HEINKENSZAND BIERVLIET EEDE rHEERENHOEK KWADENDAMME GR0EDE Zn. A. GEUS Garage Rijk Fa. P. J. PLADDET - DE NIJS M. de Baere AJ.deCroock- C. GYS W. Standaert- G de Taeye W. Verstraete Terhole Loonsproeibedrijf DE PUNDERT Graauw GEBR. POPPE P. Weemaes - Maenhout Breskens J. J. Brugge- Dubois Fa. v. Putten en Vroon LANSU GWATER- NÜS&ZIL ANGNUS enmakers- \N TIENEN ELMOI.EN Café WED. HOONDERT en kinderen C. DE JONGE- HOONDERT W. RIJK D. W. GERRITSEN P. Faas - Kcsfense J. P. v. d. Hemel M. INGELS-B0S Fa. Kostense Zn. M. LECLUYZE- DE OUDE en GERRITSEN Fa. de Ruysscher Gebr. de Ruysscher Garage VERVAET R. COENS Th. v. Parijs en Zn. EUG.RAMMELAERI VERMEIRE DE CR00CK J. M. van Damme Gabr. de Deckere- A. F. Franse-Franse Gebr. van Gessele Gebr. HOONDERT Loondorsers D. de Jonge-Courtirc BAS DE JONGE- Jaap de Jonge's winkels Firma Joh. Martens Zoon Gebr. van Geertruij Loonbedrijf Joh. P. Leenknecht Joh. Blankenburgh Garage A. J. v. d. BULCK C. Paree Zonen RENTMEESTER A. Rentmeester van Gessel P. Rijk-Knopjes Chr. Schrieks Zn. P, Verdonk- van 't Westeinde J. VERMEULEN H. VERHOEVEN- P. Vermuë-Remijn M. G. DE BAAR DE KOSTER J. v. d. Dries Zn. C. VERMUE Verbeem-Menheere W. HUIGE PEETERS P.A. v.d. VELDE J. de Jonge A. Boudens P. DE JONGE Jac. de Haens- J. DE KONING- A. v. d. KLUNDERT GARAGE Georgette De Waal W. S. Bruijnooge- Jansen „CADZANDRIA" Vishandel Gebr. v. d. Heuvel Fa. KEYMEL en ZOON W. WOITTIEZ EN ZONEN i\ nersbedrijf nstraat 96 Clinge Je cliënten een NIEUWJAAR klanten, vrien- nden van Tienen ibedrijf OL LEEWA 42 Clinge 9.29, Hulst TTER ZN. R te CLINGE Z. N. ager Tel. 2984 en, vrienden, fa- nnissen Z. N. v. d. Bossche TSTRAAT 362 Tel. 2904 "ELHUIS odern" vr. en beg. Z.N. S-v. HOYE icturenhandel 15 Clinge enst klanten, fa- ienden mG NIEUWJAAR rienden en be- CHAERT- PAUWELS zalig nieuwjaar, w., tab., sigaren, str. 141 - Clinge v. d. SANDE ilie, vrienden en n Z.N. "T GARAGE Tel. 2538 Tel. 409 m. en vr. Z.N. v. d. Walle en Banket venstraat llinge NIEUWJAAR cliënten, vrien- nissen el en kruidenier S-v.d. VOORDE foon 2735 directeur en in- EUGDORKEST ;R GAUDETE Clinge ïn en donateurs NIEUWJAAR 15E-WEEMAES |enstraat 194 Jandel in |en, brommers ;n en kachels NIEUWJAAR liieuwjaar wenst u 'IENEN ZOON t - Behanger ecorateur ;raat 188 - Clinge efoon 2800 niddelenbedrijf enstraat 42 Tel. 2929 - Hulst iiten, familie en en zalig en geluk- iaar. VERMEULE tect B.N.A. t 62 Clinge ifoon 2389 NIEUWJAAR RAETEN melkh. 116, Clinge, w. cl. enden zalig nwjr. i ONTBIJTKOEK goede zaken en relaties zalig LAARHOVEN Clinge .d. WALLE Zn Inst. Bureau :n T.V.-handel at 158 Clinge ilie, vrienden en ;n zalig nieuwjr. SMAES- POTTER Zn. tielhandel at Clinge :foon 2641 NIEUWJAAR 3MAES- VERBEEM en Rijwielhandel aat 238 - Clinge ilie, vrienden en s een Z.N. DE WILDE itoffenhandel at 336 Clinge ïfoon 2755 nden en begun- zalig nieuwjaar LAERT-SEGERS a heren-coiffeur Clinge en, familie en •n GELUKKIG en CUWJAAR IRT-Seghers Gra- Clinge kleerm. vr. Z,N. tel. 2192 ERT—v. DUIJSE termaker it 189 Clinge ifoon 2009 iden en cliëntèle NIEUWJAAR IEBAERT, Ge- itaris, Clinge NIEUWJAAR JF luist e Z.N. iA DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 29 DECEMBER 1962 IN FIRMA A BLIEK, landb.