w
win
2.5001
grammofoonplaten
BRYLCRËEM
Itlaisóiii
Pelterie
NESTOR
MARTIN
14
Bovendien een kans op de HOOFDPRIJS van ƒ1000 min 1 cent
WAT MOET U DOEN?
m
lAk»
Bessen, Aardbeien, Kersen, Frambozen,
Ananas, Sinas en Abrikozen...
Feest is pas feest met Coebergh erbij,
ALLE PRIJZEN WORDEN
NOG VOOR DE KERST VERZONDEN
Geertruidenberg
BOHAN
UITSTUIFREIZEN naar WINTERPARADIJZEN
Er is een duidelijk ■NI
verschil tussen een wpW
gewone naaimachine^
en een ELNA r ■jjRP
WILBRINK
Boschstraat 25
Tel. 01600-41973
BREDA
ftOKS
Ginnekeiiweg 20
ARAM EN DE GULDEN STEEN
Goed NIEUWS van
voor alle
Sinterklazen
Geef 'n mooi en goed horloge..
Attractieve collectie herenhorloges met
grote variatie in speciale typen, zoals:
extra platte modellen
100% waterdichte horloges (Dolphin)
datumhorloges
automatic (met of zonder datum)
verkrijgbaar in edelchroom met stalen
bodem, staal, doublé of goud
Alle Prisma uurwerken
gesteend anker, Incabloc shockproof
HUUB LUYCKX
Leysenhoek 14 - Oosterhoul
W. HOOGLAND
Stationsstraat 22 - Rijen
H. STASSAR
Stationsstraat 88, Waalwijk
PIET VAN AART
Horlogerie VAN BOXEL
C. M. VAN BROEKHOVEN
Bergen op Zoom
A. v. MIL-v. Veldhoven
Bergen op Zoom
Fa. P. F. VERKUYL
Fa. P. VAN ROOIJ
Gasthuisstr. 44 Kaatsheuvel
J. A. TEUNISSEN
Marktstraat 11 Made
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 1 DECEMBER 1962
14
FEEST VOOR HAAR
Een speelse dialoog
Mary Dresselhuys
Teksten:
Annie M. G. Schmidt
Produktie en regie:
FEEST VOOR HEM
tussen
en Ko van Dijk
Henri A. Knap
Wim lbo
F F
Zoek bij de 4 modellen Coebergh flessen (A,
B, C en D) de juiste etiketten (1 t/m 7). Er zijn
enkele fles-modellen waarbij méér dan één
etiket behoort. Let u dus goed op; alle 7 eti
ketten moeten worden gebruikt.
Wilt u zeker zijn, wip dan even aan bij uw slij
ter. U moet er in deze feestmaand toch zijn.
JCèrsen-
brandewijn
rammoui
«MfSORANl
0UPW*
ZOETE
BESSENJENEVER
Maak vervolgens de 4e regel van onderstaand
rijmpje af.
Schrijf de juiste indeling van flessen en eti
ketten alsmede de 4e regel van het rijmpje
op een briefkaart van 8 cent (zie voorbeeld).
Zend deze kaart vóór 14 december 1962 aan
Coebergh's Distilleerderij n.v., postbus 248,
Schiedam.
Een jury beoordeel, de Iniendlngen. De olttpraaV Ie bindend en hierover ken nle, worden geeorreepondeerd. (mendingen blijven hel eigendom van Coebergh',
Distilleerderij ilv. Het personeel van Coebergh en haar reclamebureau te van deelname uitgesloten.
cfaaHroèCesttC
bessenjenever frambozenbrandewijn kersenbrandewijn abrikozenbrandewljn - aardbeienbrandewijn einasbrandewijn ananasbrandewijn
Oh.mm Sint
7 is niet te geloven
Wal heeft U me verwend.
Een MIAMI GRAND LUXE! Zo'n apart
gasfornuis voor de heerlijkste gerechten.
Kip aan het draaispit, gratiné-scholels,
biefstuk van de grill.
Reken maar dat man en kinderen nu óók
verwend worden.
Het nieuwe
NESTOR MARTIN
„Miami Grand Luxe"
semi-automatisch
5-vlams
gasfornuis.
Stralend wit
geëmailleerd.
Compleet f 645.-
Bedieningspaneel in „glacemail" 4 kookbranders en sudder- tevens
centrale aansteekbrander gasstop (tijdschakelklok) met signaal
lampje thermostaat infra-rood plafondgrill braadspit met elek
tromotor zeer ruime oven met verlichting en venster in deur opberg-
lade tevens bordenwarmer kookplaat aansluitend tegen de wand.
GASFORNUIZEN
3-, 4- of 5-vlams
van f 249.- tot f 645.-
inclusief afdekpiaat.
Leverbaar voor elke gassoort.
Fabrieken in BelgiëFrankrijk, DuitslandZwitserland, Italië, Spanje, Japan en Argentinië.
