was 't eerst in Nederland:
net Visco-Static motor-olie: sept.'54
biet Super Haardbrandolie met anti-
roest: dec. '60
wet Super Mix benzine; april '62
Met Longlife motor-olie; april '63.
Dr. Struyckenstraat bijv. is van een
„herhaaldelijk" herstel gedurende het
laatste anderhalf jaar geen sprake ge
weest. Er bestaan overigens elders toch
wel glasloze huisjes, die tegen een
stootje kunnen.
Jammer is, dat de reacties van de
heer G. L. onjuist zijn.
Het is beslist niet juist, dat de be
paling: kind 4 t.m. 9 jaar landelijk
zou zijn. Bij de Rott. Electr. Tram (13
tramlijnen en 32 buslijnen) geldt bijv.
tot 13 jaar, terwijl elders geen kinder
kaartjes voorkomen (ik meen te Arn
hem). Het is dus wel degelijk gewenst,
dat deze leeftijdsgrenzen vermeld wor
den. Deze staan n.l. niet vermeld onder
de Algemene Voorwaarden op de ge
noemde bladzijde 4 van de BBA-gids
van 26-5-1963.
Ten aanzien van de vermelde route
omleggingen (wielerwedstrijd en ver
kiezingstoespraak) moet het niet mo
gelijk zijn, dat de buschauffeur en de
passagiers voor verrassingen worden
geplaatst. Voor deze gebeurtenissen die
nen personeel en passagiers tijdig op
de hoogte gesteld te worden van de
voorgenomen te maken omweg. Ik heb
echter de indruk, dat meermalen door
openbare werken en politie straten
worden afgezet zonder tijdige mede
deling aan de BBA. Indien deze ver
onderstelling juist zou zijn, mag van
de leiding der vervoersonderneming
verwacht worden, dat zij voor derge
lijke gevallen in de toekomst tijdige
mededeling zal eisen in het belang van
de diensten en het reizend publiek.
BREDA BUSPASSAGIER
GODSDIENSTONDERWIJS
Op de openbare scholen wordt wel
godsdienstonderwijs gegeven van pro
testantse zijde, maar van katholieke
zijde schijnt men zulks niet nodig te
vinden. Moet aan deze wantoestand
niet iets gedaan worden? Beseft men
niet, dat juist de kinderen van katho
lieken, waar het geloof niet diep ge
noeg zit om ze op een katholieke school
te doen, meer dan wie ook behoefte
hebben aan een weinig godsdienstige
steun? Het is de taak der autoriteiten
om hier snel verandering in te brengen.
BREDA v. N.
NIEUWE OOGST
Jammer dat D. B. in de Terugblik
op 2-9 niet wat meer aandacht schonk
aan Nieuwe oogst" op zaterdagmiddag,
in welk programma-onderdeel o.a. een
Bredase vedette „stond". De jury gaf
vaak ongezouten kritiek weg.
Mevr. Ogtrop maakte het wel wat
erg bont, toen zij een duo uit Apel
doorn (dat een ietwat „gebroken" Duits
ten gehore bracht) aanraadde zich meer
toe te leggen op het zingen van „Hol
lands".
Ik vraag mij af, om welke reden
zouden deze mensen zich een ander
idioom aanmeten dan het Gelders?
Er is meer reden om zich toe te leg
gen op de Nederlandse taal.
OOSTERHOUT M. H.
E.H.B.O.
Naar aanleiding van het ongeval dat
hier in Waspik is gebeurd en waarbij
het slachtoffer lang heeft moeten wach
ten op goede hulp, zou ik er de in
woners van Waspik op willen wijzen,
dat er in onze plaats zes EHBO-
verbandposten gevestigd zijn, alle dui
delijk kenbaar door het bekende EH
BO-bord. Iedereen kan daar gratis hulp
en materiaal krijgen.
In de Rector Gelissenstraat is boven
dien een verbandpost geplaatst door de
gemeente, overigens zonder ook maar
één bekendmaking of aanduiding, het
geen velen verbaast.
Dat iemand zich bij een ongeluk als
EHBO'er voordoet zonder een diploma
te bezitten, is voor mij en vermoedelijk
voor vele anderen een raadsel. Wat
neemt zo'n man een verantwoording
op zich!
WASPIK EEN EHBO'ER
ORANJESTEDEN
Met groot genoegen volgde ik de
feestelijkheden van de Unie van Oranje
steden en was met bekenden vol lof
voor wat de verschillende groepen
ook de jeugd ten beste gaven.
Het feest was een ware uiting van
stedelijke verbroedering! En daarom
stelde mij een ding teleur. Van de
toren van de Grote Kerk wapperden
naast de Nederlandse vlag, die van Bel
gië, Frankrijk en Duitsland. Het was
hier echter geen landenfeest, doch een
stedenfeest. Waarom niet gehesen de
stadsvlaggen van Diest, Orange, Dillen
burg en Breda?
De Unie van Oranjesteden is wel be
perkt genomen. Het dagblad De Stan
daard te Brussel wijdde er vorige week
een artikel aan. Met recht mag gezegd
worden, dat Brussel ook een oranjestad
was. Had prins Willem van Oranje hier
geen paleis en voerde hij hier geen
hofstaat als vorst van Dillenburg en
prins van Oranje?
