FIE
Franse kompels staken als
één man door
Vanavond
Pompidou
spreekt
voor t.v.
Dreigement OAS
tegen twee Britten
Drie kinderen
dood in
ijskast
Kroestjevs schoonzoon door
Paus ontvangen
OPROERPOLITIE NOG NIET IN ACTIE
Indonesische marine in
Straat van Malakka
Kernzwaard
van NAVO
moet er komen
DRAMA IN RAAMSDONKSVEER
Hele nacht
gezocht
DAGBLAD VOOR ZEELAND
in, vlak na
al dat goeds
ezinnen heeft
gsplechtigheid
pen naar de
VOLKSWAGENS
AMES
DORDRECHT
Onze bezorgers
zijn geen bankiers
Patrouilles en besprekingen
Met of zonder Frankrijk
Toenemende
steun aan stakers
Prinses Beatrix
heeft mazelen
Nog zachter
Nog meer stakingen
Ruiltje in Parijse
modewereld
Woensdagavond
nog gezien
Dreggen
Verzilting kostte
miljoenen
De audiëntie
Particuliere audiëntie
na uitreiking
Balzan-prijs
Vreselijke vondst
Nieuwe gevechten
Koerden-Irakezen
Prins beschermheer
van „Nieuwspoort"
PRIJZENBESCHIKKING
BOUWBEDRIJF BEZIT
RECHTSGELDIGHEID
•Oï»
Volkswagendealer
01850 - 9746
VW de Luxe met- en
zonder roldak 1954 t.m.
1962.
VW Cabriolet 1959 en
1960.
VW Karmann Ghia 1200
1960, 1961 (4 stuks).
VW Karmann Ghia 1500,
1957 en 1961.
VW Kleinbus 1958.
VW Bestel 1955 t.m. 1961.
VW Bestel met ruiten
1956 t.m. 1961.
VW PickrUp 1959
INRUILWAGENS:
Austin bus 1956.
Citroën 2CV Bestel 1960
Indien U ons dagblad per
week betaalt, mag onze
bezorger er dan ook op
rekenen, dat het abonne
mentsgeld klaar ligt en
dat dit wekelijks uiterlijk
des dinsdags aan hem
wordt voldaan
Hij moet in 't midden
van de week met ons
contant afrekenen en de
abonnees kunnen dan
toch niet van hem ver
langen dat hij hun ach
terstallige abonnements
geld uit eigen zak voor
schiet.
Voor Uw medewerking
zeggen wij U namens
onze bezorgers vriende
lijk dank.
Administratie
Dagblad De Stem
103e JAARGANG
No. 24226
Voor God, Koningin en Vaderland
Uitgave: N. V. Uitg. Mij. Neeriandis
Directeur: E. H- B. Brader.
Hoofdredacteur: J. J. H. A. Bruna.
Redactieraad: J. M. A. C. v. Dongen,
c. J. v. Hootegem, mr. dr. A. J. J. M
Mes, mr. H. M. L. de Rechter, P. V. M.
Vercauteren, L. J. v. 't Westende.
Bureaus: Breda - Reigerstraat 16 -
Tel 22341 (5 lijnen) - Postgiro 1114111
VRIJDAG 8 MAART 1963
Abonnementsprijs f 8,05 per kwartaal,
excl. f 0,20 incasso; f 9,25 per post
excl. 0,35 incasso t 0,62 per week
Prijs van buitenlandse abonnementen
op aanvraag. Losse nummers 15 cent.
Advertentieprijs voor de gehele oplage
f 0.42 per mm (Ing. Med. t 1,05). Bij
contract aanzienlijke reductie. Volledi
ge tarieven en Algemene Voorwaarden
worden op aanvraag gaarne verstrekt.
