„Een dorp wordt advocaat"
DE SCHADUW
VAN DE TIJD
Verzoek om gebed en
geldelijke steun
Minter en Hinter en de gouden cadetjes
Kijk naar
HOEK VAN HOLLAND - HARWICH
Christopher
Landon
Radioprogramma 's
Televisieprogramma's
3.450,-
4.150,-
5.700,-
7.600,-
9.850,-
11.850,-
Herderlijk schrijven over concilie
Stem-feuiHeton
Schenkingen aan
Amsterdams
Stedelijk museum
DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 10 DECEMBER 1962
Op donderdagavond 13 december
zendt de NCRV-televisie een blij
spel uit van Nicola Manzari in
de televisiebewerking van Ru-
dolf Schneider Schelde: „Een
dorp wordt advocaat". Het is het
verhaal van Santo Pernando, een
rustig dorp, maar nooit iets op
zienbarends gebeurt en waar het
woord „ruzie" niet in het woor
denboek van de dorpelingen
schijnt voor te komen. Alle ver
kopingen, erfenisdelingen of
welke andere transacties ook
worden in Santo Pernando bij
mondelinge afspraak geregeld.
■pn niemand peinst er over, zijn af-
spraken niet na te komen. Voor een
deurwaarder en een advocaat valt er
in dit dorp geen eer te behalen. Deur
waarder Minnini vindt het bestaan in
Santo Pernando daarom maar een wal
gelijke bezigheid. Hij krijgt nimmer
de kans, executiebevelen uit te vaar
digen of mensen uit hun huis te zeten.
In tegenstelling tot de deurwaarder
denkt de jonge, pas in het dorp geves
tigde advocaat Marco Pedigo er niet
aan, zich bij deze situatie neer te leg
gen. Hij, mijnheer de advocaat, zal die
eenvoudige dorpelingen wel eens aan
het verstand brengen, dat dit geen le
ven is. Er moeten schriftelijke contrac
ten opgesteld worden, er dienen op
zijn tijd aanklachten ingediend en pro
cessen gevoerd te worden. Wat Pedigo
in Santo Pernando bereikt, wordt dui
delijk in dit vrolijk spel: ..Een dorp
wordt advocaat" dat in het Nederlands
werd vertaald door Cees Nooteboom.
Aan deze uitzending onder regie van
Max Douwes werken mee: Ton van
Duinhoven als Marco Pedigo, Enny
Meunier als Martha, Lieselot Beek-
meyer als Silvia haar dochter, Jan
Teulings als Calogero, een rijke boer,
Uien van Nunen als Fumo, een vage
bond, Willy Ruys als Rocco Mantegna,
Herbert Joeks als Minnini, de deur-
HERBERT JOEKS
Maandag 10 december
HILVERSUM I 402 m
NCRV: 12,25 Voor boer en tuinder 12,30
Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12,33 Lichte
ork. muz. uit de 20'er jaren 12,53 Gram.
of act. 13,00 Nws. 13,15 Licht ens. 13,45
Lichte gram. 14.05 Schoolradio 14,30 Sa
men uit, samen thuis, gev. progr. (herh.)
15.40 Operettemelodieën (gr.) 16,00 Bij
beloverdenking 16,30 Fluit en piano, mod.
muz. 17,00 V. d. kleuters 17,15 V. d.
jeugd 17,30 Lichte gram. 17,40 Beursber.
17,45 Regeringsuitz.: De geschiedenis van
het geldwezen in Sui'iname, door drs.
C. de Jong 18,00 Orgelconcert 18,30 Zang
recital, klass. liederen (gr.) 19.00 Nws.
en weerber. 19,10 Gram. v. d. teenagers
19,30 Radiokrant 19,50 Pianospel, lichte
muz. (gr.) 20,05 Meisjeskoor en instru
mentaal kwintet 20.25 De n.v. Vaarwel,
luisterspel 21,15 Radio kamerorkest en
zangsoliste, mod. muz. en liederen 22,00
Volk en staat, pari. comm. 22.15 Klass.
en mod. kamermuz. 22,30 Nws. 22.40
Avondoverd. 22,55 Boekbespr. 23,05 Mu
zikale vraagbaak 23,40 Lichte gram. 23,55-
24,00 Nws.