En dan Antwerpen. Waar de prins
geleden en gestreden heeft. Nog altijd
voert koningin Juliana de titel burg
gravin van Antwerpen.
De baronie van Turnhout kreeg Ama-
lia van Solms, gemalin van Frederik
Hendrik, toegewezen. Een prachtig
schilderij met haar beeltenis siert nog
altijd het stadhuis te Turnhout, waar
zij veel goed deed, vaak op het kasteel
verbleef en dit liet restaureren. Ook
dit is een oranjestad.
BREDA De ST.
GROEN-WIT CONTRA HET
BONDSBESTUUR (II)
Hoewel ik al heel wat jaren uit de
voetbalbeweging ben heb ik toch met
belangstelling kennis genomen van het
door J. K. geschrevene: ,,De onsympa
thieke boete-oplegging van de bonds-
bureaufunctionarissen".
Toen ik het las heb ik mij echter
afgevraagd of J. K. nu niet verplicht
was geweest feiten te noemen waarom
een boete-oplegging onsympathiek was.
Zo hij dat niet kon dan is het verwijt
aan de bondsfunctionarissen heel erg
onsympathiek en onjuist. Men moet
natuurlijk niet aankomen met het voor
gevallene van de secretaris van Groen
Wit, die vergeten had papieren op tijd
weg te sturen en daarvoor beboet werd.
Als in het reglement bepaald staat dat
bij te laat indienen boete opgelegd
moet worden dan is het toch logisch
dat die bepaling wordt toegepast.
J. K. schrijft ook: „Ondanks deze
hoge boeten blijven er verenigingen die
herhaaldelijk tegen de reglementen
zondigen," doch zijn daarna gestelde
vraag: „Maar is het menselijk dat an
deren de dupe worden?" is onbegrij
pelijk en zal hij toch nader moeten
verklaren.
Neen J. K. het is m.i. niet de betreu
renswaardige manier waarop de boeten
worden opgelegd doch de laksheid en
nalatigheid van de secretaris dat een
vereniging beboet moet worden.
Uit mijn eigen verenigingstijd weet ik
dat het ook zonder boete kan, want
onze secretaris was in alles op tijd en
correct en werd nooit beboet.
BERGEN OP ZOOM
EEN OUD-BESTUURDER
WERELDKAMPIOENSCHAP
(X)
Dat de heer A. Geers uit O. de inzen
ders, die een stuk geschreven hebben
over het wereldkampioenschap, op hun
punten wil wijzen, mag hij wat mij
betreft, gerust doen.
Volgens u zou ik geschreven hebben
dat de gehele ploeg in dienst reed van
Van Looy. Maar als u de krant van
24 augustus nog eens voor de dag wilt
halen zult u zien, dat ik helemaal niets
heb geschreven over een gehele ploeg
die in dienst reed voor Van Looy, doch
ik heb de namen van de renners die
vooral in dienst van Van Looy reden,
vermeld. Ik mag toch wel aannemen,
dat u weet hoeveel Belgische renners
aan het wereldkampioenschap hebben
deelgenomen, niet waar? Vervolgens
spreekt u over het feit dat Van Looy
de laatste 50 60 kilometer zelf ren
ners heeft teruggehaald. Maar heb ik
soms beweerd dat Van Looy dat niet
heeft gedaan? In heel mijn brief zult u
daar geen woord over kunnen lezen.
Het is mij een raadsel, waar u die
woorden vandaan heeft gehaald.
Dan schrijft u ook nog dat Beheydt
na afloop van de Tour verklaarde dat
hij Van Looy niet aankon. Maar zoals
u zult begrijpen beschikt een renner
over goede en minder goede tijden.
Geachte heer Geers, Van Looy is
verslagen door Beheydt. U bent wel
licht een supporter van Van Looy, maar
wil de nederlaag dan bekennen en wil
die niet verbergen door allerlei onnozele
feiten voor de dag te halen en de over
winnaar zijn prestatie af te breken.
HENGSTDIJK J. DE BAKKER Jr.
WERELDKAMPIOENSCHAP
(XI)
Wat die wielersport van tegenwoor
dig betreft, zou ik even graag het mijne
er van zeggen. Het is zoals de heer
H. M. uit Rotterdam zegt, dergelijke
incidenten vindt men niet alleen in de
sport, maar ook in het zakenleven en
de politiek. Ik herinner mij nog, dat
de Belg Jan Zagers in de Acht van
Chaam de eerste ronde een premie van
we nog zien. Eenmaal heeft Darrigade
hij de andere dag in Zwitserland moest
rijden. Vorig jaar zou de Acht een groot
evenement worden, met Altig, Darri
gade, Rik v. Steenbergen. Maar ieder
een ging weer teleurgesteld naar huis..
