T.Y. brengt grootste theater ter wereld Zwart o Wit speelt BRIDGE Voorstellen China maar ten dele aanvaardbaar POIROT Chefarine .4" Minter en H inter en de gouden cadetjes Luister naar sur Op 6,7 en 8 december zullen tien tallen miljoenen televisiekijkers in heel Europa aanwezig zijn in wat met recht genoemd mag wor den „het grootste televisiethea ter ter wereld", want op die avonden gaat in elf verschillende landen (van Finland tot Italië) in negen talen hetzelfde televi siespel: Footnote, van Terence Ratigan, in het Nederlands ver taald met „Van man tot man". Men hoopt bij de Eurovisielan- den dat dit unieke evenement volgens de plannen zal uitgroeien tot een jaarlijks terugkerend ge beuren. Gesproken portret van Greta Garbo o gezegcl VERMOUTH Radioprogramma 's 7elevisieprogramma s door ^Ayatha C^hrióti KON NOG NET IN GENEVE Conferentie van de zeventien hervat Ylissinger werd dood op bed aangetroffen VOLGENS REGERING INDIA: 4-voudige combinatie inderdaad u&el beter! 550.790 16 VAN DER STEEN DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 27 NOVEMBER 1962 Tn opdracht van de bij de Europese radio (en televisie) unie aangesloten landen, heeft als eerste de bekende Engelse toneelschrijver Terence Ratigan (wie herinnert zich niet „The browning version" of zoals de AVRO het onlangs bracht „Met eervol ontslag") een spel geschreven dat in dit grootste theater ter wereld zal opgevoerd worden. Prak tisch geheel Europa, althans aan deze zijde van het ijzeren gordijn, zal vrijwel tezelfdertijd getuige zijn van de op voering, waarmee men het idee van de Europese eenheid, zij het dan met behoud van de eigen individualiteit, wil demonstreren. Hier kan niet gesproken worden van T^e VARA wijdt woensdagmiddag in in haar radioprogramma om 13.45 uur een gesproken portret aan Greta Gar bo, de vrouw die zowel in haar artis tieke loopbaan alsook in het terugge trokken leven dat zij sinds 1938 buiten de filmstudio's leidt, bekendheid ge kregen heeft als de mysterieuze per soonlijkheid, de ongenaakbare vrouw, die wars is van alle publiciteit. Hans Saaltink schreef de tekst voor dit por tret, waarin men de achtergronden en redenen uit de doeken hoopt te doen die deze vrouw hebben bewogen zich vrijwillig uit de glinsterwereld van Hollywood terug te trekken. GRETA GARBO Als ik er even tussen mag komen: kunt u de ogen nog openhouden? Volhouden, niet toegeven, het duurt nog tot vanavond. Op het ogenblik zal het gaan, denk ik. Maar tegen de avond moet u zich schrap zetten. Dan komt de slaap opzetten. Maar steek even het hoofd onder de kraan. Nog een paar uur, moet u maar den ken, dan mag ik naar bed. Zo'n televisiemarathon valt niet mee. Het is eigenlijk onverantwoordelijk, zoals mijn buurman zei. Het moest toch niet mógen, vond hij, een heel land zo maar een hele nacht uit de slaap houden, al is het dan voor een goed doel! „Je kunt toch gewoon naar bed gaan?", vroeg ik onnozel. Want ik heb geen televisie. De man keek me verbaasd aan. „Naar bèd gaan?" her haalde hij stomverwonderd. Ik schaam de me ineens diep. Het is zo: je kunt toch niet naar bed gaan als er nog televisie is. Hij had zich goed geprepareerd. De meest luie stoel had hij voor het toe stel gezet, vol kussens. Een kistje vol dranken en hartige hapjes stond