Altijd open oog voor toekomst—*
Gouden N.A.C. is trots op
grote zelfstandigheid
HYPOTHEKEN
GEERTS - BREDA
Wïelerseizoen '63 begint
op 31 maart in GENT
Bestuursleden
zijn amateurs
11
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 1 DECEMBER 1962
Geen degradatie
in vijftig jaar
Prof-voetbal
Financiën
Geschiedenis
NAC
naar
incompleet
Blauw Wit
Feij cnoord-V asas
Beslissingsduel
in Antwerpen!
Ook geen spelen
in CAIRO
MARKTEN
WATERSTANDEN
Wij hebben plaats voor:
Mannen
Werkster
BEKENDMAKING
H.H. LANDBOUWERS (Vlastelers)
11
(Van onze sportredacteur)
Reeds op 19 september jongst
leden was het vijftig jaar geleden,
dat de Bredase voetbalvereniging
NAC werd opgericht. Ware niet
kort tevoren de voorzitter, kolo
nel L. Le Fèvre de Montigny over
leden, dan zou uiteraard de uitge
werkte viering van dit gouden be-
staansfeest rondom die datum heb
ben plaats gevonden. Nu gebeurt
dit zaterdag 8 en zondag 9 decem
ber, met resp. een receptie (in
Merula) en een feestavond, welke
enerzijds tot uitdrukking zal bren
gen welk een belangrijke club NAC
vormt, hoe gezien zjj in eigen land
en in den vreemde is, terwijl het
feest op zondagavond in „De
Schuur" opnieuw gaat bewijzen,
welk een hechte voetbal-familie de
jubilaresse vormt.
De erfenis, welke wij van onze voorgangers hebben overgenomen is groot,
belangrijk en zwaar in deze dynamische tijd en de verantwoording drukt
niet gering op de schouders van het huidige bestuur, aldus vice-voorzitter
Jac. Raaymakers. Een groot goed is, dat de vereniging altijd volkomen zelf
standig is geweest en volkomen zonder hulp, n'importe van welke zijde dan
ookbuiten de vereniging. Een groot goed, dat praktisch uniek mag heten.
Inmiddels zijn wij aan het moderniseren geslagen, in de geest zoals het hui
dige voetbaltijdperk dit vereist: met 'n volkomen zakelijke instelling, met on
derlinge zakelijke functie-verdeling. Hoewel secretaris Speekenbrink en pen
ningmeester Kroeze een zeer zware en moeilijke bestuursfunctie uitoefenen,
ik mag zeggen met grote bekwaamheid en ijver, geschiedt dat zonder betaling
of honorering. In feiten is dat een onmogelijke zaak. In ieder geval zie ik het
zó; wanneer een van deze figuren weg zou gaan, kan in hun plaats slechts
een betaalde kracht worden aangesteld. Ik zou figuren van deze kwaliteit
gaarne zien als directeur of adjunctdirecteur van een bedrijf, dat een voet
balclub van het kaliber als de onze en enige andere in ons land in feite toch
zijn.
De functie waarin de vereniging: ons
heeft gekozen moeten wij waar maken.
In deze zin, dat hetgeen wij in de loop
der jaren, dankzij onze bekwame voor
gangers verwierven, minstens dienen te
behouden. Bestuurslid van een voetbal
vereniging is heus geen gezelligheids
functie meer, aldus nog steeds de heer
Raaymakers, die er vervolgens op wees,
dat de grote kracht van NAC heeft be
staan en nóg bestaat in het zich aanpas
sen aan de tijdsomstandigheden en in het
algemeen mede-evolueren.
Daartoe is allereerst uitstippeling van
een beleidslijn noodzakelijk, niet in de
laatste plaats ten aanzien van de spelers,
die om een vergelijking te maken, onge
veer in gelijke verhouding staan tot het
bestuur ener club als kinderen ten op
zichte van de ouders. Wie dit als leider
van een club niet beseft, zal moeilijk
met goed resultaat leiding aan een ver
eniging kunnen blijven geven.
De spelers dienen overigens' ervan te
zijn doordrongen, dat zij evenveel be
lang hebben bij een goede wedstrijd als
het publiek, dat de clientèle van een
club vormt. En gezien het feit, dat de
voetballiefhebber het liefst enkele dagen
napraat over de achterliggende wedstrijd
om daarna even lang van gedachten te
wisselen over de in het verschiet zijnde
ontmoeting, is het in alle opzichten ge
wenst, dat het vertoonde spel de moeite
daartoe loont. Intussen is de heer Raay
makers van mening, dat er steeds kri
tiek zal moeten blijven, hoewel hij die
alleen maar nuttig en belangrijk vindt,
wanneer zij opbouwend is. Natuurlijk
zien wij graag dat de pers goed over ons
schrijft, maar stel je voor, dat er altijd
in gunstige zin over je club werd gepu
bliceerd. De mensen zouden er bij in
slaap vallen.
