HULST en omgeving ZAAMSLAG GARAGE KERCKHAERT DAGBLAD DE STEM DE BRUIJN B, Buysse en Zn Staf Cerpentier Em. d'Hooghe PEMA B. Penneman LUCTOR Zadelmakerij Smederij VERLINDE Garage H. F. van Oosterhout C.JVi.de Vos Radio-Wisse Schoondijke UNIC WARENHUIS - HULST Lamswaan Rilland-Batl Nisse „DE CAISS0I Directie en Hoofdredactie Zalig Nieuwjaar „SUCCES" J. J. DE BAKKER P. J. DE BAKKER A. BIESBROECK „DE KORENBEURS" Slagerij „Modern SEB. BLOMMAART Jo de Booy HET HUIS van VERTROUWEN BOGAERTS BOSCH HULST B0SLAND Karei Blemmaert BOEDING'S BOERENLEENBANK Hulst Ned. Credietbank „DANNY' „DE SCHOENER" E. J. van Driessche VAN DUYSE DE VOORUITGANG P. A. v. ESBR0EK Fa. Th. C. Fassaert Ferket Reijns Zalig 1963 C. FRANKEVIJLE- v. GEYT DE GRAANBEURS Hemelaer- v. Campenhout Fa. v. d. HEUVEL E. F. v. Kemseke FRANS LAGET R. Malcontent- „De Spanschroef T. v. Oosterom V. Passemiers Zn Fl. van PETEGHEM REUNIS A. VAN RIE Joh. de Rijcke Zn PITTORESK C. v. d. Veeken- J. Th. v. d. Velde SINALCO Nederland N.V. Fa C. Verwilligen VERWILGHEN G. v. Vooren ED. v. d. WIELE- MAHU H. W. K0UG Wed. Antheunis en Zn. JAN BLEIJENBERGH—FERKET N.V. BLEIJK0 BETONINDUSTRIE EUG. P. FASSAERT- „HET BONTE HERT" Timmerbedrijf H. Pharasyn Garage A. de Keyzer zn. JOH. F. FRUYTIER EN CO. RICH. VAN RIE Brood - Banket I Zalig Nieuwjaar Textiel Centrale n. Hulst Gelukkig nieuwjaar Winkelcentrum Bierkaaistraat Garage J. L. v. d. Voorde XI Coöperatieve Boerenleenbar „Lamswaarde VË D'HONT- Fa. Th. Kindt 8 's-H. Arendsker Firma P. A. DE KRAM Café-Restauran II DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1962 II E. ADAM, Concierge Groot Patronaat - Hulst - wenst allen een zalig nieuwjaar. RIJSCHOOL wenst al haar leerlingen oud-leerlingen, vrienden relaties een voorspoedig 1963 en „behouden vaart". W. H. C. v.d. Akker Rooseveltweg 16 - Tel. 3161 Hulst J. BAART, Gentsestraat 16 Hulst. Maatkl. en conf.han- del. Aan vr. en beg. 'n Z.N. G.N. aan duivenliefh., kl.t en bek. F.A.P. BAART-de Bruyn, Stationsweg. 8 Hulst. Machinefabriek HULST Telefoon 01140—2212 ZALIG NIEUWJAAR Tragel 35 Hulst Agent voor BRAND-, ONGEVALLEN-, LEVENS- en VOLKS VERZEKERING ZALIG NIEUWJAAR. J. BECK-v.d. Velde Hulst Groentehandelaar - wenst vr., bek. en cl. Z.N. G. v. d. BERG - Loodgie- tersbedr. en sanitair, Burg. v. Waesb.str. 9, Hulst. Z.N. JO v. d. BERGEN Grosco kruidenier Hulst Z. N. D.A.F.-Garage K. BAGIJNESTRAAT 25 Hulst Telefoon 0 1140—2600 Depot B. P.-Haardbrandolie wenst, vrienden, bekenden en cliënten zalig nieuwjaar HOTEL - CAFE- RESTAURANT D. Biesbroeck Grote Markt Hulst Tel. 01140-2213 b.g.g. 29*59 Z.N. II J. Biesbroeck-v. Overmeire Vismarkt - Hulst wenst geachte cliëntèle, fa milie, vrienden, bekenden EEN ZALIG NIEUWJAAR Slagerij E. L. BIESBROECK Lambert en Zn., Broodmarkt tel. 2541, Hulst., cl., vr. f. z.n A. DE BLOCK, br.