Dagblad De Stem
152
VOLKSVIJAND No. 1
tl
eis- en Passagebureau n.v.
Réis- en Passagebureau Meeüs n.v.
Bel of schrijf nu DUCANA
PAASREIZEN
Grote
missieschieting
„JOHANNES PASSION"
HOOGST BELANGRIJKE
PUBLIEKE VEILING van
ONS HUIS"
Waterstraat II - Breda
BON
NATIONAAL RHEUMAF0NDS
0
i
Garage LEN0S, Oranjestraat 3, Axel, tel. 01155-744 en 404
Garage Gebr. Heijboer, Spuipl. 43, Breskens tel. 01172-723
Garage Rijk, Heinkenszand, Clara's Pad 22, tel. 01106-491
Goede aluminium dubbele rumen
geven u vreugde en besparen
40% van uw brandstol
Mr.W.E.M.Seydlitz
H.VV.A.Steenpoorte
Notaris v. Dissel
A. J. Herdink
ZAAL VAN DIJCK
HALFVASTENBAL
H0NTENISSE-
UN0 ANIMO
Mr. W. E. M.
Seydlitz
HET BRABANTS ORKEST
WIM TER BURG
daar hébt U wat aart'
Zaterdagmiddag om 2.30 uur
E.J. Sinke de Graag
een huis aan huis collecte
DAAR BEGINT HET MEE
N V. „DE HOOP"
f 45
f250
72
285
88.50
300
102.50
105—
172.50
399
265
967
230
998—
1
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 23 MAART 1963
Algemene kennisgeving
t Heden overleed plotse
ling tot onze diepe
droefheid, nog voorzien
van het H. Oliesel, onze
inniggeliefde Man en
Vader, de Heer
PETRUS JOHANNES
FRANSE,
echtgenoot van Mevr.
Catharina, Maria
Oostdyk,
op de leeftijd van 41
jaar.
C. M. Franse-Oostdyk
Mary
Els
Trudi
Familie Franse
Familie Oostdyk
Terneuzen, 21 maart '63
Nieuwstraat 30a
De gezongen uitvaart-1
dienst, waarbij U beleefd!
wordt uitgenodigd, zal|
plaats hebben op maan
dag 25 maart a.s. in de|
parochiekerk van de H.
Willibrordus te Terneu
zen om 10.30 uur.
Samenkomst Nieuwstraat)
30a, om 10.00 uur.
Dodewake met. rozen
kransgebed zaterdag-1
avond om 7 uur in de|
parochiekerk.
Enige kennisgeving.
tNa een gelukkig bezit
van ruim 9 maanden,
nam God weer van ons
terug onze kleine, lieve
LIA
F. P. Wullaert
A. Wullaert
Strooband
Sluis, 22 maart 1963
H 104.
De H. Engelenmis zal
aan God worden opge
dragen op dinsdag 26
maart a.s. te 9 uur, in de
parochiekerk van de H.
Johannes de Doper te
Sluis, gevolgd door de
begrafenis
DANKBETUIGING
Met deze betuigen wij onze
oprechte dank aan behan
delend geneesheer en zus
van het Theresia-paviljoen
St.-Ignatiusziekenhuis voor
de liefdevolle zorgen die
ons
JANNY
heeft mogen ontvangen tij
dens haar ziekte en over
lijden.
Haar dankbare ouders,
S. Dufornee
A. E. Dufornee-v. Vugt
zusjes en broertjes
Breda, Leeuwerikstraat 84.
Ondergetekende, curator in
het faillissement van Pe
trus Johannes van den
Broek, rijwielhersteller, te
Etten,- N.Br., brengt ter
kennis, dat de door de E.A.
Heer Rechter-Commissaris
goedgekeurde enige uitde-
lingslijst door hem op 22
maart 1963 is nedergelegd
ter griffie van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Breda
en van het Kantongerecht
te Zevenbergen, teneinde al
daar gedurende 10 dagen
ter kosteloze inzage te lig
gen van schuldeisers.
