Uitkomst van Heyermans
spel van droom en leven
^locjezecjJ,
Zwart o
Wit
HET LINNEN
MASKER
BREDA beugelbier
Jany Bron gastvrouw
in „Tierelantijnen"
^Eist de origineleCeta-Beyer BUITEN BIJTS^
tStem-feuilleton
Minter en Hinter en de schrik van Pebbel
Zware shag tè zwaar?
neem
dan
DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 16 MEI 1963
VANAVOND OP UW BEELDSCHERM
Onrustige Zenuwen?
Leo Pagano maakt
Cupfin a I- re po rtage
Tien jaar voor diefstal
met geweldpleging
D. K. Jennings
Radioprogrammas
Donderdag 16 mei
Vrijdag 17 mei
Televisieprogramma s
Donderdag 16 mei
Niemeyer garandeert de kwaliteit
(Advertentie)
(Van onze radio- en tv-redacteur)
In samenwerking met het Nieuw
Rotterdams Toneel zal de
KRO-televisie vanavond om
kwart over negen een van de
ontroerendste toneelstukken van
Herman Heyermans jr. voor de
camera's brengen. Dit tijdsbeeld
bevat nergens een spoor van
politieke propaganda en toch
werd „Uitkomst" slechts zelden
voor het voetlicht gebracht.
Misschien kwam dit wel omdat
een deel van het stuk, namelijk
de verbeelding van de tocht met
de zwaan altijd moeilijkheden
aan de regisseurs heeft opgele
verd. Hoe regisseur Frits But-
zelaar voor de tv hieraan ge
stalte wil geven, willen wij nog
niet verklappen.
Ma de eerste voorstelling liet Heyermans
een folder drukken voor de toeschou
wers, waarin hij het publiek er op
(Advertentie)
Mijnhard»'» Zenuwtabletten
attent maakte, dat na het verschijnen
van de zwaan er geen werkelijkheid
maar een droom verbeeld werd.
De kritische realist, die Heyermans on
getwijfeld was, maakte vaak plaats in
zijn oeuvre voor filosofische drome
rijen. Het meest kwam dit wel tot
uiting in .Droomkoninkje" maar ook
Uitkomst", dat oorspronkelijk als titel
droeg ,,De droom van wilde Jan" en
als een van de bekendste kranteschetsen
in de serie „Falklandjes" verscheen,
vertoont hiervan alle sporen, welke
een goed contrast vormen met de ste
vige brok melodramatiek, waar het pu
bliek in die jaren nooit genoeg van
kon krijgen.
De actrice Ida Bons speelt vanavond
de hoofdfiguur Jan, het nog heden ten
dage bekende Amsterdamse .lieverdje',
dat ais kind in een arbeidersgezin op
de rand van de verpaupering leeft
Volgens de dokter (Adolf Rijkens) is
hij na een val uit een boom ten dode
opgeschreven en zijn moeder (Fien
Berghegge) neemt hem eens op een
middag in een geleend karretje mee
naar het Vondelpark. De koortsige jon
gen deelt dan zijn brood met een
zwaan en na deze onvergetelijke tocht
begint Jan 's nachts van de koorts te
ijlen. Hij droomt dan dat de zwaan
hem naar de hemel trekt waar hij de
sterretjes mag plukken, die volgens zijn
zusje echte diamanten zijn. Er ontstaan
dan allerlei verwikkelingen welke re
sulteren in de moord op de zwaan en
kort daarop sterft de kleine Jan.
T~Aeze tv-uitzending begint in het pot-
huis van Thijs Banes, de kruier (Ri
chard Flink). Het bijzonder suggestieve
decor van Nic. van Baarle verbeeldt
dit lage, verveloze krot. In de gecemen
teerde achtermuur bevindt zich een
langwerpig raampje, met vieze, vale
gordijnen. Rechts van de achterwand
ziet men een trap met een deur toe
gang gevend tot de straat en aan de
Pleuny Touw en Fien Berghegge
in een scène uit „De Uitkomst".
andere kant staan de bedsteden. De
was hangt in de kamer te drogen en
het ijzeren ledikant van Jan staat
voor het raam. Aan de bovenbinten
hangen enige kleine takels en op de
late februarimiddag schijnt een zwakke
schemer door de raamgordijnen. Voor
dit venster staat vader Thijs een hijs
touw vierend, dat Jacob de scharen
slijper langzaam afstoot. En dan ont
wikkelt zich Heyermans spel, vaak in
plat-Amsterdamse dialogen. Het was
niet zijn eerste toneelstuk en het bezit
niet de faam van zijn meest succesvolle
werk „Op hoop van zegen". Toch is
het meer dan de moeite waard om
er kennis van te nemen.