- en Ban- ketbakk., Hulst. Vrienden b. en cl. zalig nieuwjaar. Radio Televisie Service Bierkaaistraat 16 Hulst wenst clientèle, vrienden en kennissen een zalig nieuw jaar. Naaimachines - Wasmachines Radio - Televisie Bontehondstraat 5 - Hulst Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR Sig.mag. „De Tabaksplant" Fa. v. d. BOGAERT-de Cock, Gentsestraat 20. Z.N. A. F. Buvsse Hulst GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR Naaimachinehandel Korte Nieuwstraat 9 Tel. 2198 Hulst wenst vrienden, bekenden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR v.d BOGAERT'S RECLAMEBUREAU, Hulst Etalagemat. en papier. Z.N. H. C. BORGHSTIJN Schoenmakerij, Overdamstr. 13, Hulst, f. vr., b. c. g.n. G.N. Bierkaaistraat 30 HULST wenst geachte cliëntèle een in alle opzichten voorspoe dig nieuwjaar. Café „DE DUBBELE POORT" G. v. Dorst-de Bruyn, Hulst Zaadhandel - Boomkweker wenst vr., bekenden en cliëntèle zalig nieuwjaar. B. DE BOY, Gentsestraat, Hulst, wenst fam., vr. en bekenden en cliëntèle Z.N. WED. TH. v. d. BROUCKE Brood- en Banketbakkerij Hulst. Aan vr. en bek. Z.N. H. DE BREUK Handel in naaimachines Hulst - Tel. 2215 G.N. ARTH. EECKHOUT—HER- WEGH, Hulst. Z.N. aan fa milie en vrienden. F. DE BRUIJN-Fruijtier en zn. wensen al hun abonnees zalig nieuwjaar. F. DE BRUIJN „Het mooie Westland" Hulst. Allen Z.N. Zalig en voorspoedig nieuw jaar wordt u toegewenst door Drogisterij - schilders bedrijf - spuitinrichting Houtmarkt 5 Hulst JO DE BRUYN Hulst Handel in granen en zaden Wenst vrienden, klanten en begunstigers een VOORSPOEDIG 1963 P DE BRUYN. BLOMMAERT Café Restaurant DUBBELE AREND Hulst ZALIG NIEUWJAAR Z.N. toegew. aan alle clien tèle. GEZ v. BUNDER dep. Nieuwkuis, Hulst tel. 3285 HULST Philips Speciaalzaak Electronica wenst allen een voorspoe dig 1963. SERPH. BLOMMAERT Es- seling Hulst wenst cl. en vrienden G.N. Slagerij JO. BUIJSROGGE- Boone. KI. Bagijnestr. 16. Tel. 2370. Hulst. Z.N. Administratie- en belasting adviesbureau Verzekeringen H. BRUIJNOOGE Overdamstraat 27 Hulst G. N. De wed. BLOMMAERT- de Vos Schuttershof 8, Hulst Tabaksartikelen, sigaren en sigaretten, wenst alle klan ten, fam. en vr. een Z N. ZUIVELHANDEL J BOON Hulst, wenst cliëntèle, fam. en vr. Z. N. Tel. 3155 Dameskapsalon D J BODDAERT Cornelis de Vosplein 6 Hulst Tel 2143 ZALIG NIEUWJAAR Transport- en Expeditie bedrijf Stadsafhaal- en besteldienst Centraal Bodehuis Hulst tel. 01140—2145 ZALIG NIEUWJAAR P. L. BOENNE, manufactu- renhandel, Steenstr. 39 Hulst wenst f- vr- b. allen Z.N. A. DE ROEK Schillenboer Zandstraat 5 Schuddebeurs wenst zijn geachte cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR wenst alle cliënten een zalig nieuwjaar A. J BOGAERT Dubbele Poort 1 Hulst Autoverh., rijwiel- en brom- fietsenhandel Reparatie inr. w. vr., bek en cl. Z.N. Schildersbedrijf Gr. Bagijnestr. 13 Hulst wenst aan cliënten, vrienden en bekenden een ZALIG NIEUWJAAR EUG. VAN CAMPEN Directeur C.H.V. Hulst Z. N. Automobiel- en Garagebedrijf Beestenmarkt 19 Hulst Tel. 01140—2344 wenst vrienden, bekenden en cliënten GELUKKIG NIEUWJAAR TH. CLEYMAN-BUYS Hulst. Kleermakerij w. fam. en kenn. 