Intussen wordt het toch een moeilijke
tijd voor NAC. Uiteindelijk hebben clubs
in de grote steden het gemakkelijker dan
de verenigingen in de provincie, waar
net toeschouwersaantal natuurlijkerwijs
geringer is dan in de hoofdsteden des
lands.
Niettemin, als er straks aantreden ge
blazen wordt voor het profvoetbal zul-
en wij mee moeten doen. In dit verband
Js de in het leven roeping van de com
petitie voor de landelijke jeugd in het
betaalde voetbal van bijzondere waarde.
Straks zullen de clubs daaruit voor hun
eerste elftal (dat de pecunia verwerft)
moeten putten. De verwachtingen zijn
groot, maar het zal toch naar mijn mening
aldus de heer Raaymakers, pas over een
viertal jaren mogelijk zijn een gefun
deerd oordeel te vormen. Vereiste is ver
der, dat men de dingen in een club niet
te sentimenteel en te emotioneel mag
Hken' Momenteel kunnen wij in het
*1 utadion Plaats bieden aan 18.000
toeschouwers. Het is alweer lang gele
den sinds dit aantal kon worden geno
teerd. Inmiddels nam de verantwoorde
lijkheid toe, maar wij namen die van
onze voorgangers over, hebben toen A
gezegd en moeten nu vervolgen met B.
Talentvolle spelers uit de landelijke
jeugd zullen wij langzaam maar zeker
naar het tweede elftal over moeten he
velen en ze daarin als prof dienen te
betalen. Nóg hebben wij een vereniging
met zeer veel junioren. In de toekomst
zullen wij die af dienen te voeren naar
kleinere amateurclubs in de omgeving,
hetgeen allemaal in goede verstandhou
ding zal moeten gebeuren. Wanneer een
maal het volledige beroepsvoetbal is in
gevoerd, zal het bestuur van een prof
club zich immers met die jeugd niet meer
voldoende kunnen bemoeien.
Wanneer straks eenmaal de keuze op
profvoetbal is gevallen, zal de ontwik
keling snel in de geschetste richting gaan.
Er is nu al een voetbalschool tot stand
gekomen. De KNVB ontwikkelt gestadig
het sportcentrum in Zeist. Tegen de tijd
dat we profvoetbal hebben zullen wij ook
gereed moeten zijn. Dit seizoen begon
NAC reeds met overdag-training, waar
van de resultaten niet onmiddellijk zicht
baar zijn. Maar belangrijk was, dat de
werkgevers der diverse spelers gaarne
meewerkten om de spelers gelegenheid
te bieden aan die training deel te ne
men. Met trots in zijn stem zei de heer
Raaymakers nog: wij hebben nergens
schulden en zijn ons eigen baas in een
sportcomplex, dat vrij zeldzaam in Ne
derland is.
In de niet verre toekomst kijkend zag
hij het bovendien zo: er zal een Benelux-
competitie komen, die hoogstbelangwek
kend en interessant allure zal krijgen.
Het nog toenemende snelverkeer zal mee
werken aan de gemakkelijke verplaat
sing der voetbalfans, die bepaald nUt
opzien nu al niet tegen afstanden.
Zulk een competitie zal niet alleen inte
ressant zijn, maar bovendien rendabel,
omdat de aan een dergelijke competitie
deelnemende verenigingen geen angst
voor uitverkochte stadions zullen behoe
ven te hebben. Vandaag zijn we zover
nog niet en daarom èn omdat deelnemen
aan zulk een competitie teveel geld kost,
is zij nog niet mogelijk.
Je moet altijd weer zaaien om te
kunnen oogsten, besloot de heer Raay
makers. Wij zullen dit eveneens moe
ten doenin de goede betekenis van
het woord, opdat wij later eenzelfde
mooie erfenis kunnen nalaten als onze
voorgangers deden.
Secretaris Frans Speekenbrink zag op
zijn beurt geen totstandkoming van de
voetbalprof vóór over drie of vier jaar.
Intussen zullen die beroepsspelers uit de
Het NAC-elftal, dat in het seizoen
1920-1921 het kampioenschap van Ne
derland behaalde: v.l.n.r. Oomen, Mer-
tens, Philipse, Piederiet, Hoogstede,
Van Roessel, Sillekens, Verlegh, Schot,
Petit, Walder; reserveTh. Piederiet.
jonge generatie moeten komen. In Enge
land (Huil) bestaat reeds een school,
waar voetballers met talent worden op
gekweekt; spelers die door de clubs daar
heen worden gezonden voor een verblijf
van twee jaar. Het is een gedegen vak
school, die van de verenigingen per
speler een bedrag van ongeveer 2000
gulden per jaar vergt. Zij krijgen daar
overigens niet alleen les in tactiek en
techniek maar ook in karaktervorming.