'Bureau voor de Zeeuwse Eilanden: GOES. Klokstraat 1 - telefoon 6252 - Bureau voor Zeeuwsch-Vlaanderen: HULST. Steenstraat 14 - telefoon 2377 - (Bijbureaus: Terneuzen: IJsbaanstraat 24 - telefoon 2601 - OOSTBURGNieuwstraat 41
telefoon 2893)
De Indonesische marine heeft
gisteren bekendgemaakt dat een
deel van haar vloot in de Straat
van Malakka patrouilleert in het
kader van de „politiek van con
frontatie" tegenover Malakka, dat
immers de grote promotor is van
de „Federatie Maleisië". Tegen
het vormen van die federatie is
Djakarta fel gekant.
Volgens een woordvoerder', majoor Am-
De Westduitse minister van de
fensie, Kai Uwe von Hassel, heeft
gisteren op een persconferentie
meegedeeld dat Amerika en West-
Duitsland het eens zijn dat er een
kernzwaard voor de NAVO (kos
ten 500 miljoen dollar per jaar)
moet komen, met of zonder me
dewerking van de Fransen.
Von Hassel zei, dat in besprekingen
met Livingston Merchant, de speciale af
gevaardigde van president Kennedy, de
conclusie was getrokken, dat een kern
macht bestaande uit oppervlakteschepen,
die met de Polarisraket worden uitge
rust, moet worden opgebouwd met be
manningen van gemengde nationaliteit.
Omtrent deze plannen hebben wij dezer
dagen uitvoerig bericht. De belangrijkste
kwestie, die nog moet worden uitgepraat,
betreft het bestuurslichaam voor deze
strijdmacht.
Von Hassel zei, dat West-Duitsland in
stemt met oprichting van voorlopig een
multinationale strijdmacht, maar dat op
richting van een wezenlijk multilaterale
vloot het Duitse streven blijft. Duitsland
is bereid aan de voorlopige multinatio
nale strijdmacht een aantal van haar su
personische Starfighter jager-bommen
werpers ter beschikking te stellen.
bardi. is het gevolg van de patrouilles
dat Maleise vissers, „die in Indonesische
wateren plachten binnen te dringen", zijn
verdwenen.
Ambardi deelde mede, dat de secreta
ris van de Maleise visserscoöperatie, Tan
Swie Kian, tijdens een patrouille in In
donesische wateren, aan boord van een
Maleise vissersboot werd aangetroffen en
gevangen genomen is. Tan zal door een
Indonesische rechtbank worden berecht,
aldus de woordvoerder. Het smaldeel van
de Indonesische vloot dat in de Straat van
Malakka patrouilleerde, was verleden
jaar tegen Nederland ingezet in verband
met de campagne om Nederlands Nieuw -
Guinea.
De Indonesische minister van buiten
landse Zeiken, dr. Soebandrio, is gisteren
uit Djakarta vertrokken voor een offi
cieel bezoek van drie dagen aan Manil
la, zo meldt radio-Djakarta.
De kwestie van de vorming van de fe
deratie Maleisië zal een van de belang
rijkste onderwerpen van gesprek met de
Philippijnse president Diosdado Macapa-
gal en vice-president, tevens minister van
buitenlandse zaken, Emmanuel Pelaez,
zijn.
Indonesië zal elk voorstel toejuichen
betreffende uitstel van de instelling van
de federatie, aldus het bericht.
In die federatie zullen, gelijk gemeld,
Malakka, Singapore en de Britse gebie
den in Noord-Bornea: Serawak, Broenei
en Brits Noord-Borneo, opgenomen wor
den.
Als één man blijven de 240.000 mijnwerkers in Frankrijk
zich verzetten tegen het ultimatum van de regering: eerst aan
het werk en dan praten.
Woordvoerders van de drie grote vakbonden hebben het besluit
van het kabinet de j.l. zondag afgekondigde requisitie te
handhaven, gelaakt. Op verspreide bijeenkomsten in de steen
kolenbekkens hebben stakingsleiders om steun gevraagd voor
een langdurige actie. Zij kregen die steun. En grif.
toe- dan afgenomen na het ulti-
Nergens is er enig spoor van
bereidheid gehoor te geven aan
de waarschuwing der regering dat
scherpe sancties zullen volgen in
dien het requisitiebevel niet wordt
opgevolgd. En de steun van het
publiek aan de stakers is eerder
Prinses Beatrix kan haar verplichtingen
op het ogenblik niet nakomen aangezien
zij mazelen heeft. De prinses heeft deze
ziekte als kind reeds gehad. Een herha
ling komt zelden voor. Er is geen reden
tot bezorgdheid, zo deelt de Rijksvoor
lichtingsdienst mede.
