EUROPA VOETBALT Anderlecht, Spurs, Reims en Hamburg op voorplan JAC WAL VOORT klasseert zich als zesde Nederlandse motorcrosser Operatie '55 op visite bij het sterke Hellas Hard schot, kapot net Lange-afstandzwemmer steekt straat Cook over Nederland-Frankrijk in Vertrouwen in L. J. Uytendaal WIELERSPATTEN Oost-Duitsland- Slowakije 2-1 Engeland 4-0 tegen Wales surprobeert te Yan der Lugt uitgeschakeld 11 11 jubileum Apollo liningcn MENS WATER daag rgen Saint Etienne doet het goed ZAALHANDBAL SPORTTOTO Loting voor cup jaarbeurssteden TERREINEN voor voetbaltitel '62 Voetballer vluchteling MARKTEN Eerste maal in geschiedenis Kment (DOS) mag VVV niet trainen DIT JAAR OOK 500 cc KLASSE Tweede lustrum Wedstrijden van Zebra-turnkring Internationaal handbaltoernooi WATERSTANDEN ertentie) tAM DAGBLAD DE STEM VAN DONDERDAG 22 NOVEMBER 1962 ELWEEK jniging Samen Sterk" weer een winkelweek :tie wordt gehouden op mber, en 1# 3, 4 en 5 gulden cadeau, in de ardebonnen van f 5,- an f 5.- en 4 waarde in een huis-aan-huis- >reciese reglement aan n bekendgemaakt. JLAASFEEST zal evenals voorgaan- Nicolaasfeest organi- erking met het onder der lagere school. zal de Heilige Man en aan de beide scho- :n St.-Nicolaasbal wor- dhr. M. Pluijm, op er a.s.. om de kosten dekken. VERLICHTING ijk is men druk doen- ide verlichting te ver in tal van nieuwe mas- een dubbele T.L.-ver- bardstraat, welke de indingsweg naar Sas ïen, zal in de toekomst zijn. Ook aan het be an 't Dellaertplantsoen :htmasten. ARTWEDSTRIJDEN EN OP AXEL ging „La Porte d'Or" jkse vergadering, die d, in haar clublokaal De heer Art Lacayse met algemene stem- ister gekozen, die om de leden zal trainen vereniging haar eer- eeld tegen P.O.P. uit m werd door IJzen- en tegen Axel negen, jd is geplaatst op vrij- Axel. 55 ing Apollo" uit Krui- a.s. onder leiding van neer Adr. B. Holster, an met een jubileum- af hoe het mogelijk lijke orkestvereniging ,aat. r eenvoudig. De ge- is vlot verlopen en vereniging Crescendo september 1937 werd de toenmalige direc- Berge door de Zang- do een uitvoering ge kende wals ,,An der >nau". Daar muzikale •eerlijk was om het erkrijgen. werd een en een pianist gere- llen bereid verklaar- lij sting te verzorgen, ïen met gezamenlijk en van deze schone meer krijgen en be- g van de orkestver- V. d. Berge heeft in ijn beste krachten ge- van de orkestver- erd de heer Adr. B. lie met zijn onuitblus- de muziek Apollo op peil wist te brengen, et orkest uit 17 vaste concerteren dit aan- :d tot 25 man. in het Dorpshui» te ht uur het jubileum- en onder leiding van zoals 25 jaar geleden engde zangvereniging met Apollo ten gehore an Johan Strauss „An Donau". aan dirigent en leden ng allen zo'n warm hierdoor een belang- vervullen in geheel vens leveren zij het inzet van alle krach- op welk gebied dan statie geleverd kan SNIER loom zijn geslaagd sexamen de gez. An- la Collet en M. van Hengstdijk. 