onder armbereik, en achter de stoel was een bak vol koud water neergezet. Dat was om af en toe het hoofd in onder te dompelen. Zo kon hij er wel tegen, meende hij. Want hij wilde geen kwartier van de uitzendingen missen. Sinds gisteravond heb ik hem niet meer gezien. Hij hangt in zijn stoel en voor vanavond laat zal hij er niet uit opstaan. Hij heeft er een snipper dag voor genomen, vol spijt in het hart, maar het is nu eenmaal dwaas heid je toestel af te zetten, je om te draaien en naar je werk te gaan wan neer je weet dat ze daar in Bussum nog steeds bezig zijn. Het was vanmorgen trouwens op vallend stil op straat. Alleen het handjevol Nederlanders dat nog geen tv heeft spoedde zich naar het werk. Zij hebben vannacht geivoon mogen slapen. En vandaag hoeven ze niet de hele dag naar het scherm te turen. Ze kunnen vanavond, na het iverk ontspannen in een boek lezen zonder te knikkebollen. Want zij hebben geen kijkkastje. Gelukkige mensen! PRAET-MAECKER LUC LUTZ een Europese uitzending, waarbij één land het programma voorbereidt en uitzendt, terwijl dé landen die het overnemen zorgen voor een commen taar in de eigen taal. Nee, in dit geval zal vrijwel ieder land zelf de produktie verzorgen en ook de presentatie in eigen hand houden. De bedoeling van dit initiatief is, de ontwikkeling van een televisie-theater op internationale basis te bevorderen: een gigantisch project, dat een enorme voorbereiding en vooral ook samenwerking vereist. Met name is daarvoor de medewerking noodzakelijk van auteurs, die een spe ciaal voor dit doel bestemd spel willen schrijven. Verschillende schrijvers heb ben zich al bereid verklaard om aan het project mee te werken. Onder hen mogen we klinkende namen noe men als George Simenon (van inspec teur Maigret), Friedrich Duerrenmatt (van wie de KRO onlangs het aan grijpende hoorspel „Operatie Wega" uitzond) en René Clair (u weet wel: The ghost goes west). Na Terence Ra tigan zal volgend jaar de beurt zijn aan de Italiaanse schrijver Diego Fab- bri, die voor het grootste theater ter wereld „Transmissione interrotta" zal schrijven. Tn Nederland zal Ton Lensink, zoals ge- meld, de regie voeren, terwijl Alfred Pleiter de vertaling voor zijn rekening nam. In deze produktie, die donderdag avond 6 december door NTS en BRT- Vlaams zal worden uitgezonden, zul len de hoofdrollen worden vertolkt door Bep Dekker, Karin Haage, Egbert van Paridon, Johan Fiolet en Luc Lutz om enkelen te noemen. De BBC heeft voor de hoofdrollen onder meer aan gezocht Kenneth More en sir Ralph Richardson, in Zweden komt Gunnar Bjoernstrand voor de tv-camera (hier vooral bekend door zijn aandeel in de Ingmar Bergman films). Oostenrijk heeft o.a. de actrice Ellen Schwiers gecontracteerd, die men onlangs nog kon zien toen de NTS de film „Poli- kuschka" draaide. Enkele landen, met name België én Zwitserland, zullen geen eigen produktie uitzenden. België Vlaams neemt de Nederlandse uitzen ding over, België Frans die van de RTF-Parijs. Zwitserland kiest voor het Frans, Duits en Italiaans respectievelijk opvoeringen uit Frankrijk, Oostenrijk en Italië. Over Hilversum I (402 meter) biedt de RKO om 18.00 uur muziek door het dans orkest Klaas van Beeck waarbij Jany Bron en Tony Smits zingen. Om 18.25 uur plaatjes voor