HILVERSUM II 298 m
VARA: 12,00 Voor het platteland 12.05
Dansork. met zangsoliste 12,30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Act. of gram. 12,38
Elektronisch orgel 13,00 Nws. 13,15 V. d.
middenstand, praatje 13.20 Instr. sextet,
lichte muz. 13.45 Wikken en wegen,
praatje 14.00 Salonork. en zangsol. 14,30
V. d. jeugd 15,15 Cello en piano 15,45
Archeologie in Israël, lezing 16.00 Zestig
minuten voor boven de zestig 17.00 Oude
liedjes 17,15 Friese literatuur 17,35 Orgel
spel 18.00 Nws. en comm. 18,20 Act. 18.30
Licht ens. 18.50 Openb. kunstbezit 19,00
Pari. overz. 19,15 Regeringsuitz.: Bevol
king schept eigen woonklimaat in Delf
zijl. Gesprek met mr. A. Goldberg, bur-
gem. van Delfzijl, voorz. v.d. Stichting
Maatsch. Begeleiding, en de heer H.
Feuth, functionaris van deze stichting
19.30 Maliënkolder 20,00 Nws. 20,05 Me
lodieën-Expres 20.30 Je neemt er wat
van mee!, quiz 21,20 Licht instr, sextet
21,50 Marimba, maandagavond-magazine
22,30 Nws. 22,40 Radiofilharm. ork. en gr.
koor, klass. muz. 23,55-24,00 Nws.
BRUSSEL VLAAMS
324 m 12,00 Nws. 12,03 Lichte muz.
12,30 Weerber. 12,35 Landbouwkroniek
12,42 Pianorecital 12,50 Beursber. 13,00
Nws. 13,15 Kamérmuz. 14,00 Schoolradio
15,45 Lichte muz. 16,00 Beursber. 16,06
V. d. zieken 17,00 Nws. 17,15 Zangrecital
17.45 Franse les 18,00 Franse liedjes 18,18
Paardesportber. 18,20 V. d. sold. 18,50
Radiokroniek 19.00 Nws. 19,40 In en om
de opera 20.00 Gev. muz. 20,30 V. d. jeugd
21,00 Musical 22.00 Nws. 22,15 Volksmuz.
en zang 22,35 De zeven kunsten 22,55
Nws. 23,00-23,15 V. d. zeelieden.
BRUSSEL FRANS
434 m 12,30 Gev. progr. en act.
14,03 Schoolradio 14.18 Lichte orkestmuz.
15,03 Gev. muz. 16,08 Operafragm. 17,00
Nws. 17,15 Belgische muz. 19,15 Lichte
muz. 19,30 Nws. 20,00 Gev. muz. 22,15
Dansmuz. 22,55-23,00 Nws.
Dinsdag 11 december
HILVERSUM I 402 m
KRO: 7,00 Nws. 7.15 Kamermuz. (gr.)
7,30 V. d. jeugd 7,45 Morgengebed en
overweging 8,00 Nws. 8,18 Lichte gram.
8.50 V. d. huisvr. 9,35 Waterst. 9,40
Schoolradio 10,00 V. d. kleuters 10,15
Lichtbaken, lez. 10,25 Klass. gram. 11,00
V. d. vrouw 11,30 Lichte gram. 11,50
Volaan... vooruit, lez.
HILVERSUM II 298 m
AVRO: 7,00 Nws. 7,10 Ochtcndgym.
7,20 Ochtendvaria (gr.). VPRO: 7,50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Lichte
gram. 9,00 Ochtendgym. v. d. vrouw
9.10 De groenteman 9,15 Klass. gram.
9,40 Morgenwijding 9,55 Een boek voor
het geest, leven, boekbespr. 10.00 Ar
beidsvitaminen (gr.) 10,50 V. d. kleuters
11,00 V. d. zieken.
Maandag 10 december
NTS: 19,30 Huckleberry hound, film
20,00 Journaal en weeroverz. 20,20 Zend
tijd pol. partijen., uitz. v. d. VVD 20,30
De gedresseerde bruinvis, film. over het
africhten van bruinvissen 20,55-22,40 Look
for the silver lining, speelfilm.
FRANS BELGIE 18,30 Berichten
18,33 V. d. kind. 19.00 Engelse les 19,30
Sportuitz. 20,00 Journaal 20.30 Opera-
conc. 21,15 Scandale, Japanse film 22.55
Journaal.
VLAAMS BELGIE 19.00 V. d. jon
geren 19,30 Voor wie weent de giraf,
animatiefilm 19,40 Zoeklicht op de cul
turele actualiteit 20,00 Nws. 20,30 Les
grandes manoeuvres, komedie 22,10 Me
dium, toneel en literatuur 22,40 Nws.