'n G.N. D. DE COCK Horlogerie Goud en Zilver Hulst ZALIG NIEUWJAAR GARAGE COLSEN Hulst wenst familie, vrienden bekenden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR N.V, Markt 18 Hulst ZALIG NIEUWJAAR A CROMBEEN Café Bui tenhof Tivoli, Hulst. Aan allen Z.N. Schoenmagazijn Gentsestraat 36 Tel. 2621 HULST wenst haar geachte cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR Schoenmagazijn Vismarktstraat 4 - Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle zalig nieuwjaar Vlashandel Tivoliweg 28 Hulst Tel. 01140-2412 wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden zalig nieuwjaar. AUG. D'HONDT-KRAMERS Aannemers- en Metselaarsbedrijf wenst vrienden bekenden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR Aannemersbedrijf JOS VAN DRIESSCHE Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. VAN DRIESSCHE ARCHITECT B.N.A. Hulst ZALIG NIEUWJAAR Makelaar in machinerieën, technische artikelen v. Waesberghestr. 55 Hulst ZALIG NIEUWJAAR Autorijschool E. Saman, Houtmarkt 9 Hulst, tel. (01140) 2493-2793 wenst fam., vrienden en be kenden een voorspoedig '63 ALB. EGGERMONT Korte Nieuwstraat Hulst wenst geachte cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR W.D. ELENBAAS- v. DOOREN Hulst GELUKKIG NIEUWJAAR Brood- en Banketbakkerij Telefoon 2534 J. ELENBAAS-Streefkerk Steenstraat - Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle GELUKKIG NIEUWJAAR Steensedijk 63 Hulst Telefoon 2494 VEE- EN VRACHT VERVOER wenst vrienden bekenden en cliënten gelukkig nieuwjaar. P. Everaard-de Block en zn Transportbedrijf Steensed 28. tel. 2569 Hulst wenst cliëntèle, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR Rijw.handel ALFRED FAS- SAERT. Stationsw. 13 Hulst wenst f'am., vr., b., cl, Z.N, GROSSIERDERIJ Absdaalseweg 43, Hulst wensen hun cliëntèle een voorspoedig en zalig nieuw jaar. Fa. E. FASSAERT Drogisterij Gentsestraat 6 Hulst ZALIG NIEUWJAAR MACH. STEENHOUWERIJ STEENSEDIJK 100 HULST TEL. 01140-2906 •- wenst familie, vrienden en bekenden een Koemans Timmerbedrijf Godsplein 13 - Hulst Tel. 303 wenst vrienden en cliënten een voorspoedig 1963. ALOYS FREYSER Mr. Metselaar Grote Bagijnestr. 25, Hulst wenst zijn familie, vrienden en cliëntèle een zalig nieuw jaar. Tel. 2582 Schoenh. EM. FREYSER, Gentsestr. Hulst. Vrienden, bekenden en cliëntèle Z.N. Café „FRICOT" Gelukkig nieuwjaar A. J. van GIESEN-Claessen Tivoliweg 18. Hulst, man denmakerij, w. allen Z.N. Directeur en bestuur van 't R.-K. GEMENGD KOOR Hulst wensen alle vrienden en be langstellenden een ZALIG NIEUWJAAR Boekhandel Hulst Z.N. M. M. J. DE GRAAF Deurwaarder Hulst. Z.N. Hotel GROTE MARKT 8 Hulst Wij wensen al onze geachte cliëntèle een zalig en ge lukkig nieuwjaar. Directie en personeel FR. GRANDSAERD— STALLAERT Hulst wenst alle vrienden en cliënten een ZALIG NIEUWJAAR A. DE GRAVE-Voet, maat- kleermakerij. Korte Nieuw straat 15, Hulst Z.N. H. E. DE GUCHT-Rombaut Dames- en Heren kleermakerij Bontehondstraat 3 Hulst ZALIG NIEUWJAAR Chef „Albert Heijn" Hulst Z.N. ZALIG NIEUWJAAR ZELFBEDIENING Fa. D. F. v. d. HEIJDEN Hulst J. HELMONS Sigarenmagazijn en drankslijterij Steenstraat 15, Hulst wenst geachte cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR KRUIDENIERSBEDRIJF Stationsw. 