ËWAÏTA
een assistent
VERHAGEN
DOS
TE
BIEDT TE KOOP AAN
N.V. Chocolade- en Cacaofabriek
PRESBURG
verstopping
Autobedrijf MION
r
STENO-TYPISTE
HULPTELEFONISTE
IJZERWERKERS
LASSERS
BRANDERS
LEERLINGEN
Willem Appels n.v.
ERRES TV
Ook al aan de sigaar?
10
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 24 DECEMBER 1962
YERHOEVENS AUTOBEDRIJF
SLEEUWIJK
kunt nog meedoen aan de nationale
California-prij svraag zonder nieten
Schrijf de oplossing van onderstaande
rehus op een briefkaart en stuur die
aan California,Harderwijk. Het is
heel eenvoudig, maar doe het nu
WANT DE INZENDTERMIJN VAN DE NATIONALE
PRIJSVRAAG
SLUIT 15 JANUARI A.S.
Plak óók een California-vlaggetje
op uw briefkaart,want alleen dan is
uw inzending geldig. Voor de mooist
uitgevoerde.leukste of meest origi
nele (goede) inzendingen worden
uitgeloofd:
uitslag van
R S STOKVIS gg
JEUK
PUISTJES
UITSLAG
nnilherstelt
MwAwMP uw huid
GEMAKSSCHOENEN
LAKENS EN SLOPEN
HAAGDIJK gy<£ BREDA
„U ZOEKT GELD"
LIKDOORNS
N.V. HERO CONSERVEN BREDA
de heer J. A. v. Hurck
500 gulden Verdiend. I renrokers kom je overal tegen. Altijd goed
NIEUWE RONDE!
Avonturen van Suske en Wiske
DE KWAKSTRALEN
Peter van der
in glanzende
Feijenoord-Heracl
Volewijckers-GV
PSV-Vo!endam
SC. Enschede-
Fortuna-Ajax
10
1 MERCEDES 220 S, 1960, wit, met schuifdak,
pracht wagen f 9000.
1 MERCEDES 190 SL, 1956, grijs, met radio
sport wagen f 7000.—
1 MERCEDES 190 B, 1958, rood, met verW f 4000.—
1 MERCEDES 190 B, 1957, cream, met verw. f 3750.—
1 MERCEDES 190 B, 1957, groen, met verw. f 3000.—
2 MERCEDES 170 SD, 1961, groen cabriolet,
Diesel, per stuk f 1500.—
1 VOLKSWAGEN, Kleinbus, 1960, geel-wit,
prima conditie f 4250.—
1 VOLKSWAGEN, Komby, 1959, groen-cream
met geel kenteken f 3750.
1 VOLKSWAGEN stand. 1960, groen, dump f 2750.
1 VOLKSWAGEN stand. 1961, groen, dump,
beschadigd f 1500.
1 VOLKSWAGEN stand. 1959, grijs, dump f 2500.
4 VOLKSWAGENS stand. 1057/58. grijs, dump
per stuk f 2250.—
1 VOLKSWAGEN stand. 1958, grijs, dump
beschadigd f 1750.
1 VOLKSWAGEN stand. 1955, zwart, dump
prima conditie f 1750.
4 VOLKSWAGENS stand 1954/55. geel, dump
gespoten, per stuk f 1750.—
12 VOLKSWAGENS stand. 1954/55. groen dump
per stuk van f 1250.— tot f 1750.
1 OPEL RECORD. 1958. wit, dump, prima
conditie f 3250.
1 OPEL KPT, 1957. grijs-blauw f 2250.
12 OPEL KPT. 1952, groen en zwart, dump
per stuk van f 350.— tot f 1250.—
2 OPEL KPT. 1954, grijs en zwart, per stuk
van f 800.— tot f 1250.—
5 OPEL OLYMPIA, 1952, groen, dump, per
stuk van f 600.— tot f 1250.—
12 OPEL OYMPTA. 1950. groen, dump. per stuk
van f 300.— tot f 600.—
3 OPEL BLITZ, 1951/54, groen-blauw. dump
per stuk van f 800.— tot f 1500.—
2 GOGGOMOBTLS. 1957. blauw, dump per stuk f 750.
2 CHEVROLETS stand. 1955, groen, dump.
per stuk f 750.
