EEN 100°/. WOLLEN DEKEN - WAARDE f 45,-
voor f 16,25 in 812 dubbelgeldzegels a 2 cent
855.-
Wittl
DIT l
T waalf de
Oslo brar
VOLVO
GRATIS
SLA-OLIE
WAARDEVOLLE
KERSTVERRASSING
Traditie h
gehandhai
vakbekwame kuiper
Duurzame gebruiksar
tikelen kopen voor het
geld van volle dubhel-
geldspaarboekjes, tegen
prijzen die ver heneden de
werkelijke winkelwaar-
de liggen. Dat maakt
het nieuw opgerichte
Verzendhuis EDAH u
nu mogelijk
GARAGE
BLUEKENS
CHAAM
KRUIDENKRACHT!
495.-
735.-
Amerika h<
200 miljo<
auto's gebot
Vliegtuig in brt
tijdens oefenvlu
VAN WAGENBERG-FESTEN's
CONSERVENFABRIEKEN N.V.
HEUSDEN a/d Maas
Onze bezorgers
zijn geen bankiers
nUCKLEYC
D MIXTURA d
voor verkoudheid
NEERLAND5 GROOTSTE en MEEST GEVARIEÈR
MEUBELFABRIEKEN TE WAALDIJK
Showrooms te
Waalwijk, Maastricht en Almelo
Natuurvolken en dieren
ft\ geven ons een wijze lesj
rjvde bron van genezing en
m gezondheid ligt bij de S
Ijl natuur zelf I
SI Klachten over hoofdpijn, t
tgl moeheid, puistjes, vale
Kg teint, verstopping, aam-
Sa beien enz. zijn slechts het
j®T gevolg van een onnatuur-
ffll lijke leefwijze (Verkeerd
lij, voedsel, zittend leven1
tjfj HERBESAN Kruidenthee i
op bevat 14 verschillende
gg Kruiden met elk een eigen
82 heilzame werking en her
ijk stelt de natuurlijke func- I
jy ties van het lichaam. Bij
fv apotheker of drogist a
\yi f. 4.80 per groot pak.
STEEDS MEER WORDEN
OUDE STIJLEN IN EER
HERSTELD. Een schitte
rend voorbeeld van ge
slaagde meubilering in
rustieke trant is dit bank
stel. Behaaglijkheid,
warmte en gezelligheid
zijn de hoofdkenmerken.
Uw gasten en Uzelf biedt
dit bankstel heerlijke
rust en het maakt Uw huis
tot een rijk verblijf.
IN DE RIJKSTE EEUWEN
van Nederlands historie
ontstond een binnenhuis
architectuur, die tot in
onze tijd haar glans heeft
bewaard. Deze "kussen-
kast" - stijlvol en van de
prachtigste houtsoorten
vervaardigd - wekt ook
Uw bewondering. De
kroon op Uw interieur!
Bij aankoop van huiskamer, slaapkamer of salon
ontvangt U een
nog vddr Kerstmis thuisbezorgd i
SMAAKVOLLE
SLAAPKAMER.
Prachtig kleur
contrast van fraai
warm teak. Luxu
eus toogledikant
met twee gerief
lijke nachtkast
jes, royale siaap-
kamerkast,! 40 cm
breed, gezellige
tafel en twee
stoelen.
WAALWIJK-CENTRUM: GROTESTRAAT 299, tel.(04160) 3355
(TEGENOVER HET MODERNE
WARENHUIS KOMBI)
MAASTRICHT: St. Jacobstraat b/h Vrijthof, tel. (04400) 14364
ALMELO-CENTRUM: Grotestraat 33, tel.(05490) 2539
BIJZONDER SFEERVOLLE HUIS
KAMER in Windsor stijl. Schitte
rende, royale "broodkast" met
practisch ingedeelde bergruimte,
gezellige ronde tafel envierele-
gante stoelen. Het geheel in Sla
vonisch edelei ken.
STIJLVOLLE TEAK HUIS
KAMER. Schitterend wand-
meubel, bijzonder practisch
ingedeeld. Royale ronde of
rechthoekige tafel en vier
stoelen (uitgebalanceerd
zitgenot) met moderne kunst
leren mr mm gm
bekleding. g
CHIQUE BANKSTEL
voor mensen met ori
ginele smaak. De ele
gante vorm van de bank
en de beide fauteuils
komen blijvend tot hun
recht door de oersterke
bekledingsstof. Een
vreugde voor het oog
vormen de prachtige
kleuren en het schit
terende dessin.