22 Hulst, tel.2714 wenst zijn cliënten, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar Ijzerhandel A. J. HEYNDRICKX en Zn. Gentsestraat 15, Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR HERMANS HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN Steenstraat 4, Hulst w. vr., bek. en cliënten EEN ZALIG NIEUWJAAR Dames- en Heren kapsalon Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar Familie, vrienden en cliën tèle zalig nieuwjaar toege wenst door HOEFEYZERS WOLHUIS Hulst P. HOLLANDS Burg. v. Waesberghestr. 17 Hulst Foto's en Fotohandel Tel. 2715 Z.N. Wielerclub HULST, wenst haar leden, donateurs en sportvrienden Z.N. Best. Kon. Sted. Harmonie Hulst wenst leden en dona teurs zaiig nieuwjaar. VOETBALVER. H.V.V. '24 HULST wenst haar donateurs leden, vrienden en belangstellen den een voorspoedig 1963. Het bestuur van de HOCKEYCLUB HULST wenst leden en donat. Z.N. Bloemenmagazijn DE IRIS Bierkaaistraat Hulst Z.N. C. v. ITEGEM, café Apol lo, Hulst, Corn, de Vosplein Vr., bek. en cl. Z. N. JO IVENS musicus Tivoliweg 24 Hulst ZALIG NIEUWJAAR ANDRé JANSEN-Weesepoel Hulst, wenst fam. en cliën ten een zalig nieuwjaar. Alle verbruikers van onze JAVABIER HULSTER MONNIKENBIER en DOMMELSE BIEREN •wensen wij een zalig nieuw jaar. Tel. 01140—2737 L. K. M. DE JONG isinn Zalig Nieuwjaar A. JONGEPIER HOTEL ..TERMINUS" Station, Hulst Z. N, Administratie kantoor Gr. Bagijnestraat 14, Hulst GELUKKIG NIEUWJAAR Hotel „DE KERSTKLOK", F. Ongenae-Ringoot, Hulst Z.N. H.J.H. v.d. KERKHOVE tn Zn., v.d. Maelstedeweg 38 - Hulst. Z.N. FRANS KOUIJZER, Jonk- heijm, Rooseveltweg 35 Hulst, Bode O.Z. Breda z.n. Schoenm. EM. KRAMERS, Hulst - wenst fam., vr. en cl. een zalig nieuwjaar. De Wed. KRAMERS Godsplein 1 Hulst Z.N. De agent H. KRAMERS en de bezorger M. KRAMERS wensen alle Gruyter-klan- ten, vrienden en bekenden een ZALIG en GELUKKIG NIEUWJAAR J. L. KUYCKS-v. Laare Sigarenmagazijn „Assorti" Gentsestraat 52, Hulst. Z.N. Aan cliënten, familie en vrienden 'n gelukk. en zalig NIEUWJAAR G. KUYCKS-VALCKX Zoutestraat 5 Hulst Fa. A. P. KUYCKS Znn. Schildersbedrijf Schuttershof 3 Hulst wenst vrienden en beken den, clientèle zalig nieuwj. Café DE GENTSE POORT H. Mei, Hulst, wenst vrien den, bek. en cliëntèle Z.N. H. KUIJCKSDE MULDER Behangselpapier Verfwaren Borstels Hulst Aan allen zalig nieuwjaar Groenten- en Fruithandel Bierkaaistraat - Hulst wenst cliënten en bekenden zalig nieuwjaar. LAMPO t.o. bioscoop, Hulst wenst vrienden, bekenden en cliënten z.n. J. E. A. LANGENHORST Insp. Levensverzekerings- Mij. NILLMIJ Hulst ZALIG NIENWJAAR BAR „DE LANTAARN" J. STURMS, Hulst. EEN VOORSPOEDIG 1963. GABI v. d. LA VOIR Dansleraar Hulst Gelukkig nieuwjaar J. A. LAURET - DE VOS Hulst. Ag. v. Nunhem's t.- en landb.zaden. Allen Z.N. A. LIJBAART - Verdegem Café ,.De Graauwse Poort" Zoutestraat 28 Hulst Aan familie, vrienden en klanten een ZALIG NIEUWJAAR DRS. L. LOCKEFEER Lyceumstraat 7 Hulst Z.N. Het bestuur der duivenso- ciëteit van de HULSTER- SCHE LUCHTBODE w. zn. CYRIEL DE MAAT Overdamstraat, Hulst Zalig Nieuwjaar RENE de MAAT Glacisweg - Bierkaaistr. 