23 november, gelden Zeeland de volgende Hansweert 0.23 en n 12.13 en 0.00 uur; .00 uur; Wemeldinge uur Prijsuitreiking idering Wie geeft de bruid mmen over Kansas, Slavinnen voor de Contactavond KAB iordkans 15 uur Voorlichtings- reniging Kindervoorstelling, i, 16 j. uur Concert fog minderjarig roer op de Defiant, (Van onze sportredactie) Nu de competitie weer enige tijd aan het draaien is volgt hier een klein overzicht van de stand van zaken in de voornaamste buiten landse competities. Als we dan allereerst dicht by huis blyven en onze zuiderburen onder de loep nemen dan zien we dat Anderlecht, en wie kent sinds de opwindende cup- wedstrüden via de tv deze club niet, die fier de lijst aanvoert in de eerste Bel gische afdeling. Met één punt voorsprong op Lierse cn twee op FC Luik en CS Brugge geven de Brusselaren de toon aan en 't belooft een superspannend voetbalverloop te wor den. Tilleur troont bovenaan in de tweede afdeling waar Turnhout met twee punten minder de volgende plaats bezet. In Engeland viert de spanning ook hoogtij want daar gaan twee teams op kop en dat zijn dan Tottenham en Ever- ton die een voorsprong hebben van twee punten op Burnley. Opvallend is dat de leiders het afgelopen weekend niet erg ver kwamen tegen toch mindere voetbal goden. Zo behaalde Tottenham slechts een gelijk spel tegen Sheffield Wed nesday en moest Everton het hoofd bui gen voor Blackburn Rovers. Leyton Orient sluit de rij van tweeëntwintig, die al achttien wedstrijden achter de rug hebben. Afdeling II laat Chelsea als hoofdman zien, maar Bury ligt op de loer om deze eervolle plaats over te nemen. Sunderland, de club van ex- Spartaan Johnny Crossan prijkt als derde in het klassement. Zoals men weet is de Duitse competitie verdeeld in vier afdelingen, nl. Süd, West, Südwest en Nord; men hoopt ech ter volgend seizoen uit te komen met één ere-afdeling. FC Nürnberg mag zich (voorlopig) de sterkste noemen van de Süd-categorie omdat het met twee punten voorsprong op TSV 1860 München als eerste over de laatste weekeinde sport- streep ging. Eintracht Frankfurt aast echter eveneens op de titel zodat de Duitsers voorlopig nog wel kunnen ge nieten van belangrijke wedstrijden. FC Schalke '04 is in de West-afdeling num mer één. Südwest kent twee aanvoerders namelijk FC Saarbrücken en Spfr. Saar- brücken, op de voet gevolgd door FK Pirmasens. Werder Bremen kan er trots op gaan dat het „Nord" de sterkste is. HSV Ham burg vormt voor Bremen het grootste gevaar. Glasgow Rangers, een oude bekende van Sparta schoot zich naar de top van het Schotse voetbal met drie punten voorsprong op Heart. Ook de Italianen schutteren er lustig op los en vooral deren. Bologna doet het aardig. Dit team eiste de eerste plaats voor zich op met Catania als felle belager op de tweede. Lausanne mag zich nummer een in Zwitserland noemen, maar hoe lang dit duurt zal een vraag zijn omdat Zürich direct volgt op de lijst. Frankrijk tenslotte heeft in de eerste divisie twee lijstaanvoerders: Reims en Bordeaux, doch Toulouse, Lyon en Nice naderen zo angstig dicht dat het binnen enkele weken wel weer behoorlijk door elkaar geschud zal zijn. Grenoble heeft de twijfelachtige eer hekkesluiter te zijn. De oude club van Kees Rijvers, St.