Jn het Wembley-stadion te Londen spelen
zaterdag 25 mei de voetbalteams van
Manchester United en Leicester City
in de finale om de Engelse cup. In
het KRO-radioprogramma zal Leo Pa
gano van 15.50 tot 17.30 uur een recht
streekse reportage van deze wedstrijd
geven. Ook de televisie laat bij deze
belangrijke wedstrijd geen verstek
gaan, zodat de kijkers ook aan hun
trek komen.
zo lekker vers-20 heerlijk handig 3halvc-liter flessen voor f. 1.50. p|
ADDER
Sidney Drew en zijn gezin uit
North Shields in Engeland, hebben
vijf dagen in een auto rondgereden
met een gifslang, die zij versleten
voor een ongevaarlijke grasslang.
Een van Drews drie kinderen had
de slang tijdens een picknick ge
vonden, en hem in een doos gedaan
en in de auto gezet. Maar daaruit
wist het beest te ontsnappen, en
er werd verder niet meer aan ge
dacht.
Vijf dagen later Drew was
weer aan het werk gegaan zag
een van zijn collega's, Douglas
Johnstone, de slang op de zitbank
liggen. Hij pikte hem op en werd
prompt gebeten. Johnstone moest
naar een ziekenhuis worden ge
bracht. De slang is gedood.
DE BOF
Een Londense arts, die aan het ziek
bed van een 99-jarige man werd ge
roepen, constateerde dat de patiënt
aan de bof leed. Het zou nog nooit
zijn voorgekomen, dat iemand op zulk
een hoge leeftijd deze kinderziekte
heeft.
WIE?
Het Amerikaanse ministerie van
defensie biedt een volledige instal
latie voor het lanceren van Minute
Man-raketten aan. Het complex om
vat o.m. een paar torens, enkele liften
en een betonnen fundering. Gegadig
den kunnen zich melden op Cape
Canaveral.
IN DE BOOT
Tussen de 250 en 300 opvarenden
van het Amerikaanse vliegdekschip
Coral Sea' hebben hun schip van
morgen gemist, toen het uit Sydney,
Australië, vertrok na te hebben deel
genomen aan vieringen rondom de
verjaardag van de slag van de Koraal-
Men neemt aan, dat een aantal op
varenden tijdens de twee weken die
de .Coral Sea' in Sydney is geweest,
plaatselijke schoonheden heeft ge
trouwd.
Alle manschappen hadden zich om
twaalf uur in de nacht van zondag
op maandag moeten melden, maar het
huwelijksbootje had klaarblijkelijk
groter aantrekkingskracht.
Als de lente komt...
P\e gastvrouwe in het KRO-amusements-
programma .Tierelantijnen' op zater
dag a.s. is de zangeres Jany Bron.
In dit programma ontvangt zij o.a. Cees
de Lange, die een conférence zal hou
den en Toon van Vliet, die twee saxo
foonsolo's gaat uitvoeren. Verder zingt
Jany Bron een duet met Marcel Thie-
lemans en voeren Rijk de Gooyer en
Piet Ekel een sketchje op. Vervolgens
zal Jany Bron met begeleiding van
vier piano's ,Say it with flowers' zin
gen. Verder werken nog mede Dick
Engelbracht, Tonnv Huurdeman, Co
van der Heide Wijma, Els Hillenius,
Tonny Foletta, Koos Huisman en Henk
Knopper. De samenstelling en regie
berust bij Tonny Schifferstein, terwijl
het KRO-dansorkest o.l.v. Klaas van
Beek voor de muzikale omlijsting zorg
draagt.