Naar mijn mening zal het sportcentrum
in Zeist daar straks uitstekend geschikt
voor zijn. Door jonge spelers daarheen
te zenden zal men de club geregeld op
peil kunnen houden, een stelling die al
tijd door Rat Verlegh werd geponeerd en
terecht, want van de jeugd moet en zal
het blijven komen. De grootste kracht
moet de vereniging niet zoeken in kwan
titeit maar in kwaliteit, zoals in elk be
drijf en in ieder vak.
Een doorn in het oog van de heer
Speekenbrink is en blijft de geringe zelf
standigheid der betaald voetbal-vereni
gingen in de KNVB. Het algemeen be
leid van de KNVB moet naar zijn over
tuiging anders worden gericht en niet
zo blijven dat de amateurs bepaalde be
langrijke ontwikkelingen in de vader
landse voetbalbeweging door gunstiger
stemmenverhouding hunnerzijds tegen
kunnen houden.
Naar zijn mening is sinds de invoering
van het betaalde voetbal de technische
ontwikkeling enorm toegenomen en heeft
men steeds beter spelersmateriaal kun
nen vormen in eigen verenigingsver
band. De opgang is er dus; wij zullen
derhalve op dezelfde voet door moeten
gaan, om over drie of vier jaar, als prof
voetbal een feit zal kunnen zijn, gereed
te zijn. Er rust bovendien een verplich
ting van sociale aard op onze schouders:
nu méér dan ooit in de periode van
vrije-tijdsbesteding. De clubs moeten het
nodige doen in het belang der gemeen
schap, niet te vergeten in de beste ver
standhouding met amateurclubs, die zo
veel goed doen in een groot deel onzer
provincie. Wij zullen een brug moeten
slaan van oud naar nieuw, zoals onze
drie grote voorgangers in hun tijd hebben
gedaan: Asselbergs, Meeüs en Piederiet.
NAC, begonnen met recettes van 65
gulden per wedstrijd, steeg door zuinig
en deskundig beheer tot de hoogte van
vandaag. Dit hechte fundament leidde tot
de befaamde opgang en vormde en vormt
nog steeds de grote innerlijke kracht
van NAC.
Het NAC-elftal, dat vorige maand
tegen Feijenoord in Rotterdam het
veelbesproken gelijk spel (1-1) boekte.
Staand v. r.n.l.: Cockie Luijten, Kees
Kuijs, Peter v. d. Merwe, Adrie Pelk-
mans, Jan v. Hoogenhuizen, Theo La-
seroms. Zittend: v^r.n.l.: Hein v. Gastel,
Daan Schrijvers, Jac. Visschers, Leen
v. d. Lugt, Frans van Deuren.
Tenslotte zag penningmeester Piet
Kroeze het zo: Als je geld genoeg in kas
hebt ben je een uitstekend schatbewaar
der, maar anders Dit is typisch Kroe
ze: nuchter, altijd met de beide benen op
de grond, maar daarnaast allerminst van
humor ontbloot. Zijn financieel beleid,
gedurende reeds negen jaar, steeds zui
nig, rustig, bekwaam en voortgegaan in
de economisch meest aanvaardbare vorm
kon, zegt hij terecht, dankzij de invoe
ring van het betaalde voetbal aan de
fraaie uitbreiding en verbetering van de
terrein-accommodatie worden gewerkt.
En wanneer in vergaderingen financiële
besprekingen aan de orde zijn (en wan
neer zijn er die niet!) zwijgt iedereen als
Piet Kroeze spreekt. Is er iets onmoge
lijk, dan spreekt hij als een belasting
inspecteur (maar hij is procuratiehouder
bij een grote bank); de rem erop, een
andere weg is er niet. Nu en dan zegt
de heer Kroeze lachend, kom ik ook wel
eens met een voorstel, maar van de tien
wordt er soms één aangenomen Voor
de rest, vervolgt hij, heb ik het best naar
mijn zin. In vergelijking met vele andere
clubs hebben wij goed geboerd en ik
mag zeggen, dat NAC tot de vier meest
gezonde verenigingen van Nederland be
hoort. En dat alles zonder dat ook maar
één steen van buitenaf is aangedragen.
Enige jaren geleden bood de gemeente
Breda aan, voor ons een stadion te bou
wen. Als we het hadden aanvaard zouden
wij onze zelfstandigheid zijn kwijt ge
raakt. Bovendien konden wij het zelf.
zoals is bewezen. Heel prettig vindt Piet
Kroeze het, dat de spelers hem hun volle
vertrouwen schenken inzake de afwik
keling der financiële problemen. Men
concludere zelf: is het een wonder, dat
onder leiding van zulke bekwame figu
ren, mensen die onbevreesd hun weg
gaan en het oog steeds open houden voor
de toekomst, een voetbalvereniging kon
blijven bloeien?
