vorm
Reclassering: aparte
maatschappelijk
van
werk
DE
Trommelaeren deden het
prima in RA I-gebouw
VEEHOUDERIJ KAMPT MET
EEN TEVEEL AAN DIEREN
SOEP
Priesterjubilea in 1963
in bisdom Breda
Gymnastiekzaal voor Arnemuiden
Hengelwedstrijd in het
kanaal van Goes
Werken met vrijwilligers is
geen verouderde methode
PLEEGZUSTER
CONTACTDAG MAATSCHAPPELIJK WERK
I 55
Alleen werken in
opdracht van
rechtsinstanties
UNIEK
ST.-NICOLAAS
GESCHENK
LUXE
POEDERDOOS
E* 90
VROOM A
OREESMANN
Gloednieuw schip
ramt sluismuur en
sluis te Hansweert
Op Z.L.M.-vergadering Middelburg:
Moeilijkheden bij
Alcoholisme geen
maatschappelijk
probleem meer
soep
Op telersvergadering
Veiling Kapelle
besloot verkoop
koelhuisperen
te
Eerste standbeeld
van St.-Eloy
Oostburg
Saneringsplannen
Middelburg al
voor deel klaar
Ruim 2 km zeedijk
bij Borssele op
Deltahoogte
BLOEDWMN
voervoorzten i ng
Afzei fokvee groeit
Onze gewesten in actie „OPEN HET DORP"
Treffende gevallen
Visfestijn
tut ymrndAeimw0
Indonesië-Nederland
Herstel normaal
P.T.T.-verkeer
Fantastisch
Ontstellend
Bitter verwijt
Dc
Daily Telegraph
Amerika trekt
raketten uit
Turkije terug
V.S. zouden einde
van conflict in
Jemen willen
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 28 NOVEMBER 1962
(Van onze redacteur)
Tijdens de gisteren in het Nederlands Koffiehuis te Middelburg door
de Stichting Zeeland georganiseerde provinciale contactdag voor het
maatschappelijk werk is de plaats van de reclassering temidden van
het maatschappelijk werk onderwerp van bespreking geweest. Uit de
probleemstelling alleen al en uit hetgeen hierover gistermorgen is ge
zegd, kan worden afgeleid, dat reclasseerders en maatschappelijk
werkers hun positie tegenover elkaar en tegenover de te reclasseren
personen over het algemeen moeilijk zuiver kunnen bepalen, hetgeen
nadelig kan werken op de samenwerking van beide groepen en op het
beoogde resultaat.
Mr. M. Tjaden, hoofdinspecteur van
de reclassering, leidde het probleem
vanuit het gezichtspunt van de reclasse
ring in. Hij ging er van uit, dat de re
classering zich na 1945 ten opzichte van
het maatschappalijk werk wat geïsoleerd
heeft, hetgeen voor veel maatschappelijke
werkers aanleiding is geweest te ver
onderstellen, dat de reclassering tot de
„achtergebleven gebieden" behoort.
Mr. Tjaden betoogde, dat reclassering
een bijzondere vorm van maatschappelijk
werk is. Het bijzondere is, dat de i
classering nooit zelf het initiatief tot
hulpverlening neemt en ook nooit zelf
het einde daarvan bepaalt. Er wordt ge
werkt in opdracht van rechtsinstanties.
Wél moeten de reclasseringsambtenaren
(Advertentie)
van goudkleurig metaal met
ingewerkte spiegel, gedistin
geerd, decoraties en dege
lijke sluiting. Gevuld met
poeder-puff. Kleur naar keu
ze, compleet met donsje.
Leuk om haar te verrassen,
voor speciale prijs
BREDA BERGEN ÖP ZOOM
OOSTERHOUT
volledig verantwoordelijk geacht en ge
steld worden voor de wijze waarop zij
hun werk verrichten.
Verschuiving
Werd de reclassering vóór de laatste
oorlog voornamelijk overgelaten aan vrij
willigers, gaandeweg zijn steeds meer
beroepsambtenaren opgeleid. Er zijn er
echter nog te weinig om tot individueel
maatschappelijk werk te kunnen komen.