Scotland Yard heeft gis
teren bescherming gege
ven aan een vrouwelijk lid
van het Britse parlement,
nadat ze telefonisch was
bedreigd met de dood,
waarschijnlijk door de
O.A.S.
Het parlementslid, miss
Alice Bacon van Labour,
heeft in het Britse Lager
huis een aanval gedaan op
het geheime bezoek aan
Londen van Georges Bi-
dault, de Franse oud-pre
mier, die het op president
De Gaulle heeft gemunt.
Miss Bacon werd door de
telefoon gewaarschuwd
door iemand „met een
zwaar Frans accent", die
zei: „U staat op de zwar
te lijst van de O.A.S. en
hebt niet lang meer te le
ven".
IN GREENWOOD, in de Amerikaanse
staat Mississippi, zijn vier negers bescho
ten toen zij zich als kiezers wilden laten
Inschrijven. Geen werd door de kogels
geraakt, maar drie werden door rondvlie
gend glas getroffen. Dit was de tweede
aanval van deze aard in een week.
IN BUENOS AIRES en in La Plata doet
hardnekkig het gerucht de ronde, dat ver
scheidene leden van het leger en de ma
rine, alsmede enkele burgers zouden zijn
aangehouden, omdat zij een aanslag op de
Argentijnse oud-president Arturo Fron-
dizi zouden hebben willen plegen.
EEN BOEING straalpassagiersvliegtuig
SnAde *sra®lische luchtvaartmaatschappij
El Al was gisteren het enige toestel van
deze maatschappij dat in de lucht was.
De rest van de Israëlische luchtvloot kon
niet van de grond wegens een staking
van het vliegtuigpersoneel.
DE HONDERD Spaanse arbeiders, die de
iJ-tunnelcombinatie had aangevraagd,
zullen niet komen omdat de Spaanse re
gering in verband met de aard der werk
zaamheden en de voorwaarden geen me
dewerking aan deze aanvraag zal verle
nen.
VOLGENS RADIO-CAIRO is een ge-
meenschappelijke strijdmacht van de V.A.
R. en het republikeinse Jemen zonder te
genstand de stad Harib binnengedrongen.
Harib bestaat voor het grootste deel uit
een fort en ligt vlak bij de grens tussen
Jemen en Beihan.
Weersverwachting van het K.N.M.I.
tot vanavond, opgemaakt gisteren
avond 23.15 uur:
Zonnige perioden en op de meeste
plaatsen droog weer. Matige tot
krachtige zuidelijke wind. Nog
zachter.
Vandaag: zon onder 18.30 uur. Maan
op 16.27 uur.
Morgen: zon op 7.10 uur. Maan onder
7.15 uur.
„Ik was net naar bed
gegaan", vertelde miss Ba
con. „Een man met een
zeer echt Frans accent
vroeg of ik miss Bacon
was".
Na het telefoontje belde
miss Bacon naar Scotland
Yard. Deze is al intensief
naar Bidault op zoek,
maar er is weinig kans dat
hij nog in Engeland is.
De Daily Sketch heeft
gisteren geschreven, dat
aan de politie is opgedra
gen te onderzoeken of er
een O.A.S.-cel van hon
derd man opereert in En
geland, ter voorbereiding
van een nieuwe aanslag
op De Gaulle. Scotland
Yard heeft dit ontkend.
Nog een lid Van het
Britse Lagerhuis heeft een
dreigement tegen zijn le
ven gekregen. Het is Fen-
ner Brockway, die ook
kritiek had geuit op het
feit dat het de Franse ex-
premier Bidault was toe-,
gestaan aan een vraagge
sprek voor de B.B.C. te
verschijnen.