Onze financiering stelt U
w in staat tot betaling in 6
tot 12 maandelijkse ter
mijnen
Franco thuisbezorgd en op
gesteld in geheel Nederland
Bij aankoop boven 350.-
worden 2 dagretours vergoed
Ook op zaterdag zijn onze
toonzalen de gehele dag
geopend
IKAK VAN LIJN EN ZEER GEDISTINGEERD VAN BE
KLEDING. Dit prachtige, moderne bankstel, met loss#
kussens, biedt U een heerli jk zitcomfort, gepaard aan de
meest eigenti jdse vorm. De royale bank Cfc jPM jm
en de beide fauteuils: 1
(Van een medewer
Na een praktisch ve
mer, die voor talloze
zachtst gezegd nogal t
tige vakantiegenoegens
geleverd, is thans een al
brekende trek naar de
mer" in de bergen vai
rijk, Zwitserland, Italië
land ontstaan.
De hausse in winte
kingen (per trein, vli
bus) heeft niet slechts
sage- en reisbureaus in
van hoogspanning gebn
duidt tevens - zoals wij
matie bij verschillende
instanties mochten coi
op een kentering van
traditionele vakantiebee
„De steeds groeiende behoe
winterontspanning in de bei1
de komende jaren naar mijn st
tuiging de reeds zo lang gep
en steeds weer op de houdir
publiek strandende vakanties]
de hand werken .Dit zal dan
zeld gaan van een betere onts!
de en reeds voor een groo
een goede ski-accommodatie
sneeuwgebieden in Frankri
navië en Oost-Tirol", zei de h
Mulder, directeur-eigenaar v
Heerlen gevestigde grootste
touringcarbedrijf, wiens bus
ski-seizoen (met sneeuwketting
Brennerpas) naar enkele bei
tersportcentra in Oostenrijk
Volgens dr. Uhl, directei
Oostenrijks verkeersbureau i
dam, trokken in '60-'61 36.000
ders met of zonder ski-erv:
Seefeld, Kitzbühel, St. Ankto
See en andere plaatsen, wel
'61-'62 opliep tot 42.000, wat
op een stijging van ongeveer
„Naar mijn mening komen
de buurt van de 30 pet., wa
stijgende lijn voor de komend"
nog allerminst de top heeft
het ogenblik is het Salzburger
en Voralsberg en dan doel
Burgemeester R. Stranger
heeft maandagavond in Roti
traditionele kerstboom ontsti
ieder jaar door de Noorse hoq
de Maasstad wordt geschonkei
Stranger was juist terug uit 1
dat sedert enkele jaren ook
boom van Oslo pleegt te ontv;
was de twaalfde boom in Roti
het was de derde keer dat
Stranger deze boom inwijdch
band met de werkzaamhedei
metro kon de tien meter h
niet. zoals gewoonlijk, voor h
worden gepla&tst. Hij heeft nu
gevonden aan de andere kaï
Coolsingel op het Stadhuis^
traditionele kerstzang en de
van lichtjes voor het stadh
daarom vervallen. Aan een
het stadhuis haalde burgemee;
ger een hendel over, die de
(1130 lampjes) ontstak. Tej
ontbrandde de feestverlichtir
Stadhuisplein.
Burgemeester Van Walsum
terdam sprak zijn waardering
de boom als blijk van vriend
sen de beide zeevarende stedf
zei hij, een traditie die wij n
willen missen.
Burgemeester Stranger van
zijn toespraak in het Neder
hoopte, dat de voorbijgang(
boom een blijk zullen zien van
schap van Oslo voor de Rotte
Tevens betuigde burgemeester
zijn leedwezen met het verlii
land heeft geleden door het
van prinses Wilhelmina.
„Zolang er kerstbomen st?
De auto, eens een duur
maar nu onmisbaar in de An
manier van leven, heeft een
mylpaal bereikt, toen de An:
auto-industrie gisteren het 20<
ste motorvoertuig afleverde.
Er werd geen ophef gem
deze historische gebeurtenis,
geen ceremonie plaats toen d«
de lopende band af kwam.
weet zelfs waar hij gebouwd
De Amerikaanse vereniging
mobielfabrikanten (AMA>. h<
gedeeld dat niet precies vastg
worden, waar en hoe laat he
joenste voertuig gebouwd we
die dag meer dan 35.000 autc
dere voertuigen in 85 fabriek
land gebouwd worden.