tieners, om 18.50 uur de „Klanten en wanten"-rubriek. Na nieuws en echo te 19.30 uur vrolijke plaatjes. Om 22.00 uur de rubriek Bene- dicamus domino. Om 20.20 uur speelt het pianoduo Paul Badura-Skoda-Jorg De- mus. Het dinsdagavondconcert wordt om 20.45 uur verzorgd door het Limburgse symfonie-orkest o.l.v. André Rieu, met als solisten Agnes Giebel, sopraan, Ali cia de Larrocha, piano en 't Aachener domkoor. Om 21.25 uur het klein taai geding om 21.50 uur kamermuziek door het Kochkwartet en via vraagtekenpro gramma en boekennieuws belanden we bij het nieuws van 22.30 uur. Om 22.40 uur een (nieuwe) keuze in vreemde mu ziek en woord van Leo Nelissen, en om 23.10 uur een cabaret dansant voor de Nederlandse zwemkampioenen, verza meld in Hilversum. Om 23.45 uur mu ziek door het orkest Franck Pourcel en tot slot om 23.55 uur nieuws. De AVRO over Hilversum II (298 me ter) feest de hele dag waarschijnlijk met de actie ,,Open 't dorp", heeft om 19.30 uur Jan Brusse in Parijs aan de lijn terwijl om 19.35 u. de klaveciniste Janny van Wering speelt. Na het nieuws om 20.05 uur het strijdkrachtenprogramma ,,Tot uw orders" om 21.15 uur een ca baretprogramma van Jo Vischer, te 21.55 uur een zangvoordracht door de sopraan Emilia Georgieva. Om 22.30 uur nieuws en radiojournaal. Om 23.00 uur vioolwer- ken van Bach gespeeld door Theo Olof en de AVRO besluit eveneens in klas sieke sfeer met een concert door het Saarlands kamerorkest. Om 23.55 uur nog het nieuws van het ANP. Wel Nederlandse kijkers, ge kunt van daag waar voor uw tv-geld krijgen met de actie ,,open 't dorp" en dat betekent voor u vandaag 19,5 uur kijken naar een (Advertentie) NZANO (Advertentie) - brengt U| [tot in dë| kleinste details stijl, standing en comfort in Uw huis ook met hét Jubilate Teak radiotoestel f 285. grote artiesten- en andere beroemdhe- denparade. Mies Bouwman is gastvrouw in Amsterdam en wie er komt blijft als nog een grote verrassing. Om 19.30 uur zendt de KRO het Nederland televisie programma over met een discussie over de Adelbertvereniging, na NTS-journaal om 20.20 uur nieuws van het Vaticaanse concilie, en om 20.30 uur begint dan het eerste programma dat dit seiz.oen in samenwerking met de Belgische tv wordt gepresenteerd. Eerst een optreden van het bekende marionettentheater van Obrasov dat deel twee van de parodie „Buitengewoon concert" speelt. Om 21.05 uur de eenacter van Tone Brulin ^Ho rizontaal" en om 21.25 uur dan een afle vering vah de literaire rubriek „Vergeet niet te lezen" ditmaal gewijd aan het kinderboek. Om 22.00 uur gaat de uit zending dan in omgekeerde richting want dan zendt de KRO voor Nederlandse en Vlaamse kijkers een operette- en opera programma uit van het Kunstmaandor- kest van Anton Kersjes met als vocale solisten Mizzy van der Lanz en Cornelis Schell. Om 22.30 uur komt dan het eind. Kijkers naar de Vlaamse uitzendingen zien het gezamenlijk Nederlands-Bel gisch programma van 20.30 uur tot 22.30 uur, in het Waalse programma om 20.30 uur negen* miljoen. Dinsdag 27 november HILVERSUM I 403 m KRO: 12,00 Middagklok-noodklok 12,04 Instr. kwartet en sol. 12,30 Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12,33 Draaiorgelklanken 12,50 Act. 13,00 Nws. 13,15 Platennieuws 13,30 Zigeunerensemble 13,50 Metropole- ork. en zangsol. 