1 FORD TAUNUS 17M, 1961. wit, Stationscar
Turnier f 6000.—
GOEDKOPE INRUILWAGENS
1 FORD MAINLINE, 1957. blauw f 2000.
1 VAUXHALL VELOX, 1955, zwart f 1000.
1 PEUGEOT 203, 1955, grijs f 750.
1 RENAULT FREGATE, 1955, grijs, stationcar f 600.
1 BORG WARD 2300 1956 zwart licht beschadigd f 1400.
1 VOLKSWAGEN stand. 1958, rood f 1250
1 BROMFIETS, HMW, 1958, grijs f 300.-4
1 BOOT, houten sloep met opbouw, A Ford
motor en keer kopp. f 1000.—
INRUIL TAXATIES FINANCIEREN
RIJKSSTRAATWEG 47 TEL. 01833 - 439
VLUG!
Califpüua
le prijs - 17 dagen Franse Ri-
vièra voor twee personen;
2e prijs - f 500,—; 10 prijzen
van f 100,50 prijzen van
f 10,en natuurlijk
voor iedere met-winnaar een
leuke verrassing!
A iiAAAAlü.
Er is een vlaggetje op ieder
California-product.
Op de afdeling Rekening-Courant
van het Girokantoor 's-Gravenhage
verzorgen groepjes van 3 collega's samen hun eigen reeks postrekeningen. De belangen vai»
(hun) rekeninghouders zijn aan hen toevertrouwd.
Uit degenen, die met bekwaamheid en toewijding deze taak verrichten wordteen keuze gedaan
voor de vervulling van andere interessante en verantwoordelijke functies, ook voor de pro
grammering en bediening van electronische machines.
Er is nog gelegenheid tot plaatsing van jongelui met Mulo-dipl. of een gelijkwaardige opleiding.
Vergoeding van reiskosten indien woonplaats niet te ver van 's-Gravenhage ligt. anders
toekenning van pensiontoelage en vergoeding van reiskosten wegens gezinsbezoek.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling personeel van het Girokan^ior 's-Gravenhage,
Spaarneplein 2 's-Gravenhage.
cfe wanhoop nabil
jfj*
Uit de vele goede inzendingen heeff de jury, bestaande uit de heren Coen
Moulijn, Eddy Pieters Graafland en Gerard van Kerkum,de navolgende prijswin
naars aangewezen:
Fam. Coymans
Majolicastraat 90c
Maastricht
Fam. G. A. v. Gits
Verbeetenstraat 50b
Breda
T. de Graaf
Ch. de Bourbonstraat 7(
Alphen aan de Rijn
Fam. M. Spanjersbergh
Vaartweg 102c
Vlaardingen
Fam. L. Schut
Paul Krugerstraaf 63
Enschede
Fam. W. Lobensteyn
Stadhoudersweg 15a
Rotterdam
Fam. J. P. Knaven
Achterkerspel 48
Gendringen
Fam. Alkemade
Bankastraat 20
Den Haag
Fam. Gerhart
Pieter Nieuwland 90 HS
Amsterdam
Fam. D. v. d. Vliet
Nachtegaalstraat 24
Rotterdam
Fam. A. Piekart
Nicolaas Beetsweg 39
Heiloo
Fam. J. Harteveld
Haringkade 51
Scheveningen
Mevrouw v. d. Vlugt
Julianaatraat 105
Oude Tonge
Mevrouw Adam
Ferdinand Bolstraat 93
Den Haag
Fam. H. Wolbertus
Lod. v. Nassaustraat 12
Venlo-Blerick
Fam. A. J. Schweinsbergen
Egelantierstraat 124 II
Amsterdam (C)
Allen ontvingen het volledige aankoopbedrag van hun ERRES Televisietoestel (tot
een maximum van ƒ1000.terug.
Wij wensen de prijswinnaars van harte geluk en danken allen voor de vele
enthousiaste en geestige inzendingen die wij mochten ontvangen.
Wij wensen U nog vele genoeglijke ERRES avonden van onbezorgd televisiegenot.
ERRES televisie een bezit voor jaren en jaren.
R.S. Stokvis produkfen, vervaardigd door Van der Heem.
1«U»EN ZONEN N.V. ftQCl
23212 C
vraagt voor haar bedrijf, gevestigd te Breda
voor de afdeling Inkoop, Leeftijd 21-25 jaar
Zijn taak zal in hoofdzaak bestaan uit het medeverzorgen van de
Inkoop van technische materialen, onderdelen etc.
Minimale opleiding Ulo.
Gegadigden dienen enige technische feeling te bezitten. Ervaring
in een dergelijke functie strekt tot aanbeveling. Schriftelijke solli
citaties met uitvoerige gegevens moeten worden gericht aan de
Chef van de Personeelsdienst, Middellaan 6, Breda.
een leven, vergald door
nare vlekjes en pukkeltjes.