Er werden in dit jaar acl
voertuigen gefabriceerd, het
sedert 1955. Het duurde maai
vanaf juni 1959 om de laatste
te bouwen.
In de afgelopen 14 jaar zij
derd miljoen vehikels ve
maar het duurde 52 jaar. var
1948, om de eerste 100 miljo<
ken. In totaal zijn er in 66 jaa
joen personenauto's en 35
vrachtwagens gebouwd.
Een tankvliegtuig van de Ai
luchtmacht is tijdens een oefe
brand gevlogen en neergestort
geving van de stad Rome, l
Van de 10-koppige bemanning
man vermist, terwijl anderen
kenhuis moesten worden opg
Het vliegtuig was een toest
type KC-97.
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 12 DECEMBER 1962
vraagt voor spoedige indiensttreding:
Gegadigden dienen zelfstandig te kunnen
werken en het kuipersvak volkomen te
beheersen.
Bij gebleken geschiktheid is een nieuwe
woning beschikbaar.
Sollicitaties zowel schriftelijk als mondeling aan
de afd. Personeelszaken van bovengenoemde N.V.
Indien U ons dagblad per
week betaalt, mag onze
bezorger er dan ook op
rekenen, dat het abonne
mentsgeld klaar ligt en
dat dit wekelijks uiterlijk
des dinsdags aan hem
wordt voldaan
Hij moet in 't midden
van de week met ons
contant afrekenen en de
abonnees kunnen dan
toch niet van hem ver
langen dat hij hun ach
terstallige abonnements
geld uit eigen zak voor
schiet.
Voor Uw medewerking
zeggen wij U namens
onze bezorgers vriende
lijk dank.
Administratie
Dagblad De Stem
Dat is niet nodig f
Buckley's Mixtura helpt u
er zeer snel af: direct voelt
u verlichting, de prikkeling
verdwijnt, de luchtwegen wor
den weer vrij. Zo gauw u
last krijgt van hoest, verkoud
heid, griep of bronchitis, direct
naar uw apotheker of drogist
en vragen naar
Bij apothekers en drogisten
neem tijdig
doosje met 60 tabletten
N.V. PHILIPS-DUPHARI
4BH Kent u het dubbelgeld-spaar-
systeem? Het Is zo eenvoudig
als 2 x 2 vier is. Bij elke be
stede gulden kunt u een zegel van
2 cent kopen. Met 125 zegels is een
spaarboekje vol. U hebt dan 2,50
eigen geld gespaard. Bij inlevering
van het volle boekje betaalt EDAH-
ZieZo u het dubbele... u ontvangt
5,—.
NW| De eerste aanbieding van het
jÊKÊ nieuwe Verzendhuis EDAH is
een 100% wollen deken van
Nederlands fabrikaat. Dichtgeweven,
prachtige scheerwol. Extra lange 1-
persoonsmaat (150x220) en royale
2-persoonsmaat (180x220). lever
baar in drie effen tinten: zeegroen,
hemelsblauw en maisgeel.
Ai
^■Ej Met het geld van één vol dub-
jgBSt belgeld-spaarboekje en verdere
bijbetaling kunt u al zo'n
100% wollen deken kopen. Spaart u
nog geen dubbelgeldzegels? Begin er
vandaag dan mee! Laat bovendien
meteen een of meerdere dekens opzij
leggen. Dat kan. In elke folder van
het Verzendhuis EDAH is een formu
lier daan-oor opgenomen.
Gratis een duidelijke kleuren-
JBÊÊi folder over deze sensationele
dekenaanbieding! Vraagt zo'n
folder bij uw EDAH-ZieZo-winkelier.
Interessant van a tot z. U kunt hem
niet missen. In die folder is een beta-
lings-schema opgenomen. De ideale
manier van betalen voor uw gezin is
er ook bij
Winkelen en sparen bij
EDAH-ZieZo brengen u nu
nog meer voordelen. Stap
daarom vandaag nog over op EDAH-
ZieZo. Dan winkelt u voordelig, dan
spaart u vlug en veel, dan komt u
heel voordelig in het bezit van zo'n
100% zuiver wollen deken. Maak
kennis met EDAH-ZieZo door onder-
staande voordeel-aanbiedingen.
Elk 2e pak KASTEEL
van 148 voor 74
Een Hes
bij elke fles „Golden Fruit"
vruchtenwijn van f 2,50
Zie verder de speciale kerst- en nieuwiaarskrant van EDAH-ZieZo. Hij komt ook bij u In de brievenbus I
Elke 2e fles KASTEEL
van 148 voor 74