14,35 V. d. plattelands vrouwen 14,45 Tierelantijnen, gev. progr. (herh. van zaterdag jl.) 15,45 Lichte gr. 16,00 V. d. zieken 16,30 Ziekenlof 17,00 V. d. jeugd 17,40 Beursber. 17,45 Rege- ringsuitz.: Natuurwetenschappelijk on derzoek op de Ned. Antillen, door drs. M. Vroman 18,00 Dansork. en zangsol. 18,25 Lichte gram. 18,50 Van klanten en wanten weten, vragenbeantw. 19,00 Nws. 19,10 Act. 19,30 Lichte gram. 20,00 Greg, muz. 20,20 Klass. muz. voor piano a quatre mains (gr.) 20,45 Limburgs symf. ork., sol. en koor, mod. muz. 21,35 Klein taaigeding 21,50 Mod. strijkkwartet (gr.) 22,15 22,25 Boekbespr. 22,30 Nws. 22,40 Vreemd, een keuze uit woord, zang en dans van elders en... anders 23.10 Goud zilver-brons, cab.-dansant 23,45 Lichte gram. 23,55-24,00 Nws. HILVERSUM II 298 m AVRO: 12,00 Zang en piano 12,20 Rege- ringsuitz.: V. d. landb. 12,30 Meded. t.b.v. land- en tuinb. 12,33 Metropole-orkest, amus. muz. 13.00 Nws. 13,15 Meded., evt. act. of gram. 13,25 Beursber. 13,30 Dans ork. en zangsol. 14,00 Lichte gram. 14,40 Schoolradio 15,00 Met naald en schaar 15,30 Klass. kamermuz. 16,00 Franse chansons (gr.) 16,30 V. d. jeugd 17,30 Gram. v.d. jeugd 17,55 New York calling 18,00 Nws. 18,15 Evt. act. 18,20 Licht ens. en zangsol. 18,35 Lichte ork .muz. en zangsol. 19,00 Weens Filharm. ork., amus. muz. 19,30 Paris vous parle 19,35 Klave cimbel-recital, oude muz. 20,00 Nws. 20,05 Tot uw orders, progr. v. d. mil. 21,15 Ca baret, liefde en leed... vermaak 21,55 Zangrecital, zigeuner- en volksliederen 22,30 Nws. en meded. 22,40 Act. 23,00 Pianorecital, klass. muz. 23,40 Kamermuz. 23,55-24.00 Nws. BRUSSEL VLAAMS 324 m 12,00 Nws. 12,03 Lichte muz. 12,30 Weerber. 12,35 Amus. muz. 12,50 Beursber. 13,00 Nws. 13,15 Kamermuz. 14,00 Schoolradio 15,45 Topliedjes 16,00 Beursber. 16,06 Duitse les 16,21 Kamer muz. 17,00 Nws. 17,15 V. d. kinderen 17,40 Boekbespr. 17,50 Lichte ork. muz. en sol. 18,18 Paardensportber. 18,20 V. d. sold. 18,50 Radiokron. 19,00 Nws. 19,30 Hand in hand met onze noorderburen, lez. 19,40 Lichte muz. 19,50 Lezing voor de middenstand 20,00 Ravijn, hoorspel 21,25 Jazzmuz. 22,00 Nws. 22,15 Gev. muz. 22,45 Mod. kamermuz. 22,55-23,00 Nws. BRUSSEL FRANS 484 m 12,30 Gev. progr. en act. 14,45 Omroepkoren 15,03 Am. muz. 17,00 Nws. 17,15 Act. v. d. gram. 18,30 Chan sons 19,30 Nws. 20,00 Groot omroep- symf.-ork. en sol., klass. en mod. muz. 22,00 Wereldnws. 22,15 Jazzmuz. 22,55 Nws. Woensdag 28 november HILVERSUM I 402 m NCRV: 7,00 Nws. en SOS-ber. 7,10 Dagopening 7.25 Oude muz. (gr.) 7,45 Radiokrant 8,00 Nws. 8,15 Lichte gram. 8,30 Lichte gram. 9,00 V. d. zieken 9,35 Waterst. 9,40 V. d. vrouw 10,10 Gram, 10,15 Morgend. 10,45 Samenzang, geest, liederen (herh. van zondag 25 nov. jl.) 11,10 Recht zo die gaat, luisterspel (herh. van donderdag 22 nov. 1962) 11,35 Lichte gram. HILVERSUM II 298 m VARA: 7,00 Nws. 7,10 Ochtendgym. 7,20 Soc. strijdlied 7,23 Lichte ochtendkl. (gr.) (om 7,35 Van de voorpagina, praatje) 8,00 Nws. 8,18 Lichte gram. 8,40 Orgelspel 9,00 Gym. v. d. vrouw 9,10 Kookpraatje 9,15 Klass. gram. 9,40 Schoolradio. VPRO: 10,00 Inzicht en uitzicht, lez. 10,05 Mor genwijding. VARA: 10,20 V. d. vrouw 11,00 En nu... Den Haag: amus. progr». Dinsdag 27 november KRO: 19,30 Adelbert, van standsorga nisatie naar ideeëncentrale, gesprek. NTS: 20,00 Journaal. KRO: 20,20 Vaticanum II, nieuws rond het tweede Vaticaans con cilie 20,30 Zending uit België, gev. progr. 