TON VAN DUINHOVEN
(Advertentie)
waarder, Lies de Wind als Angelica
Malcontenti. een weduwe. Voorts: Jaap
Maarléveld, Sacco van der Made, Floor
Koen, Nanni Vermeer, Diana Dobbel-
man, Johan Sirag, Louis Holst en Rudi
West. De decors zijn van Jan P. Koen-
raad s.
De NCRV over Hilversum I (402 meter)
brengt vanavond om 18.00 uur orgelspel
door Pieter van Egmond. Te 18.30 uur
verzoekplaten. Na het nieuws en Tiener
klanken om 19.30 uur de Radiokrant
Vandaag. Om 19.50 uur speelt de ham
mondorganist Lenny Dee, terwijl Sweet
Sixteen om 20.50 uur te horen is. Te
20.25 uur brengt de NCRV het hoorspel
„De n.v. Vaarwel" van Erich Langrebe
en Josef Martin Blauer. Om 21.15 uur
concerteert het Radio-kamerorkest o.l.v.
Roelof Krol. Soliste is Aafje Heynis. Om
22.00 uur de rubriek „Volk en Staat". Om
22.15 uur de eerste uitzending van Muzi
kale Momentopnamen. Om 22.30 uur
nieuws en avondoverdenking. Om 22.55
boekennieuws: om 23.05 uur de Muzikale
Vraagbaak. Met muziek van Daniel de
Carlo en zijn orkest bereikt u het laatste
nieuws van 23.55 uur.
Om 18.00 uur over Hilversum 2 (298
meter) nieuws, VARA's commentaar en
actualiteiten. Om 18.30 uur speelt het
ensemble Confetti: te 18.50 uur Openbaar
Kunstbezit. Om 19.00 uur parlementair
commentaar; te 19.15 uur een regerings
uitzending; om 19.30 uur Maliënkolder.
Na het nieuws van 20.00 uur de Melo
dieën-expres; om 20.30 uur de quiz „Je
neemt er wat van mee". Het Stradivaria-
sextet speelt van 21.20 uur tot om 21.40
uur het magazine „Marimba" komt. Om
22.30 uur nieuws en tot slot concerteert
in het VARA-pogramma het Radio Fil
harmonisch Orkest o.l.v. Jean Fournet.
Om 23.55 uur nog het nieuws.
Om 19.30 uur een nieuwe aflevering
van de tekenfilmserie „Huckleberry
Hound", vooral geliefde bij jeugdige kij
kers. Om 20.00 uur nieuws van de NTS en
weerbericht van het KNMI. De politieke
zendtijd valt vanavond ten deel aan de
VVD. Om 20.30 uur een filmpje over het
dresseren van bruinvissen. De hoofdfilm
van deze maandag ziet u om 20.55 uur
en heet „Look for the silver lining", die
de prachtige Nederlandse titel kreeg „En
toch schjjnt de zon". De regie was in
handen van David Butler. In de hoofd
rollen ziet u June Haver, Gordon McRae
en Ray Bolger. De keuringen zijn: alge
mene keuring alle leeftijden; katholieke
filmkeuring 14 jaar.
In het Vlaamse programma ziet u om
20.30 uur een komische speelfilm van
René Clair „Les grandes manoeuvres"
In het Waalse programma om 20.30 uur
een operaconcert.
De NTS-reportage van de uitvaart van
prinses Wilhelmina was over het alge
een zeer goed verzorgd. Men stond za
terdagochtend overigens voor een geens
zins eenvoudige opgave, daar het onmo
gelijk was om langs de gehele route van
Den Haag naar Delft de rouwstoet met
de camera's te volgen. De NTS heeft de
noodzakelijke „pauze" in de reportage
gevuld met veelal fraaie opnamen van
Delft, die voor zichzelf spraken.
Siebe van der Zee had de algehele lei
ding van deze reportage, waarbij alle
medewerkers (cameralieden zowel als
commentatoren) zich hebben ingespannen
om een zo treffend mogelijke impressie
van deze indrukwekkende uitvaart in de
huiskamer te brengen.
In het avondprogramma werd een ver
korte herhaling van de reportage uitge
zonden, maar gedeeltelijk gedetailleerd
en becommentarieerd door Arie Kleywegt.