- smederij, huish. artikelen Cl. vr. en bekenden GN. Aan fam., vr. en cl. Z. N. in 1963. A. C. BOONMAN, schild.bedr. en beh. H'zana. Fa C. FRANSE Wij wensen cliëntèle een voorspoedig 1963 met een „Lincoln" ankerhorloge Dorpsstraat 44 Heinkenszand Gelukkig nieuwjaar GESCHIERE Heinkenszand Handel in zuivelprodukten Wed. GEUS-Rijk en kind., vee- en paardenh., noodsi. Fam., vr. cl. Z.N. in 1963 Timmerman Aannemer Clara's pad 1 HEINKENSZAND ZALIG NIEUWJAAR Wij wensen al onze klanten ben. familie en bekenden een voorspoedig en zalig nieuwjaar, HEINKENSZAND Gemotoriseerd Rijwielbedrijf wenst fam., cl., vr. en bek. een voorspoedig 1963 M. JACOBUSSE Dorpstraat 48 Heinkenszand Landbouwsmederij Landbouwsmedery Huishoudelijke artikelen Depot Esso-gas Kolen-, Oliestookkachels wenst alle familie, vrienden bek. en cl. een z.n. 1963. Woninginrichting DE JONGE-Capello H'zaud Voorspoedig 1963 H. KNUIT-Vermeulen en kinderen Café ,,'t Molentje" Dorpstraat Heinkenszand w. fam., kenn. vr. en beg 'n zalig en voorsp. nieuw.*», Aan alle cliënten, fam. en bekenden een z.n. toegewenst J. KOCH ZN. Rijwielen en Bromf. Kachels, Sanitair Heinkenszand Aan vr en bek. Z.N. Schil- dersbedr. en behanger M. J. v.d. Linde, Doelstr H'zand. Voorspoedig 1963 aan cl., vr. en bek. J. MALDEGEM-v. Zwaarden bakker H.'zand. A. P. MEYAARD elektro-technisch bureau telefoon 444. p.f. Brood- en banketbakkerij - kruidenierswaren - comes tibles, wenst alle mensen 'n voorspoedig 1963. MINNAAR Dorpsstr 113 Heinkenszand Firma M PAAUWE en Zn., Brandstoffenhandel Heinkenszand. G N Wij wensen familie en cliën tèle een zalig nieuwjaar Fa. GEBR PIETERS Bouwbedrijf Heinkenszand B.M.W.-dealer HEINKENSZAND Clara's pad 22 Telefoon 491 wenst familie, cliëntèle, vrienden en bekenden VOORSPOEDIG 1963 CONFECTIE en LEVENSMIDDELEN Heinkenszand Aan cliënten, familie en vrienden een zalig nieuw jaar. Onze cliëntèle, familie en vrienden een voorspoedig 1963 toegewenst. J. M RIJK-VERMEULEN Schoenmakerij en schoenhandel J. RIJK-SPELIER, Br.- en oanketbakk., Heinkensz. w. vr., bek en cl. een Z.N. ADR RIJK-de Winter en Zn., Graan- en Meelhandel Heinkenszand. Zalig nwjr. WED. SIMONS, kruid.waren Heinkenszand. Aan vrienden en begunstigers zalig nwjr. GEBR SIMONSE Azn. Heinkenszand wensen aile familie vrienden, bekenden en cliënten zalig nieuwjaar. WED M TRAAS- EVERAARD en Zonen wenst fam., vr., bekenden en cl een voorspoedig 1963. Klompenmakerij Westdijk Heinkenszand A. VERMEULEN- Almekinders en kinderen Café Heinkenszand Alle cliënten en begunsti gers zalig nieuwjaar. JAC. VERMEULEN-FAES Telefoon 431 Heinkenszand wenst aile vrienden, beken den en cl zalig nieuwjaar. Bakkerij. Kruidenierswaren en vleesw. VéGé Kerklaan K. BOS Garage en Verhuur- inrichting Biervliet Ook levering van wagen banden. G.N H. v. d. BOSSCHE - Duyse- ring, in fruit, groenten enz Biervliet. Allen Z.N. A. BREVET Agent Amstelbrouwerij Biervliet wenst vrienden en begunst. Gelukkig Nieuwjaar P. v. DAELE-MAENHAUT Kolenhandelaar Breukelstraat 9 Tel. 315 Biervliet Fam., vrienden en begunst gelukkig en voorsp nieuwj P. DIERIKX-v Vooren ug Dagblad De Stem, Biervliet Aan alle abonnees Z.N. Aan fam., vrienden en be gunstigers Z.N - Slagerij DUCHEINE en Zn., Biervl D. FAAS Veevervoer Biervliet Tel. 316 Z.N TELEVISIE RADIO Oudestad 6 Biervliet Tei 302 - 01152 EEN VOORSPOEDIG 1963 W. GRUBEN-Wïllems - Ko lenhandelaar, Biervliet, allen gelukkig nieuwjaar. Drogisterij en Gero-artikelen Noordstraat 4 Biervliet Allen een GELUKKIG NIEUWJAAR Levensmiddelenbedryf „De Spar" wenst alle cliënten en bek. een Z. en G.N Noordstraat 50 Biervliet Tel 01152-248 H. v. d. HEMEL-de Rijcke café Hotel Biervliet. Vrien- den en begunstigers Z.N. B. P. STATION Prov. weg - Biervliet Tel. 01152-430 wensen alle cliënten een .