Op Hilversum I (402 m) zullen de
operaliefhebbers zeker genieten van ,11
Tritico', drie eenakters op muziek van
Giacomo Puccini. Dit programma duurt
tot 22 uur en wordt dan onderbroken
voor een orgelconcert uit de Nicolaikerk
te Utrecht. Om 23 uur wordt het opera
programma voortgezet. Het Radiofilhar-
monisch Orkest musiceert om 20.05 uur
op Hilversum II (298 m) onder leiding
van Jean Fournet. Vervolgens vermeldt
het programma op deze zender nog het
hoorspel ,De straaljonk', dat om 21.05
uur wordt uitgezonden en tot besluit van
het avondprogramma om 23.10 uur de
rubriek Discotaria.
(Advertentie)
Voor de voetballiefhebbers is er om
half acht een interessante KRO-documen-
taire van Aad van den Heuvel, getiteld
.Acht maal de Europacup', waarin de
historie van het meest spectaculaire voet
balevenement dat we in Epropa kennen
in filmimpressies wordt weergegeven.
Na het journaal biedt de KRO om 20.20
uur het actualiteitenprogramma Brand
punt, om 20.45 uur gevolgd door de ru
briek Kijk op kunst. De hoofdschotel
van de avond vormt ongetwijfeld om
21.15 uur de opvoering van Heyermans
toneelspel ,De uitkomst' onder regie van
Frits Butzelaar. Tot besluit van het KRO-
programma houdt aalmoezenier D. Cop-
pes om 22.35 uur voorlopig zijn laatste
epiloog. De NTS presenteert om 22.45
uur het laatste nieuws.
De rechtbank in Amsterdam heeft een
gevangenisstraf van tien jaar met aftrek
en voorwaardelijke terbeschikkingstel
ling van de regering opgelegd aan de
24-jarige expeditieknecht L. C. B. uit de
hoofdstad, die in de nacht van 18 op 19
augustus van het vorig jaar na een ruzie
met de 55-jarige J. T. op een zandterrein
nabij de Jan van Galenstraat in Amster
dam deze man eerst zodanig wurgde dat
hij het bewustzijn verloor en hem daar
na in een sloot wierp. De officier van
justitie had tien jaar met aftrek en on
voorwaardelijke terbeschikkingstelling
geëist wegen? doodslag en diefstal. Nadat
de expeditieknecht zijn slachtoffer in de
sloot had gegooid, nam hij hem nog zijn
ring en zijn horloge af. Het vonnis was
gebaseerd op de subsidiair ten laste ge
legde diefstal met geweldpleging de dood
tot gevolg hebbende.
De verdachte beriep zich op noodweer
omdat T. hem eerst zou zijn aangeval
len.
Als u het liever niet doetdan
hoeft u dit stukje niet te lezen
Want het gaat natuuvlijk ook over
de verkiezingen, net gis de hele rest
van de krant vandaag. Waar zou je
anders over schrijven? Het was ook
zó spannend. Op het punt van verkie- j
zingsoorlogen weten wij Nederlanders
van wanten. Geen wonder dat de
Italiaanse televisie gisteren in ons
land geweest is, om opnamen te ma
ken. Daar in het zuiden wil het voor
en tijdens de verkiezingen ook wel
eens spannen. Maar voor een wérkelijk
interessante stembusstrijd moet je in
Nederland wezen. Wat zal het stil zijn,
nu het allemaal voorbij is...
Mijn collega heeft een zoontje van
zes, dat eergisteravond wakker werd
van de verkiezingsautobus van de
„Waar is dat voorpapa?" vroeg
hij, en papa antwoordde: „Oh, dat is
voor de verkiezingen." Geboeid keek
het jongetje toe, hoe de KVP-girls
kammetjes, ballonnenballpoints en
KVP-petjes uitdeelden. Hij vond de
politiek meteen een plezierig bedrijf.