Volgende week zaterdag en zondag,
respectievelijk ter receptie en op de
feestavond, zullen tallozen daar ons in
ziens enthousiast blijken van instemming
en medeleven van gaan geven.
Men vraagt ons nog wel eens wat de
betekenis is van de afkortingen, die de
naam NAC vormen. Bij de oprichting
in 1912 werd men het eens, de nieuwe
vereniging, welke immers tot stand was
gekomen door samensmelting van NOAD
en ADVENDO, door toevoeging van de
omschrijving: Combinatie, de club (nou
ja, club....) aan te duiden als NAC. Be
paald niet ongelukkig, integendeel, want
NAC bracht het in die voorbije halve
eeuw heel ver en zü behoort met nog
een of twee clubs in ons land tot de ver
enigingen, die onafgebroken in de hoog
ste regionen van de KNVB (eerder in de
NVB) hebben gespeeld. Hetgeen wil zeg
gen dat er met NAC nimmer van degra
datie sprake is geweest. MVV en En
schede zijn die twee andere verenigin
gen.
Hoewel zij daar slechts eenmaal in haar
gouden bestaan in slaagde: in 1921 staat
NAC in de erelijst van landskampioenen
vermeld, maar tal van keren werd het
districts- of afdelingskampioen: zesmaal
kampioen van het zuiden o.m.
De heer P.W. Scharroo, kolonel b.d.
der Genie, legde van 1914-1917 als kapi
tein te Breda de grondslag voor wat NAC
later zou worden. Na hem heeft de heer
C.J. Asselbergs gedurende 20 jaar met
vaste en voortreffelijke hand de ver
eniging bestuurd. Zijn opvolger was de
populaire heer J.M.F. Meeüs, die 18 jaar
(1937-1955) deskundig en innemend de
scepter zwaaide. Zes jaar heeft Jac. Pie
deriet de voorzittershamer gehanteerd en
daarna slechts enkele maanden
kolonel L.H. Le Fèvre de Montigny die
te spoedig het tijdelijke met het eeuwige
verwisselde. Deze maand kiezen de leden
van NAC een nieuwe opvolger. Het zal
zonder twijfel de heer Jac. Raaymakers
zijn, omdat deze op de voordracht werd
geplaatst door het bestuur en er geen
tegenkandidaten binnen de gestelde ter
mijn werden gesteld. Hij fungeert nu als
vice-voorzitter en was enige jaren leider
van het eerste elftal, een functie welke
sinds kort door de heer Tim Meeüs wordt
waargenomen. De jubilerende club heeft
eveneens slechts vier secretarissen ge
had: Wouterlood van Doesburg (7 jaar),
Jac. Piederiet (25 jaar), Boluyt en thans
Frans Speekenbrink, de bijzonder ambi
tieuze en zeer hard voor zijn club en
het voetbal in het algemeen werkende
bestuursfunctionaris, alom in de lande
bekend om diens hartelijke manier van
doen en daarom ook bij de sportjourna
listen erg goed aangeschreven.
Als secretaris-penningmeester heeft
NAC gehad: Wouterlood van Doesburg
en Piederiet; daarna uitsluitend als pen
ningmeester de heren van den Berg, Luy-
ten en heden de joviale Piet Kroeze, een
zeer geziene figuur, niet in de laatste
plaats onder de spelers, wier financiële
zaken hij behartigt.
Belangwekkend en in ieder geval nog
slechts zelden voorkomend in onze tijd
van betaald voetbal is het feit, dat alle
bestuursleden, die heden aan het roer
zitten, de volledige amateurstatus voe
ren. Dat zal vanzelfsprekend niet kun
nen blijven voortduren en zeker niet als
te zijner tijd het profvoetbal tot stand
komt.
Hierover en tal van andere dingen
meer hebben de heren Raaymakers, Spee
kenbrink en Kroeze, die tezamen het
dagelijks bestuur van NAC vormen, ons
uitvoerig hun mening kenbaar gemaakt.
De belangrijkste werden hierboven reeds
belicht.
ADRIAAN VERAART.
In de uitwedstrijd bij Blauw Wit zal
MAC onvolledig aan moeten treden. Pe-
;er v. d. Merwe noch Jac. Visschers is
hersteld van de eerder opgelopen bles
sures, zodat op de reserves een beroep
moest worden gedaan. Het elftal is nu
aldus gevormd:
d.: De Rijk; a.: Laseroms, Kees Kuys,
Pelkmans; m.: Schrijvers. Luijten; v.: v.
Deuren, Groenewegen, Canjels, Johnny
Geraeds, v. Dongen.