Waarom? Wel, wat hebben deze grote
kopstukken laten zien? Niets. Op een
gegeven moment moest er gesprint
worden voor een hoge premie. Iedereen
dacht nu eens een ouderwets sprintje
te zien. Maar helaas die sprint moeten
w enog zien. Eenmaal heeft Darrigade
zich laten zien op kop van het peloton
en dat was dan uitgerekend voor de
tribunes. En zo gaat het met elke wed
strijd voor beroepsrenners. Zo gaat het
met de Tour de France en zelfs met
een wereldkampioenschap, waarvan we
nu allen getuigen zijn geweest. Iedere
wielersportliefhebber zal het met mij
eens zijn, dat men voor echte wieler
sport nieuwelingen en amateurs aan
het werk moet zien. Die laten tenminste
nog strijd zien. Ik heb in Ulvenhout
van de nieuwelingen en amateurs ten
minste meer genoten dan van de be
roepsrenners. En wat het wereldkam
pioenschap in Ronse betreft. Ach, er
is al zoveel over geschreven, en ieder
heeft zijn eigen mening, de Van Looy-
supporters komen toch voor hun eigen
favoriet op. Ik geloof werkelijk, sport
liefhebbers, als die sport van vroeger
terug zou komen, in de tijd van Pijnen
burg, Scherens, gebr. v. Kempen enz.,
dan zouden veel, ja zelfs vele grote
kopstukken er beter aan doen het race-
karretje maar op zolder te zetten. Want
dat was individuele krachtpatserij. En
dat ziet men tegenwoordig niet meer.
De enige oplossing is, als dat zo nog
langer doorgaat met de wielersport,
alleen maar tijdritten te organiseren.
Dan moet men alleen rijden, of men
wil of niet.
Met de voetbal is het al net eender.
Is het niet schandalig overdreven dat
men zo'n voetballer als Pele zomaar
even duizenden guldens in zijn hand
stopt, omdat hij even een paar secon
den voor een fotograaf poseert, achter
het net. Nu zullen velen zeggen, deze
schrijver springt van de hak op de
tak, maar ik wil alleen maar even naar
voren halen, dat de sport van tegen
woordig een grote geldtroep is. Jam
mer ,dat Nederlands beste midvoor Bep
Backhuis zich niet meer in zijn glorie
rijke voetbalcarrière bevindt, anders
was hij met zijn gezicht schatrijk ge
worden, zonder te voetballen. En wat
Ronse betreft, och ik lig er niet van
wakker, terwijl v. Looy en Beheydt
misschien na dat incident nog geen oog
hebben dichtgedaan.
BREDA J. v. d. W.
WERELDKAMPIOENSCHAP
(XII)
Jeetje, wat een discussies over Van
Looy en Beheydt. Wat zou men zeggen
van een Jo de Haan of Darrigade als
wereldkampioen? Van Looy en Beheydt
hebben allebei een fout tegen de regels
begaan door elkaar te hinderen. Van
Looy begon en Beheydt heeft ook zijn
handen niet thuis kunnen houden. En
waar bleef Darrigade? Is er soms geen
sprake van nog een oneerlijke belem
mering.
Waarom aarzelde de sportcommissie
tussen Van Looy en Beheydt? Liet deze
commissie zich soms beïnvloeden?
Verdienen andere renners geen kans?
Hebben zij geen recht op een eerlijke
beslissing? De sportcommissie kan toch
ook niet weten of Beheydt wel hele
maal eerlijk is geweest en toch is hij
wereldkampioen geworden. Om al of
niet omkoperij en nakomen van belof
ten hoeft men zich niet druk te maken;
wat heeft dit met de uitslag te maken?
Wielrennen is toch geen sport waar
men met geld over de eindstreep komt?
En zo dit wel is, is de wielersport
dan wel waardig sport genoemd te
worden? Voor mij is dit dan onver
bloemde handel.
RIJSBERGEN J. RIJVERS
WERELDKAMPIOENSCHAP
(XIII)
Naar aanleiding van het commentaar
van de heer A. Geers zou ik gaarne
enkele opmerkingen willen maken.
Om te beginnen zou ik de heer Geers
er op willen wijzen dat Rik van Looy
zelfs de tweede plaats niet verdiend
heeft. Iedereen heeft het op de tv kun
nen zien hoe Van Looy zich op onre
glementaire wijze een wereldtitel
trachtte te veroveren waardoor ren
ners als André Darrigade en Jan Jans
sen een goede kans werd ontnomen.
Een diskwalificatie zou heus op zijn
plaats zijn geweest.
Ook schijnt de heer Geers zijn eigen
landgenoten nogal te onderschatten. Jo
de Haan en Jan Janssen zijn zeker
in staat om „zonder knechten" in een
eindspurt de zege voor zich op te eisen.
Ik betwijfel of de heer Geers er van
op de hoogte is dat Van Looy en Be
heydt voor een andere merkenploeg
rijden. Dit is een van de redenen waar
om het woord „landgenoot" in onze
hedendaagse commerciële wielerwereld
gaat verdwijnen (dit is reeds in de
Giro d'Italia en de Tour de France
gebeurd). In dit licht gezien is een
jonge coureur als Beheydt volkomen
gerechtigd een eigen carrière op te
bouwen en is de afspraak die de heren
tevoren maakten van geen waarde en
eigenlijk een schande voor de BWB.
Tenslotte zou ik de heer Geers er
op willen wijzen dat de „keizer van He
renthals" (volgens mij een te over
dreven benaming) niet de complete
renner is die vele van zijn supporters
(Advertentie)
Thuis bij U de beste
wasmachine uit de
grootste fabriek
voor electrische
huishoudelijke
toestellen in Europa.