De volgende morgen ging zijn papa
Vidig weg, teneinde op weg naar de
krant even te kunnen stemmen. „Wat
kies jij, papa?", vroeg het zoontje ge
spannen, „tenminste..." zo voegde hij
er weifelend aan toe„als het er alle
maal nog is". Want hij had. die meisjes
s avonds zó gul zien uitdelen dat hij
vreesde dat er weinig meer te kiezen
viel. Hij zou zelf wellicht een petje
gekozen hebben.
Toen ik gistermiddag bij mijn bloed
eigen stemdistrict arriveerde, ivas ik
getuige van een vertederend tafereel
tje. Een jongeman en een ongeveer
even jonge dame stonden juist hun
slembiljetten wat een lappen zeg,
deze keer!) in ontvangst te nemen. Ze
wtiren duidelijk pas stemgerechtigd,
blkaar wat verlegen toelachend ver
dwenen ze elk in een stemhokje. Zij
was het eerst weer eruit. „Ben je al
klaar?', vroeg ze de jongeman. Die
kwam, diep onder de indruk van de
ernst van dit ogenblik, ook tevoor
schijn, het enorme stuk papier, in zes-
sen gevouwen, secuur onder de arm.
y Vhmlachten opnieuw tot elkaar en
hepen toen, als gold het een bede
vaart, devoot naar de stembus. Met
een sereen gebaar gingen de twee kost-
o are stemmen door de gleuf.
Trots gingen de twee jonge staats
burgers liet stemlokaal uit, nog steeds
hun verlegenheid om deze eerste keer
en het fiere besef van hun politieke
volwassenheid vermengend in die we-
aerzydse glimlach.
Ik weet vlet op welke kandidaat ze
gestemd hebben. Maar ik hoop echt
dat die man in de Kamer komt.
PRAET-MAECKER
35.
Ralph volgde Carradine naar een ander
gedeelte van de ziekenkamer, terwijl het
scherm om het bed werd geplaatst.
Dit is een van de weinige keren,
dat je blij kunt zijn, dat je de chirurgie
hebt gekozen, Conway, zei Carradine. Ik
moet eerlijk bekennen, dat ik nooit ge
dacht had. dat ze het zou halen.
Ralph knikte. Weinige ogenblikken later
werd het scherm weggenomen en voor
het eerst in negen maanden zag hij An
gela Fielder op haar eigen benen staan,
hoewel nog erg slap door haar lang ver
blijf in bed.
Een kwartier later verliet ze tussen haar
ouders in, het ziekenhuis.
HOOFDSTUK XIX
Op een novembermorgen werd er een
patiënt binnengebracht die buikklachten
had. Gelukkig bad men hem geen mor
fine toegediend, zodat 't mogelijk moest
zijn snel de oorzaak van de pijn vast te
stellen.
Zuster Dailly was bij hem. toen Ralph
de patiënt onderzocht, een oudere man
van in de vijftig. Hij zocht naar een plek
op de buik, die hard aanvoelde, maar
kon niets vinden.
Tenslotte vroeg hij:
Wat denkt u ervan, zuster?
Volgens mijn bescheiden mening
zijn het de symptomen van een doorge
broken zweer, dokter.
Ralph knikte Deze verpleegsters waren
al jarenlang 'kind in huis in de operatie
kamer en konden heel wat over bepaalde
ziekten vertellen.
Misschien hebt u gelijk, zuster, zei
Ralph piekerend. Maar dan mogen we
toch niet te lang wachten met het nemen
van maatregelen. Wan als de buikvlies-
ontsteking doorzet kan het er lelijk uit
gaan zien.
Zal ik dokter Cartadine waarschu
wen?
Ik betwijfel of hij te bereiken zal
zijn- Maar als u zekerheid wilt hebben
kunt u hem altijd opbellen.
En als hij inderdaad niet thuis is?
Dan kunt u nog proberen om dok
ter Strickland te waarschuwen En mocht
die ook niet aanwezig zijn, dan zullen
we zelf moeten opereren.
Denkt u dat u het zult kunnen doen?
vroeg ze verrast, maar toch klonk haar
stem enigszins sarcastisch.
Waarom niet? Ik heb een dergelijke
operatie al verscheidene malen gedaan,
terwijl Carradine toekeek.