De verschuiving van het reclasseren. door
vrijwilligers naar beroepskrachten is nog
in volle gang. Spreker was in dit ver
band van oordeel, dat vrijwilligers, ook
in de toekomst, bijzonder nuttig werk
zullen kunnen blijven verrichten en dan
speciaal in de verhouding van hart tot
hart. Met nadruk stelde mr. Tjaden, dat
het werken met vrijwilligers niet als een
verouderde methodiek beschouwd mag
worden. In dit verband kwam het hem
als onbegrijpelijk voor, dat bij de socia
le scholen de tendens bestaat, weinig
vrijwilligers in het maatschappelijk werk
toe te laten. Verder vond hij, dat de
sociale scholen tot voor kort althans te
weinig aandacht aan de reclassering heb
ben geschonken.
Samenspel
Ingaande op de mogelijke vormen van
samenspel tussen maatschappelijk wer
kers. reclasseringsambtenaren en vrij
willigers zei mr. Tjaden, dat de reclas-
seringsambtenaar ten opzichte van dege
ne, die gereclasseerd moet worden, als
huisdokter beschouwd kan worden. De
maatschappelijk werk-instellingen en hun
deskundigen kunnen worden gezien als
specialisten, die geneeskundig werkzaam
zijn. De vrijwilligers treden toezichthou
dend op.
Tijdens de discussie werd de plaats van
de vrijwilliger nader onder het oog ge
zien. Zijn taak is beperkt. Hy hoeft niet
deskundig te zijn. Hij moet wel begrip
hebben voor de situatie en de zaak aan
kunnen. Hij mag niet in de plaats van
de reclasseerder of de maatschappelijK
werker gaan staan, hoezeer zyn hulp ook
wordt gewaardeerd.
In verband hiermee werd ook de mate
van informatie besproken, waarover
maatschappelijk werker en vrijwilliger
moeten beschikken, wanneer het over een
reclassent gaat. Mr. Tjaden zei hierover,
dat van de reclassering uit alleen dié in
formaties worden gegeven, waarvan zij
meent, dat ze, gezien het justitiële ele
ment bij reclasseringen, ook verstrekt
kunnen worden. Vooral wat de in
formatie van vrijwillige toezichthouders
betreft, is voorzichtigheid geboden.
En liet slachtoffer?
Een van de toehoorders meende, dat er
bij de reclassering wel eens té gemakke
lijk over een gepleegde misdaad wordt
gedacht. Hij wilde graag weten of de
reclassering ook aandacht besteedt aan
de nood, die gemakkelijk kan ontstaan
Het Nederlandse m.s. „Scheldekade"
(999 ton) met schipper W. de Beijer is
gistermiddag bij het binnenvaren van ae
haven van Hansweert met volle snelheid
op de kop van de kleine sluismuur ge
lopen, waarna het schip ook de sluis zelf
ramde. Kopmuur, sluis en steven van het
schip werden ernstig beschadigd. Het
schip dat van Boom (België) op weg
was naar Rotterdam en dat zijn eerste
reis maakte, zal na borgstelling zijn tocht
kunnen vervolgen.
bij het slachtoffer van de gepleegde mis
daad. Verder vroeg hij zich af of deze
nood door samenwerking tussen reclasse
ring en maatschappelijk werk gelenigd
kan worden.
Mr. Tjaden moest toegeven hierbij
eigenlijk nog nooit te hebben stilgestaan.
Hij vond dit ook niet zozeer op de weg
van de reclassering liggen. Wel was de
inleider van oordeel, dat de reclassering
geen "halfzachte zaak mag zijn. De re
classent moet op zijn fouten gewezen wor
den en rijp gemaakt worden voor de
goedmaking van hetgeen hij de gedu
peerde heeft aangedaan.
Aan de andere kant vroeg hij toch
begrip voor vooral de moeilijke situa
tie, waarin de gestruikelde mens zich
bevindt. Ze zijn overgevoelig voor el
ke weerstand, die zij ondervinden, ook
al zijn het weerstanden, die iedereen
bijvoorbeeld op het gebied van huisves
ting of werkverlening, ondervindt.
Mr. Tjaden vertelde ook iets over de
resultaten van het reclasseringswerk. Van
de 18.000 onder-toezicht-gestelden zijn
er 14.500 die een voorwaardelijke ver
oordeling hebben gehad. Gedurende de
twee, drie jaar van ondertoezichtstel
ling blijkt, dat 69 pet. van de reclassen-
ten zich duidelijk gunstig gedraagt; 12
pet. levert moeilijkheden op, 19 pet, ge
draagt zich duidelijk ongunstig.
