I. FOKKi
„CEVEA"
J. H00GERHEIDE
F. JANSEN
Neem
meer
I Fa. Wed. C. DOMINICUS j
Fa. J. M. J. SCHRIJVER EN ZONEN
P. J. ROTTIER EN ZOON
F. VAN DALEN ZOON
VAN DER VLIET EN DE JONGE
Riliand-Bath
A. de Jager-Tolhoek
n.v.
en sortering
net iets groter
net iets beter
Firma J. M. Prent en Zonen
lamswaarde
C I T A X
Bouwbedrijf
J. de Kok en zonen
K. DIELEMAN
Fa M.J. VERLINDE
ook uw STEENKOLEN en
OLIE
G. H. VIJGEBOOM
Onze beste wensen I
I voor 1963 j
Asepta-fabriek N.V. Delft
Eerste
Nederlandsche
Nieuwe Eerste
Nederlandsche
Fa. J. VAN DER KLOOSTER
„DE KLOKKENWINKEL'
GARAGE VAN 0EVEREN
DE CAISSON
A. C. DE MOL
I E. N. C. VAN RIESEN
Volkswagen
automobielen
C. van Strien en Zn.
GEBR. BOER
J. DEN HERDER
N.V. IJZERHANDEL
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1962
een voorspoedig 1963
Coöperatieve
Boerenleenbank
„Lamswaarde"
W. D'HONT-
Kruidenierswaren
Timmerfabriek
Fa. TH. Kindt Zn
's-H. Arendskerke
M. D. de Grootstraat 34 GOES
Voor vervolg Nieuwjaarswensen
zie elders in deze krant
5
5 B
Firma
P. A. DE KRAMER
Café-Restaurant
MILLIMETER-WERKJES
VRAGEN OM GOED LICHT
I HOUTHANDEL
voorspoedig
nieuwjaar
4
GOES - Tel. 0 1100-7303-6463
GOUD - ZILVER - UURWERKEN
St.-Adriaanstraat 11
Telefoon 6924 Goes
EEN VOORSPOEDIG 1963
BAKKERIJ v. d. MAALE
Kerkring 7
's-Heer Arendskerke
wenst cliëntèle en vrienden
een
gelukkig nieuwjaar
Cafetaria
„Bon Appetit" F. OTS
GELUKKIG NIEUWJAAR
BOUWMATERIALEN
GOES
Filialen: MIDDELBURG
VLISSINGEN
Onze beste wensen voor
1963
wensen cliënten
LUNCHROOM - BANKETBAKKERIJ LUTEIJN
Lange Kerkstraat 4648
GOES Tel. 6407
Wij wensen U in alle opzichten
een voorspoedig 1963
REP. EN WINKELBEDRIJF
AUTOMATERIALEN
Dordrecht - Goes - Terneuzen
wenst haar geachte cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1963
J. BLOMMAART, brood- en
banketbakker, Spar-kruiden.
wenst allen een Z. Nieuwj.
LEON CLAESSENS Lamsw.
VerI - Behang - Galanterieën
Aan vr. en cliëntèle Z.N.
Lamswaarde
Zalig Nieuwjaar
Bank gesloten 2 en 3 jan. '63
Fa. TH. E. DE DEIJN en
Zn. Smederij Lamsw., w.
allen voorsp. nieuwjaar.
blommaert,
Lamswaarde
wenst vrienden en be
gunstigers Z. N.
Fa. Th. v. DRIESSCHE-
ROELANDS
Lamswaarde
wenst cliëntèle, familie
vrienden en kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
E. FASSAERT, tel. 2 Lams
waarde, granen, meel, k.-
mest, bestr.middelen. Z.N.
i
modernste taxibedrijf ter plaatse J
M. ZANDEE
Middelburgsestraat 21 GOES Telefoon 5907 t
4
GELUKKIG NIEUWJAAR J
Goes Telefoon 5708
wenst haar cliëntèle
EEN ZALIG
EN GELUKKIG NIEUWJAAR
Tel. 01153-330 Zaamslag (Zeeland)
wenst zijn relaties een
VOORSPOEDIG 1963
A. HAMELINCK - Verschu
ren en Zoon, melkh., Lams
waarde, w. allen een Z.N.
Aannemersbedrijf
Fa. GEBR. HERREWEGH
Dreef 16, Tel. (01142)-282
Lamswaarde
allen
ZALIG NIEUWJAAR
F. C. HERTOGH en ZN.
Smederij Roversberg
Lamswaarde Z.N.
GEACHTE CLIëNTèLE, VRIENDEN EN BEKENDEN
een VOORSPOEDIG 1963
TOEGEWENST DOOR
Landbouwwerktuigen en Tractoren
Tel. 01153-227-429, Zaamslag
R. HEIJENS-v.d. BERGEN
Kruidenierswaren
tabaksartikelen, textiel en
cafébedrijf, Lamswaarde
wenst familie, vrienden en
cliëntèle zalig nieuwjaar.
A. v. DORSSELAER
Agent De Stem
'n goeien oest Z.N.
Wed. J.M. JANSEN-IVENS
en kinderen. Slagerij Lams
waarde. Z.N.