WASAUTOMAAT
i 995,-
Voorwassen, wassen
en 5x spoelen geheel
automatisch in roest
vrij edeistaal. Heerlijk
idee een trommel-was
automaat te bezitten, r
waarbij zorg en ser
vice, kwaliteit en be
trouwbaarheid auto
matisch samen gaan.
AMSTERDAM-
met de producten AEG,
Telefunken en Osram
Wereldvermaard
sinds mensenheugenis
SKIP voor beter wassen
en spoelen. Het schuimt
precies genoeg en is
veilig voor machine
en was. Vraag
het voordelige
mTT1 Skip
Service-
Zaterdag 7 september
HILVERSUM I 402 m
VARA: 12.15 Orgelsp. 12.30 Meded.
t.b.v. land- en tuinb. Aansl.: Postduiven-
ber. 12.34 Tussen start en finish: sport-
nws. 13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia. 13.20
Tijd voor teenagers. 14.10 Multiplex -
progr. voor de twintigers. 14.45 Radio
Jazzclub. 15.15 Friese streekuitz. 15.35
Operamuz. (gr.). In de pauze: 16.25-
16.45 Boekbespr. 17.30 Act. 18.00 Nws. en
commentaar. 18.20 Promenade-ork. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Voor
dracht. 19.55 Deze week, pr. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Disco-Festival. 21.15 Soc.
commentaar. 21.30 Onbewoond: Inter
view en lichte gram 22.15 Sportnws. 22.30
Nws. 22.40 Als de klok dertien slaat,
hoorsp. 23.10 Dansork. met zangsolisten
en vocaal ens. 23.40 Klass. gram. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
KRO: 12.30 Meded. t.b.v. land- en tuinb.
12.33 Licht vocaal en instr. ens. (opn.).
12.55 Kath. nws. 13.00 Nws. 13.15 Pla-
tennws. 13.20 Musicerende dilettanten:
kamerkoor. 13.45 Dixieland-ens. (gr.).
14.05 V. d. jeugd. 15.00 Schoolkoor en ork.
mod. muz. 15.15 Tierelantijnen Tops,
herh. van 6 jaar Tierelantijnen. 16.00 Als
de dag van gisteren, klankb. 16.30 Licht
ork. en solisten. 17.00 V. d. jeugd. 17.15
Chansons de France (opn.). 17.30 Boek
bespr. 17.40 Licht instr. octet. 18.00
Kunstkroniek. 18.30 Mod. pianomuz.
(gr.). 18.50 V. d. kleuters. 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.22 Viering van het 75-jarig
bestaan van de Kon. Ned. Zwembond.
19.30 Schotse volksliederen door koor
(gr.). 20.00 Popul. klass.: Brabants ka-
merork. en solist. 20.50 Klein koor en
orgel: Gewijde miiz. 21.00 Lichte gram.
21.40 Operetteklanken (gr.). 22.20
22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40 Wij lui
den de zondag in, gods. progr. 23.00
Klass. kamermuz. (gr.). 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nws. 12.03 Gevar. muz.
12.30 Weerber. 12.35 Gevar. muz. 12.50
Progr.-overz. 13.00 Nws. 13.15 Gevar.
muz. 14.00 Nws. 14.03 Filmmuz. 14.45
Casinoconc. 16.00 Nws. 16.03 Amus.muz.
16.40 Walsmuz. 17.00 Nws. 17.15 Gevar.
muz. 18.00 Nws. 18.03 Orgelmuz. 18.28
Paardesportber. 18.30 V. d. soldaten.
19.00 Nws. 19.40 Lichte muz. 20.00 Amus.-
progr. 21.00 Muz. over Vlaanderen. 22.00
Nws. 22.15 Gevar. muz. 23.00 Nws. 23.05
Jazzmuz. 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 12.18 Gevar. muz. 12.30 Gevar.
progr. en act 14.55 Klass. muz. 17.03
Nws. 18.38 Gever. muz. 19.30 Nws. 20.00
Hoorsp. 22.00 Wereldnws. 22.15 Jazzmuz.
Nws. 18.38 Gevar. muz. 19.30 Nws. 20.00
Zondag 8 september
HILVERSUM I 402 m
VARA: 8.00 Nws., postduivenber. en soc.
strijdlied. 8.18 Weer of geen weer, gevar.
progr. 9.45 Geestelijk leven, toespr.
VPRO: 10.00 V. d. kinderen IKOR: 10.30
Remonstrantse kerkd. 11.30 Vraag en
antw. VPRO: 11.45 Flitsen: nws. van ei
gen erf. AVRO: 12.00 Popularis: gevar.
platenprogr. 13.00 Nws., daarna eventu
eel postduivenber. 13.17 Meded. of gram
13.20 Klankjuwelen (gr.). 13.50 Boekbespr
14.00 Lichte muz. 14.25 Het einde van de
reis, hoorsp. 15.10 Pianoduo: klass. muz.
15.45 Eigen weg, cabaret. 16.00 Jazzmuz.
(gr.). 16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00
Bèta: Nws. uit de wereld van de natuur
wetenschappen. 17.15 Stad en land ge-
spr. VARA: 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws.,
sportuitsl. en sportjourn. 18.30 Salonork.
en zangsolist. 19.00 Boeketje romantiek:
liedjes. 19.25 Klass. gram. AVRO: 20.00
Nws. 20.05 Licht instr. ens. en zangsolist:
optreden voor Hilversumse scholieren.