Ze knikte en scheen tevreden met zijn
antwoord.
Ik zal gaan bellen zei ze en ver
dween.
Maar ze was alweer vlug terug.
Ik heb niemand kunnen bereiken,
dokter. Ik heb een boodschap achterge
laten, dat ze onmiddellijk naar 't zieken
huis moeten komen, maar dat wij in
tussen zullen beginnen.
Wilt u de operatiekamer gereed la
ten maken, zuster?
Toen hij in de gang liep werd hij plot
seling tegengehouden door 'n klein grijs
harig vrouwtje.
WmÊÈiÊÈ,
Wat mankeert mijn man. dokter?
Hoogst waarschijnlijk is er een
zweer op z'n twaalfvingerige darm door
gebroken. We zijn genoodzaakt hem on
middellijk te opereren.
Als u denkt dat het nodig is, dok
ter, dan moet u dat maar doen. U weet
het tenslotte het beste. Ja, ik dacht wel
dat er iets ernstigs met hem aan de
hand was, toen hij onder het eten in
elkaar zakte.
Hij sloeg zijn arm om haar schouder
en bracht haar naar de wachtkamer.
Gaat u hier maar rustig zitten,
want het zal wei een tijdje duren voor
dat we klaar zijn met de operatie. In
tussen zal ik de verpleegster voor een
kop thee laten zorgen.
Dank u, dokter. Dat is heel vrien
delijk van u, antwoordde het vrouwtje.
Toen hij de wachtkamer verliet, ont
moette hij zuster Dailly.
De operatiekamer is in gereedheid
gebracht, dokter. Hebt u nog bericht ge
had van Carradine of Strickland?
We mogen niet langer meer wachten,
zuster.
Nee. dat begrijp ik, dokter. Maar
zal ik misschien een van de dokters
waarschuwen om u te assisteren?
Ja, misschien dat dokter Beckwith
beschikbaar is. We hebben vroeger ook
al samengewerkt.
Goed dokter.
Terwijl hij zich klaar aan het maken was
voor de operatie kwam Alan binnen.
—Wat heb ik gehoord, Ralph, zei hij,
ga jij op eigen verantwoordelijkheid een
operatie uitvoeren aan de twaalvingeri-
ge darm?
Ja. Alan. Heb je zin om mij te as
sisteren?
Maar Ralph, zou je dat nou wel
doen? Ik bedoel... eh...
Begrijp me goed, ik twijfel absoluut niet
aan je capaciteiten, maar....
Ik weet het. ik weet het. Ik had
ook liever gehad dat Carradine of Strick
land hier was. Maar spijtig genoeg zijn
ze beiden onbereikbaar en wij mogen
niet langer wachten. Iedere minuut kan
zijn toestand verergeren.
Goed. Ik veronderstel, dat je be
seft wat je doet, Ralph. In ieder geval
kun je op mij rekenen.
Vijf minuten later liepen ze de opera
tiekamer binnen. Ralph bleef bij de ta
fel staan en keek naar de patiënt die
daar rustig voor hem lag Voor de eer
ste maal zou hij helemaal alleen een
operatie uitvoeren. Nieman zou hem op
zijn vingers kijken. Toch was hij blij,
dat Alan hem assisteerde. Zijn tegen
woordigheid was een grote geruststel
ling voor hem.
Ralph keek om zich heen. Nu was hij
de belangrijkste man hier. Hij zag de
zuster bij de kleine instrumententafel en
een eindje verder de narcotiseur, die ie
dere verandering van de pols en bloed
druk moest melden.
Klaar? vroeg Ralph.
Zijn eigen stem klonk hem vreemd in
de oren en hij hoopte dat de anderen
het niet opgemerkt hadden.
Hij keek naar zijn handen, die volkomen
rustig waren. Waarom zou hij zich op
winden? Daar was helemaal geen reden
voor. Zijn opleiding was goed geweest
en eens moest het de eerste maal zijn...
Hij moest zich inbeelden dat daar er
gens op de achtergrond Carradine stond,
die zijn wakend oog op hem zou houden.