7 Hulst w. cliëntèle Z.N. Th. MAES Verzekeringen Hulst vr. fam. cl. Z.N. VAN LAERE MANUFACTUREN L. Nieuwstr. 36 Tel. 2995 Hulst Aan cl., fam. en vrienden een gel. en zalig nieuwjaar FRITURE MALPERTUUS Gentsestraat Hulst wenst geachte cliëntèle een voorspoedig 1963. Tel. 3226 W. v. d. Heijden J. MANNAERT. muziekler. Gentsestraat 11 Hulst Zalig Nieuwjaar J. D. J. MARTENS- Truijens Adm. en Assur.-kantoor en belastingadviesbureau Hulst. Fam., vr., bek, en cl. Z.N. HERENMODE - CONFECTIE - MAATKLEDING GEORGE MEERSSCHAERT Hulst Z. N. C. MEIJS R.-k koster Hulst - Tel. 3227 Z.N. R. J. M. MESSAGIE- v.d. BRANDEN Friture ,De Stad Hulst" wenst vrienden, cl. en kenn. ZALIG NIEUWJAAR Aan vr. en begunstigers een gelukk. nieuwj. M. MILLE- NAAR, timm., aann. Hulst C. V. DE MOOR-Vlaeminck H. in kunstm.st en steen kolen, Hulst Z.N. A. v.d. MOOTER Grafzerken, graniet, zand, steen en marmerwerken Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Zalig Nieuwjaar Kapper ED. NEEFS-de Kindt Hulst FOTO STUDIO NEELEMANS Bierkaaistraat 10 Hulst wenst vrienden, bekenden en cliënten zalig nieuwjaar WED. NEEFS-de Theye en zn., Hulst, rund- en varkens slagerij wenst allen een z.n. MAISON NEELEMANS Vismarkt - Hulst Z.N. Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar. J. NEVE-BURM Transportbedrijf Zoutestr. 30 Hulst. Tel. 3095 II M. N1JSSEN Nieuwe weg 3 Hulst. Tel. 779 familie, vrienden, beken den en cliëntèle Z. N. Hotel Van Oosterom Telefoon 2294 Hulst wenst cliëntèle, familie en vrienden een Zalig Nieuwj. FIRMA Maatkledingbedrijf Herenconfectie Herenmodes Telefoon 3165 Hulst ZALIG NIEUWJAAR Hulst Zalig Nieuwjaar Firma Grossiers in boter, eieren en pluimvee Bontehondstraat 1 - Hulst wenst allen ZALIG NIEUWJAAR PAARDENSLAGER VéGé-winkel Steensedijk 39 Tel. 3119 Hulst wenst familie, vrienden, be kenden en cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR D. PICA VET Agent A.V.S. en V.V.M. Hulst, wenst al zijn cl. z.n. Fa. H. PICAVET Veehandel Stationsweg 4, Hulst Telefoon 2345 wenst allen een Voorspoedig Nieuwjaar A. PICAVET-BAERT Veehandel Steensedijk 82 Hulst Vrienden en bekenden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR Fa. PLEUNIS-BUYSE Kantoorboekhandel en drukkerij Hulst wenst vrienden, bekenden en cliënten zalig nieuwjaar. Timmerfabriek VAN DE POEL Steensedijk 92, Hulst wenst vrienden. bekenden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR WED. J. RADEMAKERS techn. bur. L. Nieuwstraat Hulst. Aan allen z.n. P. J. DE POTTER. MATTHEIJSSEN Aannemersbedrijf Schuttershof 12, Hulst Telefoon 01140-2172 ZALIG NIEUWJAAR J. A. RADEMAKERS Bier kaaistraat 26 Zadelmakerij, en alle rep. aan lederw. Z.N. Mr. H. B. L. DE RECHTER Hulst Zalig nieuwjaar Topslagerij Korte Nieuwstraat 11 Hulst Tel. 2324 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar. Brood- en Banketbakkerij Vestdijkstraat 1 - Hulst wenst cliëntèle, familie en vrienden zalig nieuwjaar. MELKHANDEL Zoutestraat 60 Hulst