Zuiver en ontsmet uw huid
met het helder vloeibare DDD
RECEPT. De jeuk bedaart in
enkele .seconden, de ziekte
kiemen worden gedood. Uw
huid wordt weer gaaf en
zacht, door-en-door gezond.
Draag
de zo ELEGANTE
van
en het, leed is geleden!
EINDSTRAAT 2t - BREDA
V kunt
moeite afkomen van
Zó kan ft u dexe lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes-2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
nieta meer.
Want CARTERS pilletjes
norgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten; ze maken boven
dien dat de Ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blüven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes n van
hardlijvigheid afu te een
ander mens. Per flacon f 1.35.
goedgekeurde kwaliteit, glad geb. I
versterkte ketting en 150 x250 cm 7.95 8.951
inslag, extra lang: 180x250 cm 9.45 10.751
1250 cm, optisch wit. sloop 2.35 3.451
Dr. Struyckenstr. 96 Breda Tel. 32012
9 Scaldia Benzine,
5 pers. 4.950
0 Scaldia Diesel 7.950
0 Volg Diesel 6 pers.9.900
0 Unie-vrachtwagens 5-35 ton l
op hypotheken van 4.5 pet.
of op andere objecten. Wij
hebben altijd een aantrek
kelijke aanbieding voor u.
L. A. VAN OPSTAL ZN.
Jacoba van Beierenstraat 1,
GOES Tel. 5405
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel, NOXACORN. neemt
de pijn weg in 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie, jodium en het pijn
stillende benzocaïne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdooramiddel van
f. 1.60 bespaart U veel ellende.
BREDA
vraagt voor het kantoor een
Leeftijd tussen 18 en 22 jaar.
Vereist zijn de diploma's U.L.O., steno en typen.
Leeftijd circa 18 jaar.
Zij zal tevens type-werkzaamheden moeten ver
richten. Vereist zijn de diploma's U.L.O. en
typen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Afde
ling Personeelszaken.
GEVRAAGD
Hoog loon; prestatietoeslag; 5-daagSe werkweek;
vergoeding van reiskosten; prettige zelfstandige
arbeid.
SCHEEPSWERF „ALTENA"
BIESBOSCHHAVEN WERKENDAM
Wij ontvingen uit NAVO-DUMP een partij van 131
auto's in uitzonderlijk goede staat
O.a. Volkswagens v. fl. 800.Opel Olympia's v.a.
fl. 650.Opel Carravan v.a. fl. 1400.Volks-be-
stelwagens v.a. fl. 1100.Mercedes 170 S v.a. fl.
850.Ford Taunus 15M v.a. fl. 1500.
Voorts alle onderdelen voor V.W. en Opel alsook
Accessoires, bekleding etc.
Verder ruim gesorteerd in slooponderdelen voor
tweetact-motorrijwielen en B.M.W.
Complete B.M.W. 250 cc. met kentekens v.a. f 450.
Blauwehandstraat 2 Bergen op Zoom Tel. 01640-4380
MET DEZE FOTO HEEFT
te Rotterdam I Profic'at voor mijnheer v. Hurck. Hij
TJ I ^eeft het goed gesehoten. Tevreden siga-
voor een leuke foto.
De 2e prijs van f. 250.- gaat naar de heer J. H. Mos te Scheveningen') en de 3e prijs
van f. 100,- naar de heer W. v. Dam te Wijhe (0).
En aan vele anderen gaan prijzen van 25, 10 of 5 gulden. Hartelijke felicitaties.
Voor de 2e ronde van de wedstrijd, met opnieuw hoofdprijzen van f. 500,- f. 250,-
of f. 100,- en voor honderden guldens aan andere prijzen, kunt u nog tot 10 januari
1963 inzenden. Bij elke sigarenwinkelier en fotohandel kunt u gratis een wedstrijd
folder krijgen, waarin duidelijk de voorwaarden voor deelname staan aangegeven.
Stuur uw foto's aan de Commissie Collectieve Propaganda voor Sigaren, Bilderdijk-
laan 23, Eindhoven.
- - v?,'
V Deze foto wordt over 14 dagen gepubliceerd.
De overige prijswinnaars
hebben inmiddels bericht ontvangen.
door W. VAN DER STEEN
83. Kijk, kijk dat is een
handig trucje geweest. Er
was al brand aan boord bij
onze vrienden vooraleer de
vijand begon te schieten.