-.a- lig en gelukkig nieuwjaar. INGELS-Mullaert, Bier vliet. Melkhandelaar, wenst rnënten en vr een Z.N. Schildersbedrijf A. LIJBAART Hoogstraat 9 Biervliet wenst vrienden en begun stigers gelukkig nieuwjaar J LECLUYZE-v. Pamelen, Noordstr. 28, Biervl. Kleer- ""lak. en textiel. Allen Z.N. Biervliet wenst alle cliënten een ge lukkig en voorsp. nieuwjaar v. Vooren Weststraat 2 Biervliet Tel. 01152-446 Telef. 01152—446 wenst cliënten, familie etc. een gelukkig en zalig nieuwjaar. BAKKERIJ LIJBAART Biervliet wenst aan allen een voor spoedig en gelukkig nieuw jaar. GARAGE Braakmanlaan Biervliet - Tel. 01152 423 wensen alle cliënten geluk kig en zalig nieuwjaar. GEBR. DU PUY Smederij - Huish. art. Haarden en Butagas-depot Oudestad 16. Biervliet Tel 338-215, 2 lijnen Vr. en begunst. G. en Z.N AANNEMERSBEDRIJF BIERVLIET en ZN. wensen vrienden en begun stigers, alsmede personeel, een voorspoedig nieuwjaar Timmer en metselbedryf en BLOMME Havenstraat 4 Biervliet Tel. 431 Allen een gelukkig nieuwjaar Bakkerij A TAS, Biervliet, wenst vrienden en begun stigers een voorsp en Z.N. Gvd VEIRE-CORNEL IS Elektricien Biervliet Aan allen 'n gelukkig 1963 G. VERDEGEM Dameskapsalon Noordstraat 3. Biervliet wenst alle cliënten en vr. een voorspoedig nieuwjaar H. VERDEGEM. Woningin richting en Textielhandel wensen alle cliënten geluk kig en zalig nieuwjaar. Biervliet, Tel. 330 Oostburg, Tel. 2563 Provinciale weg Biervliet Tel. 400 wensen alle cliënten geluk kig en zalig nieuwjaar. J. WILLEMS, slagerij, Bier vliet, tel. 298, wenst allen gelukkig nieuwjaar P. v. VOOREN-BERNAERT Smid en winkelier Biervliet Weststraat 9 Familie, vrienden en be gunstigers Z.N. Tel. 463 TH. VAN WAAS Timmerbedrijf Biervliet wenst vrienden en begunstigers een VOORSPOEDIG 1963 CONSTRUCTIEBEDRIJF Braakmanlaan 16 Biervliet Telefoon 01152—283 Aan al onze cliënten en personeel wensen wij een voor spoedig nieuwjaar. Aan al mijn cliënten, bene vens familie en kennissen een in alle opzichten ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR Brieversweg 115 EEDE B. v.d. BROECKE-Lamijns kruidenierswaren en tabaks artikelen, Dorpsstraat, Eede wenst cliëntèle, familie en vrienden een zalig nieuw jaar. E. CEULENAERE Zonen Timmer- en Rblluiken- bedrijf wenst cliëntèle vrienden en bekenden ZALIG NIEUWJAAR Aan cliënten en vrienden zalig en gelukkig nieuwjaar Handelaar Rijksweg M 51 Eede Steyaert MANUFACTUREN Brieversstraat 56 Eede Aan cliënten, familie en vrienden een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR Eierhandel Zuivel- en Kruideniersprodukten Nieuwstraat Eede Aan familie, cliënten en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar. F. DHAENENS-Verbeeke Kruidenierswaren en Tabaksartikelen Brieversweg 2, Eede wenst cliëntèle familie en vr. een gelukk. en zalig nwj. JEANINE D'HONDT wenst al haar abonnees zalig nieuwjaar Fa. G. FRANS EN ZN. Schoen- en lederwaren Sportartikelen. Rep.inrich- ting en regenkleding. Dorps plein 20, Eede, tel. 237 ZALIG NIEUWJAAR W. HERMAN, Eede, Mole naar. Aan vrienden en cliën tèle zalig nieuwjaar. E. HERMAN-DE TAEYE VéGé kruidenierswaren en tabaksartikelen Eede wenst cl. familie en vr. een gelukk. en zalig nieuwj. C. NOBUS-DE WINDT Loondorser Rijksweg M 73 Eede (Z.) Aan cliënten familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar Oliën, Benzine en Vetten VALLEISKREEK O 52 EEDE Telefoon 237 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar STANDAER KRUIDENIERSWAREN TABAKS ARTIKELEN Eede wenst cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar. J. ROOZEN Levensmiddelenbedrijf Eede wenst alle cliëntèle een za lig nieuwjaar. Fam.. vrienden en begunsti gers zalig nwj. E. Veraart, d.