wenst vrienden, bekenden en cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR Z.N. Auberge- restaurant Tivoliweg 87 Hulst A. G. v. d. RIET FR. RISKé Bierkaaistraat Hulst wenst cl., vr., en bek. Z. N. Dameskapsalon J. RISKé, Dubb, Poort 9, Hulst w, geachte cl., f. en vr. Z.N. WED. RODRIGO EMMELIER RODRIGO WINKELIERSTER Gentsevaart 9, Hulst wenst cliëntèle, familie en vrienden Zalig Nieuwjaar P. ROMBOUT Kloostergang, Hulst Aan vrienden en bek. een Z.N. M. ROMBOUTS-v. Heisand Van Waesberghestr. 39 Hulst Zalig Nieuwjaar ED. ROSSMADL-CATTOIR wenst cl., fam. en bek. za lig nieuwjaar. Hulst Installatiebureau TH. SCHILLEMANS Steenstraat 12, Hulst Wenst cliënten en bekenden ZALIG NIEUWJAAR L. A. SEGHERS - Gentse str. 28, rijksged. schoenher steller w. allen Z.N. C. SEGHERS-de Silva schoenhandel, rep.-inr. en alle lederwaren, Hulst. Z.N, Sint-Elisabeth Liefdehuis Nieuweweg 13 - Hulst Tel. 2554 Z.N. AUG. DE SMIT- MESSAGIE Zn. Loodgietersbedrijf Grote Bagijnestr. 6 - Hulst wenst cliëntèle gelukkig en zalig nieuwjaar. A. A. SPITTERS Zn. El. schoenmakerij, Bierk. str. 28, Hulst, w. allen Z.N. CAFé DE STER - Hulst A. Buysse-Kramer. Aan cl. familie en vrienden Z.N. Wij w. fam., vr. en cl. Z.N, W. J. D v. SWAALDE BLOCK, Hulst Café Brandstoffenhandel TEUNISSEN - Blommaert v.h. Blommaert - Wittock Zoutestraat 6, Hulst wenst familie, vrienden en cliënten een zalig nieuwjaar Gebr. v. d. VEEKEN Veehandel Hulst Tel. 01140 -3315-2934 Allen een Z.N. B. VERBRAEKEN Melkh. Paardenmarkt 6 Hulst wenst aRp cliëntèle Z.N. Aannemersbedrijf C. VER- STRAETEN-Zn. Nieuwewcg 6 Hulst. Z.N. VAN KERKHOVEN Veehandel en slager Hulst - Rooseveltlaan 19 Tel. 2139 wenst familie, begunstigers en cliëntèle ZALIG NIEUWJAAR Loonbedrijf en handel in landbouwwerktuigen en tractoren Zoutestraat 40 Hulst wenst cliënten, familie en kennissen een ZALIG NIEUWJAAR P. Vermeersen Stationsweg 3 - Hulst wenst allen een voorspoedig 1963 P. VERWER Calé Sportpark Hulst. Z.N. KOLENHANDEL Steensedijk 30 HULST Tel. 2507 Zn. wenst al zijn familieleden, kennissen en klanten 'n ge lukkig en voorspoedig nwj. Café Pension Cecilia, Hulst H. C. de Vilder-v. Kerk hoven, w. fam., cl. een g.n. C. v. VOOREN - de Potter Levensmidd.bedr. Hulst. Zalig Nieuwjaar F. J. J. VERW1LGHEN Chiropodist - Pedicure Keldermanstraat 5 ZALIG NIEUWJAAR Een voorsp. jaar wenst U Boekhandel Drukkerij Lange Nieuwstr. 24, Hulst Levensmiddelen „Klimop" Steenstraat 13 wenst een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar JOS. F. DE WAAL, heng- stenh., Zoutestr. 25, Hulst tel. 2808, wenst allen z.n. Fa. JULIA v.d. WALLE Bierkaaistraat 21-23 Hulst w. haar geachte cl. een Z.N. Aan familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Fam. F. v.d. WAART Steensedijk 73. Hulst Ls. V. WAESBERGHE- JANSSENS Wijnhandel Lg. Bellingstraat 4 Hulst ZALIG NIEUWJAAR J. F. v.d. WALLE Makelaar - Assurantiën Dubb. Poort 7, Hulst. Z.N. v.d. WALLE's graan- en meelhandel Hulst wenst vrienden, bekenden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR Fa. L. v.d. WALLE- Biesbroeck en Zonen Timmer- en Aannemingsbedrijf Assche Boomgaard 1 Hulst wenst vr., fam., cl. Z.N. HYP. WARNIER-de Bruyn, Kapfjersbedr. Steenstr. 