Dreef 1 en 3, tel. 01142-262
Lamswaarde
Landbouwwerktuigen
Tractoren
Aan familie, cliënten
vrienden een Z. N.
ZALIG NIEUWJAAR
C. MARIMAN
Bakkerij
Lamswaarde
G. PLATJOUW-de Vos
Melkhandel, Fr. Hendrikstr
Lamswaarde. Z.N.
L. SEGHERS - v. Denderen
Handel in groenten en fruit
Lamswaarde. Z.N
voor 1963
GOES. Tel. 7003
voor Zuid- en Noord-Beveland
voor Walcheren
OOST- en WEST-SOUBURG - Tel. 352
Voor Zeeuwsch-Vlaanderen
TERNEUZEN - Tel. 3197
Levering franco bergplaats
wensen U allen een gelukkig nieuwjaar
DE SCHRIJVER Schilders-
bedr., Lamsw. drog. woning-
inr. w. alle vr. en cl. Z.N
Ed. STROBBE
kleermakerij
fam. cliënten Z.N.
P. M. de BAAR, Oude Zand
weg 's-H. Arendskerke aan
vrienden en bek een Z.N.
De bezorger v bakkerij v.
d. Maale, rayon Goes wenst
allen een voorsp. nieuwjr.
Alle lezers van dit blad wensen wij in alle opzichten een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR toe.
ALLE VERZEKERINGEN
CADZAND
Telefoon 01179—268
Onze geachte cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1963 TOEGEWENST
Centrale-
verwarmingsaanleg
Th. Bickelmeyer
Oostwal 55
GOES
Z
l Korte Kerkstraat 8 GOES Telefoon 6119 l
Wij wensen onze geachte cliëntèle
5 EEN GELUKKIG
J EN VOORSPOEDIG 1963
j
5 Depót Goes
5
4
ALLE VERZEKERINGEN
HYPOTHEKEN
Vertegenwoordiger
Telefoon 0 1100-5764 G.N.
SANITAIR LOODGIETERSBEDRIJF
ELEKTROTECHNISCH BUREAU
Ganzepoortstraat 6 - Telefoon 6714
GOES
wenst haar cliëntèle
een voorspoedig 1963
t
J Het bestuur en personeel van de i
COOP. ALG. VEEASSURANTIE
VOOR ZUID-BEVELAND G.A.
5 pa. BURG. TIMANSWEG 4 's-HEERENHOEK J
5 t
wenst allen een 4
ion i
4 I
voorspoedig 1963
lange vorststraat
C. Harinck
goes
EEN VOORSPOEDIG 1963
AANNEMERS-BOUWBEDRIJF
GOES - Telefoon 5305
WENST ALLEN EEN VOORSPOEDIG 1963
WED. M. MOISON
Café Stoofweg 120
Nisse
wenst familie, vrienden ei
bekenden een zalig nieuwj.
Kruispolder haven
Lange Nieuwstraat 17
Post Kuitaart
BLOEMBOLLENKWEKERIJEN
HANDEL COMMISSIONAIR
wenst familie, vrienden en relaties een
ZALIG NIEUWJAAR
wenst allen een
voorspoedig 1 963
't Naaimachine
huis
GOES
Lange Vorststraat 6
Telefoon 7330
AAN ALLEN
een voorspoedig 1963
Machinale Steenhouwerijen
en Zagerijen
Speciaal adres voor Grafmonumenten
en Bouwwerken
GOES ZIERIKZEE
Zaagmolenstraat 32 B L. St.-Janstraat 5
Telefoon 7919 Telefoon 2253
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden
en bekenden een voorspoedig nieuwjaar
Tel. 0 1 131-348
Yerseke
Dealer Mercedes-Benz vrachtwagens
wenst geachte cliëntèle een voorspoedig 1963
DE BESTE WENSEN
AAN ALLE MENSEN
KAPEI.LE BIEZEl.INGE
RIJKSWEG
TIMMERFABRIEK
Dorpsstraat 8
Heinkenszand
ff
wenst vrienden, begunstigers en bekenden
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1963
Voor „doe-het-zclven" is veel licht nodig.
Hier een sleufje beitelen, daar een gaatje
alles moet op en in eikaar passen.
Geduldwerk - precisiewerk -
werk, waar héél wat licht bij komt kijken.
En goed licht in huis kost maar zo weinig.
Doe Uzelf niet te kort met licht!
Zorg voor wat meer licht
en alles gaat U zoveel gemakkelijker af)
p.f. GOES j
Wij wensen U
een
Dealer
GARAGE
WILHELMINASTRAAT GOES Tel. 6646
Wij wensen onze geachte cliëntèle
een gelukkig en
Bodedienst
ZEELAND - ROTTERDAM -
DEN HAAG - AMSTERDAM
Telefoon 5752 goes
voorspoedig 1963
Verhuizingen
Telefoon 7079 goes
'n Goede halverlichting betekent
voor U een prettige thuiskomst
en voor Uw gasten een gezellige
ontvangst.
Een goede verlichting in de kel
der bespaart U de ergernis van
lang zoeken en bukken.
U kunt ook 's avonds van Uw
tuin genieten als U enkele buiten
lampen laat aanbrengen.
Goed licht op de trap betekent
meer veiligheid; U ziet óók die
ene losliggende roede.