- Etienne, doet het bijzonder goed in de tweede divisie. Liefst vier punten staat het team voor op naaste rivaal Nantes dat we voorlopig niet dichter zien na- deling gekregen voor dames en zij zal uitkomen met teams in de dames twee- In de Overgangsklasse B van het N.H. de klasse, dames junioren en twee teams V. zal kampioen Operatie '55 de stryd aanbinden tegen het Goese Hellas. Naast deze belangrüke heren wedstrijd zal ook nog in de dames Overgangsklasse B de wedstryd Hella&-Hygiea worden gespeeld. De dames van Hellas die het vorige jaar een openbaring waren in de stryd om het landskampioenschap, zullen nu het zeer sterke Hygiea uit Den Haag ontmoe. ten. In 't Veilingsgebouw te Bergen op Zoom zal aan de verlichting nog een verbe tering worden aangebracht, zodat men de stryd goed kan volgen. COMPETITIE INDELING OVERGANGSKLASSE A Dames: Borger, Borger, DES, Ensche de, HCG, Groningen, Niloc, Amsterdam, Zeeburg, Amsterdam. Heren: Aalsmeer, Aalsmeer, E O, Emmen, ESCA, Arnhem, Niloc, Amster dam, Olympia, Groningen, Olympia, Hengelo. OVERGANGSKLASSE B Dames: DWS. Schiedam, Hellas, Goes, Hygiea, Den Haag, EBHV, Breda, r.-k. Swift, Roermond, WLC/DES, Eindho ven. Heren: EMM. Middelburg. Hellas, Goes, Hellas, Den Haag. Operatie '55, Den Haag, Sittardia, Sittard, Str., Meteoor, Eindhoven. Ook in District Zuid B tvordt een aan vang met de competitie gemaakt, maar men start eerst nog met een bescheiden programma. Belangrijk is hiervan in de Goese veiling op zaterdagavond het tref fen tussen de heren van Tonido en van Volharding. De r.-k. voetbalvereniging Robur heeft thans ook een handbal-af- UWE SEELER (Hamburg) nu aan de top Tien deelnemers aan de voetbalpool van het vorige weekeinde zijn tot een geheel juiste voorspelling gekomen. Er zijn bij het bondsbureau van de KNVB in Den Haag voorts 328 meldingen met 12 goede uitslagen binnengekomen. De totale inzet was ditmaal 893.608. Hiervan was 162.091,60 bestemd voor de eerste en 88.413,60 voor de tweede prijs. Aangezien er slechts drie wedstrij den voorkomend op het totoformulier in een gelijk spel eindigden blijft de extr.i- prijs ditmaal groot 44.206,80 staan tot komende zondag. De eerste prijswinnaars krijgen per persoon een bruto bedrag van 16.209,20 uitbetaald; na aftrek van de belasting blijft er 13.777,82 over. De 328 personen met twaalf goede uitslagen krijgen bruto 268. De loting voor de kwart finales van de Europese beker voor jaarbeursste den zal in het hoofdkwartier van de Fifa te Zürich op 30 november plaats vinden. In de achtste finales zijn al twee wedstrijden gespeeld. Het overige pro gramma luidt: Utrecht, Nederland, tegen Hibernian Edinburgh, Schotland, op 27 nov. en 12 dec., Rode Ster, Belgrado, tegen F.C. Barcelona, Spanje, op 2 dec. en 19 dec., Real Zaragoze, Spanje, tegen Ro ma, Italië, op 2 dec. en 19 dec., Samp- doria, Italië, tegen Ferencvaros Boeda pest, Hongarije, op 1 dec. en 12 dec., Union St.-Gilloise. België, tegen Dina- mo Zagreb, Zuidslavië, op 21 nov. en 1 dec., Valencia, Spanje, tegen Dun fermline, Schotland, op 12 dec. en 19 W. Leipzig Oost-Duitsland, tegen Pe- troiui Ploesti. Roemenië, 28 november (terugwedstrijd). Het Zwitserse team van F.C. Basel beeft zich teruggetrokken. F.C. Bayern Munchen gaat over naar de volgende ronde, waar de ploeg uitkomt tegen Urumcondra, Dublin. Ierland. Thans definitief: De Engelse voetbalbond heeft woens dag de namen van de acht plaatsen hekend gemaakt waar in 1966 de wed strijden voor de eindronden van het toernooi om het wereldkampioenschap voetbal zullen worden gespeeld. De eindstrijd komt, uiteraard, het Londense Wembley stadion, dat zal worden gemoderniseerd. Er is een be drag van 500.000 pond sterling ruim miljoen gulden voor uitgetrokken. Als