Receptie verschoven
In verband met de begrafenis van
prinses Wilhelmina op zaterdag 8 decem
ber is de aangekondigde receptie van
NAC, welke ter gelegenheid van het 50-
iarig bestaan der vereniging op die dag
in „Merula" te Breda zou worden ge-
ïouden, naar zaterdag 22 december ver
schoven.
De feestavond in „De Schuur", vastge
steld op zondagavond 9 december, gaat
echter wèl door.
VRIJDAGAVOND luidde de stand in de
zesdaagse van Zürich als volgt. 1.
Pfenninger—Bugdahl 28 p„ 2. Post
Arnold en Van Steenbergen-Severeyns
4 p.; op één ronde: 4. Altig—Renz 50
p., 5. Plattner—Graf 47 p., 8. Lykke
Eugen 19 p.
De Internationale Wielren Unie heeft
te Zurich de agenda voor 1963 van inter
nationale en nationale kampioenschappen
en wielerwedstrijden voor de Coupe du
Monde bekendgemaakt.
MAART: 31 Ronde van Vlaanderen,
België (Coup du Monde).
APRIL: 7 Parijs Roubaix, Frankrijk
(C.M.); 14 Ronde van Reggio Calabria,
Italië; eerste wedstrijd voor het It. kam
pioenschap; 21 Grote Prijs Handel en In
dustrie, Italië; tweede wedstrijd It. kam
pioenschap; 22-25 Ronde van België, Bel
gië; 25 Ronde van Romagna, Italië, der
de wedstrijd It. kampioenschap; 28 Pa
rijsBrussel, België.
MEI: 1 Grote Prijs Peugeot. Frankrijk
(C.M.); 1-15 Ronde van Spanje, Spanje;
5 Luik—BastogncLuik. België (C.M.);
6 Waalse Pijl. België (C.M.i; 7-12 Ronde
van Nederland, Nederland; 19-6 juni Giro
d'Italia, Italië.
JUNI: 13-19 Ronde van Zwitserland,
Zwitserland; 14-17 Ronde van Luxem
burg, Luxemburg; 16 Franse kampioen
schappen. Frankrijk; 23-14 juli Ronde van
Frankrijk. Frankrijk.
JULI; 21 Nationale kampioenschappen
Duitsland. België, Spanje, Nederland,
Luxemburg. Zwitserland.
AUGUSTUS: wereldkampioenschappen
De besturen van Feijenoord en
Vasas zijn deze vrijdag overeen
gekomen, de beslissingswedstrijd
voor de tweede ronde van het
toernooi om de Europese beker
woensdagavond 12 december in
het Antwerpstadion te Deurne
(Antwerpen) te spelen.
GU ILL AU ME DRIESSENS, de
ploegleider van Faema-Flandria
en van Rik van Looij is naar
Milaan gegaan om zijn auto in te
leveren. Driessens heeft ver
klaard. dat hij het volgende sei
zoen niet meer met een Itali
aanse firma in zee durft gaan in
verband met de crisis in de Itali
aanse wielerwereld.
0
EMIEL DAEMS en Jos Hoeve-
naars, twee bekende Belgen, heb
ben nu definitief een contract ge
tekend met Peugeot. De Franse
stalbazen hebben er dus twee
voortreffelijke kleppers bij.
0
RIK VAN STEENBERGEN, die
de fiets voor eeuwig trouw heeft
gezworen, kan voortaan „fietsen
de grootvader" worden genoemd,
zijn oudste dochter Anne-Marie
heeft het leven geschonken aan
een dochtertje, Marie-Luce.
0
JO DE ROO wordt aangekondigd
als een van de deelnemers aan
de „Grote Prijs Stan Ockers",
een wedstrijd achter dernymoto-
ren, die op zaterdag 15 december
in het Antwerpse Sportpaleis zal
worden verreden. Of Jo echter op
die Antwerpse aanbiedingen zal
ingaan staat nog te bezien.
in België, België; 31 Bayonne—Bilbao,
Spanje <C.M.)3.
SEPTEMBER: 3-12 Ronde van Duits
land, Duitsland; 29 Grote Prijs van de
Parisien Liberé, Frankrijk (C.M.).
OKTOBER: 6 Parijs—Tours, Frankrijk
(C.M.).
Het Olympische Comité van de Ver
enigde Arabische Republiek heeft de
kandidaatstelling van Kairo voor de
Olympische Spelen van 1968 ingetrokken,
aldus heeft het Internationale Olympi
sche Comité te Genève bekendgemaakt.
Eerder deze maand trok Lausanne zich
terug als gastvrouwe voor de spelen in
verband met de zware lasten die de stad
in 1964 te dragen zal krijgen voor de
nationale Zwitserse tentoonstelling.