-kapper Nieuwstr. 49 Eede Buzeyn KRUIDENIERSWAREN Eede wenst cliënten, familie en vrienden een gelukkig en Zalig Nieuwjaar Rund- en Varkensslagerij HENK SAM Eede wenst alle begunstigers en cliënten een ZALIG NIEUWJAAR Zoon Rund-, Paarden- en Varkensslagerij Dorpsstr. W 27, Eede (Zld.) Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig Z.N. Telefoon 357 Aan cliënten, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar DROGISTERIJ MANUFACTUREN Schoenen en Lederwaren Dekkleden Touwwerk Brieversweg 69 - Eede Aan cliënten, familie en vrienden GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR J. A. BRACKE, Rund- en Varkensslagerij, Terhole, w, fam., vr. en cl. Z.N. WED. DE COCK - Herre- wegh, Terhole. Aan vrien den en begunstigers Z.N. „CAFé CENTRUM" R. C. VAN GEERTRUY Terhole wenst begunstigers, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR Transportbedrijf Hulsterweg 165 Tel. 2416 Terhole wenst cliënten, familie en vrienden een gelukkig en ZALIG NIEUWJAAR v. Houten Levensmiddelenbedrijf Drogisterij -artikelen Rookartikelen Notendijk 3 Terhole Aan al onze afnemers, fa milie en kennissen een voor spoedig nieuwjaar A. v. DELFT-Witteman Familie vrienden en begun stigers Zalig Nieuwjaar. SCHILDERSBEDRIJF Kerkstraat 6 's-Heerenhoek wenst al haar begunstigers alsmede familie en vrien den een zalig nieuwjaar. JOH. GEIJS-de Jonge Melkhandel 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR IN GRANEN EN VEEVOEDER 's-Heerenhoek, Nassauweg 15 Telefoon 200 (01105) wensen familie, vrienden en begunstigers een Z.N. Fan. Wed. A.J.M. HAZEN en zn. Landbouwsmederij. Aan vr. en cl. Zalig Nieuwjaar Het bestuur van HERWON NEN LEVENSKRACHT w. leden, propagandisten, do nateurs van 's-Heerenhoek en omstreken een zalig en gelukkig nieuwjaar 1963. Het bestuur van de suppor tersvereniging van 's-HEERENHOEK wenst leden, donateurs en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR 1963 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Wij wensen al onze cliënten familie en bekenden een in alle opzichten zalig en voor spoedig nieuwjaar. A. JANSE-van EIJKEREN Woninginr. 's-Heerenhoek Familie, vr. en cl. Z. N. Manufacturen Levensmiddelen Hoofdstraat 12 's-Heerenhoek HOONDERT Kon. Julianastraat 13 's Heer Hendrikskinderen Telefoon 01105-354 KOLEN en OLIE wenst fam., vrienden en be gunstigers een zalig nwjr. Voor 't genoten vertrouwen in 1962 danken wij u. Ook in het komende jaar staan wij u weer ten dienste. Wij wensen U een ZALIG NIEUWJAAR 's-Heerenhoek Goes Heinkenszand C. DE JONGE- Nagelkerke „Het Zuivelhuis", Kerkstr 8 's-H. Hoek F., vr., beg Z.N P. de JONGE-Depondt Levensmiddelenbedrijf Wenst iedereen Z.N. J. DE JONGE Smederij 's-Heerenhoek wenst zijn geachte cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR Stooflaan 1 's-Heerenhoek HANDEL in kunstmest, aardappelen, suikerbieten en aanverwan te artikelen. Assuranties, Hagelverzekering wensen cliëntèle, familie, vr. en bek. vrsp. 1963, FIRMA Terhole wensen cliëntèle, familie, vrienden en kennissen ZALIG NIEUWJAAR J GOOSSEN-de Wolf, Ter hole, tel. 2696, kruid.w. en ijsbedr., w allen Z. en G.N. P. KINDT-Bilterijst Hulsterweg 114 - Terhole Smederij - kachels - huish. artikelen. Aan