Brockway vertelde gis
terenavond dat een onbe
kende met een buiten
lands accent hem 's avonds
had opgebeld.
„Bent u Fenner Brock
way?", vroeg de stem. „U
bent de volgende op de
lijst van de O.A.S. U bent
een nikkervriend. U zult
niet lang meer leven".
„Ik zei: Okay broeder,
good-bye", zei Brockway
tot de onbekende..
matum.
In tal van fabrieken en kantoren
wordt gecollecteerd voor de stakers.
Bovendien treden andere stakingen
op, veelal in bedrijven die de mijn
werkersstaking direct voelen.
Op de aardgasvelden te Lacq in het
zuidwesten van het land is gisterenmor
gen om 8 uur een staking begonnen, die
als 48-uursstaking werd aangekondigd.
Gisterenavond besloten de stakers echter
reeds die staking met minstens twee da
gen te verlengen.
Vandaag wordt tussen 10 en 12 uur niet
gewerkt door ongeveer 120.000 man van
de gas- en elektriciteitsbedrijven, uit
sympathie met de mijnwerkers. Men heeft
die uren gekozen om het publiek niet al
te veel in moeilijkheden te brengen. Doel
van deze 2-uursstaking is de regering te
waarschuwen.
De arbeiders van de staalfabrieken, die
maandag in staking gingen, hebben be
sloten hun actie tot a.s. zaterdag voort te
zetten. Tegen hen is geen'requisitiebevel
uitgevaardigd.
Voorts wordt hier en daar gestaakt bij
chemische en metaalbedrijven en bij 80
steengroeven in het noordwesten. Deze
acties staan los van die der mijnwerkers.
Bij de Peugeot-automobielfabrieken
door 10.000 man een protestdemonstratie
gehouden. Men wil loonsverhoging, een
werkweek van 40 uur en een vierde va
kantieweek.
De algemene situatie is er een van pro
test tegen het feit dat de lonen geen ge
lijke tred houden met de prijsstijgingen.
De regering acht het gevaarlijk wat dat
betreft toe te geven.
Vanavond zal, naar wordt verwacht,
premier Pompidou voor de tèlevisie ver
schijnen om de houding der regering toe
te lichten.
De wereld van de mode is gisteren op
geschrikt door de aankondiging dat twee
vooraanstaande modeontwerpers te Parijs
van werkkring zullen veranderen.
Het betreft hier de 54-jarige in Spanje
geboren Antonio Castillo, die verbonden
was aan het huis Jeanne Lavin, de 45 jaar
oude Belg Jules-Frangois Crahay, die ont
werper was voor het huis Nina Ricci.
Vooral de laatste ontwerper is in mode
kringen zeer bekend: zijn modellen wor
den in de wereld het meest verkocht.
Crahay verklaarde tegenover een verte
genwoordiger van U.P.I.: „Door verande^
ring hoop ik opnieuw geïnspireerd te
worden, dat is alles. In november zal
ik Ricci verlaten". Woordvoerders van
Lavin weigerden commentaar te leveren.
Ze deelden slechts mee dat Castillo hen
in februari verlaten had.
(Van onze verslaggever)
Drie kinderen zijn te Raams
donksveer levenloos in een ijs
kast aangetroffen. Zij waren
woensdagavond nog gezien,
doch sindsdien bleven zij spoor
loos.
Militairen en rijkspolitie wa
ren ingezet bij het zoeken naar
de kinderen, nl. de zes-jarige
Jac. Groenendaal en de broer
tjes Rochus en Adrianus van
Seeters. Rochus was negen,
Adriaan zes jaar.
Het was gisterenmiddag half een, toen
de korporaal Van Esch en de soldaat Ro-
mijn in de zeilmakerij van G. Wuyten
aan de IJzersteeg in Raamsdonksveer de
deksel openden van een ijskast en daar
hun afschuwelijke ontdekking deden.
Van Esch en Romijn zijn van het 462e
Pontonniersbataljon van Keizersveer. Met
een dertigtal andere militairen waren zij
aan het zoeken gezet.