Deze herhaling begon zeven minuten te
laat, omdat de films niet tijdig in de
studio waren. Vanzelfsprekend was het
hele zaterdagse programma in een voor
deze dag passende sfeer gehouden. Hoog
tepunt van de avonduitzending was een
concert van Nederlandse muziek door het
Residentie-orkest onder leiding van Wil
lem van Otterloo met daarbij een zeer
indrukwekkende, door Oscar van Hemel
gecomponeerde versie van het „Wilhel
mus". De muzikale uitvoering en de voor
dracht door drie bekende tonelisten wa
ren indrukwekkend.
De zondagmorgen begon met een op
beeldband vastgelegde reportage van de
sluiting van de eerste zittingsperiode van
het concilie, welke eerst rechtstreeks zoü
worden uitgezonden, maar door de na
tionale reportage van de begrafenis ver
vallen moest. Men mag dankbaar zijn,
dat het R.K.K. de sluiting alsnog zondag
heeft kunnen laten zien.
Het avondprogramma van zondag werd
verzorgd door de KRO en was weer
volgens het geijkte stramien. B.e.
(Advertentie)
Fiat.500 D
sunroof
Fiat 600 D
Fiat 1100
Export
Fiat 1300
Fiat 1800
Fiat 2300
Geheel compleet, fncl. verwarming,
defrosters, ruitensproeiers e.d.
Importrice: J. Leonard Lang's
Automobielbedrijven N.V..Amsterdam
Stap vanavond aan boord en morgenochtend
vroeg bent u in Londen.
U kunt de reis ook overdag maken.
^Advertenties)
W -r:~p-rgj
Hl—nr*'"
Groot of klein, elk écht genoegen haalt
u even uit de sleur. Neem Arsenal: een
gróte sigaret in formaat, smaak en aroma.
Overigensrookt al Arsenal?
In alle katholieke kerken van Neder
land is gisteren een herderlijk schrijven
van het Episcopaat voorgelezen, dat als
volgt luidt:
Het is voor ons in Rome een vreugde
en een reden tot grote dankbaarheid tel
kens te horen hoe groot het medeleven
van u allen is met het tweede Vaticaans
Concilie. Uw medeleven heeft zich on
getwijfeld geuit in een gebed voor het
werk van het Concilie. Wij zijn u hier
voor zeer dankbaar. Gaarne spreken wij
onze dank ook uit over de uitstekende
wijze waarop pers, radio en televisie
hun taak van voorlichting hebben ver
richt.
Wij zijn ojis er van bewust dat wij
mogen meewerken aan een groots ge
beuren. Gesteund door de H. Geest en
onder leiding van Paus Joannes, gehol
pen door het gebed van welhaast alle
christenen van de gehele wereld, dienen
wij ervoor te ijveren méér Kerk van
Christus te zijn. Wij hebben wegen ge
zocht naar een grotere eenheid onder
elkaar, maar een grotere solidariteit,
naar een grotere dienstbaarheid aan God
en de mensen en wel zó, dat deze gestalte
krijgen in onze liturgie, in ons denken
over God, die zichzelf aan ons mede
deelt door Christus onze Heer en in ons
gelovig antwoord.
6)
,,Ja, Harry, heel interessant." Hij
nam de foto's een voor een weer op
en bestudeerde ze. ,.De schaduw wordt
steeds iets langer hij verschilt telkens
iets.
„Denk je dat je de breedtegraad er
uit zult kunnen opmaken?" Ik trachtte
het zo onverschillig mogelijk te vragen.
„Je bedoelt zeker de omgekeerde zon
newijzer - het principe van het zonne-
kompas?
Ja, ik denk het wel, maar het zal
moeilijk zijn en niet erg accuraat. De
stand van de camera en het tijdsver
schil spelen ook een rol. Maar het is
mogelijk." Hij keek naar me op. „Na
tuurlijk weet je dat het alleen de breed
tegraad zal zijn, de band die om de
aarde loopt. We hebben geen hulpmid
del om de lengtegraad vast te stellen."
„Dat weet ik,". Ik nam op mijn beurt
de vergrotingen op. „Maar er zijn mis
schien nog andere aanwijzingen. Het
staat vast dat ze in Appledore in Kent
zijn gepost, met tussenpozen van een
week. Lijkt het jou waarschijnlijk dat
het hier zes donderdagen achter elkaar
zulk prachtig weer is geweest? Hoe
groot schat je die kans?"