(Van onze redacteur)
Dr. P. H. Esser, voorzitter van de fe
deratie van instellingen voor de zorg
van alcoholisten heeft tijdens een con
tactdag van maatschappelijke werkers en
werksters te Middelburg enkele „soci
aal-psychiatrische aspecten" van het al
coholisme besproken.
Dr. Esser zei, dat iemand alcoholist
wordt, omdat het effect van de alcohol
op zijn lichaam en geest anders is dan
op niet-drinkers.
Was het alcoholisme vroeger een maat
schappelijk probleem, door de verhoging
van de welvaart is het gaandeweg een
sociaal-psychiatrisch probleem geworden.
De bestrijding is bijzonder moeilijk om
dat het drinken van alcohol tot op zekere
hoogte een sociale gewoonte is.
Omdat alcoholisme in wezen
geen maatschappelijk probleem meer is,
is het volgens dr. Esser niet wenselijk
dat een alcoholist langdurig door een
maatschappelijk werker behandeld wordt.
Zo snel mogelijke verwijzing bij voor
keur via de huisarts naar een consul
tatiebureau voor alcoholisten achtte hij
noodzakelijk. Op dit bureau zitten ten
slotte de vakmensen.
Alcoholisme en criminaliteit hebben,
naar het inzicht van dr. Esser niet de
zelfde wortel al kunnen ze elkaar wel
versterken. Dr. Esser zei voorts, dat er
drie groepen alcoholisten zijn: de dronk
aards, die voor hun plezier drinken en
daardoor meestal slechts via de justitie
naar een consultatiebureau te krijgen
zijn; de drankzuchtige, die afhankelijk
van drank geworden is en van tijd tot
tijd een onbedwingbare behoefte om 'e
drinken krijgt en de verslaafde, de plak
ker in cafés, die doordrinkt als hij een
maal bezig is. De laatste zou men een
ziek mens kunnen noemen, al heeft hij
de beste kans op genezing.
Uit de discussie bleek, dat vie een goe
de voorlichting en een goede behandeling
preventief gewerkt kan worden. Wel is
het noodzakelijk dat jarenlang contact
blijft bestaan met op het goede pad ge
raakte alcoholisten.
(Advertentie)
VANDAAG NOG HALEN!
VRAAGT UW WINKELIER.
Import;
THEUNISSE
Buitenlandse Agenturen N.V.,
ROOSENDAAL
50 jaar priester, op 17 mei: E.J. Doens,
pastoor van H. Laurentius te Ginneken-
Breda; P.J. Gommers, pastoor te Lage
Zwaluwe; J. Hamerlijnck, emeritus-pas
toor te Roosendaal; G.F.J. Konings, eme
ritus-pastoor te Hoogerheide; H.M.J.
Maertens, emeritus-pastoor te Breda;
Th.A.J.M. Wolters, deken en pastoor te
Wouw.
40 jaar priester, op 26 mei: Ch.L.M. van
Arendonk, pastoor van Maria, Middelares
van alle genaden te Ginneken-Breda;
G.J.G. Bongenaar, pastoor te Hengst
dijk; C.A.Ch. van Oosterhout, pastoor
te Rijsbergen; W.A. van de Riet, pastoor
te Molenschot; J.F.C. Siebelink, emeri
tus-pastoor te Hulst; E.C.C. Thomaes,
pastoor te Standdaarbuiten; N.P.M. de
Wit. pastoor te Fijnaart.
25 jaar priester, op 11 juni: A.J.M. As-
selbergs, verbonden aan Instituut voor
Muziekwetenschappen van de rijksuni
versiteit van Utrecht, te Bunnik; W.C.
Baars, kapelaan van O.L. Vrouw van
Fatima te Roosendaal; J.P.J.M. Corsti
aensen, kapelaan van H. Joannes de Do
per te Oosterhout; A.C.A. van Hooy-
donk, rector van Huize S. Catharina te
Bergen op Zoom; J.P. Peters, kapelaan
te Raamsdonksveer; G.L.M. Roks, pas
toor van H. Huisgezin van Nazareth te
Oosterhout; J.H.J.M. Stam, kapelaan
van H. Laurentius te Dongen; M. van
Stee, kapelaan van H. Sacrament te Bre
da; J.F.A.M. van Waesberghe, leraar
aan seminarie IJpelaar te Nieuw-Ginne-
ken.