de werkzaamheden zijn beëindigd zullen alle 100.000 toeschouwers die het stadion kan herbergen zeker zijn van een overdekte plaats. De stadions liggen over geheel Enge land verspreid, n.l. twee in Londen., twee in de Midlands, twee in Noord oost en twee in Zuidoost-Engeland. De volgende terreinen werden uitverkoren voor de wedstrijden: Arsenal (Londen) Wembley (Londen), Sheffield Wednes day, Aston Villa (Birmingham), New castle, Sunderland. Everton en Man chester United. De totale toeschouwers capaciteit gaat een half miljoen plaat sen te boven. Een man die zichzelf als een Zuid- slavische voetballer beschreef, is in Venetië aangekomen en heeft daar om politiek asiel gevraagd. Het is de 24-jarige Radomir Mlade- novic, een lid van de „Ofka" voetbal club te Belgrado. Hij zei dat hij een paar maanden geleden Zuid-Slavië in een wedstrijd tegen Turkije vertegen woordigd had. Mladenovic zei dat hij zijn land ver laten had omdat de salarissen van de Zuidslavische voetballers sterk ver minderd waren, en zei dat enkele van zijn collega's ook van plan zijn weg te komen. De politie te Venetië heeft hem naar een vluchtelingenkamp gestuurd in afwachting van een beslissing over zijn zaak. Het bondsbestuur van de KNVB heeft de a-interland Nederland-Frankrijk, die woensdag 17 april 1963 by kunstlicht wordt gespeeld, toegewezen aan het Feijenoord-stadion te Rotterdam. De ontmoeting Zwitserland-Nederland, die voor zondag 31 maart a.s. op Ie agenda staat, wordt in Bern gespeeld. Ten aanzien van de wedstrijden Neder- jand-België (zondag 10 maart) en Neder- Draf- en rensport Op de woensdag gehouden vergadering van het verbond van verenigingen van langebaandraveryen en rennen te Zwolle is het Nederlandse kampioenschap op de 800 meter voor 1963 toegewezen aan Emmeloord. Met de koersagenda, zoals die door de stichting Nederlandse Draf- en Rensport was opgezet, ging de vergadering ak koord. Niet echter met het voorstel van de grote baanverenigingen (Duindigt, Alkmaar, Hilversum en Mereveld) om in plaats van de voorzitter, de heer L. J Uytendaal (Rijen), de heer S. W. ba ron van Tuyll van Serooskerken aan te wijzen om zitting te nemen in het hoofd bestuur van de NDR. Het voorstel, waar voor namens de oppositie de heer S. Joustra pleitte, werd verworpen met 13 tegen 22 stemmen. Hiermee sprak de vergadering haar vertrouwen uit in de voorzitter, de heer Uytendaal. INDELING ZAALHANDBAL COMPETITIE 1962-1963 Heren districtsklasse: EBHV, Tachos Tonido, Volt, Volharding, Taxandria. AFDELING ZEELAND Dames le klasseê Fortuna. Neptunes, VIOS( Tonido. Volharding, Zld. Sport. Heren- le klasse: Fortuna, Hellas 2, ODI, SIOS, Tonido 2. Dames 2e klasse: Luctor, ODI, Robur CIOS 2. Sporto. Heren 2e klasse: EMM 2, Fortuna 2 ODI 2, Neptunes, SIOS 2, Tonido 3. Dames junioren: EMM, Hellas, ODI, Robur, Tonido. Heren junioren: Fortuna, Hellas, Nep tunes, SIOS, Tpnido. Meisjes: Robur B, Tonido, Volharding, Zeeland Sport. Jongens 14-15 jaar: EMM, Fortuna, SIOS, Tonido. Jongens 12-13 jaar: EMM, Fortuna A, Fortuna B, Hellas, Tonido. MANUS BRINKMAN uit Schie dam is een van de weinige Ne derlanders, die de laatste jaren trouw heeft deelgenomen aan cy- clo-crossen in België. Manus heeft die bezigheid thans hervat. Hij trad herop in een wedstrijd in Ninove en bracht het tot een achtste plaats. 