vrienden en cliënten ZALIG NIEUWJAAR Notendijk 2a Terhole LEVENSMIDDELEN BEDRIJF TABAKSARTIKELEN WIJNEN en LIKEUREN BROOD en BANKET Aan al onze afnemers, fa milie en vr. een Z. en G.N. J. DE SCHRIJVER - Boe- ding, café ,,De Kroon", Ter hole, Hulsterweg 151. Z.N. J. DE SCHRIJVER, Schil der, behanger. Ternole Aan fam., vr. en beg. z.n. P. v. d. WALLE Zn. Transp.bedr., kolenh., Ter hole, wenst allen Z.N. H. ADRIAANSE „De Spar" 's-Heerenhoek Aan famlie, vrienden en begunstigers 'n zalig nieuw jaar in 1963. WED. BAL en ZONEN Vee- en varkenshandel 's-Heerenhoek, wensen fa milie, vrienden en begun stigers een zalig nieuwjaar in 1963. Fam. vrienden, bekenden en cliëntèle een voorspoedig 1963 toegewenst. SLAGERIJ Nieuwdorp Telefoon 343 's-Heerenlioek Tel. 298 wenst vrienden en begun stigers een ZALIG NIEUWJAAR Aan fam. vr. en beg. Zalig Nieuwjaar. P.C. BOS, Dro gist, 's-Heerenhoek. G. CAPELLO-RAAS 's-Heerenhoek Bode op Goes, wenst familie, vrienden en begunstigers een zalig nieuwjaar in 1963. Fa. GEBR. CHAMULEAU 's-Heerenhoek. Goud- en Zilverwerken. Uurwerken. Antiek. Ink. van goud en Zilver. Tel. 402 (01105). Aan cl. f. en vr. een G. en Z.N. J. MARTENS-VISSER Winkelier 's-Heerenhoek ZALIG NIEUWJAAR J. MARTENS-RIJK ZN. Veehandel 's-Heerenhoeksedijk 12 Ovezande wenst fam., vr. en beg. een (gelukkig en za lig nieuwjaar in 1963. JOH. OOSTHOEK Café Vert. Albert Heyn's Levensmiddelen Molendijk 68 's-Heerenhoek Zalig nieuwjaar in 1963 Garagebedrijf en rijwielhandel Auto's - Motoren Tractoren 's-Heerenhoek zalig nieuwjaar in 1963 Fam. P. RIJK Dorpsstraat 15 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden, cliëntèle en begunstigers een zalig nieuwjaar in 1963. B. P. PAREE Hoofdstr. 3. 's-Heerenhoek, zadelmakerij, lederwaren en schoenhandel, w. familie, vrienden en begunstigers, een zalig nieuwjaar. Fa. P. J. PAREE-HUIGE en kinderen Elektro-Technisch Bureau 's-Heerenhoek ZALIG NIEUWJAAR Firma L. PEETERS ZONEN Aann. 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR De cliënten vrienden en bekenden van DAMES- en HERENKAPSALON Tel. 01105 - 492 - VHeerenh. een voorspoedig 1963 toegewenst Maatkleding Confectie 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden en cliënten een zalig nieuwjaar Café HANDELSBEURS Dorpsstraat 21 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een zalig nieuwjaar 1963. F. W. RIJK-DE KOSTER Rund- en varkensslagerij Molendijk 21, s-Heerenhoek wenst familie, vrienden en cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR Familie, vrienden en begun stigers zalig nieuwjaar in 1963. J. RIJK-COURTIN en Zn. Molendijk 24 's-Heerenhoek Bakkerij C. J. SPELIER 's-Heerenhoek. Aan vrienden en cl. een Zalig Nieuwjaar. Granen - zaden en peulvruchten Goesestraat 5 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een zalig en gelukkig nieuwjaar. J. F. STOKX - CAPELLO Rijksgedipl. hoefsmid Meermalen bekr. Dorps str. 27, 's-Heerenhoek, w. fam. vr. en beg. Z.N. in 1963. Telefoon 01105-361. Burg. Timansweg 4 's-Heerenhoek wenst zijn cliënten, familie en vrienden een VOORSPOEDIG 1963 Molendijk 56 's-Heerenhoek wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR 's-HEERENHOEK DE JONGE Café-Restaurant „De Korenbeurs" Dorpsstr. 17. 's-Heerenhoek wenst alle beg., fam. en vr. een Z.N. in 1963 Fouragehandel Nassauweg 18 's-Heerenhoek Aan cliënten, familie en vrienden een Gelukkig en Zalig Nieuwjaar C.F.J. VERHAAR. 's-Hee renhoek. Ouders vrienden en leerlingen Z.N. L. WESTDORP - JANSE Café, Hoofdstraat no. 10 's-Heerenhoek. Z.N. E. L v. 