(Van onze correspondent)
In de loop van de komende weken zal
in Kapelle-Biezelinge worden begonnen
met de verkoop van de peren van het
ras Conference, die zyn opgeslagen in
het koelhuis van de veiling.
Hiertoe is besloten op een vergadering
van belanghebbende telers, die werd ge
houden in de kantine van het veiling
gebouw. De leiding berustte bij de heer
J. Burger Fzn uit Wemeldinge, vice-
voorzitter van deze veiling.
Er werd een commissie gevormd, die
de afzet zal regelen. Deze zal ook be
palen wanneer met de verkoop wordt
begonnen en hoeveel er tegelijk aange
boden zal worden.
Er is 100 ton Conference opgeslagen
in het veiling-koelhuis in Kapelle. De
afzet vindt plaats door middel van pool-
vorming. Dat betekent, dat de teler,
wanneer alles is verkocht, de gemiddel
de prijs krijgt uitbetaald.
Ook bij de andere Zuidbevelandse vei
lingen vindt de afzet van deze koelhuis
peren plaats door middel van poolvor-
ming.
In Goes werd vorige week dinsdag een
begin gemaakt met de verkoop en in
Krabbendijke zal het eerste quantum
donderdag op de Sint-Nicolaasveiling
worden verkocht.
De voorraad peren in ons land is op
het ogenblik kleiner dan in andere jaren
omstreeks deze tijd. De vraag is goed 0 __D0
en er worden redelijke prijzen betaald, de gemeente Middelburg.
1VA jaar priester, op 19 november: J.
W.M. van den Bosch, kapelaan van H.
Hart van Jezus te Breda; C.A.M. Oomens
kapelaan van Maria, Middelares van alle
genaden te Ginneken-Breda; J.M.P. Re-
senk, professor aan groot-seminarie Bo
vendonk te Hoeven; R.J. Verdurmen,
rector van St. Antoniusziekenhuis te
Oostburg.
Op zondag 2 december a.s. zoals be
kend in Oostburg een standbeeld van St.
Eloy (Eligius) onthuld worden.
Sint Eloy is de patroonheilige van de
smeden en verdere metaalbewerkers. De
eigenlijke feestdag van Sint Eloy valt op
1 december, van oudsher is 1 december
dan ook de jaarlijkse feestdag van de
smeden. In Oostburg staat een der wei
nige aan Sint Eligius toegewijde kerken.
Pastoor-deken is A. A. F. Lievegoed, die
enige maanden geleden zijn 50-jarig pries
terjubileum mocht vieren. Bij gelegen
heid van dit jubileum zijn er plannen
gerezen, om bij de kerk een standbeeld
van St. Eloy op te richten.
De katholieke bond van werkgevers in
de metaalindustrie, de katholieke bond
van smedenpatroons en de katholieke
bond van metaalbewerkers St. Eloy,
toonden onmiddellijk niet alleen veel be
langstelling voor dit plan, maar waren
ook zo bereidwillig om de verwezenlij
king door het geven van een bijdrage
mogelijk te maken. En zo zal dan op zon
dag 2 december a.s. te 3 uur het eerste
standbeeld van St. Eloy door pastoor
deken Lievegoed worden onthuld.
Ontwerper en maker van het beeld 'S
de beeldhouwer baron v. Speyart van
Woerden.
(Van onze redacteur)
In het kader van de voorgenomen sa
nering van de binnenstad van Middel
burg is een voorlopig wegenschema voor
de binnenstad gereed gekomen, dat bin
nenkort aan de raad zal worden voorge
legd. Hierbij zal een prioriteitenschema
moeten worden aangehouden. Voor vier
betrekkelijk kleine stadsgedeelten zullen
b. en w. deelsaneringsplannen laten ont
werpen. Twee van deze deelsanerings
plannen zijn al klaar. Verder zal een
onderzoek worden ingesteld naar de
parkeerbehoefte in de binnenstad.
Kortgeleden is een rapport gereed ge
komen over de behoefte aan en de uit
breiding van het Middelburgse winkel
apparaat. Naar de mening van b. en w.
is overtuigend aangetoond, dat een wel
overwogen beperkte uitbreiding in het
centrum van de stad zeer gewenst is om
de aantrekkelijkheid van Middelburg als
koopstad te handhaven.