0 JO DE ROO, Piet Rentmeester, Miel Verstraete, Wim De Bois en enkele jongeren behoren tot de deelnemers van een home-trai nersprogramma, dat zaterdag 1 december in Hotel Victorie te Oostburg wordt afgewerkt. 0 OSCAR DAEMERS, de directeur van de Gentse wielerbaan, is wat geruster. De gemeenteraads leden van Gent hebben een voor stel van burgemeester en sche penen ondersteund, waarin ge zegd wordt, dat zo spoedig mo gelijk de nodige gelden beschik baar moeten worden gesteld voor het heropbouwen van de baan. De berekeningen naar hoeveel er nodig zal zijn worden reeds gemaakt. 0 - EMIEL DAEMS en Jos Hoeve- naars vertrokken woensdag naar Milaan. Zij gaan besprekingen voeren met hun oude directeur- sportief Fiorenzo Magni. Emiel Daems zal overgaan naar de Franse ploeg Peugeot. Jos Hoe- venaars moet een eventueel con tract met deze firma nog teke nen. 0 JEAN CRACZYCK won alvorens te gaan rusten in Frankrijk het criterium te Siongs-en-Sologne. Jo Groussard werd tweede en Francois Mahé derde. Het cri terium werd verreden tijdens he vige sneeuw-en regenvlagen. 0 JAN DERKSEN de oude rot uit Amsterdam, blijft nog steeds in de running. Jan gaat zaterdag naar Bazel aan een sprinter wed strijd deelnemen, waarvoor ook werden gecontracteerd Werner Potzerheim, Leo Sterkckx en Ro ger Gaignard. De Oostenryker Max Merkel, ex-trainer van het Nederlands elftal, had een kort geding tegen zyn vroegere vereniging Borussia Dortmund aangespannen met betrekking tot een aantal premies, die deze club hem nog verschuldigd zou zyn. De eis van Merkel, uitbetaling van 22.000 mark, werd tweemaal afgewezen, maar in hoger beroep werd beslist, dat de Oostenrijker van Borussia alsnog 11.000 mark (ongeveer 10.000 gulden) zal ontvangen. Met het lossen van 2000 duiven, be ginnen vandaag te Perth de 7-de spe len van het Britse Empire en Geme nebest. De openingsplechtigheid in het nieuwe Perth Lakesstadion, dat 2 1/2 miljoen dollar heeft gekost en dat 53.000 toeschouwers Kan bevatten, zal plaats hebben in tegenwoordigheid van Prins Philip en premier Menzies. Kanonnier Frankel van Blauw Wit maakte v.d. Wint (Heracles kansloos met een flitsend schot dat dit keer niet in de netten bleef hangen maar er doorheen zoefde! Om te bewijzen dat het „echt" was stak een jeugdige Blauw Witter zijn hoofd door het stukgeschoten net. Voor 45.000 toeschouwers heeft Oost- Duitsland woensdag in het Walter UI- brichtstadion van Oost-Berlijn de eerste ontmoeting voor het Europese toernooi voor landenteams tegen Tsjecho-Slowa- kye op verrassende wijze met 2-1 ge wonnen. De doelpunten werden in de tweede helft gescoord. De overwinning van de Oostduitsers was volkomen verdiend. Zij speelden met inzet van alle krachten waardoor het spel van de Tsjechen tweede by de wereldkampioenschappen niet tot ont plooiing kon komen. Rechtsbinnen Dieter Erler, die zijn 21e interland speelde, opende in de 60e minuut de score, die door Dieter Ducke, dank zij een goed genomen strafschop, in de 80e minuut tot 2-0 werd uitgebreid. Pas in de aller laatste minuut scoorde Kucera voor de Tsjechen het tegendoelpunt. Voor het eerst Sn de geschiedenis is een menseiyk wezen er in geslaagd om de 25 kilometer brede straat Cook over te zwemmen. De man die deze prestatie verrichtte is Berrie