Nee, er kon niets misgaan.
Het mes, zei hij zacht.
Onmiddellijk reikte de zuster het hem
aan. Voorzichtig maakte hij de eerste in
snijding. En plotseling vergat hij de he
le omgeving. Hij was nu een chirurg,
die een leven moest redden. Zijn taak
nam hem helemaal in beslag. Niet hij
was belangrijk, maar de patiënt.
De instrumenten lagen soepel in zijn
handen. De instrumenten die sneden en
afbonden, die de plek reinigden van de
pus uit de gesprongen zweer.
Inwendig begreep hij dat de operatie
juist op tijd was geweest. Een kwartier
later en de man zou een zware strijd
hebben moeten voeren om de dood de
baas te blijven.
Mechanisch voltooide hij zijn werk. Hij
had een volledige controle over alles.
Ralph zelf was er nog het meest ver
baasd over.
Nadat de patiënt naar de zaal was ge
bracht, kon hij niet begrijpen dat de ope
ratie zo lang had geduurd. Toen hij zich
gewassen had. zag hij dat het even over
drieën was. Hij was dus vijf uur achter
een bezig geweest.
U hebt het prachtig gedaan, dokter,
zei een verpleegster.
(Wordt vervolgd).
(Advertentie)
HILVERSUM I 402 m
KRO: 12.00 Middagklok-noodklok 12.04
Lichte muz. 12.25 V. d. boeren 12.35 Me-
ded. t.b.v. land- en tuinb. 12.38 Draaien
maar 12.55 Kath. nws. 13.00 Nws. 13.15
Draaien maar 13.40 Wissewassen, licht
progr. NCRV: 14.00 Bondsdag geref. vrou
wenver. 14.45 Klass. gram. 15.00 Klass.
en mod. orkestwerken (gr.) 16.00 Bijbel-
overd. 16.20 Cello en piano, klass. muz.
16.50 Gram. 17.00 V. d. jeugd 17.30 School-
zang 17.40 Beursber. 17.45 Metropole-ork.,
amus. muz. 18.15 Sportrubr. 18.30 Licht
instr. ens. 18.50 Jaarverg. v. h. verbond
v. protest.-chr. werkgevers in Nederland
19.00 Nws. en weerber. 19.10 Koorzang,
gew. muz. 19.30 Radiokrant 19.50 Pol. lez
20.00 Operaeonc. (gr.) 22.00 Kerkorgel-
conc. 22.30 Nws. en SOS-ber. 22.40 Avond-
overd. 22.55 Boekbespr. 23.00 Operaeonc.
23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
AVRO: 12.00 Dansork. en zangsol. 12.30
Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12.33 Lichte
gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded. evt. act.
of gram. 13.25 Beursber. 13.30 Licht ork.
14.00 Viool en piano, mod. muz. 14.30
V. d. vrouw 15.05 Lichte gram. 15.30
Voordr. 15.50 Pianorecital, mod. muz.
16.20 Lichte gram. v. d. jeugd 17.00 V. d.
jeugd 18.00 Nws. 18.15 Eventueel actueel
18.20 Pianorecital, amus. muz. 18.30 Sport-
praatje 18.35 Gespr. brief 18.40 Licht
instr. trio 19.00 V. d. kleuters 19.05 Car
rousel, licht progr. 20.00 Nws. 20.05 Ra-
diofilharm. ork. en sol., mod. muz. 21.05
De straaljonk, hoorspel 22.10 Koor en
symfonieork. (gr.) 22.30 Nws. en meded.
'22.40 Act. 23.00 Sportact. 23.10 Discotaria
23.55-24.00 Nws
BRUSSEL VLAAMS
324 m 12.00 Nws. 12.03 Amus. muz.
12.30 Weerber. 12.35 Lichte ork. muz.
12.50 Beursber. 13.00 Nws. 13.15 Kamer-
muz. 14.00 Nws. 14.03 Schoolradio' 16.00
Nws. 16.03 Beursber. 16.09 Franse les
16.24 Gevar. muz. 17.00 Nws. 17.15 V. d.
kind. 17.50 Lichte muz. 18.00 Nws. 18.03
Koorzang 18.18 Paardesportber. 18.20 V.
d. sold. 18.50 Radiokroniek 19.00 Nws.