22,00-22,30 Operaklanken. VLAAMS BELGIE 14.05-14,40 School televisie 19,00 De katholieke gedachte en actie 19,30 Film v. d. jeugd 19,45 Ons kunstbezit 20,00 Nws. 20,25 Het man neke 20.30 Marionettentheater 21,05 Ho rizontaal, éénakter 21,25 Literair progr. 22,00 Operaconcert, uitgevoerd door Am sterdams Kunstmaandorkest en sol. 22,30 Nws. FRANS BELGIE 18.30 Berichten 18,33 V. d. jeugd 19,00 Progr. over psy chologie 19,30 Filosofie en lekenmoraal 20,00 Journaal 20,30 Gev. progr. 22,00 Fluit en piano 22,40 Journaal. V (Advertentie) 51) Battle zei: „Despard. Ik doe moeite, hem te pakken te krijgen. Er ligt een brief op hem te wachten..met het post stempel: Chelsea, dus ze heeft hem er toch ook een gestuurd." In plaats van antwoord te geven deed Poirot een vraag, die in geen enkel ver band met de opmreking van Battle stond. „Had dr Roberts, toen hij vanmorgen hier kwam, ontbeten?" Battle staarde hem aan. „Nee," zei hij toen. ,,Ik herinner me, dat hij me verteld heeft, dat hij zonder ontbijt weg gelopen was." „Dan is hij nu waarschijnlijk thuis. Even bellen." „Maar waarom?" Poirot was echter al' bezig, het num mer te draaien. Toen zei hij; „Dr Ro berts? Spreek ik met dr Roberts zelf? Juist, met Poirot. Even een vraag, dok ter. Kent u het handschrift van Mrs Lorrimer?" „Het handschrift van Mrs Lorrimer? Ik. nee. ik geloof niet. dat ik dat ooit onder ogen heb gehad." „Dank u." Poirot legde de hoorn weer neer. Battle keek hem aan. „Wat voert u nu weer in uw schild, monsieur Poirot?" vroeg hij. Poirot pakte hem bij de arm. •„Luister, mon ami! Een paar minuten nadat ik hier ben weggegaan, is, Anne Meredith madame Lorrimer een bezoek komen brengen. Ik heb haar de stoep op zien gaan, maar het was al donker en ik had me ook kunnen vergissen. Dadelijk na het vertrek van Miss Me redith is Mrs Lorrimer naar bed ge gaan. En daarna heeft ze, volgens haar gedienstige, geen Wieven meer geschre ven! En om redenen, die je duidelijk worden, als ik je het onderhoud, dat ik met haar gehad heb, vertel, geloof ik niet. dat ze die drie brieven te voren heeft geschreven. Maar wanneer heeft zij dat dan gedaan?" „Nadat de drie dienstboden naar bed waren?" opperde Battle. „Daarna is ze opgestaan en heeft ze zelf gepost." „Dat is mogelijk, ontegenzeglijk.maar er bestaat nog een andere mogelijkheid dat ze die brieven niet zelf geschreven heeft." Battle floot. ,.U bedoelt toch niet...'" De telefoon rinkelde. De agent nam de hoorn op. Hij luisterde even en keer de zich toen naar Battle. „Brigadier O'Connor, .telefoneert uit de woning van Majoor Despard. Er wordt door de concierge beweerd, dat, de Majoor waarschijnlijk naar Walling- ford-on-Thames is." Poirot pakte Battle bij de arm. „Vlug, mon ami. Wij moeten onmid dellijk ook naar Wallingford-on-Thames. Ik voel me niet gerust..ik ben er niet zeker van, dat dit het êinde van de moeilijkheden is.. Die jongedame is ge vaarlijk, .ze is gevaarlijk, zeg ik je!" HOOFDSTUK XXIX Een ongeluk „Anne," zei Rhoda. „Hmmm?" „Toe, Annegeef nu niet zó ant woord. Je bent nog half met je gedach ten bij dat kruiswoordraadsel. Je