18, Hulst. Z.N. KAREL WAUTERS en Zn., Hulst - wensten u een voor- spoedig 1963. Wed. J. WAUTERS-Janssen Café Volledige vergunning Grote Markt 4 Hulst Telefoon 2877 wenst allen een Z.N. E. WENTZLER M. WENTZLER—v. Remor- tel en kind, Bierk.str. Z.N. CHR v.d. WIELE- WENTZLER en Zn. Groenten, Fruit en Kr.w. tevens schrappen en snijden met de nwste Je-Pe-mach. Tel. 2775 Vr. bek. en cl. z.n. Zaadhandel, Plant en Boomkwekerij Hulst - Tel. 3118 wenst allen een VOORSPOEDIG 1963 F. van de WIELE- VERSCHOTE Groenten- en fruithandelaar Hulst ZALIG NIEUWJAAR P. J. v.d. WIELE-BURM Groenten, Fruit, Aardappel- handel. Tel. 2650. Nw. Hulst wenst cliëntèle, familia en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR ALPH. DE WINDT-Gijsel Schildersbedrijf Hulst Fam. en cliënten Z.N. DE WOLF ZN., tuinarchi tectuur, Tivoliweg 46, tel. 2292, Hulst. Z. N. Dr. Ir. J.P.M. v.d. WOLF Dir. Land bouw wm ter set: o ;1 Hulst. Z.N, KAPSALON BUYZE Zaamslag G.N. Rozemarijnstr. 7 Zaamslag wenst vrienden en beken den gelukkig nieuwjaar. Handel in brandstoffen - huisbrandolie en haardolie Zoutstraat 94, Hulst Tel. 3094 wenst cliëntèle, familie en bekenden ZALIG NIEUWJAAR Wij danken u voor het in ons gestelde vertrouwen gedu rende 1962 en wensen u EEN VOORSPOEDIG 1963 BOUWMATERIALEN HULST Tel. 01140—3176 en te WALSOORDEN - Tel. 01148—548 wensen familie, vrienden en cliëntèle een voorspoedig '63 v. d. WALLE C.V. Hulst - Walsoorden - Axelse Sassing Handel in BOUWMATERIALEN BETON ARTIKELEN en BRANDSTOFFEN wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR Eerste Zeeuwse Vulcaniseer- en Coverbedrijf Bandenhandel wenst al de cliëntèle, vrienden en kennissen een voorspoedig 1963 HOTEL - RESTAURANT A. J. MENS HULST wenst alle relaties en vrienden een voorspoedig 1963 IJzerenhandstraat 10. Tel. 2689. Hulst Aan cliëntèle, familie en vrienden ZALIG NIEUWJAAR FRAEIJENHOVE'S SCHOENHANDEL en REPARATIEBEDRIJF Plein 9 Zaamslag Gelukkig nieuwjaar DEALER FIAT ZAAMSLAG wenst vrienden, bekenden en cliëntèle Gelukkig nieuwjaar R. J. DE KRIJGER J. DE KRIJGER—MOL Opticien - Goud - Zilver Uurwerken Zaagstraat Zaamslag P.F. De beste wensen aan alle mensen van d.- en h.-kap salon W.J. Lensen, Zaamsl. Autospuitinrichting GEBR. WILLEMSEN Vrienden, bekenden en cliënten GELUKKIG NIEUWJAAR GELUKKIG NIEUWJAAR ZAAMSLAG HAARDEN KACHELS OLIESTOOK Makelaars in verzekeringen HULST Zalig en voorspoedig nieuwjaar Chevrolet Opel HULST TERNEUZEN Volvo-dealer Hulst - Tel. 3191 wenst cliëntèle, relaties en bekenden EEN VOORSPOEDIG 1963 Gentsestraat 8 - Hulst wenst vrienden, bekenden en clientèle zalig nieuwjaar. TELEFOON 2360 BAKKERIJ telefoon 3218 ELECTRO- en KOELTECHNISCH BUREAU ZAAMSLAG Vrienden, bekenden en cliëntèle G.N. Zaamslag J.M. v. BAAL Kapsalon Schoondijke. G.N. A. DE BART Sparzelfbediening wenst al len een Zalig Nieuwjaar. TH. A. BOOGAARD, Pr. Beatrixstr. 89, Schoondijke Patates-fritesbedrijf. G.N. Cafetaria ,,DE BRINK" Dorpstr. 