20.40 Kolderkeuken: amus.progr. 21.10
Gram. uit verschillende windstreken.
22.00 Beschouwing over Der Ring der
Nibelungen. 22.30 Nws. 22.40 Act en
meded. 23.00 Lichte muz. uit Z.-Amerika.
23.25 Lichte ork.muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 8.00 Nws. en weeroverz. 8.15
Sweelinckorgelbespeling: klass. muz.
8.30 Morgenwijding. 9.15 Samenzang, met
begel. van orgel en koperens. KRO: 9.30
Nws. 9.45 Klass. pianomuz. (gr.). 9.55
Inleiding hoogmis. 10.00 Plechtige hoog
mis. 11.30 Fragm. uit het klass. en rom.
repertoire (gr.). 12.05 Paris et ses vedet
tes (opn.). 12.25 Lichte gram. 12.50 Bui-
tenl. commentaar. 13.00 Nws. en meded.
13.10 Lichte gram. 14.00 Kamerork. en
solist: klass. en mod. muz. 15.00 De Vlie
gende Hollander, pr. 15.10 Lichte gram.,
sportrep., commentaren en uitsl. 16.30
Vespers. IKOR: 17.00 Blijf zitten waar
je zit, radio drive-in voor jonge mensen.
17.15 Zingt het voorbedachte lied: gedeel
ten uit een oecumenische zangavond
17.45 Mensen, pr. 18.00 Het Geladen Schip
rubr. in het raakvlak van kerk en cul
tuur. 18.30 De kerk aan het werk: act.
van het kerkelijk erf. 18.40 De kerk en
soc. vragen, kanttekeningen bij de kan-
selboodschap die deze zondag op ver
zoek van de oecumenische raad in de
aangesloten Ned. kerken is voorgelezen.
NCRV: 19.00 Nws. uit de kerken. 19.05
Vocaal ens. en orgel: oude en mod.
liederen. 19.30 Gesprekken over de Hei-
delberger, lez. KRO: 19.45 Nws. 20.00
Een moeilijk afscheid, hoorsp. 21.00
Strijkkwartet en cello: klass. muz. 21.50
Lichte gram. 22.20 Mgr. dr. J. A. E. van
Dodewaard 25 jaar priester, gespr. por
tret. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
Avondgeb. 22.50 Limburgs symfonie-ork.:
klass. en mod. muz. 23.35 Mod. piano
muz. (gr.>. 23.55-24.00 Nws,
BRUSSEL VLAAMS
324 m: 12.00 Nws. 12.03 Harmonie- en
fanfaremuz. 12.30 Weerber. 12.35 Instr.
muz. 12.50 Progr.overz. 13.00 Nws. en
weerber. 13.15 V. d. soldaten. 14.00 Nws.
14.03 Opera- en Bel Cantoconc. 15.30
Gevar. progr., met sportber. en -repor
tages. 17.00 Nws. 18.00 Nws. 18.03 Gevar.
muz. 18.30 Godsd. uitz. 19.00 Nws. 19.30
Amus.muz. 20.00 Muz. progr. 22.00 Nws
22.15 Lichte muz. 23.00 Nws. 23.05 Ka
mermuz. 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL FRANS
484 m: 11.55 Gram. 12.18 Chansons.
13.00 Nws. 13.15 Gevar. muz. en repor
tages. 14.02 Nws. 17.05 Gevar muz en
reportages. 19.30 Nws. 20.00 Gevar. progr.
22.00 Wereldnws. 22.15 Gevar. muz. 22.55
Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
Maandag 9 september
HILVERSUM I 402 m
AVRO: 7.00 Nws 7.10 Ochtendgym. 7.20
Lichte gram. 8.00 Nws. 8.15 Lichte gram.
9.00 De Groenteman. 9.05 Viool en piano:
klass: muz. (gr.). 9.35 Waterst. 9.40 Mor
genwijding. 10.00 Arbeidsvitaminen (gr.).
10.50 V. d. kleuters. 11.00 Even bijpraten,
progr. v.d. vrouw.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.20
Oude muz. (gr.). 7.35 Sportuitsl. van za
terdag. 7.45 Radiokrant. 8.00 Nws 8.15
Gewijde muz. (gr.). 8.30 Lichte gram.
9.00 V. d. zieken. 9.35 Lichte gram. 9.40
V. d. vrouw. 10.10 Klass. gram. 10.45
Rondom het Woord: theologische ether
leergang. 11.05 Oude Italiaanse liederen
(gr.). 11.20 Lichte muz. 11.50 Lichte
gram.
Zaterdag 7 september
NCRV: 15.00 Schermutselingen, tv-
film. 15.25 Filatelistisch allerlei. NTS:
15.45 Parels van Aalsmeer: Bloemencor
so. NCRV: 16.30 Dier in 't vizier, maan
delijks progr. over dieren. 17.00-17.45
V. d. kinderen. 19.30 Lassie, tv-film.
19.55 Het Manneke, tv-film. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. NCRV: 20.20 Memo
20.35 Hocus Focus, gevar. progr. 21.05
Meisjeskoor: lichte muz, 21.15 De Lucille
Ball Show. 22.05 Rustdag op en aan de
Hudson, film over de zondagsviering
van een congregationalistische negerge
meente van New York. NTS: 22.35-22.40
Journ.