moet even luisterenheus." „Ik luister!!" Anne schoot overeind en legde de krant naast zich neer. „Zo is het beter. Luister eens, An ne." Rhoda aarzelde. „Als die man komt „Wie bedoèl je? Hoofdinspecteur Batt le?" ,,Ja. Zeg Anne., toe, doe me een plezier en vertel 'm, dat je ook nog bij Mrs Benson bent geweest." Het gezicht van Anne verstrakte. „Onzin. Waarom zou ik dat doen?" „Omdat als je het niet vertelt, maakt het beslist de indruk, dat je het hebt willen verzwijgen, 't Is heus beter, dat je het eerlijk zegt „Idioot, als ik er nu opeens mee aankom!" zei Anne koeltjes. „Ik heb dadelijk gewild, dat je het zou vertellen „Best mogelijk. Maar het is nu te laat daarover te gaan zitten zeuren." „Hmm!" Rhoda keek in het geheel niet overtuigd. Anne zei geirriteerd: „En ik begrijp ook niet, waarom dat per se moet! 't Heeft met dit toch niets te maken!" „Neen, dat niet." „Ik ben er nota bene maar twee maanden geweest. En hij wil die din gen alleen weten alseh.. refe rentiesom inlichtingen in te win nen. En dan tellen twee maanden niet mee." „Needat is wel-«o. 't Is kinder achtig van me, dat geef ik toe, maar het laat me gewoon niet met rust. Ik vind, dat je het moet vertellen. Als het op een andere manier uitkwam je kunt nooit wetenzou het toch een gekke indruk maken.. 't verzwij gen, bedoel ik." „Ik zou niet weten, hoe het moest uitkomen, zoals jij het noemt. Behalve jij weet niemand het." „N-neen." Anne reageerde onmiddellijk op de lichte aarzeling in Rhoda's stem. „Wie weet het dan nog meer?" „Welalle mensen in Combeacre zei Rhoda na even aarzelen. „O. die!" Anne haalde geringschat tend de schouders op. „Ik geloof niet, dat er veel kans bestaat, dat hoofdin specteur Battle tegen een van die men sen opbotst. Dat zou werkelijk een heel gekke samenloop van omstandigheden zijn!" „Zulke dingen komen voor." „Rhoda. ik begrijp je niet. Niets voor jou om te zeuren. De hele tijd is dat nu al zo. Zeuren, zeuren, zeuren, de gehele dag door." ,,'t Spijt me werkelijk, Anne. Maar je weet, hoe ze bij de politie zijn als ze erachter komen, dat je dingen voor ze verzwegen hebt." „Daar komen ze niet achter. Wie zou 't ze moeten vertellen? Alleen jij weet ervan." Geen minuut te voren had ze hetzelf de gezegd. Maar deze keer had haar stem een andere klank.... alsof ze on der het praten een mogelijkheid over dacht. „O, Anne, als ik je maar zover kon krijgen, dat je het deed," zuchtte Rho da met een ongelukkig gezicht. Anne keek niet naar haar. Ze zat strak naar de grond te kijken, alsof ze een ingewikkelde berekening maakte. „Leuk, dat Majoor Despard ook weer boven water is gekomen," zei Rhoda. „Wat? O, ja!" „Hij is een schat. Anne. Als jij niets voor hem voelttoe, doe hem dan aan mij over!" „Praat toch niet zo'n onzin, Rhoda. Net of hij iets om me geeft!" „Waarom komt hij telkens hier? Na tuurlijk geeft hij wat om je. Je bent juist het hulpeloze type, waarvoor een man dolgraag de redder in de nood speelt. Je ziet er gewoon engelachtig hulpeloos uit, Anne." „Hij is tegen ons allebei even aar dig." ,.Dat is zijn ridderlijkheid. Maar als jij niets voor hem voelt, zou ik zo goed de medelijdende vriendin kunnen spe lenzijn gebroken hart weer kunnen lijmen en zo voort. En wie weet, of ik hem dan tenslotte niet kreeg!" eindig de