Mr. D. Lolcama,
Baronielaan 133.
Breda.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan de
autorijschoolhouder Willy
Roels te Sint Jansteen, voor
de prettige en kundige
wijze waarop hij ons heeft
opgeleid voor het behalen
van het rijbewijs BE. Hier
door was het mogelijk, dat
wij op 31 januari 1963 bij
het voor de eerste maal ge
dane examen, slaagden voor
dat rijbewijs.
Sint Jansteen
J. de Rycke
P. A. van Remortel
G. Savooy
A. Pieters
Hulst
Walter Biesbroeck
VéGé import Japanse fan
cy pink zalm, hele moot,
per blik 139 ct. met 28 geld-
zegels. Alleen bij uw VéGé-
kruidenier.
LANDBOUWINSPAN
TE SINT JANSTEEN
NOTARIS
te HULST
zal op dinsdag 2 april a.s.
des namiddags om 1 uur
ten verzoeke van de fam.
Reyns-van Dam op hun hof
stede Molenstraat 76 te Sint-
J ansteen
publiek a contant verkopen:
BEESTIAAL
2 stamboekmelkkoeien geb.
1956; 1 stamboekmelkkoe
geb. 1958; 1 stamboekmelk
koe geb. 1960; 1 stamboek
melkkoe gedekt K I.
3 runderen geb. mei 1961; 2
runderen geboren maart
1962; 1 vaarskalf geb. juni
1962; 1 vaarskalf geb. okto
ber 1962; 1 os geb. dec. 1961;
1 os geb. maart 1962; 1 stier
kalf geb. nov. 1962; 1 vaars
kalf geb. 15 maart 1963.
1 warmbloed drachtig mer-
riepaard ong. 10 jaar oud;
1 warmbloed merriepaard
oud 5 jaar; 1 warmbloed
merriepaard oud l jaar;
1 sterzeug; 8 stamboekzeu
gen (gedekt).
LANDBOUW-
WERKTUIGEN
1 landbouwwagen op lucht
banden, 1 driewielkar op
luchtbanden; 1 strooimachi-
ne; 1 zaaimachine; 1 wied-
machine; 1 wentelploeg: 1
tweeschaarploeg, 1 cultiva
tor; 1 ijzeregge 4 balks; 1
eg 5 balks; 1 eg 6 balks; 1
ijzeren rolblok; partij hooi;
ruiters; aardappelkistjes;
graanzakken en aardappel
zakken; 1 zigzagegge; 1 spij-
keregge; 1 kettingegge; 1
windmolen; 1 zakkenlichter;
1 zeugenkooi; en hetgeen
verder zal woeden aange
boden.
Om 1 uur wordt begonnen
met de verkoop van de land
bouwwerktuigen en direct
daarna om circa 2 uur ge
schiedt de verkoop van het
beestiaal. Het rundvee is vrij
van t.b.c.
Door de Arrondissements-
Rechtbank te Breda is op 15
maart 1963 in staat van fail
lissement verklaard Jacobus
Catharina Boelens, hande
laar in autobanden, wonen
de te Breda, aan de Zand-
bergweg la.
Tot Rechter-Commissaris is
benoemd mr. J. H. J. Drij-
koningen en tot curator mr.
A. F. M. de Kok, advocaat
en procureur, Academiesin
gel 41 te Breda.
Door de Rechter-Commissa
ris is bepaald, dat de indie
ning der schuldvorderin
gen moet plaats hebben
uiterlijk op 22 april 1963; de
verificatie-vergadering zal
worden gehouden op woens
dag 8 mei 1963 te 14.30 uur
in het Gerechtsgebouw te
Breda.
Mr. A. F. M. de Kok
Curator
GEVR. DIENSTMEISJE
VOOR BRUSSEL
Inwonend. Goed loon. Kun
nende koken. Schrijven:
Hannecart, Ave. de Versail
les 72, Brussel (Belg.)