BELGIë VLAAMS
15.30 Eurovisie: reportage wereldkam-
pioensch. waterskiën te Vichy. 17.00-
17.30 Reportage bloemencorso Amster
dam. 19.00 Progr. voor de teenagers.
19.30 R.-k. uitz. 20.00 Journ. 20.20 Sport.
20.50 Echo. 21.20 Dick Powell-film. 23.00
Journ.
BELGIë FRANS
15.30 Eurovisie: Waterskikampioen-
sch. te Vichy. 17.00-18.15 Toneelst. 18.30
Ber. 18.33 Film voor de jeugd. 19.45 Vijf
jaar later: de Congo op de Expo '58.
20.00 Journ. 20.30 Au coeur de l'orage,
film. 22.00 Nouvelles têtes, licht progr.
22.30 Joum.
Zondag 8 september
NTS: 15.00 Eurovisie: Rechtstreekse
rep. van de wereldkampioensch. water
skiën te Vichy. 15.45 Paardesport: rep.
van de St.-Legerren op Duindigt. 16.15
Eurovisie: Voortz. rep. waterskiën te
Vichy. 17.00-18.15 Eurovisie: Rep. van de
laatste ronden en de finish van de Ita
liaanse Grand Prix te Monza. 19.30 Week-
journ. 20.00 Sport in beeld. VARA: 20.30
Hou 't fijn!, cabaretprogr. 21.10 Achter
het nws. 21.35 Getroffen dorp, film uit
de Dick Powell-serie. 22.25 Signalement:
figuren en verschijnselen uit de wereld
van muz., toneel, literatuur en beelden
de kunst. NTS: 22.50-22.55 Journ.
BELGIë FRANS
11.00-11.45 H. Mis. 14.30 Gevar. progr.
15.00 Eurovisie: kampioensch. waterski
en te Vichy. 15.30 Rep. Concours Hip-
pique te Antwerpen. 16.00 Sportuitsl. 16.05
Kampioensch. waterskiën te Vichy. 17.CO
Sportuitz. 17.10 Int. jeugdkroniek. 17.40-
18.05 Gendarmerie Royale: Toekomst
plannen vol roem. 19.30 Défi, feuilleton.
20.00 Journ. 20.40 Dierenverhalen. 21.10
Europese politie: De lijst, film. 22.10
Gevar. progr. 22.40 Journ.
BELGIë VLAAMS
14.30 Rep. ruitersport te Antwerpen
16.00 Eurovisie: wereldkampioensch. wa
terskiën te Vichy. 17.00-17.20 V. d. kleu
ters. 19.00 Safari, tv-feuilleton. 19.30 Pop-
penfilm. 19.40 Geburen, filmklucht. 20.00
Nws. 20.20 Tussen u en mij. 21.05 Sport
uitz. 21.35 Het 87e politiedistrict, tv-
politiefeuilleton. 22.25 Nws.
in hem zien. Als het op de sprint aan
komt is hij moeilijk te kloppen, maar
de wielersport heeft gelukkig nog meer
facetten dan de sprint. Daarom kan
ik het in dit opzicht volkomen met de
heer Claeyssens eens zijn.
Ik vind het jammer dat ik er u op
moet betrappen dat u Dagblad De Stem
niet goed leest en bekijkt. Anders had
u zeker de finishfoto gezien waarop
Beheydt van Looy nog als eerste over
de finish wil trekken. Misschien is
Dagblad De Stem bereid deze foto nog
eens voor u te plaatsen.
BREDA A. v. d. VELDEN
BOERENBEDROG
(VIII)
Wanneer men tegen de gangbare me
ning ingaat, trekken altijd velen van
leer. Het liefst in felle bewoordingen.
Dat de schrijver met vele opposanten
in het geheel niet van mening verschilt
ontgaat de briefschrijvers, omdat ze
het geschrevene niet of niet aandachtig
lazen.
Ik ontkende niet dat de kosten van
het boerenbedrijf stijgen, beweerde niet
dat rente en aflossing geen uitgaven
zijn, erken ten volle dat de boer zo
goea als wie ook loon naar werken
moet hebben en bovendien een rede
lijke rente voor zijn wel extra veel
risico's lopende kapitaal en kan de
boerenstand niet hebben beledigd, want
ik heb de boeren geen gebrek aan ver
stand toegericht. Ik heb ook niet be
weerd dat de boeren uit de moeilijk
heden kunnen komen door een boekje
over bedrijfsleer te kopen. Kortom, ik
beweerde slechts dat met een enkel ge
kozen voorbeeld de deskundigen van
de NCB niet kunnen aantonen dat de
boeren in een onhoudbare toestand zijn
gekomen. Dat zij, met 1800 boekhou
dingen achter zich, een betere moge
lijkheid hebben om een actie te mo
tiveren.
De deskundigen van de NCB kozen
een heel ongelukkig voorbeeld. In
komen minus belastingen en AOW geeft
het „schone" inkomen. Van het inko
men is verschuldigde rente af. Dat kan
al het water van de zee niet weg
wassen.