Rhoda nuchter. „Je mag hem van mij hebben, Rho da," zei Anne lachend. „Hij heeft zo'n enig achterhoofd," zuchtte Rhoda. „En zijn hals! Bruin rood gebrand en zo gespierd!" Rhoda, je lijkt wel niet wijs." „Hoe vind jij hem, Anneeerlijk nu! Aardig?" „Ja, erg aardig!" „Wat zijn we toch zedig en netjes! Ik geloof, dat hij mij wel mag.... hij vindt me niet zo aardig als jou, maar toch wel geschikt." (Wordt vervolgd) Ongeveer 100 vrouwen renden voor hun leven toen er brand uitbrak in de fabriek, waar zij werkzaam zijn. Zij verzuimden echter niet nog even 'langs de kassa te gaan om hun salarissen op te halen voordat het gebouw afbrandde. BOOS I De 55-jarige mevrouw Rachel Sur- tees werd zo kwaad toen haar glazen wassers 2 shillings en 3 pennies vroe gen voor elk raam dat z'\j in haar huis schoonmaakten, dat ztf besloot zelf glazenwasser te worden. Zij vraagt maar één shilling per raam. BOOS II Het Italiaanse hooggerechtshof heeft bepaald, dat Luigi Peveri, die het testament van zijn overleden vader had opgegeten, wel deel zal hebben aan de erfenis. Peveri was de eerste, die het testament onder ogen kreeg, nadat zijn vader was overleden. Hij bekeek het en, waarschijnlijk omdat het niet naar zijn zin was, at hij het op. Het hof besliste, dat Peveri zich niet uit de erfenis had gegeten. TO- NIEUW Vrouwelijke werkers op een piano- fabriek zullen een nieuw toilet krij gen. Zij hebben dit te danken aan prinses Margaret. Ambtenaren van het paleis Bucking ham wezen er op, dat er geen dames toilet op de eerste etage van de fabriek was, die binnenkort door prinses Margaret bezocht zal worden. Speciaal voor het bezoek van de prin ses zal er een gebouwd worden. eir- „Een ogenblikje dokter, wy zijn nog niet uitgepraat." 55 55 De 83e plenaire zitting van de 17-landen ontwapeningsconferen tie is gistermiddag in Genève be gonnen. Het is voor de eerste keer in 2.5 maand, dat de vertegenwoor digers van de 17 deelnemende landen weer in plenaire vergade ring bijeen waren om de proble men betreffende ontwapening te bespreken. President Kennedy van de V.S. heeft de conferentie een telegram gestuurd, waarin hij zegt te hopen, dat zij erin zou slagen „de opwaartse spiraal van de be wapeningswedloop" tot staan te brengen, De president drong er op aan, dat voor rang zou worden gegeven aan de defini tieve beëindiging van kernproeven. Volgens doorgaans welingelichte krin gen in Geneve zal de Sovjet-Unie zijn huidige serie kernproeven in weerwil van Kroestjevs beloften, tot half decem ber en wellicht nog langer voortzetten. De Russische premier had beloofd, dat de serie 20 november zou zijn afgesloten. De conferentie was sinds 6 september op reces om de algemene vergadering van de V.N. in de gelegenheid te stellen de ontwapeningskwestie ter hand te (Advertentie) ttii/ De gemeent epolitie van Vlissingen heeft gistermiddag de 59-jarige klinker G. Isebout uit de Noordstraat dood op bed aangetroffen. De man is waarschijn lijk zaterdaggest orven, vermoedelijk aan een hartverlamming. De man, die ongehuwd was en zeer teruggetrokken leefde, was niet op zijn werk bij de Koninklijke Maatschappij De Schelde verschenen. India heeft gisteren bij monde van een officiële woordvoerder la ten weten dat de Chinese voor stellen betreffende een staakt-het- vuren slechts gedeeltelijk aan vaardbaar zijn voor India. (Advertentie) Vier betrouwbare middelen in 1 tablet doen wonderen tegen pijn en griep Elk der vier bestanddelen van Chefarine „4" is wereldberoemd. De combinatie in één tablet werkt nog krachtiger. Bovendien zorgt één der bestanddelen, dat ook een gevoelige maag niet van streek raakt. 