Devenport. Hij heeft 11 uren achtereen stryd tegen het on stuimige water geleverd. Sinds 1928 hebben reeds 10 langeafstand-zwemmers hetzelfde proberen, te bereiken, doch zij moesten allen volkomen uitgeput in het volgboot je gehesen worden. Ook Davenport was een totale uitputting nabij toen hij het land opkrabbelde, maar dit duurde niet lang, zodat hij monter glimlachend de luide ovaties van de drommen toeschouwers die in spanning naar zijn aankomst hadden uitgekeken, in ontvangst kon nemen. De straat Cook wordt beschouwd als de moeilijkste „oversteek" voor lange afstandzwemmers. Het Engelse voetbalelftal heeft woens dag in het Wembley-stadion te Londen een 4-0 zege behaald op Wales. De rust stand van deze wedstryd, die meetelde voor het officieuze kampioenschap van Groot-Brittannië, was 2-0. Het Engelse voetbalelftal bezorgde voor slechts 25.000 toeschouwers zijn scheidende manager Walter Winterbot- tom weliswaar een duidelijke overwin ning, maar de wijze waarop deze tot stand kwam doet niet vermoeden dat Winterbottoms opvolger Alf Ramsey een zorgeloze periode tegemoet gaat. Twee van de vier treffers kwamen voort uit dekkingsfouten van de tegenstander, die bepaald onder de maat bleef. In de Engelse ploeg toonden slechts zes spe lers doelman Springett, back Arm- field, rechtshalf Moore en de voorhoede spelers Conelly, Peacock en Greaves zich hun plaats waardig. Jimmy Greaves (9e en 86e minuut) en middenvoor Jim Peacock (34e en 58e minuut) zorgden voor de doelpunten. Wie kent niet het spel van stof en zand vermengd met de zo typische lucht van benzine en olie. Een motor cross vormt een fascinerend beeld. Stoere kerels die hun stalen monsters over heuveltjes en door kuilen jagen, niet terugschrikken voor modder of regen en zich pas in hun element voe len wanneer de stofwolken hoog op- stuiven. In de wintermaanden houden de crossers zich bezig met het onder handen nemen van hun motor. Ook de Bredanaar Jac. Walvoort, een van de vele crossers in Brabant, maakt zich klaar voor het komende seizoen. De Oostenrijker Willy Kment, die thans als trainer van de Utrechtse eredivisieclub DOS fungeert, heeft van het bestuur van zijn club geen toestemming gekregen om gedu rende één avond per week ook de Venlose eerste divisieclub VVV te trainen. V.V.V. en Kment hadden hierover reeds overeenstemming bereikt en af gelopen woensdag was de Oostenrijker in Venlo al in functie getreden in de kennelijke verwachting, dat DOS geen bezwaar zou maken. Gezien de gunsti ge resultaten die DOS op het ogenblik onder leiding van Kment bereikt, acht te het bestuur het niet verantwoord, dat hij z.ijn aandacht ging verdelen tus sen DOS en V.V.V. Zoals bekend is de Venlose club door ziekte van de Duit ser Silz zonder trainer geraakt. Hoe (Van onze sportredactie) Motorcrosser Jac. Walvoort is zijn „winterslaap" aan het houden. Niet dat de Bredase geweldenaar het mulle zand en zijn stalen mon ster met rust laat. verre van dat. In zijn werkplaats aan de Merel straat prutst en knutselt de moto- toen we hem vroegen waaróm hij „hoger op" gaat. Natuurlijk, deze sport is duur en het is het goed recht van elke beoefenaar er zoveel mogelijk uit te slaan, doch daar- naast èn we zouden haast zeggen daar mee gelijk, staat de echte sportman, die in de 500 klasse met krachtpatsers