Maar het was een gemaakt
brandje, dat de aanvallers
lelijk heeft misleid. De pi
loot snapt er niets van maar
Suske en Wiske des te meer.
Uiettemin wil de piloot zijn
best doen om Suske en Wis
ke tóch een voorsprong te
geven.
"i/erp die brandende wd nunm)
zeker da!wmeUnandendemc-
lordei/allenwnlHebiuenjf
idee uie dieaamrallers zien?
ftwrnm eeuw mine czwomukn
hiel dan Klik hm verplichte,
'elanden zndai jullie heit
In iiaduwdatn ziin'
(Van onze sportr
De spelers en niet m
stuursleden van NAC
guld. De jubilerende
(50 jaar) bracht voor
toeschouwers DOS de
De Rotterdammers war
lillies superieur. De Rotter
spelers Moulijn en Bergh
grootse vorm en omspeel
se verdedigers feitelijk z
wilden.
Doelpunten konden niei
welgeteld vier minuten
stand van 0-0 in 3-0. Bou\
de de score in de 7e m
schoot in de 9e minuut
doel, Kruiver had in de
ces. Een minuut later vi
tegenpunt van Bartelink
er voorlopig voldoende
Na rust begon Feijenoord
ballen. Bennaars trof de
even later voor de tweede
terdammers zaten nu op
ving verkleinde weliswaar
stand een beetje, maar
voor een zesde treffer.
Reeds na 10 minuten
duidelijk dat de Amsterda
grote daden zouden kom
stond het al 2-0 voor
Linksbuiten Lacrois kopi
trap van Fransen langs
rende doelman Kirsten
man van het veld, de
sen, rondde een lange dl
hard en onhoudbaar s<
het hierna kalmer aam
pelijk daar er weinig geva
school in de Amsterdamse
sen kreeg de thuisclub wel
speelde een betrouwbare
redde bij een schitterende
Vries uitstekend. Toch
wijekers tot doelpunten
maar Schaft schoot naas
fel verlaten doel en mk
even later recht in de
Groninger doelman.
Na deze Amsterdamse
GVAV terug met een
van Nuninga, die een
ring vallende inkopte,
was grotendeels voor de
Volewijckers-ploeg.
trachtte het 10e doelpunt
titie te scoren. Fransen
wel het vijftigste tegenpun
terwijl Nuninga in de
de stand nog op 5-0 brai
Van spanning was in
amper sprake, mede
sterker en vooral aanvall
rerend Eindhovens team
fase een tamelijk veilige
verwierf.
Het met jeugdig enthou:
Volendam trachtte welis'
rend deze achterstand
maar de Volendammers
enenmale de stootkracht
Bals in de eerste helft
Maar in de laatste 25
den de Volendammers
rassende aanvallen, die
ten werden afgerond.
Aangezien echter inm
terstand was opgelopen
aan de zege van de Ein
meer te tornen.
Rechtsbinnen van der
binnen Kerkhoffs waren
ting de grote mannen
dige PSV-voorhoede.
opende al in de tweede
beheerst schot de scor
verrichtte een hattrick
van de snelle PSV'er
goede kwaliteit. Tussen
had Volendam-linksbinni
66e minuut het eerste
aantekenen en drie
einde werden het doorz
en de ijver van Volend
een tweede treffer, nu
rechtsbuiten Kras (6.
SC Enschede won ve
Nadat Doesburg een
gaar Nemes knap had
Bodnar in de negende
kopbal in de hoek toch
fer. Acht minuten late
2-0 door Janssen. De
Sparta met een zwakl
middenvoorplaats
enig gevaar in. maar
voor rust scoorde Boi
schop toch tegen: 2-1
offensief in de tweede
kruist door een doelpur
vijf minuten handig
tegenslag voor Sparta
de bal uit een wegens
strafschop tegen de
eigenlijk de enige keei
gevaarlijk kon worden
greep de goed sluitem
dediging steeds tijdig
In de eerste helft
na. Ofschoon de verded
sterdammers uitstekend
nen, Kohn en Pierre
zoveel goede schoten
dammers voortdurend
keerden.
Na de rust zette
onverminderd voort
leidde dit al tot succ
Ruten tegen Pronk
vervolgens de terugsp
Ajax-keeper Hoogeri
Ajax kon ook hierna
niet vinden op het
van Fortuna. De
middenveld beheer
daar uit telkens w
vallen op. Na een
Fortuna bijna een
toen Beenen uit vi
loste, dat door ke<
nauwernood kon w<
ze fraaie redding
keeper verstreek de
der dat zijn teamgen<
konden wegwerken.