„Een op twintig. Maar dat kunnen
we nagaan uit de weerrapporten over
de dagen met zonneschijn in ons land."
„Precies. En heb jij in Engeland ooit
een boom met zulke bladeren gezien?"
Hij griste me een foto uit de hand
en bekeek die minutieus.
„Je hebt gelijk, zulke bomen groeien
hier niet. Wat is het voor boom?"
„Bij al je talenten ben je. geloof ik,
nog botanist ook, ik niet. Vertel jij het
me dus liever zodra je erachter bent
gekomen. Misschien zegt die klimplant
aan de andere kant je ook iets."
„Ja, ja -" prevelde hij., Ik bestond
niet meer voor hem. Hij trok een vel
papier naar zich toe en begon haastig
aantekeningen te krabbelen. Ik zat maar
toe te kijken en zette zijn glas onder
zijn neus toen hij afwezig mompelde.
„Maak nog eens een fles bier open,
ouwe jongen." Hij keek zelfs niet op
terwijl hij dronk cn toen ik zei; „Je
moet elke centimeter bestuderen, bota
nisch en architectonisch, en elke klei
nigheid opsporen die kan helpen, ook
al lijkt die nog zo onbeduidend", zei hij,
zonder met schrijven op t.e houden:„Er
is niet veel architectuur, ouwe jongen.
Geen stukje van een dak of raam om
ons te helpen - niets dan een kale muur."
„In een hoek is iets dat op een af
voerpijp lijkt - kijk eens of je daaruit
iets kunt opmaken." Ik zei het maar
om wat te zeggen, want ik geloofde
niet dat hij aan zoiets kleins iets zou
hebben. Hij keek pas op toen ik mijn
hoed opnam om weg te gaan en zei:
„Ik moet je antwoord binnen drie da
gen hebben, Josh."
„Die tijd is te kort, Harry. Er moet
geweldig veel berekend worden en ze
hebben mijn elektriciteit afgesneden.
Deze lamp vermoeit mijn ogen te veel
als ik erbij moet werken."
„Ga dan nu naar bed en sta bij zons
opgang op," zei ik. „Ik moet je ant
woord hebben. Ik zal al je redelijke
uitgaven betalen - wat niet betekent je
schulden in kroegen. Stuur je brief naar
dit adres," ik gaf het adres in Long
Row, „en vóór vrijdag. Adieu, ik kom
er wel uit."
Hij gaf geen antwoord, hij zat alweer
over de foto's gebogen. Ik was tame
lijk tevreden. De machine was op gang.
HOOFDSTUK II
Toen ik de volgende morgen om elf
uur bezig was het kantoor op te rui-
wil
men belde hij me op en inform ue
naar de prijs van een retour naar Sus
sex.
„Je blijft daar weg," zei ik. „Ik heb
je gezegd dat het antwoord niet te vin
den is in Rye of Appledore en ik wil
je daar niet zien."
„Ik ben helemaal niet van plan die
kant op te gaan, Harry. Ik wil naar
Eastbourne."
„Niet op mijn kosten."
„Dicht bij Eastbourne ligt een plaats
je dat Hurstmonceaux heet, en daar
heen is het observatorium van Green
wich overgeplaatst."
Ik kreeg een schok! „Dus je bent
erachter-?"
„Ik geloof van wel. Maar ik heb de
medewerking van betere hersens dan de
mijne ervoor nodig."
Ik zei dat ik over een half uur mèt
het geld aan het Victoriastation zou
zijn.
Ik ontdekte hem al op twintig meter
afstand, want hij stak met hoofd en
schouders boven de rest uit.
Hij droeg een groen hemd, open aan
de hals, en de wonderlijkste fluwelen
broek, die ik ooit gezien had; hij zag
er uit als een soort veredelde landlo
per, maar ik twijfelde er niet aan of
hij zou eindigen met thee te drinken
met de directeur van de Sterrenwacht.
„Hier is je kaartje," zei ik, „en een
pond voor uitgaven. En hier" - ik duw
de hem in de richting van perron 14-
staat je trein." Ik had me vast voor
genomen hem te zien instappen.
Hij keek triest op me neer. „Een
pond is wel erg weinig voor een hele
dag, Harry. Vooral als ik er tweemaal
een taxi van moet betalen."
„Er is een goeie busdienst, ik heb
het nagekeken."
Hij zuchtte. „Je bent een strenge baas.