NOTARIS
te KRUININGEN
is voornemens ten verzoeke
van de heer C. J. van de
Velde te Yerseke bij in
schrijving te verkopen onder
prcplrp
I. DE MORELLEN-
BOOMGAARD
aan de Maarten Klaaswege-
ling (4 jaar oud) sectie E
Nr. 60, groot 0.84.90 ha.
II. WEILAND
aan de Zoute Wegeling sec-
tie E nr. 149 groot 2.05.10
ha.
III. WEILAND
en Wegeling aan de Zoute-
wegeling, sectie E nrs. 133-
134-135-356-357 en 358 groot
2.92.39 ha.
IV. WEILAND
aan de Zoute Wegeling sec
tie E nrs. 321 en 320, groot
2.34.20 ha.
Alles vrij te aanvaarden. In
het verkochte is de afraste
ring begrepen. De weilanden
hebben aansluiting op de
waterleiding terwijl de aan
sluitingskosten zijn vol
daan.
De zakelijke lasten zijn voor
rekening van de kopers van
1 januari 1963 af.
Inschrijvingsbiljetten in te
leveren bij genoemde nota
ris uiterlijk 6 april 1963.
Inlichtingen te verkrijgen bij
de heer C.J. van de Velde
voornoemd.
HOFSTEEDJE,
te GOES
zal ten verzoeke van de
erven mej. N. Houtekamer
te Wemeldinge
By inschrijving; verkopen:
Het hofsteedje. genaamd
„Het Blauwehuis", Kerkweg
14 .te Wemeldinge, groot 23.10
aren (in het interieur bevin
den zich tal van antieke te
gels)
Het perceel is vrij van huur
en pacht te aanvaarden bij
de betaling van de kooppen
ningen, behoudens toestem
ming van b. en w.
Betaling binnen 4 weken na
de gunning.
Bezichtiging op woensdag
27 en zaterdag 30 maart van
14.00 tot 16.00 uur.
Biljeten in te leveren vóór
of op 3 april 1963 ten kan
tore van de notaris, alwaar
nadere inlichtingen verkrijg
baar zijn.
NOTARIS
te SLUIS
zal dinsdag 2 april 1963 om
2 uur n.m. in Lunchroom
Roegies te Hoofdplaat voor
de erven van de heer M.
den Outer,
publiek verkopen:
HET WOONHUIS
met aanbehoren, erf en tuin
te Hoofdplaat, Dorpsstraat
A 26, groot 4,30 are.
Ontruimd te aanvaarden.
Betaling uiterlijk 23 april
a.s. Lasten voor koper van
1 jan. '63 af.
Bezichtiging op aanvraag bij
de huidige bewoners.
Nad. inl. bij de notaris, tel.
01178-212.
VOORLOPIG BERICHT
Op zaterdag 30 maart
in zaal DE LINDEBOOM,
te TERHOLE.
Vele mooie prijzen. Begin
15.00 uur.
DE KLINGE
Zondag 24 maart 1963
met THE STARLIGHTS
Zondag 24 maart 1963
op het gem. sportterrein te
Kloosterzande:
Aanvang 14.30 uur
Voorwedstrijd:
HONTENISSE 2-LONGA 3
(strjjd om de bovenste
plaats)
Woonhuis te Westdorpe
NOTARIS
te HULST
zal op dinsdag 26 maart a.s.
des namiddags om 4 uur in
het hotel ,,'t Oudt Raed-
huys" te Westdorpe ten ver
zoeke van de Erven Th. L.
Kesbeke
publiek verkopen:
HET WOONHUIS
met erf en tuin, op en met
het recht van erfpacht tot
einde december 1963 te
Westdorpe Graaf Jansdijk
B 12, kad. gem. Westdorpe
Sectie C numer 2864 groot
2,49 aren in huur bij de
heer G. J. P. van Waes.
Aanvaarding in genot van
de huursom vanaf l april
a.s.