8. J.J. Steyaert- de Buck, Schoondijke Z.N. WED. I. J. BUTLER Melk- en Zuivelprodukten Schoondijke G.N. P. CORNELIS Rijw.- en bromf.handei Caltex servi ce-station. Tel, 233. G.N. V. Op 13 mei van het voorbije jaar werd de Grevelingendam gesloten, maar nog niet echt gedicht. Het zal nog wel even duren voor dit hele project gereed is, maar deze sluiting vormde beslist een mijlpaal bij de verwezenlijking van het Deltaplan. wenst allen een zalig nieuwjaar Off. Simca-dealer Oost-Zvl. Steensedijk 108 Hulst Aan al onze cliënten, familie en vrienden in alle opzichten een zalig nieuwjaar SCHOENHANDEL EEKHOUT Schoondijke. G.N. A. J. FILIBERT olie- en gashand. Esso, Pr. Bernh. str. 15, Sch.d. tel. 493 g.n. GEBR, GOETHALS Brood- en banketbakkerij Dorpstraat 42 G.N. Garage GYZELS. Tel, 302. Schoondijke, wenst aan al len voorspoedig 1963. J. W. HENNEKEIJ Manufacturen Dorpstraat 4 G.N. F. JANSEN Brood- en banketbakkerij G.N. P. W. DE JONGE Brood- en banketbakkerij G.N. J.J. MOELAART - slager Schoondijke, w. allen een gelukkig nieuwjaar. J. F. v. ROSEVELT Allen een Gelukkig Nieuwjaar J. BLOMMAART, brooJ banketbakker, Spar-kril wenst allen een Z. Nil LEON CLAESSENS Lai Verl - Behang - Galante! Aan vr. en cliëntèle Z.T Lamswaarde Zalig Nieuwja Bank gesloten 2 en 3 ja Fa. TH. E. DE DEIJ]| Zn. Smederij LamswT allen voorsp. nieuwjaaj BLOMMAl Lamswaarde Kruidenierswar wenst vrienden en| gunstigers Z. N. Fa. Th. v. DRIESSCHl ROEL Lamswaarde wenst cliëntèle, famil vrienden en kennissen! ZALIG NIEUWJ/ FASSAERT, tel. 2 waarde, granen, meel| mest, bestr.middelen. A. HAMELINCK - Verl ren en Zoon, melkh., Li waarde, w. allen een I Aannemersbedrijf 1 Fa. GEBR. HERREWl Dreef 16, Tel. (01142)-2f Lamsw^ allen ZALIG NIEUWJAAj F. C. HERTOGH en] Smederij RoverJ Lamswaarde R. HEIJENS-v.d. BERl Kruidenierswaren F tabaksartikelen, textiel! cafébedrijf. Lamswd •wenst familie, vriendei] cliëntèle zalig nieuwjaar a. v. dorsselaeJ Agent De Stem 'n goeien oest Wed. J.M. JANSEN-rV:| en kinderen. Slagerij Lï[ waarde. Dreef 1 en 3, tel. 01142| Lamswaarde Landbouwwerktuigen Tractoren Aan familie, cliënten vrienden een Z. N. ZALIG NIEUWJAAIl C. MARIMAN Bakkerij Lamswaarde G. PLATJOUW-de Vd Melkhandel, Fr. HendrilJ Lamswaarde. L. SEGHERS - v. DendtJ Handel in groenten en f| Lamswaarde. DE SCHRIJVER Schild! bedr., Lamsw. drog. won| inr. w. alle vr. en cl. Ëd. STROBBE kleermakerij fam. cliënten P. M. de BAAR, Oude Zg| weg 's-H. Arendskerke vrienden en bek een De bezorger v bakkerij d. Maale, rayon Goes wl allen een voorsp. nieuw! BAKKERIJ v. d. MAAlJ Kerkring 7 's-Heer ArendskerkeJ wenst cliëntèle en vrienj een gelukkig nieuwjaar Cafetaria „Bon Appetit" F. OT£| GELUKKIG NIEUWJAJ WED. M. MOISON Café Stoofweg 120 Nisse wenst familie, vrienden bekenden een zalig nieuv wenst allen ee voorspoedig 19< 't Naaimachine huis GOES Lange Vorststrai Telefoon 7330 AAN ALLEN een voorspoedig 1963 DE BESTE WENSEI> AAN ALLE MENSEI KAPEl.LE-BIEZEl.INt RIJKSWEG

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 8