.Jntens diepe verslagenheid heerste plot
seling bij de velen, die 's nachts en de
hele morgen in touw waren geweest met
dreggen aan de havenmond en zoeken tus
sen en langs de schepen in de haven.
De vrees, dat de kinderen niet meer in
leven waren, was op gruwelijke wijze be
waarheid. Het gezin van Seeters aan de
IJzersteeg 16, waar gisteren tragische
bijkomstigheid het 12,5-jarig huwelijks
feest zou worden herdacht, verloor twee
kinderen en het gezin Groenendaal aan
de Haven 76 een kind. Raamsdonksveer
werd in diepe rouw gedompeld.
„Ik heb de jongens gisterenavond om
half zeven ongeveer nog zien spelen
op ijsschotsen in de haven", zo ver
telde Marinus Oomen, die het nauwe
lijks kon verwerken, dat de drie jon-
gens slechts op enkele meters afstand
van zijn huis aan de IJzersteeg wa
ren gevonden.
„Wie zou daar nu erg in hebben gehad.
Het is verschrikkelijk".
Omdat de kinderen op het ijs in de ha
ven waren gezien werd uiteraard alle
zoeken en speuren op de haven en di
recte omgeving gericht. Aanvankelijk ge
beurde het zoeken gisterenavond door
buurtgenoten rond de haven. Om circa 9
uur werd de rijkspolitie van de vermis
sing van de kinderen op de hoogte ge
bracht, die onmiddellijk de beschikbare
manschappen inzette met schijnwerpers.
De hele nacht bleef men zoeken, maar te
vergeefs.
Gisterenmorgen werd de hulp ingeroe
pen van de Pontonniers van Keizersveer.
Onder leiding van majoor W. van Nij-
nanten, districtscommandant van de rijks
politie te Breda, werd een plan de cam
pagne opgesteld.
In drie groepen van militairen,
uitgerust met walkie-talkies, politie
mannen en burgers werd begonnen
aan een stelselmatig afzoeken van de
haven en de directe omgeving daar
van. Aan de havenmond bleven man
nen van de rijkspolitie te water in de
weer met de dreg. Elk plekje op de
in de haven liggende schepen, op het
ijs en in het water tussen de schepen
werd afgezocht. Tevergeefs.
Intussen was een groepje militairen
en burgers begonnen de werkplaatsen,
schuren en andere bouwsels in de omge-
De explosieve verzilting op 22 januari
heeft aan directe schade in de vorm van
reparatiekosten en kosten van aanvoer
van bruikbaar water voor vele miljoenen
guldens schade veroorzaakt. De nog on
zichtbare schade aan de apparatuur zal
in de komende maanden zeer grote
additionele onderhoudskosten met zich
brengen.
Dit zei gisteren ir. T. P. van den
Bergh in een vergadering die vooraf
ging aan de viering van het 160-jarig
bestaan van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken in Rotterdam over het in
dustriewater in de Maasstad. Ir. Van
den Bergh sprak namens de commissie
nijverheid.
Alexei Adzjoebei met zijn echt ge-
(Advertentie)
note Rada bij aankomst voor de
audiëntie. Op de achtergrond de
St. Pieter.
/frtadte zteigf
DRQST-VERF-VENLQ
Paus Joannes XXIII heeft gis
teren onder vier ogen gesproken
met de schoonzoon van Kroestjev
Adzjoebei die hoofdredacteur
van het Sovjetrussische rege
ringsblad Izvestia is en zijn
vrouw Rada.
Dit geschiedde na een particuliere
audiëntie, welke de H. Vader had ver
leend aan de Italiaanse ex-president
Gronchi en twee andere vertegenwoor
digers van het bestuur der internatio
nale Balzanstichting. Deze personen
hebben in tegenwoordigheid van vijftig
journalisten uit de gehele wereld de
paus officieel mededeling gedaan, dat
hem de Balzanvredesprijs was toege
kend.