/HET NEDERLANDSE rijders-contingent
dat zal deelnemen aan de 32e Rallye
de Monte Carlo zal toch uit elf deel
nemers bestaan. De heer A. J. van der
Meyden uit Son (N.B.) heeft, hoewel
de inschrijving al ruim drie weken ge
sloten was, van de organisatoren toch
nog toestemming gekregen om te star
ten. Hij zal de tocht met een Mercedes
220S in Frankfort beginnen.
GOES, 30 november 1962. Cox's orange
pippin, kl. I. 75-80: 87, 70-75: 83, 65-70:
71-75, 60-65: 45—69, 55-60: 32—47, IID 28,
grof 57, fijn 25. glorie van holland kl. I
70-75: 47, 65-70: 46, 60-65: 41, IID 29.
goudreinette kl. I 8590: 51. 80-85: 50
75-80: 49, 70-75: 47, 65-70: 45, IID 37, grof
40-45, fijn 34. jonathan, kl. I: 80-85: 43,
75-80: 46, 70-75: 47—61. 65-70: 43—03, 60-
65: 36—48, II D 17—18.20, kl. II 80-85: 35,
75-80: 31. 70-75: 29, 65-70: 23.10—23.40,
grof 18—28. fijn 14—16, golden delicious
kl. I 85-90: 67, 80-85: 68, 75-80: 66-68, 70-75
65-66, 65-70: 61—64, 60-65: 48—53, kl. II
80-85 63, 75-80: 48—03, 70-75: 55—64, 65-
70: 56—60, 60-65: 4445, II D 35—37, grof
40—55, fijn 15—31. lombarts calville kl.
II 80-85: 35—37, 75-80: 41, 70-75: 41—42,
65-70: 34—37, 60-65: 26—29, II D 21, grof
26. sterappel kl. II 65-70: 49, 60-65: 35, 55-
60: 19. zoete campagne kl. I 60-65: 52;
II D 38. pomme d.orange kl. I 60-65: 72,
55-60: 65, IID 38. conference II D 46, grof
52, fijn 43. saint remy kl. II 75-80: 19,
70-75: 26, grof 18—19. fijn 14—16, com-
tesse de paris kl. I 65-70: 21, IID 14, grof
18. fijn 13. gieser wildeman kl. I 50-60: 35
fijn 16. Totale aanvoer hard fruit 5800
kisten. Druiven: black alicante II 123
125, Groenten: per stuk: bloemkool All
64—75, BI 30—53, Bil 31—49, afw. 18—
36, knolselderij I 7—22, II 4. per bos:
wortelen 2021, kroten I 711, per kg:
spruiten AI 5559, All 3751, BH 15
34. afw 15—27, witlof AI 83—95, All 67
—81. BI 71—73, Bil 60—64. prei AI 36—
41. All 24. andijvie II 737, afw. 19.
uien afw. 13, stek 15, waspeen 1415,
veldsla II 6272, peen 10. groene sav.
kool I 1517, BI 8, rode kool I 1722,
BI 11—13, witte kool I 13, BI 9—10, boe
renkool I 2528, II 21.
KAPELLE, 30 november 1962: Jonathan
I 75: 47—51, 70: 46—51. 65: 43—48, 60: 35—
41, II 75: 25—31, 70: 24—31, 65: 21—28, 60:
18—20,20, lid 14—20, grof 16—24, fijn
14.7014.80, goudreinette I 85: 4956,
80: 49—52, 75: 48—49, 70: 46, 65: 43—44,
II 80: 46. 75: 48. 70: 45. 65: 41. lid 37, grof
43, fijn 34. cox's oranje pippin I 70: 74
79, 65: 71—73, 60: 54—58, 55: 46—48, II
65: 68, 60: 63, 55: 44—46, lid 25—30, grof
4654, golden delicious I 85: 6267, 80:
63—74, 75: 63—75, 70: 63—72, 65: 58—67,
60: 51—61, II 85: 57, 80: 60, 75: 59—64, 70:
57—62, 65: 46—58, 60: 38—51, lid 25—31,
grof 3752, fijn 2431, glorie van hol
land I 75: 46. 70: 44, 55: 65, 41 lid 19—25
grof 35, fijn 16, zoete ermgaard I 65: 66
72, 60: 69, 55: 56, lid 29—38, fijn 18—23,
kroet 9, sterappel 65: 6583, 60: 5268,
55: 36—46, 60: 37, 55: 23—35, laxton super
be I 75: 52—53, 70: 50, 65: 39, 60: 28, lom
barts calville II 80 33, 75: 3536, 70: 34
37, 65: 29—33, 60: 24—28, brab. bellefleur
II 70: 47, 65: 55, 55: 24, lid 16, winston I
75: 32, 70: 31, 65: 29, 60: 26, 55: 24, ingrid
marie 75: 52. 70: 57, 65: 48, lid 31. kroet-
appelen gepl. 13.90, saint remy I 75: 32,
65: 25, II 75: 20, 65: 23, lid 22—23, grof 20,
fijn 18, comtesse de paris I 70: 24, 65: 23,
60: 22. 55: 20, lid 14, grof 16, fijn 12.