Een en ander valt te lezen in de toe
lichting op de begroting voor 1963 van
Begin december zal Arnemuiden een
prachtige gymnastiekzaal rijk zijn. Zo
als onze foto laat zien, is het gebouw
vrijwel gereed. Witte rekken staan al
te wachten op de klimop, die er te
genaan zal groeien.
In hotel De Korenbeurs te Goes zijn
vergaderingen gehouden van de dijkra
den van de Waterkeringen van de cala
miteuze polders, behorende tot het wa
terschap De brede watering van Zuid
Beveland onder voorzitterschap van de
heer P. J. J. Dekker.
Tot de belangrijkste besluiten behoorde
het op deltahoogte brengen van het wes
telijk dijkvak van de zeedijk te Borssele
over een lengte van circa 2200 m. De
voorzitter deelde mede, dat het plan in
middels door Gedeputeerde Staten is
goedgekeurd en dat de goedkeuring van
de Minister van Verkeer en Waterstaat
binnenkort tegemoet wordt gezien. Na
dat ook het bestek de goedkeuring van de
hogere instanties zal hebben verkregen
zal tot uitvoering kunnen worden over
gegaan. Er wordt naar gestreefd het
werk in de eerste maanden van 1963 aan
te besteden.
In aansluiting op het reeds eerder ge
nomen besluit van de algemene vergade
ring van het waterschap De brede wa
tering van Zuid-Beveland van 1 oktober
j.l. werd besloten eveneens het dijkvak
te verhogen, dat aansluit op de in sep
tember j.l. opgeleverde nieuwe zeedijk te
Hoedekenskerke. Door de dijkraad van
de waterkering van de calamiteuze Wil
lem Annapolder werd n.l. het besluit ge
nomen om het deel van de zeedijk van
deze waterkering vanaf de grens van de
Heer Janspolder over 'n lengte van circa
700 meter te verhogen en te verzwaren.
Tot schatter van de pachtwaarde van
de cal. Wilhelminapolder werd benoemd
de heer M. W. van Arenthals te Kats en
tot schatter voor de calamiteuze Zim-
mermanpolder de heer W. A. Bierens te
Nieuwdorp.
(Advertentie)
(Van onze verslaggever)
De veehouderijcommissie van de ZLM
hield te Middelburg een werkvergade
ring, waarop als sprekers waren uit
genodigd de heer J. v. d. Veer, voorzit
ter van het produktschap voor vee en
vlees, en ir. E. J. Alderkamp, hoofd
inspecteur voor het Nederlandse rund
veestamboek. Uit het openingswoord van
de heer Vos, voorzitter van de vergade
ring, bleek nog eens duidelijk, dat de
veehouderij op het ogenblik kampt met
een te veel aan vee, hetgeen ook met
de voervoorziening moeilijkheden geeft.
Na een welkom aan de sprekers, de
beer De Visser, en de commissieleden,
gaf de voorzitter het woord aan de
eerste spreker, de heer Van der Veer,
die in zijn betoog de vraag centraal
stelde: „Waarom stokt de afzet van vee
voor de veevoorziening, en wat kan hier
aan worden gedaan?" Er werden veel
cijfers genoemd, die lieten blijken hoe
de produktie in 1959 steeg, en de con
sumptie toenam. Zo werd in 1954 160.000
ton geproduceerd tegen nu ongeveer
-10.000 ton. Oorzaak van een en ander
|s het gevolg van de in- en exportbepa-
hngen, en van het feit,* dat het melken
geen probleem meer is, waardoor veel
veehouders meer dieren per bunder kun
nen houden dan vroeger. Soms wel eens
een teveel, aldus spreker. De bijkomende
positie, vooral vorig jaar in sommige
delen van het land. Tevens was een van
de oorzaken het invoeren van een quan
tum Deense dieren als ruilobject voor
bloembollen en dergelijke, zodat de eigen
markt nog voller raakte. Als maatre
gelen, die door het produktschap werden
genomen, werden genoemd: een invries-
regeling voor de magere koeien, uitge
beend i.v.m. de vleesverwerkende be
drijven. En verder een gedeeltelijke uit
voer naar Spanje. Een en ander gaf de
vergadering stof tot het stellen van
vragen.
De tweede spreker, de heer Alder
kamp, gaf een overzicht van de afzet
van het fokvee. Enige exportcijfers geven
de groei ook hier goed aan.