Betaling koopsom binnen
een maand en van de onkos
ten binnen 6 dagen na de
toewijzing.
Bezichtiging woensdag 20
maart en zaterdag 23 maart
a.s. des namiddags van 2 tot
4 uur.
Nadere inlichtingen ten kan
tore van de notaris voor
noemd
Stichting „Johannes Passion", Bergen op Zoom
UITVOERING
Joh. Seb. Bach
VRIJDAG 29 MAART 1963,
aanvang 8 uur.
'Grote Kerk - Markt - Bergen op Zoom
Solisten: ANK REINDERS, sopraan. MARTHA
v. KERKHOFF, alt.
LAURENS V. d. WERF, Christuspartij
BERT v. ;t HOFF, evangelist
REIN IER SCHWEPPE, tenor
LEO KETELAARS, bas
Begeleiding:
Dirigent:
Koor:
TUN VAN EIJK, clavecimbel
K.O.V., Bergen op Zoom
Entree f 1,20 p.p. belasting inbegrepen.
Kaartverkoop: Muziekh. Schulte, tel. 01640-5470 en
aan de kerk.
originele Perzische-,
Chinese-,
Brits-Indische-,
Smyrna- e.a. Oosterse
tapijten.
welke t.o.v. gerechtsdeurwaarder M. Degen by
opbod verkocht zullen worden in Ver.Geb.
KIJKDAGEN; Vrijdagavond 22
maart van 8 tot 10 uur en mor
gen, zaterdag, van 11 tot 2.30
uur (aanvang veiling).
By ieder Perzisch tapyt is een GARANTIE-
CERTIFICAAT verkrygbaar. Tydens de veiling
worden alle tapyten wederom getoond.
Belangrijk; Betaling met cheque
of over de giro is mogelijk.
De zon
aan een touwtje,
zo eenvoudig is
BALASTORE
zongordijn
V laat een touwtje vieren
en rrrts... wèg is de zonne
hitte die uw kamer een
broeikas maakt. Maar
Balastore spaart het dag
licht en het uitzicht. Wij
hebben Balastore zongor
dijnen voorradig op elke
raambreedte tot 260 cm.
Het ophangen is een tel
werk!
LUXAFLEX
de ideale zonwering, leve
ren, we in iedere maat en
iedere kleur, aangepast aan
uw interieur.
Complete Woninginrichting
Klokstraat 7 tel. 7103
L. Vorststraat 8 tel. 6851
Magdalenastr. li tel. 5246
GOES
Hier Is Uw
Vul hem nu meteen even in
en stuur hem in envelop of
op een briefkaart geplakt
naar:
ALIMPO N.V., Park-
straat 9Ia, Den Haag.
Verstrek mij (vrijblijvend) schriftelijk uitvoerige technische Inlichtingen
omtrent de BMW LS/* BM W-coupé/* BMW-Cabriolet/* BMW 1500
onderstreep de naam van de auto die U bedoelt.
NAAM AFZ
VOLLEDIG ADRES.
In de week van 25 maart tot en met 30 maart 1963
zal in Terneuzen
worden gehouden ten bate van het
Helpt allen mee deze collecte te doen slagen.
Het plaatselijk comité van het
Nationaal Rheumafonds.
I
Met een moderne schoorsteenmantel zoals U hier
boven ziet. Alles vlak.
Laat verder uw gedachten spelen met de vele soorten
vloerbedekking en de talrijke vormen van meubelg
en wat niet al.
Maar begin goed: met een moderne schoorsteen
mantel van natuursteen of tegels.
Daarin vindt u bij ons een ruime keuze en wij geven
u graag advies. Zonder verplichting. Onze toonkamer
staat voor li open.
Tel. (01150) 27 44
TERNEUZEN
Off. dealer voor Zuid- en Noord-Beveland
WILLEMSTRAAT 13 - BREDA - TELEFOON (01600) 22121
Per BUS naar: Duurt
Vertrek met:
Prijs p. p. v.a.