Als dat „schone" inkomen 9190 gul
den is, is dat per week 176 gulden
schoon. Niet ik, de deskundigen van
de NCB zijn er schuldig aan dat een
verkeerd voorbeeld is gekozen. Het
gegoochel met cijfers, om te komen aan
,,nog geen 45 gulden schoon" is puur
bedrog. Het inkomen uit het voorbeeld,
verkregen door de bedrijfswinst met
rente, belastingen en AOW te vermin
deren, wordt nog eens met rente ver
minderd, dan bovendien nog eens met
wat op schuld is afgelost en dan boven
dien nog eens met 20 pet. Ik noem
dat bedrog. U moogt het een andere
naam geven!
Van de overheid kan niet worden
verwacht, dat zij voor de boeren een
bijzondere regeling in het leven roept,
om hen te steunen wanneer een overi
gens redelijk inkomen geen behoorlijk
„verteerbaar" bedrag overlaat wegens
een zware schuldenlast. Het zou een
premie op het kwade zijn. Dit neemt
niet weg dat de overheid wel mogelijk
heden biedt aan degenen, die buiten
hun schuld in moeilijkheden zijn ge
komen. Hierop wil ik echter verder
niet ingaan, omdat het de aandacht van
de hoofdzaak zou afleiden.
Als u in de bus stapt en daarin zit
ten op dat moment 2 passagiers, zegt
u dan dat de bussen gemiddeld maar
4 pet. van hun capaciteit benutten? Als
van die 2 passagiers er één een vrouw
is, zegt u dan dat de bussen 50 pet.
mannen en 50 pet. vrouwen vervoeren?
Natuurlijk niet, want u weet dat de
omstandigheden sterk wisselen; daarom
kan men de overheid niet overtuigen
en het publiek niet achter zich krijgen
door een enkel voorbeeld. Een voor
beeld dat bovendien heel niet represen
tatief is voor het gemiddelde boeren
bedrijf. Dan moet de statistiek helpen.
Voor mij ligt een statistiek voor het
kruideniersbedrijf, een bedrijfsecono
mische publikatie van het Economisch
Instituut voor de Middenstand. Met de
medewerking van 180 bedrijven wordt
een betrouwbaar beeld gegeven van de
economische toestand dier bedrijven.
Zo een betrouwbaar beeld is ook te
verkrijgen van het landbouwbedrijf of
van dé vele soorten van landbouw
bedrijven. Met tienmaal zoveel boek
houdkundige gegevens! Ook van een
boerenbedrijf is het economisch resul
taat te berekenen en vast te stellen
of dat positief of negatief is.
Daarbij moet natuurlijk met de bij
zondere facetten van het boerenbedrijf
rekening worden gehouden. De voor
fiscale doeleinden opgestelde winst- en
verliesrekening kan niet zonder meer
worden gebruikt. Maar de NCB heeft
de cijfers en de macht, deskundigen
er voor te spannen. Tilburg heeft tot
dusverre vele en daarbij uiterst be
kwame economen opgeleverd. Uiteraard
kan ook de boer een redelijk loon voor
zowel hemzelf als zijn medewerkende
huisgenoten worden toegemeten en zal
rekening dienen te worden gehouden
met het verplicht verzekerd zijn tegen
ziekte, ongeval en ziektekosten. De toe
te meten kapitaalrente zal gebaseerd
dienen te zijn op de abnormale grote
risico's, opgeroepen door veeziekten en
de weersomstandigheden.
Een en ander zal veel geld kosten,
doch in ieder geval veel minder dan
een actie, waarbij de boeren uit hun
werk worden gehaald en het verkeer
op de wegen wordt geblokkeerd.
Welnu, de lezers van De Stem kun
nen het met mij eens zijn of zij kun
nen een andere mening hebben. Maar
dat zij het met de belangen der boeren
beter menen dan ik, zal na het voor
gaande toch wel bewezen moeten wor
den.
BREDA F. G. HEIJKOOP
BOERENBEDROG
(IX)
Naar aanleiding van uw schrijven in
Dagblad De Stem over Boerenbedrog
ben ik er ook eens toe gekomen om u
te schrijven. Ik ben ook een boeren
dochter en werk zelf op het bedrijf.
Het is misschien alleen maar melken
's zomers, maar ik ben er toch goed
mee op de hoogte. Het boeren is op
het moment bar slecht. Maar er wordt
digwijls mee gelachen door de bur
gerij. En er wordt vaak gezegd: de
boeren verdienen genoeg, want van de
tien rijden er 9 auto. Maar in mijn oog
wordt dit niet beschouwd als een luxe.
Het is vaak hard nodig voor het bedrijf.
Kijk maar eens na welke afstand dat
men af moet leggen om te gaan mel
ken. 's morgens al vroeg door regen en
wind. Ik begrijp het wel, de mensen
die 's morgens in Rotterdam gaan wer
ken moeten ook al vroeg uit de veren.
Maar wat voor lonen brengen zij niet
mee. En daar is het maar om te doen.
Want hier is ook werk genoeg, maar
wij boeren werken van 's morgens vroeg
tot 's avonds laat en verdienen een ka
rig weekloon. En als er melk geleverd
wordt, moet het altijd eerste klas zijn,
anders wordt er 1 cent per liter gekort.
En de prijs ligt toch al niet hoog voor
de boer. En hoe vaak worden de mark
ten niet stop gezet door mond- en
klauwzeer? En de boer moet zich maar
zien te redden. Er wordt niet naar
hem gekeken. Als er betogingen wor
den gehouden, net als door de vrije
boeren, dan hoort men de burgers zeg
gen: dat zijn die malle boeren al weer.