4 BEROEMDE GENEESMIDDELEN /N ÉÉN TABLET Glazen buisje 20 tabletten f 0.80 Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50 Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50 De woordvoerder las een verklaring voor aan verslaggevers de eerste officiële Indiase reactie op het Chinese voorstel. Hij legde er de nadruk op, dat het terugtrekken der Chinese troepen op 1 december een Indiaas gebied van 5.000 vierkante kilometer in handen liet van de Chinezen, een gebied, dat zij sinds 8 september in Ladakh door mid del van gewald hadden veroverd. In het noordoostelijke grensgebied zouden de Chinezen het hooggelegen gebied tussen de MacMahon lijn en de klooster- stad Tawang blijven bezetten. Volgens de woordvoerder' werden de Chinese voorstellen nog steeds bestu deerd door de Indiase regering. Op de vraag wat wel het doel was van zijn verklaring, antwoordde hij „Ik geef u de feiten. U kunt er uw eigen con clusies uit trekken." Een conclusie was, dat India van plan was de Chinese voorstellen gedeeltelijk te verwerpen, maar geen verandering wilde brengen in het staakt-het-vuren. Niet in V. N. Premier Nehroe heeft overigens in het Indiase parlement verklaard, dat zijn regering op het ogenblik niet van plan is de Chinese aanvallen ter sprake te brengen in de Ver enigde Naties. Het is echter niet onmogelijk, dat dit in de toekomst gebeurt. Nehroe deelde voorts mee, dat duizend militairen van de Indiase divisie, die een week geleden bij Se La van de rest van het leger werd afgesneden door de oprukkende Chinezen, nu op weg zijn naar de eigen gelederen. 30 Binne rende met zijn buit dë hele straat door. Als hond had hij vier voe ten om mee te hollen; en hoewel Minter en Hinter er samen ook vier hadden, konden ze toch niet half zo hard. en Sliep al evenmin. Binne was zijn achter volgers dan ook weldra kwijt en tenslotte bleef hij hijgend staan. De geur van <5« kadetjes drong door de zak heen zijn neus binnen. Mmm! Dat was nog eens iets om de tanden in te zetten! Hij begon de zak af te snuffelen op zoek naar de opening, maar ondanks het het wilde gesmijt van daar net, 2^al het papier nog stevig toegevou wen. Dan maar even bijten, vond het dier, want de lekkere lucht duldde geen uitstel. Hij sperde zijn kaken open, maar schrok terug. Achter hem had iemand miauw ge roepen. Nu was Binne een hond naar hart en ziel. Met een dolle sprong keerde hij zich om, en ja hoor: daar zat zijn aartsvijand uit de zijstraat: Donsje. Haar katterug hoog als een ragebol, en haar staart kronkelend als een wollen paling. Woe-woe-woe!deed Binne nijdig, «n ..gggg!" blies Donsje, en „wauw!" dreigde Binne en voegde de daad bU het woord. Hij stortte zich op de katte- poes en weldra rolden ze vechtend de laan uit. De zak met de gouden kadetjes bleef eenzaam op de stoep achter.. jeisjes- i Wol- 'WmaL maillots, ile modekleuren. 2 t/m 13 jr

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 13