19.30 Lezing 19.40 Flitsen 19.50 Pol. lez.
20.00 V. d. vrouw 20.30 Concertmuz. met
koorzang 21.50 Boekbespr. 22.00 Nws.
22.15 Chansons 23.00 Nws. 23.05 Wekelijks
opera- en belcanto-conc. 23.55-24.00 Nws.
BRUSSEL FRANS
484 m 12.30 Act. en gev. progr. 14.08
Mod. en klass. muz. 15.03 Lichte Belg.
muz. 16.08 Lichte muz. 17.00 Nws. 17.30
Orgelrecital 19.30 Nws. 21.15 Lichte muz.
22.00 Wereldnws. 22.55 Nws,
HILVERSUM I 402 m
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Dagopening 7.20
Klass. gram. 7.45 Radiokrant 8.00 Nws.
8.15 Lichte gram. 9.00 V. d. zieken 9.35
Waterst. 9.40 V. d. vrouw 10.10 Piano
recital (gr.) 10.15 Morgendienst 10.45
Mod. gram. 10.55 Bulgaarse volksmuz.
11.15 In het zilver, progr. voor oudere
luisteraars.
HILVERSUM II 298 m
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym. 7.20
Soc. strijdl. 7.23 Klaar wakker, lichte gr.,
rep., meded. en comm. (om 7.35 Van de
voorpagina) 8.00 Nws. en soc. strijdl.
8.18 Lichte gram. 9.00 Ochtendgym. v.
d. vrouw 9.10 Mod. gram. VPRO: 10.00
Schoolradio. VARA: 10.20 V. d. vrouw
11.00 V. d. kleuters 11.15 Altviool en
piano, mod .muz. 11.40 Elektronisch orgel
en zang.
KRO: 14.30 V. d. vrouw 15.15 Pauze.
15.30-15.45 V. d. kind. 19.30 8 x Europa
cup, doe. progr. NTS: 20.00 Journaal.
KRO: 20.20 Act. 20.45 Kunstkron. 21.15
Uitkomst, toneelstuk 22.35 Epiloog. NTS:
22.45-22.50 Journaal.
FRANS BELGIE 14.15-15.30 School
televisie 18.30 Ber. 18.33 Pom d'Api 19.00
Kunstkroniek 19.30 De christenen in het
sociale leven 20.00 Journaal 20.20 Wed-
strijdprogr. 21.30 Progr. uit Cannes 22.00
Nieuwe films 22.30 Literaire uitz. 23.20
Journaal.
VLAAMS BELGIE 19.00 V. d. jon
geren 19.25 V. d. vrouw 19.55 Sport 20.00
Nws. en filmrep. kon. bezoek aan Enge
land 20.30 Het uur der onschuldigen, tv-
spel 21.45 Een koninklijk huis, bezoek
aan paleis en museum 22.15 Nws. 22.25
Eurovisie Rome: Finale kampioenschap
pen jumping.
lichter dan zwaar
pittiger dan halfzwaar.
8. Het wagentje van Hinter en Minter
naderde met grote snelheid de plek,
waar slager Botje en de veldwachter
stonden. En omdat het voertuigje geen
rem had en de beide heren de waarschu
wende kreten van de beide jongens niet
hoorden, ontstond er een verschrikkelijke
botsing.
Beendert Botje werd hoog de lucht in
geworpen, probeerde wanhopig zijn even
wicht te herstellen en kwam met een
zware dreun op de grond terecht. En
Zeeg, die eveneens met een harde klap
op het wegdek terecht kwam, keek ont
steld naar de gezette slager.
,.N-niet slaan!" riep slager Botje uit
„Jij slaat mij! Ik zal.."
Maar toen zweeg hij plotseling. Want
hij ontdekte, dat de veldwachter een
klein wieltje in zijn handen had, dat er
zonet nog niet was.
Ja, het wagentje van Minter en Hin-
tei was op drie wielen uit het gezicht
verdwenen.