doyenne du cornice II 70: 110, 65: 112, lid
76—96, grof 88, fijn 57, kroet 23, beurre
Alexander lucas II 70: 34. gieser wilde
man I 60: 58—59, 55: 47—48, 50: 40—44, II
60: 53—55. 50: 38, lid 25, fijn 13—17, klei-
peer II 60: 34. conference II 55: 63, fijn
39—40, kroet 10—13, legipont I 70: 67. 65:
65, 60: 57, II 65: 50, 60: 42, I 55: 49, lid 16,
grof 26, fijn 15. pondspeer II 75: 22. Aard
appelen I 11. II 7—9.5, groenten: andijvie
14—23, prei 16—42, sav. kool 8.5—17,
boerenkool 7.59, rode kool 11, uien 7.5
27, witlof 53—87, spruiten 36—61. bloem
kool 17—53, knolselderij 8.5—17, witte
kool 8—9.5. tomaten 25—27, stoofsla 15,
breekpeen 10.
KOEWACHT. 29 nov. Gezwingeld
vlaslint WR 160-185, DR 145-165, ruwe
lokken 20-43, gezwingelde lokken 70-90.
breekvlas 80-105, gekeurd lijnzaad 52-53,
kaf 6-7, bolraap 3-4, scheven 6-7.
Vlotte markt.
LEEUWARDEN. 30 november. Stieren:
aanoer 85, 2.60-2.85 per kg slachtgewicht
vette koeien, aanvoer 225, 185200;
2.20—2.50 per kg slachtgewicht, guiste
koeien 430—540, extra 610 per stuk;
melk- en kalfkoeien aanvoer 660; 600
750; 820—1000 per stuk; pinken aanvoer
550; 300400480 per stuk, graskalfstier-
tjes aanvoer 646, 2.002.40, extra 2.50 kg
slachtgew., vette kalveren 1.75200; 2.00
2.50, graskalveren 150220280 per
stuk; nuchtere kalveren aanvoer 603, 30
47, 110—145 per stuk, fok- mestkalveren
6075 per stuk, extra 87, schapen en
lammeren, aanvoer 958, slachtschapen
2.15-2.20 extra 2.65 p. kg gesch. slachtgew.
vette en weidelammeren 5875 per stuk;
slacht en zuiglammeren 4.254.85 per kg
geschat slachtgewicht; vette varkens,
aanvoer 6; biggen en lopers, aanvoer 67;
biggen 34—44. lopers 4885, drachtige
zeugen 270300 alles per stuk; bokken
en geiten, aanvoer 50 stuks; 1.701.85
per kg slachtgewicht; fok- en melkgeiten
2044 per stuk. paarden, aanvoer 93,
werkpaarden 7809501100 per stuk;
slachtpaarden 2.20—2.35 per kg geschat
slachtgewicht; veulens 2.302.45 per kg
geschat slachtgewicht; oudere slacht
paarden 1.651.90 per kg geschat slacht
gewicht. Totaal 3949 stuks.
Overzicht: stieren, aanvoer meer, han
del willig, prijzen stijf; vette koeien,
aanvoer minder, handel vlotter, prijzen
iets hoger; guiste koeien, aanvoer meer,
handel williger, goed prijshoudend; melk
en kalfkoeien, aanvoer minder, handel
vlot, prijshoudend, pinken, aanvoer meer,
handel kalm, prijshoudend; vette kalve
ren, aanvoer kort, handel vlot, duurder,
graskalveren, aanvoer minder, handel
stiertjes vlot, prijsh., kuisjes niet prijsh.,
nuchtere kalveren, aanvoer meer, handel
goed, prijzen iets stijver; schapen en
lammeren, aanvoer flink, handel taai,
goed prijsh.. biggen en lopers, aanvoer
kort, handel iets williger, goed prijsh.,
bokken en geiten, aanvoer minder, han
del stug, prijzen niet hoger; paarden,
aanvoer veel minder, handel: voor de
slacht iets vriendelijker. levend weinig
belangstelling, prijzen iets hoger.
TERNEUZEN. 30 nov. Sla 10,30-12.70.
bl.kool A 76 A2 44-84 B 46-55 B2 25-53
C2 16-24 afw. 12-42, knolseld. 4-12, seld.
12-13, peentje 1 9,60-10, and. 2 27-36,
r.kool 7-13, boerenkool 13-15, breekpeen
7-8. prei A2 33-42. knolseld. 15, spruiten
gesch 60-80, ongesch. 50-72, uien 24-26,
witlof A2 85-87 B 84-94 afw. 53-60, goud
reinette 3 grof 38, 3 fijn 34, gold, deli
cious 1 75-80 65—68, 70-75 65, 65-70 56—
57, 60-65 46—47, d. du cornice 2d 77,
35 76, kroet 60.