1922-1932 ongeveer 21.000 gemiddeld per
jaar. 1932-1940 ongeveer 8900 per jaar
gemiddeld. 1950-1960 ongeveer 45.000 ge
middeld per jaar. Hiervan was 49 pro
cent stamboek. In 1960 was de export
35.000, maar hiervan was 32,6 procent
stamboek. Als voornaamste exportlanden
gelden momenteel Italië en Joegoslavië,
in tegenstelling met de tijd voor 1932
toen dit Zuid-Amerika was. Overigens
zijn de exportlanden van nu vrij kwets
baar. Wat betreft de toekomst, zei de
spreker rustig te kunnen zeggen, dat
het Nederlandse stamboek van hoogste
kwaliteit genoemd mag worden, en een
goede melkproduktie paart aan geschikt
heid voor de consumptie. In Engeland
en Frankrijk breidt het Nederlandse
stamboek zich nog steeds uit ten koste
van de inlandse soorten. Ook na deze
inleiding werd gelegenheid gegeven tot
moeilijkheid is dan weer de voeder- het stellen van vragen.
Brabant en Zeeland hebben
zich allesbehalve onbetuigd ge
laten bij „Open het dorp". Overal
werd ook gisteren spontaan inge
haakt op de geestdrift in het
R.A.I.-gebouw.
De Trommelaeren van Roesendale
vertrokken gistermiddag met 10.000.-
naar de hoofdstad, nadat de luciferactie
in Roosendaal al f 11.000 had opge^
bracht.
Ergens ontstond maandagavond de
idee om de Roosendaalse wereldkampi
oenen naar de RAI af te vaardigen. Het
bestuur van de Stichting was meteen vol
enthousiasme en binnen een paar uur
was het voor elkaar dat de jongens vrij
af zouden hebben, Rond 2 uur zou men
richting Amsterdam vertrekken. Dat
had dan mede tot gevolg, dat het lid Jos
v. Zantvliet en zijn bruid te Oudenbosch
prompt rond half drie een klinkende se
renade kreeg in plaats van in de avond
uren, zoals aanvankelijk gepland was.
Van Zantvliet had zijn collega's een
consumptie willen aanbieden. Dat kon,
maar dan in geld, want het bedrag, dat
daarvoor was uitgetrokken, werd meteen
bij de af te dragen gelden gevoegd.
En dat bedrag was niet gering. Bij de
idee om naar Amsterdam te gaan werd
meteen geopperd, dat men niet met lege
handen bij Mies Bouwman kon aan
komen.
De jongens van de band, die op ver
schillende bedrijven in Roosendaal werk
zaam zijn, ontketenden acties, directies
van bedrijven namen contact met elkaar
op en zorgden er voor dat flinke giften
met de heer Kees Laros, voorzitter van
de Stichting, konden worden meege
geven.
Bij de plaatselijke bladen kwamen in
de loop van de morgen ook tal van giften
binnen. Treffende gevallen waren daar
bij. Een jongen van de Beatrixschool
bracht zijn boekje met spaarzegels van
de R.P.S. ter waarde van f 10,een
naaister bracht een bedrag van ruim ze
ven gulden, verdiend aan overwerk, enz.
enz.
Tijdens het verzamelen van de drum
band op het schoolplein van de H. Hart-
school kwam een der jongens, dienende
bij de Commando's, met een bedrag ad
f 500.aandragen. Ook de junioren had
den zich niet onbetuigd gelaten. Op
scholen en in wijken was er inderhaast
gecollecteerd en met enorm succes.
Ieder die het gezien heeft op zijn
scherm zal kunnen getuigen, dat de band
het prima deed. Dat Kees Laros met zijn
helpers slechts vluchtig kans zou krijgen
over de wijze, waarop de gelden bijeen
zijn gebracht iets te zeggen, was begrij
pelijk. De gelden waren er. En daarom
ging het toch.
De stichting Baronie-operette te Breda
heeft aan dr. Klapwijk telefonisch toege
zegd, dat zij, zodra het Dorp klaar is, op
een nader te bepalen datum geheel be
langeloos een operetteavond zal verzor
gen voor de bewoners van het Dorp.
Onder auspiciën van de Eerste Goese
Hengelsportvereniging zal op zaterdag 8
december in het Kanaal van Goes vanaf
Wilhelminadorp tot aan het Goese Sas
een grote hengelwedstrijd worden ge
organiseerd waarvan de baten bestemd
zullen zijn voor de actie „Open het dorp".