't WESTEINDE- MENHEERE Bakkerij 's-Heerenhoek wensen familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR W.C. WITKAM Loonsproei bedrijf. Aan fam. vr. en cl Z. N 's-Heerenhoek. Burg. van Horsighstraat 33 Telefoon 01105344 's-Heerenhoek wenst allen een VOORSPOEDIG 1963 'Café „De Kroon" Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers een Z.N. J. BAL-v. Went, brood- en banketbakkerij - Kruidenier Kwadendamme Z.N. A. DE BAAR-v. HOOFF Café „Even Buiten" Fransjesweg 7 Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers zalig nieuwj. F. F. DEPONDT-Hoondert en kinderen Kwadendamme w. fam., vr. en beg. Z.N. Schildersbedrijf FRANSE. A. de Koningstr. 3, Kwaden damme, tel. 264, wenst z.n. P. FRANSE Textiel en kruid.waren Kwadendamme Z.N. GEBR. GEUS Schildersbedrijf Kwadendamme Z.N. C. GO VERS Vertegenwoordiger voor Drukkerij Zandijk Kwadendamme wenst vrienden en begun stigers zalig nieuwjaar. Bestuur Herwonnen Levens kracht, Kwadendamme, w. alle leden en don. een Z.N. gelukkig nieuwjaar HUNDERSMARCK Huishoudelijke art. Smederij Kwadendamme Bestuur van de KAB, Kwa dendamme - wenst geest, adv., en leden een z.n. M. J. KEMPE-VERTRIEST Bakkerij Kwadendamme wenst alle begunstigers, familie en vrienden een ZALIG NIEUWJAAR W. DE KOSTER-Verzeeuw, Langeweegje 21 Kwaden damme, wenst allen z.n. De R.-K. V.V. KWADENDAMME wenst haar leden, suppor ters, begunstigers, vrienden en kennissen een ZALIG NIEUWJAAR 's-Heerenhoeksedjjk 13 Ovezande Spuit- en nevelbedrijf Wenst cliënten, familie eni bekenden een GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR. J. C. Engelbert-de Koster Timm. en metselbedr. 's-H! h. w. f.. vr. en beg. Z.N.I Tien ]uli was in 1962 voor Middelburg beslist een heel belangrijke dag. Toen nl. werd het geheel verbouwde, uitgebreide en gemoderniseerde dis trictspostkantoor geopend, waardoor een boel ongemak, zowel voor de bezoekers als het PTT-personeel, tot het verleden behoorde. Familie, vrienden en be gunstigers zalig nieuwjaar, F. PEETERS EN KINDEREN Timmerman - Aannemer Kwadendamme J. C. MENHEERE-BAL Rijwielen, bromfietsen, was machines, butagas. Tel. 329 Kwadendamme Aan cliënten familie en vr. n gel. en zalig nieuwjaar. Aan cl., fam. en vr. 'n gel. en Z.N. - P. MENHEERE. winkelier. Kwadendamme Fam. H. PEETERS. brand stoffenhandel, Kwadendam me, w. fam., vr., beg. Z.N Fa. J. F. PEETERS Zo nen Aannemers Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR J. C. REMIJN Kruidenier, Textiel en Drogisterij Kerklaan 8 Kwadendamme wenst allen zalig nieuwjaar Firma M. RIJK ZOON Molenaar, graan- en meel handel, Kwadendamme z.n F. v. STEE-UITERHOEVE Veehandel - Kruideniers waren en religieuze artikelen wenst familie, vrienden en bekenden zalig nieuwjaar. Toneelver. „Tot nut en ge noegen" Kwadendamme, w. leden, vr. en beg. z.n. P. v. STEE-SMULDERS Kwadendamme Slagerij en Veehandel wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR Landbouwmachine- bedrijf Kwadendamme wenst al zijn klanten een gelukkig en voorsp. nwj. Café Langeweegje 7 Kwadendamme wenst familie, vrienden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR M. G. VERBEEK-Rentmees- ter A. de Koningstr. 2. Kwa dendamme. Tel. 208. Z.N WED. P. WALRAVEN. Ta- baksart., koffie en thee, w alle vr. en cl. een Z.N t.oe. Familie, vrienden en be gunstigers zalig nieuwjaar, L. VAN T WESTENDE Kwadendamme Zuivelh. en Fr. Vlag Stero- vita, Nutr. en Holl. koff.m. J. D WOUTER SE Garagebedrijf Dorpsstr. 