En er wordt mee gelachen. Maar zelf
doen ze het ook, en dat mag wel, en
ze krijgen nog bij ook. En hoeveel geld
wordt er niet uit de zak geklopt met
ruilverkaveling? En wat voor schade
lijdt men in dat jaar niet als men niets
kan telen en geen gras voor de koeien
heeft? Maar ze spelen de baas over de
boer en hij heeft zelf niets meer te
zeggen. Het is bijna hetzelfde als in
Rusland.
DONGEN
MEJ. JO v. WEESENBEEK
ZONDAG 8 september. 14e zondag na
Pinksteren. Groen. Mis: Protector.
Tweede gebed Maria Geboorte. (Dit
feest is uit de Oosterse Kerk overge
nomen in het Westen, vermoedelijk
door paus Sergius I op het einde van
de zevende eeuw). Credo. Prefatie van
de H. Drievuldigheid.
MAANDAG 9. Mis van de 14e zondag na
Pinksteren: Protector. Groen. Geen Glo
ria. Tweede gebed H. Gorgonius. (Deze
heilige stierf de marteldood te Rome).
DINSDAG 10. H. Nicolaas van Tolentijn.
Wit. (Op jeugdige leeftijd was hij al
kanunnik van het kapittel te Tolentijn.
Hij trad in de Orde van de Eremie
ten van de H. Augustinus. Nadat hij
zich had gewijd aan de bekering van
de zondaars, stierf hij in 1306).
WOENSDAG 11. Mis van de 14e zondag
na Pinksteren: Protector. Groen. Geen
Gloria. Tweede gebed H.H. Protus en
Hyacinthus. (Vermoedelijk in het mid
den der derde eeuw stierven deze
broers de marteldood te Rome).
DONDERDAG 12. Feest van de aller
heiligste naam van Maria. Wit. (In 1683
heeft paus Innocentius XI dit feest in
de kalender van de Kerk opgenomen
uit dankbaarheid voor de overwinning,
die Jan Sobieski, koning van Polen,
te Wenen op het Turkse leger had be
haald). Prefatie van de H. Maagd.
VRIJDAG 13. Mis van de 14e zondag na
Pinksteren: Protector. Groen. Geen
Gloria.
ZATERDAG 14. H. Kruisverheffing.
Rood. (Behalve de vinding van het H.
Kruis wordt op deze dag ook de terug
brenging door keizer Heraclius in 630
gevierd. Deze had het uit de handen
van de Perzen bevrijd). Credo. Pre
fatie van het H. Kruis.
HORIZONTAAL: 1 vorm van trekken;
5 jongensnaam; 9 op de wijze van; 10
strijdperk; 12 lidwoord; 14 landbouw-
wertkuig; 15 geslacht; 12 herkauwer; 18
kledingstuk; 20 vorm van denken; 21
drank; 23 voorzetsel; 24 dierengeluid; 26
heil drinken; 30 vasthaken; 33 grote
waardering schenken; 34 soepel; 36 ruil
middel; 37 uitheems zoogdier; 38 hond;
39 echtgenoot; 40 tijdperk; 41 tijdelijk
gebruiken; 43 uitroep; 45 drijvend voor
werp; 47 onprettige kanten van een zaak;
44 N.V. (Duitse afk.); 51 tandeloos zoog
dier; 52 dierenverblijf; 55 wondvocht;58
kleurstof; 60 de dato (afk.); 61 gebruiken;
62 vreemde munt (afk.); 63 eerste vrouw;
65 rangtelwoord; 66 groot water; 68 laan
met bomen; 69 deel van het been.
VERTICAAL: 1 soort verlichting; 2
woede; 3 drank; 4 deel van een trap; 5
reus; 6 kader, raam; 7 strook; 8 voor
zetsel; 9 oosterse titel; 11 meisjesnaam;
13 gevangenis; 14 onvervalste; 17 hou
ding; 19 soort bloem; 22 niet naar de rede;
23 bekende motorraces (afk.); 25 Engels
voorzetsel; 27 muziekinstrument; 28 ge
zicht; 29 naar beneden; 30 van zich; 31
gladde; 32 leerling (Fr.); 35 kloosterzus
ter; 40 deel van de dag; 41 overlevering;
42 plaats in het Gooi; 44 geweldig; 46
kindergroet; 48 dit is (afk.); 50 hemel
lichaam; 53 plaats op de Veluwe; 54 com
municatiemiddel; 56 telwoord; 57 eind
(Duits); 58 bez. voornaamw.; 59 aanzien;
64 van af (afk.); 67 stofmaat.
OPLOSSING
HORIZONTAAL: 1 koevoet, 4 koets, 7
mosterd, 8 ronding, 11 aks, 14 nota, 15
eli, 16 vaal. 17 age, 19 meerval, 22 ter
miet, 23 larie, 24 omkeren.
VERTICAAL: 1 kamer, 2 essen, 3 tij
dig, 4 kassa, 5 ereis, 6 stabiel, 9 drang,
10 niet, 12 kever, 13 lire, 14 notabel, 17
anjer, 18 elite, 19 motto, 20 vlier. 21
laten.