Alle Zeeuwse vissers zullen voor deze
wedstrijd, die van twee tot drie uur ge
houden zal worden, een uitnodiging ont
vangen.
De organiserende vereniging zal 50 kilo
bot voor deze wedstrijd uitzetten.
Een gedeelte van de Wilhelminapolder
zal voor het publiek worden afgezet
waardoor het mogelijk wordt entree (50
cent) te heffen. De vissers betalen f 1 50
inschrijfgeld.
's Middags om vier uur zal de prijsuit
reiking plaats vinden in de Prins van
Oranje te Goes. Daarna zal de trekking
plaats hebben van een loterij, die ten
bate van hetzelfde doel zal worden ge
houden.
Het visfestijn zal met muziek worden
opgeluisterd.
En nog een bericht: De raad van Axel
besloot het presentiegeld voor „Open
het dorp" af te «taan.
iWt
bij apotheker» en drogisten
Volgens een bericht van het Indone
sische persbureau heeft Indonesië de
post- en telegraafverbindingen met Ne
derland heropend en is het van plan
telefoonverbindingen ook spoedig te
heropenen. Ze waren in 1958 verbroTTCn
toen het geschil over Nieuw-Guinea
acuut werd.
Van het bovenstaande bericht kon in
Den Haag nog geen bevestiging worden
verkregen. De Nederlandse P.T.T.-dienst
heeft hiervan nog niets vernomen, al
houdt men wel rekening met een her
stel van de verbindingen. Dit zou even
tueel op korte termijn kunnen geschie
den, omdat het geen opening van een
nieuwe verbinding betreft, maar herstel
van een oude.
FJe tegenstelling is groot. Een paar
weken geleden in Luik een jui
chende menigte voor een moeder, die
haar zwaar gehandicapte kind het
leven benam, omdat ze het een zware
kruisweg door het leven wilde bespa
ren. Thans hier in Nederland heel het
volk geestdriftig voor het bouwen van
een dorp, waarin de ongeneeslijk ge
handicapten een zinvolle levenskans
wordt gegeven. Daar de sentimentele
romantiek om de wanhoopsdaad van
een moeder (die intussen wel in een
ander licht is komen te staan). Hier
het geloof in de waarde van het ge
frustreerde leven en een spontane of
fervaardigheid, die zich uitput in de
meest verscheiden originele vondsten.
Een zeldzaam ontroerende kracht is er
uitgegaan van deze radio- en televisie
marathon, de „charité" zoals een Lim
burger het uitdrukte is in hoge golven
opgeslagen en heeft alle gewesten
meegesleurd in een vloed van daad
werkelijk medeleven met de ongeluk-
kigsten onder ons. In de stralende,
onvermoeide, altijd weer van hartelijk
heid en dankbaarheid overschuimende
Mies Bouwman personifieerde zich
deze manifestatie van het beste wat
in ons volk leeft. Hier waren verre
alle twisten en geschillen en jaloezie-
tjes en zich omhoog vechtende ambi
ties. Hier was maar één ding aan de
orde: goed doen, zo royaal mogelijk
goed doen, de miljoenen opstapelen,
om de droom van dit wonderlijke dorp
werkelijkheid te maken. Radio en tv
hebben in deze vierentwintig uur de
geschiedenis van ons volk verrijkt
met een glorievolle bladzijde. Het was
zoals Mies Bouwman niet moede was
te herhalen, fantastisch, fantastisch...
£)aar zijn we toch wel van geschrok
ken: uit een onderzoek dat de
stichting Psychologisch Verkeerslabo-
ratorium in 1961 heeft ingesteld, is
gebleken dat 31 procent van de be
zitters van een rijbewijs eigenlijk
ongeschikt is een auto te besturen;
dertien procent werd voorwaardelijk
ongeschikt geacht.
Het is de directeur van het Centraal
Bureau Rijvaardigheidsbewijzen zelf,
die het meedeelt en ook blijkbaar voor
waar aanneemt. Het is trouwens zó,
dat voor het rij-examen ook ongeveer
het genoemde percentage zakt. Maar
door herhaling en herhaalde herhaling
komen er dan toch tienduizenden aan
een rijbewijs, die eigenlijk niet achter
het stuur moesten gaan zitten. En zo
zijn er in de stromen auto's die iedere
dag de weg bevolken, dus altijd velen,
die een permanent gevaar betekenen.