Maar ik heb zo'n idee dat ik je een ver
rassing zal bezorgen. Kan ik wat lan
ger wegblijven?"
„Nee, maar je kunt me dus nu al
zeggen waar je denkt dat ze is. hè?"
„Nee. ik wil er eerst helemaal zeker
van zijn."
„Goed, dan zal ik je nog één dag er
bij geven - tot zaterdag. Maar je rap
port moet ik dan met de eerste post
hebben en laat het vooral aantekenen."
Voor het eerst lachte hij even. „Dat
zal weer een paar shilling kosten, Har
ry." Ik gaf hem twee halve kronen en
hij draaide 'zich om. Het laatste wat ik
hoorde was dat hij tegen een verblufte
witkiel brulde: „Wijs me een schone
coupé, lakei!" Toen verloor ik hem in
de menigte uit het oog.
Joan en ik reden direct na de lunch
naar Sussex. Het was heerlijk de barre
woestijn van voorstadhuizen te ontvluch
ten en op die stille, warme herfstmid
dag buiten te komen, waar de bomen
al kleurden en de geur van houtrook
in de lucht hing. We reden langzaam,
onze Rover was al een oude heer, en
het was over vijven toen we de heuvel
van Playden afdaalden en Long Row
tegen de helling zagen liggen met zijn
rode daken en de kerktoren daarboven
uit. Ik was nooit eerder in Long Row
geweest, maar het zag er net zo uit
als ik me had voorgesteld: verspreid
liggende villaatjes en huizen, een post
kantoor en een kruidenierswinkel, een
kleine garage, een nog kleinere slagerij
en het logement. Dat lag iets van dé
weg af met een groot driehoekig gras
veld ervoor tussen de deur en de paal
met het uithangbord. Er stonden ban
ken voor het huis en opzij bevond zich
een tuin met appelbomen, nu beladen
met vruchten. De voorgevel was van
(Wordt vervolgd)
Onvergetelijk is de indruk van de vi
taliteit van de wereldkerk waarin alle
bisschoppen samen zoeken naar wegen
om de Kerk door innerlijke vernieuwing,
ook zichtbaar voor de mensen, meer te
maken tot datgene wat zij in wezen
reeds is, tot de Bruid zonder vlek of
rimpel, tot de Moeder van de mensen,
die hen in liefde en met begrip leidt op
hun weg naar de Heer.
De aanwezigheid van het gehele we
reldepiscopaat te Rome heeft op ons allen
een zeer diepe indruk gemaakt. Wij we
ten uit de vele contacten die wij met
bisschoppen uit vrijwel alle landen moch
ten hébben, dat velen van hen slechts
ten koste van de grootste offers naar
Rome zijn gekomen. Zij komen uit lan
den waar de Kerk slechts sinds korte
tijd wortel heeft geschoten; uit landen
die leven in grote armoede of aan de
grens van de nood; uit landen, waar de
Kerk zo weinig bewegingsvrijheid heeft,
dat de gelovigen hun bisschoppen niet
stoffelijk kunnen steunen. Zij allen
en hun getal is groot zijn aangewezen
óp de steun van de H. Vader. Zonder deze
steun zouden zij niet hebben kunnen ko
men; zonder deze steun zullen zij in de
komende zittingsperioden niet aanwezig
kunnen zijn.
De H. Stoel, die de zorg heeft voor de
noodzakelijke enorme organisatie van het
Concilie, kan deze steun niet in voldoen
de mate geven.
Dit is een van de redenen waarom wij
ons tot u richten. Naast de dank voor
uw medeleven en een gebed zouden wij
het verzoek tot u willen richten om ge
zamenlijk, ter bestrijding van de zeer
grote kosten, een stoffelijk blijk van
onze dankbaarheid en van ons mede
leven te geven aan de H. Vader. Ook
in vele andere landen zullen de bisschop
pen dit aan hun gelovigen vragen, om
op deze wijze aan de Paus een gave te
kunnen aanbieden die een werkelijke
verlichting van de financiële zorgen be
tekent.
Daarom is het onze bedoeling dat a.s.
zondag 16 december voor dit doel in alle
kerken en kapellen een collecte zal wor
den gehouden.