Per TREIN naar
Duur Vertrek
met
Prijs p. p. v.a
Maasdal
2 d.
14/4 Europa Express
It. Rivièra
10 d. 12/4
Railtour
Ardennen
3 d.
13/4 Lindbergh
Lugano
10 d. 12/4
id.
Eif el/Moezel
4 d.
12/4 M.E.G.G.A.
Costa Brava
10 d. 6 en 13/4
id.
Parijs
5 d.
12/4 Lindbergh
Ahrdal
7 d.
13/4 St.-Christoffel
Per VLIEGTUIG naars
Ju au les Pins
10 d.
12/4 T.C. Holland
Majorca
15 d. 6 en 13/4
Eurotourg
iSitgeg
11 d.
11/4 id.
Canarische Eil.
15 d. 4 X p- week
Nespanda
jDolomieten
12 d.
11/4 White Cars
Sicilië -
15 d. 7/4
Z. Eur. St.
Per schip
van de GREEK LINE:
Genua via Italiaanse, Spaanse en Portugese havens naar Amsterdam 14 d. v.a. Genua f 985.
Alle reizen zijn volledig verzorgd Gaarne verstrekken wij V alle inlichtingen Ook zaterdags geopend
4 WILLEMSTRAAT 13 - BREDA - TELEFOON (01600) 22121
Weet wat U koopt het is Uw eigen geld.
Denk vóór u koopt, van wie u koopt!!
Als u een droog drinkglas omgekeerd buiten plaatst, heeft
in minder dan geen tijd condens omdat de vochtige lucht
niet kan circuleren beslaat het glas.
Als u een droog drinkglas buiten plaatst en langs de onder
kant door middel van b.v. stopverf het glas goed afsluit,
krijgt u nog méér condens.
Als u een droog drinkglas omgekeerd buiten neerzet en er
een potlood onder plaatst (zie tekening) dan beslaat het glas
niet, want de lucht kan circuleren.
Enkel glas (uw vensterruiten) geleidt bijzonder snel,
deze winter hebt u het zelf kunnen merken dat er veel koude
door de ramen naar binnen komt en dus 40 van de dmir
gestookte warmte verdwijnt ook merendeels door de ramen.
Als u een raam vóór uw vensterramen plaatst zit de vochtige
lucht opgesloten plus de vocht uit de kozijnen en heeft
u doorlopend beslagen ramen, beslagen tussen de 2 ruiten,
die u niet kunt schoonmaken. Gaatjes boren helpt niet af
doende voor de condens, maar bovendien komt er stof cn
vuil tussen de ramen en de ellende is nog groter, want u
kunt dergelijke ramen niet zo maar verwijderen.
Ducana weet sinds 193? wél beter. Ducana
aluminium ramen zijn voorzien van ge-
patendeerde ventilatie-schuifjes. Daarom
geeft Ducana u 20 jaar garantie „nimmer
beslagen ramen".
Ais er door de ventilatie-schuifjes stot
tussen de ramen mocht komen, dan kunt
u deze Ducana-ramen in enkele minuten
weghalen en schoonmaken. Dit kan alléén
met Ducana-ramen. Onuitneembare voor
zetramen zijn niet bruikbaar.
ALLEEN DUCANA ALUMINIUM RAMEN ZIJN WERKELIJK
DOELMATIG EN DUS GOEDKOOP. BOVENDIEN WORDEN
DUCANA RAMEN 20 jaar SCHRIFTELIJK GEGARANDEERD. -
ZELFS HET GLAS VAN DE DUBBELE RAMEN - WEET DUS
WAT U KOOPT. - KOOP DE GEGARANDEERDE DUCANA
RAMEN. DUCANA HEEFT REEDS 30 JAAR ERVARING.
Dealer ZEELAND: PR. HENDRIKSTRAAT 28, ST. JANSTEEN 01140-2820
Dealer BRABANT: ROOSENDAAL, VIOOLSTRAAT 25, tel. 01650-5036.