Zou er aan het rij-examen ook eigen
lijk geen psychologisch onderzoek ver
bonden moeten worden? Dat is de
vraag, die zich opdringt na deze ont
stellende mededeling.
Volgens de Londense Daily Telegraph
is Amerika voornemens zijn ballistische
projectielen voor middelgrote afstanden
van het type Jupiter van de basissen
langs de Russische grens in Turkije te
rug te trekken.
Het blad wees er op, dat de plannen
hiervoor reeds bestonden vóór de Cu
baanse crisis op een hoogtepunt beland
de. „Hoewel het de Russen als een con
cessie zal voorkomen", aldus de Daily
Telegraph, „betekent het in feite niets
meer dan een verwijdering van een be
wapeningssysteem, dat verouderd is".
„Haagse Post" wijdde een repor
tage aan de gevolgen van de ver
breding van het kanaal Gent-Terneu-
zen voor Sluiskil, welke in schrille
tegenstelling worden getekend met die
voor Terneuzen. Terwijl Terneuzen
van de kanaalverbreding en de nieuwe
zeesluis profiteert, waarvan een ex
pansieve industrialisatie getuigt, zou
den de Belgische projecten Nederlands
Sluiskil wegspoelen, want dit moet
goeddeels worden afgebroken om de
kanaalverbreding mogelijk te maken.
Dit is inderdaad een pijnlijke ope
ratie, ook al betreft het grotendeels
krotwoningen, die men toch eens
moest vervangen. Het gaat er intussen
vooral om, dat mede door de te ver
strekken schadevergoedingen een
nieuwe situatie kan ontstaan, waar
door Sluiskil niet enkel kan blijven
wat het is, maar zich ook beter zal
kunnen ontplooien. Men ziet het in
het kanaal-dorp wegens de ingrijpende
veranderingen echter wat donker in
en een hotelhouder, die trouwens ken
nelijk in bijzonder moeilijke omstan
digheden komt te verkeren, liet zich
zelfs ontvallen, dat „je voor een ander
land brodeloos op straat getrapt"
wordt-
Het is een bitter verwijt, maar „voor
een ander land brodeloos op straat
getrapt", is, zó gesteld, toch niet juist.
Daargelaten, dat er ook enige over
drijving schuilt in de uitdrukking „bro
deloos op straat getrapt", is de klacht,
dat de verdringing van een bestaande,
mooie middenstandszaak geschiedt ter-
wille „van een ander land" een evi
dente miskenning van de werkelijke
doeleinden en bedoelingen bij de aan
passing van de Gentse scheepvaart
verbinding met de zee. Naast tien
tallen, die met nadeel en leed zijn
bedreigd, zijr, er tienduizenden I
straks wellicht honderdduizenden
voor wie in de nabije toekomst wel-
vaartsmogeliikheden en betere kansen
worden geschapen. Niet alleen in het
„ander" land, dat in de grond slechts
gescheiden is door de gevolgen van
een politieke grens, waarvan de bete
kenis tot verdwijnen is geroepen,
maar ook voor de bewoners van ons
eigen Zeeuwsch-Vlaanderen, waaruit
zo vaak en zo luid het verlangen op
klonk naar ongedaanmaking van de
beperkende invloeden der politieke
grens, die dwars door het gebied van
het vroegere graafschap Vlaanderen
werd getrokken.
Iets anders is, dat ieder nodeloos
leed, aan enkelingen toegebracht, dient
vermeden en ieder nadeel, buiten
eigen schuld, vergoed. „Er mag geen
smet kleven op het Deltaplan," zei in
1954 ir. A. G. Maris met betrekking
tot de opdoemende bedreiging van de
visserijbelangen in de Zeeuwse wa
teren. Er mag ook geen smet kleven
op de verwezenlijking van Gents
nieuwe opgang, dank zij een passende
verbinding met de zee, waarnaar de
hoofdstad van het vroegere graafschap
Vlaanderen eeuwenlang heeft gestreefd.
Volgens functionarissen van het Ame
rikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken hebben de Verenigde Staten aan
de Verenigde Arabische Republiek. Jor
danië en Saoedi-Arabië suggesties voor
gelegd om tot een beëindiging van het
conflict in Jemen te komen, doch tot
dusver zonder enig resultaat. De Ver
enigde Staten zouden streven naar er
kenning van de republikeinse regering
van Jemen, aldus deze zegslieden.