2, Kwadendamme wenst al zijn cl., familie en kennissen een gelukkig en zalig nieuwjaar. OOK IN 1963 voor sport, gezelligheid, diners, familie feesten, recepties, vergaderingen. naar, Café-rest. ,,'s Lands welvaren" KWADENDAMME G.N. Z.N. A. SEY-VERMAST Sparwinkel Graauw 7-8 jan. gesloten. EM. STAAL-STEYAERT Broodbakkerij Paal Graauw Aan familie, vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR AUG. SCHILLEMANS- v. DORSSELAER Melkhandel en kruideniers waren Graauw wenst allen een voorspoedig 1963. J. DE SMIT ZN. Vrachtrijder, kolenhandel - Graauw. Fam. vr. bek. Z.N. ALBERT THUY Boom- en bloemkweker Zandbergsestr. 52, Graauw, wenst zijn afnemers, familie en vrienden zalig nieuwjaar Wij danken u voor het ver trouwen ons geschonken in het afgelopen jaar en wen sen u 'n voorsp. en gel. '63. Edelslager E. J. VAEL-Mis- man, Dorpsstr. 71, Graauw Graauw Schelfhoutshoek Landbouwwerktuigen Loon-maai- en dorsbedrijf Agricastrol oliën en vetten wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR Wij wensen al onze cliënten, benevens familie en beken den een in alle opzichten ZALIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR C 45, Baarland 23, Kwadendamme Loonspuitersbedr. en bestrU-'mgsmidd. Telefoon «1194—257 A. BERCKMOES-de Smet, café, wenst cliëntèle en fa milie gel. en zalig nwj. J. BOEKHOUT-de Bree, v. uw huishoudartikelen, Groe- de, wenst cl. en vr. G.N. G. BOERDAM-Butler, café en gezellig zitje - Cliëntèle en vrienden G.N. C. BRAKMAN-Smies, he renkapper, rookart., Groede Cliënten en vr. vrsp. 1963 P. BRAKMAN Zn. bak kerij, VéGé-kruiden. waren, Groede. wenst allen G.N. FAM. J. GOUD Handel in melk-, zuivel produkten, fijne vleeswaren en levensmiddelen Tel. 262, Groede, wenst u allen een voorspoedig 1963. Fa. HERMAN voor uw ko len en brandstoffen, wensen cl. en beg. een vrsp. 1963. A. v. d. HEMEL-Ceulenaere Bakkerij en Kruidenierswaren wenst cliëntèle, familie en vrienden een gelukkig en zalig nieuwjaar Fam. J. v. d. HOOFT, bak kerij. en schrijfbehoeften, Groede. w. cl. en beg. G.N. CH. DE HULSTER Zn., Schildersbedrijf, Groede w. cl. een gelukk. nieuwjaar. A. JANSEN-Versprille Smederij, waterl., Groede, w. cl. en vr. voorsp. 1963 R. LEENHOUTS - Houder- stein. sproeibedr., Groede, w. cl. en beg. gel., vrsp. '63 W1 wensen u in alle opzich ten een gelukkig en voor spoedig nieuwjaar. Schoen handel en rep. bedrijf JAC. MEULENDIJK-v. Peenen Gez. van der MEULEN huishoud art., Groede, vv. allen een gelukkig nieuwj. W. MOREL, rund- en vark. slager, voor al uw vleesw., Groede, wenst allen G.N. J. OOSTERLING - Cycouw Bakkerij - Kruidenierswa ren, w. cl. en vrienden G.N. Agente C. VAN PAMELEN- Geernaert, Groede, wenst al haar ab. fam. en vr. Z.N. M. RISSEEUW - Drogisterij Groede, wenst allen een Gelukkig Nieuwjaar J. RISSEEUW—Bron. Luxe autoverhuur, wenst cliëntèle en vrienden G.N. J. RISSEEUW-Boidin, handwerken, wol en baby- art., Groede, w. allen G.N. Fam. de ROECK, groenten- en fruithandel, wensen cl. en vr. zalig en gel. nwj. Allen een voorspoedig 1963 gewenst door F. A. SCHIPPERS en Nauta Molenstraat 22 Groede WED SCHRAM Taalman Behangpapier, verfw., w. cl., fam. en kenn. z. en g.n. M. SNOEP Zoon - Mole naars. wensen cl., vr. en bek voorsp. nieuwjaar. VERHAGE Zonen, An tiekhandel. Blekestr. A 214, Groede G.N. C. A. VERMEULEN. Groe de. Voor al uw huish. art., wenst allen vrsp. nieuwjaar J. WOLBERS - Verschoore ,De Volharding" Textiel Kruidenierswaren Gro ie - wenst cliëntèle. fa milie en vrienden een ge lukkig en zalig nieuwjaar. Hallo! Hallo! Hier verse vis van Breskens wenst aan ieder een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar. ZEEVIS-, GARNALEN- en PALINGHANDEL Telefoon 01171—430 Groede P. DE BAAR Maalderij Dorpsstraat Graauw Aan familie, vrienden en begunstigers ZALIG NIEUWJAAR H. J. DEN BOER, brood- en banketbakk. Oude Kaai, Graauw. Z.N. G. BOGAERT-DE CALUWE dames- en h.