Wij durven u dit vragen, omdat wij
(Advertentie)
TUNGSRAM rr 'ft
dagelijks geconfronteerd worden met de
grote zorgen van vele bisschoppen. Wij
zijn ervan overtuigd dat in deze periode
van het Concilie de solidariteit met de
wereldkerk bij u nog is gegroeid; deze
solidariteit is een eer van de katholieken
van Nederland, getuige de vele Neder
landse missiebisschoppen en missiona
rissen, getuige de missionaire geest van
ons volk.
Het is niet onmogelijk dat het Concilie
een lange tijd zal duren. Er moeten nog
vele onderwerpen ter sprake komen, die
alle ten doel hebben de Kerk steeds
meer de Kerk van Christus in onze
tijd te doen zijn. Wij hopen dat u het
geduld niet zult verliezen als de resul
taten niet direct zichtbaar zullen zijn.
Met ons moogt u ervan overtuigd zijn
dat de beraadslagingen en de onderlinge
contacten van alle leden van het wereld
episcopaat voor de Kerk uiterst vrucht
baar zijn. Maar ons werk vraagt de voort
durende kracht van de H. Geest. Met
de meeste aandrang vragen wij u daarom
ons met uw gebed te blijven steunen-
De Zwitserse verzamelaar Eduard von
der Heydt, die lange tijd in Nederland
heeft gewoond en die reeds belangrijke
schenkingen deed aan enkele buiten
landse museums, heeft thans ook het
stedelijk museum in Amsterdam een
grote collectie kunstvoorwerpen, in tot
164 stuks, geschonken. De collectie om
vat moderne schilderijen van Otto Mul
ler, Paula Modershohn en Karei Wil
link, benevens vele antieke meubels,
wandtapijten en gebruiksvoorwerpen.
Van deze laatste stukken zal bij de
herinrichting van het museum Willet-
Holthuysen tot Amsterdams patriciërs
huis en voor meubilering van het Bur
gerweeshuis gebruik worden gemaakt
De Italiaanse schilder Renato Juttuso,
van wie thans werken in het Stedelijk
Museum worden geëxposeerd, heeft 'n
groot doek aan het museum geschon
ken.
Robert J. Casey,, die als oorlogscorres
pondent en schrijver grote faam ver
wierf, is deze week dinsdag in het St.-
Franciscus-ziekenhuis in Chicago over
leden. Hij werd 72 jaar.
Casey heeft 27 jaar als verslaggever
voor de in Chicago uitgegeven „Daily
News" gewerkt en maakte verslagen
over de val van Frankrijk, de Duitse
aanvallen op Londen, de oorlog in de
Pacific, de geallieerde landingen in
Frankrijk en de geallieerde opmar» in
Duitsland.
Hij legde in 1947 zijn journalistiek werk
neer maar ging voort met het schrij
ven van boeken en artikelen. Hij
schreef meer dan 20 boeken waaronder
Torpedo-junction, Such interesting
people en This is where I came in.
41-4. Mevrouw Silverschraep hijgde van
opwinding. ..Maar veldwachter," riep
ze uit, „hoe komen mijn armbanden in
het dagelijks brood terecht? Dat is toch
ongehoord?"
„Mevrouw," antwoordde Zeeg deftig,
,de misdaad staat voor niets en de
kneep zit in het onopvallende. Onschul
dige broodjes, denkt de leek, maar de
politie neemt het mes en
Hy votgde de daad bij het woord,
en sneed de kadetjes aan, om de da
me te laten zien hoe goed hij speuren
kon. Maar helaas, er kwam geen enke
le gouden armband tevoorschijn en geen
ring en geen halsketting en zelfs geen
klip.
„Asjemenou," mompelde Zeeg hoog
rood en mevrouw Silverschraep ver
stijfde. „Ik denk dat ik een echte de
tective uit Diemp zal laten komen,"
zei ze afgemeten.
Dat trof Zeeg in zijn ziel. Als een
veer schoot hij overeind. „Als u dat
doet, trek ik mijn handen van de mis
daad af," dreigde hij, nog roder. „Er
is hier sprake van fraude en daar zal
ik persoonlijk achteraan gaan." Woe
dend greep hij zijn pet. verliet dreu
nend de salon en spoedde zich naar
het bureau.
„Waar zijn de gouden kadetjes," bul
derde hij door de tralies tegen Minter
als
en Hinter en bakker Muizenmeter.
„O," riep Minter, „die krijgt u, «i
u ons vrijlaat. En de echte dief ook.
Zeeg wilde hem door elkaar ramme
len, maar hij dacht aan de detective
uit Diemp. Misschien was dit nog een
kans