Konstanz 252 (-1), Rheinfelden 148 (-11,
Oppenheim 164 (onv.), Straatsburg 11R
(onv.), Plochingen 95 (-2), Maxau 295
2), Mannheim 101 (-1). Steinbach 124
1), Mainz 132 (onv.). Bingen 64 (+21,
Kaub 66 (+2), Trier 57 (-4), Koblenz 78
2), Keulen 20 7), Ruhrort 168 (+2),
Lobith 777 (-3), Nijmegen 565 (onv.),
Arnhem 627 2). Eefde IJssel 136 (+6),
Deventer 63 7), Monsin 5450 (-2),
Borgharen 3875 (-4), Belfeld 1099 19),
Grave beneden de sluis 513 6).
Kleurig, omdat u bij ons gunstige vooruitzichten
hebt. Kleurig, omdat onze mannelijke en vrou
welijke werkkrachten een goed loon en uit
stekende sociale voorwaarden genieten.
Kleurig omdat het werken met onze verfproduk-
ten in onze heldere, lichte werkruimten een
genoegen is.
voor diverse werkzaamheden in de
fabriek.
voor het onderhoud van kantoren in
de avonduren.
Loon volgens C.A.O. met goede oververdienste
mogelijkheden.
Premievrije pensioenregeling.
Mogelijkheid tot kosteloze opleiding tot vakman
verfindustrie.
Komt u eens met ons praten. Wij geven u
gaarne uitvoerige inlichtingen. Aanmelden
maandag t/m vrijdag tussen 8.15 en 17.00 uur
bij de portier.
N.V. Vernis- en Verfwarenfabriek
v/h J. Wagemakers en Zonen, Breda,
Poolseweg 65.
OPENBAARMAKING ingevolge artikel 6 van de Wet op
de Economische Delicten van Beschikking dd.20 novem
ber 1962 van de Economische Politierechter in de Arron
dissementsrechtbank te Breda, gewezen tegen onbekende
daders, waarbij op vordering van de Officier van Justitie
bij voormelde Rechtbank, wegens overtreding van het De-
viezenbesluit 1945 en van de Wet op de Economische De
licten, de verbeurdverklaring is uitgesproken van een
partij roomboter groot 30 (dertig) kilogram, inbeslaggeno-
men op 11 juli 1962 om plus minus 22.30 uur, onder de
gemeente Baarle-Nassau.
Ingevolge artikel 16 lid 3 van de Wet op de Economische
Delicten kan een belanghebbende binnen drie maanden
na deze openbaarmaking een bezwaarschrift indienen ter
Griffie van de Arrondissements-rechtbank te Breda.
De Griffier der
Arrondissementsrechtbank te BREDA,
Mr. R. P. E. DAHMEN.
LAGE RENTE - GUNSTIGE VOORWAARDEN
Bureau Fr Koose velt laan 49, telefoon 30686
WAGEMAKERS
Jo de Theije maakt bekend dat vanaf 3 december
a.s. zijn SLAGERIJ op dezelfde voet wordt voort
gezet door zijn trouwe medewerker en vriend NICO.
Onze hartelijke dank aan onze klanten, voor de
vele jaren klandiezie en vriendschap welke wij
ondervonden.
JO DE THEIJE
In aansluiting op bovenstaande hoopt ondergete
kende door een vlotte bediening, een ieders ver
trouwen te behouden.
NICO GOOSSEN
STOPPELDIJK, RAPENBURG 12 TEL. 01147—312
Ter gelegenheid van deze overname van 3 tot 9
december
EXTRA AANBIEDINGEN
Gekookte ham
Gekookte harst
Varkens hoofdkaas
Boterhamworst
Soep pakket
6 zegels
4- 6 zegels
4- 3 zegels
4- 6 zegels
4- 10 zegels
100 gr.
200 gr.
100 gr.
200 gr.
100 ct.
135 ct.
25 ct.
50 ct.
135 ct.
Bestel nu Uw ZAAILIJNZAAD bij E. Th. Verstraeteu
Hemelstraat 11, St. Jansteen. Tel. 01140 - 2430.
Vertegenwoordiger voor een vanouds vertrouwde Firma
DE GROOT, VAN NES C.o N.V. te Rijsoord.
Nog aan te bieden: Origin. Eerste, Tweede en oudere
nabouw, tegen scherp concurrerende prijzen. Alles ont
smet met Panogeen. Franco bedrijf geleverd tegen de
zaaitijd.
Tevens te koop gevraagd: Alle soorten STRO en HOOI.
Inkoop voor een grote Coöp. Inkoopcentrale voor gras-
landbedrijven. Betaalt de hoogste prijzen.
Aanbevelend: E. TH. VERSTRAETEN