Vraag uitvoerige inlichtingen en folder bij Uw vakhandelaar of bij het
Verkoopkantoor voor Nederland: NELL STUTTERHEIM N.Y., DEN HAAG, POSTBUS 1143, TEL. 986760*
16 RUIME EENGEZINS
WONINGEN
in de premie-sector on
der architectuur en directie
van architect H. L. M. v. d.
Meys te Waalwijk, Aanne
mer: J. J. v. d. Ouweland te
Dorst.
VRIJE VESTIGING
Prijzen vanaf: 19.295.—.
In dit bedrag zijn alle kos
ten, behalve event, hyp.-
kosten inbegrepen.
Ruime hypotheek mogelijk.
Inlichtingen bij:
BOUWGEMEENSCHAP N.Y
Briglttertstraat 17 - Utrecht
Tel. 030-16757-19727
alsmede bij rayon-inspekt..
J. H. Struyker Boudier Go-
vert Flinckplein 8 te Maas
sluis, tel. 01899-3269.
10 dg. 13 dg. 17 dg.
215,— 220,— 300,—
205,— 215,— 280,—
(scholieren) 185,
235,— 335,—
Reisgids DE UITSTUIF. Joh. Verhulststr. 101, Am-
sterdam, telefoon 02073 34 63.
Uitsluitend R.K. ongehuwde» tot 30 Jaar.
Een vakantie op zich.
STEINACH
MAYRIIOFEN
LAUTERBACH
COLLE ISARCO
TE KOOP BAKKERIJ met winkelwoonhuis in Zeeuwsch-
Vlaanderen. Prijs incl. winkel-inventaris, bakkerijuitrus
ting w.o. prima oven, bakfiets, goodwill, etc. C 45.000 k.k.
Inlichtingen:
MAKELAAR SMULDERS,
Oranje Nassaulaan 23, 's-Hertogenbosch
Tel. 04100—32953.
[lllilthM.
—mm
Voor Uw
- ottiier -
GINNEKENWEG 35 BREDA TEL. 36834
Daarom is de ELNA de
meest verkochte Zwitserse
naaimachine ter wereld. Pro
beer deze machine zelf, dan
ondervindt u alle exclusieve
voordelen van een ELNA
Goedgekeurd door dt Ned. Ver. v. Huisvrouwen.
Naaimachines
TEL. 37577 en 31023
BREDA
Naaimachines
31-4 Moeizaam vervolgde A-
ram z'n weg door de verlaten
ijswoestenij. Naarmate hij vor
derde werd ook 't gevoel van
uitputting steeds groter en hij
voelde, dat hij het niet lang
meer zou kunnen volhouden,
zonder eerst een behoorlijke
rust te nemen. Plotseling bleef
hij staan. Ondanks de duister
nis zag hij duidelijk de om
trekken van een grote, zwarte
massa voor zich opdoemen,
doch niet voor hij vlakbij was,
deed hij een ontdekking, die
hem een ogenblik tot wanhoop
bracht. Hij stond voor een
steil omhooglopende rotsmas
sief, en er zat niets anders op
dan de klimpartij te beginnen.
Uiterst langzaam klom
hij tegen de rotsen op en juist
toen de eerste stralen van de
zon doorbraken, had hij de top
bereikt. Een plateau strekte
zich voor hem uit en toen hij
dit overgestoken was, ontsnap
te hem onwillekeurig een
kreet van verbazing. Aan de
andere kant liep de rots lood
recht naar beneden, zo steil,
dat hij onmiddellijk begreep,
dat hij hier nooit zou kunnen
afdalen. Aan de voet van de
rotsen spiegelde een meer in
het licht van de opgaande zon,
doch het vreemdste was het
landschap, dat zich voor zijn
verbaasde blikken ontrolde.
Het was een enorme vallei,
omringd door vulkanen. Hier
en daar groeiden palmen en
het geheel bood een volkomen
andere aanblik, dan het land
schap, dat hij tot nu toe aan
schouwd had. Besluitloos bleef
Aram staan kijken. Hoe moest
hij naar beneden komen?
Tubes v.«. f 1,"
Potten v.*. f 1,40
Familiepot f 3,95
Grote pot in cadeau-verpakking f. 2,05
MICHAM (NEDERLAND) N.V. VOOR ENöROSs MOTAM, ONDERAFD. JACQ. MOT N.V. AMSTERDAM
Geschenk
voor jaren...
'ii Prisma!
Horloger - Juwelier
DE NIEUWSTE MODELLEN
Prisma Horloges
IN VOORRAAD
HAAGWEG (v.h. Politiepost)
BREDATEL. 33654
Koestraat 7 - Geertruidenberg - Tel. 838
Ook verkrijgbaar bij:
Uurwerken - Goud - Zilver
KORTEMEESTRAAT 33 TEL. 5607
Speciaalzaak Horloges
Uurwerken en Optiek
WOUWSESTRAAT 18 TEL. 5207
Rredaseweg 6 ETTEN Tel. 2360
«JAC. v. HAAREN
tflfl JUWELIER HORLOGES
BRABANTPLKIN 13 - BREDA
TEL 42808
LANGE HILLEWEG109 R DAM Z#
TEL. 76933.