Na dë audiëntie moesten alle journa
listen de troonzaal en het apostolisch
paleis verlaten, met uitzondering van
Adzjoebei, zijn vrouw en hun begelei
ders. De paus heeft hen toen apart ont
vangen. De gebeurtenissen hebben zich
als volgt afgespeeld.
Voor de audiëntie begon werden eerst
de journalisten toegelaten tot de troon
zaal. Daarna kwam het gezelschap van
Adzjoebei tegen kwart over elf binnen.
Het was tevoren apart ontvangen.
Het Russische gezelschap bestond uit
twee Russische tolken, pater Kulik, die
tijdens het Concilie de Russische waar
nemers terzijde had gestaan, mgr. Car-
dinale, de chef van het protocol en mgr.
Willebrands, secretaris van het Een
heidssecretariaat. Zij namen plaats op
de tweede rij banken, waarbij pater Ku
lik naast Adzjoebei ging zitten. Me
vrouw Adzjoebei droeg, overeenkomstig
het Vaticaans protocol, een zwarte
sluier.
Toen de H. Vader vyf minuten later
binnentrad knielde het echtpaar Adzjoe
bei niet. Het maakte een buiging. Daar
na volgde de officiële mededeling van
het toekennen van de Balzanprijs in het
Frans.
Pater Kulik vertaalde een en ander
klaarblijkelijk fluisterend voor de Rus
sische gasten. Toen tenslotte de paus
zijn zegen gaf, boog Adzjoebei opnieuw.
Daarop werden een aantal journalisten
aan de paus voorgesteld door Raimondo
Manzini, hoofdredacteur van de Osser-
vatore Romano. De H. Vader hield hier
en daar een praatje, maar werd al spoe
dig door zijn assistentie aangespoord
voort te maken.
„Ziet u nu welke de heerschappij en
de vrijheid van een paus is.zeide
hij. „Maar we moeten allemaal een of
fer brengen".
Terwijl de journalisten kennelijk
draalden met heengaan, ook toen de paus
verdwenen was, maakten Vaticaanse
waardigheidsbekleders er werk van hen
uit de troonzaal weg te krijgen. Dat gold
niet voor Adzjoebei, zijn vrouw en de
vertegenwoordiger van Tass met hun
begeleiders.
Het was dfe eerste keer dat een fami
lielid van een hoge Sovjet-functionaris
door de paus ontvangen werd.
Soldaten, die uren lang gezocht
hebben naar de drie jongetjes, heb
ben zojuist het droeve nieuws ver
nomen.
ving van de haven nauwkeurig af te
zoeken.
Het was ongeveer half een toen het be
richt als een lopend vuurtje rondging, dat
de kinderen waren aangetroffen. Leven
loos. In een buiten gebruik zijnde ijskast,
bestemd voor inbouw in schepen. Ver
moedelijk zijn de kinderen bij hun spel
in de ijskast gekropen en is het deksel,
dat niet van binnenuit geopend kan wor
den, dichtgeslagen. Bij gebrek aan zuur
stof de in de ijskast aanwezige lucht
moet wel zeer gauw opgebruikt zijn ge
weest zijn de kinderen de verstikkings
dood gestorven.
Na de gruwelijke ontdekking was pas
toor Douenburg spoedig ter plaatse, even
als burgemeester J. Prinssen, vergezeld
van wethouder Langerwerf, dr. Van Til
burg, die de dood constateerde, en de ge
meentesecretaris, de heer Willems.
De werkplaats voor scheepsbenodigd-
heden van Wuyten ligt vlak naast hj»t
huis van het gezin van Seeters, dat vier
kinderen telt en op een steenworp afstand
van de woning van de familie Groenen
daal, die negen kinderen telt.
De rijkspolitie heeft gisterenmiddag de
ijskast in beslag genomen voor een na
der onderzoek.
De begrafenis der slachtoffertjes zal
maandag om negen uur plaatsvinden.
Het schijnt dat er een einde is geko
men aan de wapenstilstand, die in Noord-
Irak, na de omverwerping van de rege-
ring-Kassem, een einde had gemaakt aan
de strijd tussen Iraakse legereenheden
en leden van de daar wonende Koerden-
stammen, die reeds geruime tijd met de
machthebbers in Bagdad overhoop liggen.