-kapp. Graauw 57. Aan fam. vr. en b. Z.N R. BOGAERT, melkh. Zand bergsestr 16, Graauw, w. allen een voorsp. nieuwjaar. P. DE CALUWE—SERIE Café Oude Kaai Graauw wenst fam. en vrienden en begunstigers een gelukkig en zalig nieuwjaar. De Koster TRANSPORTBEDRIJF GRAAUW Paal 15 Tel. 312 wenst al zijn familie, vrien den en begunstigers een za lig en voorspoedig nieuw jaar. C. de KLERK-de CALUWE Kruidenierswaren en Textiel Oude Kaai 30 Graauw Z.N. aan familie, vrienden en cliënten. E. LIEVENS rextiel en kruidenierswaren Graauw Vr., bek. cl. Z.N. TH. KINDT Landbouwsmederij Handel in landbouwwerkt., bromf., rijw., haarden en kachels, Graauw. Aan cliën ten, fam. en vr. een Z.N. VEREECKEN Elektro Techn. Installatie bureau, Radio- en Televisie apparaten Elektrische huis houdelijke artikelen. Aan al onze afnemers, bekenden en familie Z.N Maaien - Sproeien en Loondorsbedrijf GRAAUW Aan familie, vrienden en begunstigers een voorspoedig nieuwjaar Bromfietsen Rijwielen GRAAUW Telefoon 396203 Zalig Nieuwjaar Familie vrienden en be kenden zalig nieuwjaar B. PLASSCHAERT Café en Veehandel Telefoon 314 Graauw GEBR. DE SCHEPPER Duivenhoek 32 Graan- en meelhandel Telefoon 204 - Graauw wenst fam., vr. en begunst. ZALIG NIEUWJAAR Loodgietersbedrijf - Ijzerwaren Oude Kaai 34, Dorpsstr. 17, Graauw wenst allen zalig en gelukkig nieuwjaar. P. VERRAS EN ZONEN Scheepswerf Paal Graauw wenst familie, vrienden en cliëntèle een voorspoedig 1963 Levensmiddelen bedrijf GRAAUW wenst allen een zalig nieuw jaar. Aan vr., fam. en beg. Z.N. Maalderij A. A. v.d. Walle, Graauw Familie, vrienden en begun stigers zalig nieuwjaar A. VAN WATERSCHOOT Café „Weltevree" Tel. 386, Dorpsstraat 41 Graauw Fa. J. A. M. WEEMAES Land bouwwerktuigen Zandberg Graauw Aan cliënten, familie en vrienden een zalig en ge lukkig nieuwjaar. GR OSS IERDER IJ Dorpsstraat 87a Tel. 712 BRESKENS Cliëntèle en bekenden Gelukkig nieuwjaar Reis- en Passage bureau Spuiplein 35 Tel 593 Breskens Verzorging van alle reizen. P. f- P. BUIZE Brood- en banketbakkerij Spuiplein 7. G.N. Wed. GHIJS-de Waard, w. alle abonnees en bekenden Gelukkig Nieuwjaar, BEURTDIENST 2 X wekelijks HAVEN WESTZIJDE TEL. 846 Breskens P-J Telefoon 827 - Breskens Speciale Visdiners Cliëntèle en begunstigers VOORSPOEDIG 1963 Zeil- en zakkenhandel. Re- paratiebedr. Zakken en zei- lenverhuur. Grote Kade 21 Tel. 798 en 665 Breskens Cliëntèle en bekenden gelukkig nieuwjaar A. LOHMAN, melk- en zui velhandel Havenstraat 32; cl., fam. en vr. Z.N. Off. Ford dealer Tel. 2935 Telefoon 729 P.f. Terneuzen Breskens Fa. H. en C. v.d. SANDE Kolenhandel Mercuriusstraat 20 Begunstigers en bekenden EEN VOORSPOEDIG 1963 SCHERBEYN's EETHUIS familie en begunstigers Zalig Nieuwjaar Wed. F VERPLANKE Kruidenierswaren Azaleastraat 70 G. N. GELUKKIG NIEUWJAAR Ge&r. VISSER Dorpsstraat 92a Breskens TH. de WITTE-v. Overloop Textielhandel Familie en cliëntèle Z.N. FIRMA BOUWMATERIALEN- HANDEL Breskens Tel. 01172—802 p.f.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 21