Volgens het te Istanboel verschijnende
dagblad „Hurryet" heeft de leider der
Noordiraakse Koerden, sjeik Barzani, zijn
troepen met offensieve oogmerken nieu
we stellingen laten betrekken in belang
rijke sectoren van het door hem be
heerste gebied.
Er zou zich in het gebied van Mosoel
reeds een botsing hebben voorgedaan tus
sen drieduizend Koerden en Iraakse le
gereenheden.
De opstandige Koerden zouden hierbij
zeshonderd man hebben verloren. Zij zou
den zich echter van zes vliegtuien en ne
gen tanks der regeringstroepen hebben
meester gemaakt.
De verliezen der regeringstroepen zijn
volgens het blad niet bekend.
Prins Bernhard is voornemens op
woensdag 20 maart het internationale
perscentrum „Nieuwspoort" in Den Haag
te bezoeken. Tijdens het bezoek zal hij
worden geïnstalleerd als beschermheer
van het centrum.
Nadat de paus mededeling was ge
daan van zijn onderscheiding met de
vredesprijs, heeft de H. Vader zijn
ideeën over de vrede in de wereld op
nieuw uiteengezet. Hij heeft daarbij uit
eengezet, dat de vrede vele aspecten
heeft: evenveel als de aspecten van de
mens zelf zijn. Er bestaat een vrede
die geldt voor de mens als individu en
voor de mens in zijn sociale verhoudin
gen, er is een vrede met God, een vrede
met de mensen en met de dingen rond
ons. Er is vrede met het verstand, met
het hart en met het geweten, er is vre
de onder de families, vrede binnen de
stadsgemeenschap, binnen de gehele na
tie en tussen de naties onderling. Er is
godsdienstvrede, sociale vrede en poli
tieke vrede.
Paus Joannes heeft er in zijn indruk
wekkende rede op gewezen, dat alle
vrede echter voortkomt uit het geloof
en de beoefening ervan. En als bewijs
daarvoor haalde hij aan hoe de Kerk
in haar liturgie niets anders doet dan
aansporen tot deze vrede en ze van
God afsmeken. Er is de herhaalde wens
„De vrede zij met u" en de smeking
„Geef ons vrede".
Aan het slot van zijn rede heeft de
paus in de meest hartelijke bewoordin
gen aan allen zijn beste wensen uit
gesproken voor alle volkeren. Hij wens
te ze toe, dat zij te allen tijde de een
dracht en welvaart zouden mogen ge
nieten. En over allen en voor ieder af
zonderlijk heeft hij plechtig Gods zegen
afgeroepen.
Het gerechtshof in Amsterdam heeft
arrest gewezen in de civiele procedure
tussen een aannemingsbedrijf in Medem-
blik (Koorn en de Jong) en de gemeen
te Den Helder over de vraag of de door
minister de Pous in 1960 uitgevaardig
de prijzenbeschikking voor het bouwbe
drijf al dan niet betrekking heeft op de
risico-clausules in reeds overgenomen
bouwcontracten. Het hof wees de vor
dering van de aannemingsfirma die
inhield dat de gemeente de uit een loons
verhoging voortvloeiende extra kosten
van 2300 gulden zou moeten betalen
af. Een van de overwegingen daarvoor
was, dat de prijzenbeschikking van de
minister, volgens welke de risico-clau
sules tijdelijk ongeldig verklaard werden,
rechtsgeldigheid bezat. De advocaat van
de aannemingsfirma, mr. P. Zonder
land. had betoogd dat de inmiddels weer
ingetrokken prijzenbeschikking slechts
een tijdelijk incassoverbod beschouwd
moest worden. Naast de afwijzing van
de eis. bepaalde het hof ook dat de aan
nemingsfirma de kosten van het geding
zal moeten betalen, tot dusverre aan de
zijde van gedaagde een bedrag van 1850
gulden bedragend.