te maken krijgt van wereldformaat. Jac. Walvoort schuwt deze motorduivels als een Broer Dirks niet, helemaal niet. Toch blijft de 250 cc categorie zijn fa voriet en hij gaat zelfs dit jaar meedoen aan de wereldkampioenschappen. Maar ook dan komt hij oog in oog met rou tiniers en helden van stof en zand zoals Frits Selling, Simon Schram, Belsenba- cher en Lampkin, om er maar enkele te noemen. Hun zwakke en sterke kanten heeft Walvoort echter duidelijk leren kennen in de crossen van het afgelopen seizoen, die hij vooral in België ('n leuk land maar het is er „link" rijden) op zijn program nam. Jac. Walvoort gaat nu zijn tweede lus- J trum als motorcrosser vieren. Tien jaar geleden namelijk maakte hij voor het eerst kennis met deze ronkende sport die telkenmale de zo typische sfeer brengt om er van te gaan houden. Dat deed Walvoort dan ook, na zijn beschei den poging in Reusel, waar hij het met een dóódsimpel motortje probeerde. In dit Brabantse dorp begon de opmars naar de top van de KNMV. Walvoort voldeed aan de eis om senior te worden (minstens drie overwinningen bij de vrije minuten weg, terwijl ook de ]unlor.en) ,en 1?ter om de graad van in- J ternational te behalen, met toestemming van de Bond. Voor zijn fraaie prestaties T-rln hjd van de burgemees- JIMMY GREAVES .„gave goals... Leen van der Lugt, een van NAC's voorhoedespelers is voor langdurige tyd uitgeschakeld. Hij moest woensdag op genomen worden in het St.- Elisabeth ziekenhuis te Tilburg voor een hernia operatie. Kees Kuys liet zich eerder voor eenzelfde geval in de wolstad behan delen. Voor de verenigingswedstrijden, die de Zeeuws Brabantse Turnkring op zater dag 24 november in de zalen van het Schuttershof te Goes organiseert, bestaat een grote deelname, zowel van de Zeeuw se als Brabantse verenigingen Ingeschreven kon worden voor 5 ver schillende wedstrijden, elk bestaande uit 3 wedstrijdonderdelen. Inschrijving was mogelijk met dames, dames-senioren en herenploegen. Wedstrijdonderdelen: Dames vrije oefe ning, brug ongelijk en paardspringen. Dames senioren vrije oefening, even- wichtsbalk en laag brug en heren\ vrije oefening, hoog brug en paardspringen. De wedstrijden vangen om 3 uur aan en duren tot ca. 7.30 uur. Wedstrijdlei der is de heer L. Soeting uit Middelburg. training niet verwaarloosd wordt. Jac. Walvoort heeft een goed sei zoen achter de rug, want dat toch mogen we gerust zeggen bij het bekijken van de Nederlandse eind- lijst voor de 250 cc'ers internatio nale klasse waar Walvoort een zesde plaats voor zich opeiste. De wereldrangschikking geeft hem een eervolle dertiende. Met een tevreden en voldaan gevoel kijkt Jac. terug op zijn jongste verrich tingen in de 2 1/2 liter klasse, maar hij neemt er iets bij dit seizoen: de 500 renhandelaar en renarntenr viin cc>rs! ,ac- maakte op de allereerste nnanaeiaar en reparateur zijn pi^ts 't bekende duim-wijsvinger gebaar ter van Heerenveen, de heer Couperus een schitterende motor cadeau In die twee jaar dat hij nu tot de int. klasse behoort, heeft Walvoort nog geen „schokkende" prestaties geleverd, wé] wa penfeiten die er zijn mogen. Het valt echter niet mee de allerhoogste top te bereiken en zeker niet in twee jaar maar dat Jac. dit komende lustrum-sei zoen wat van plan is, getuigen zijn woor den en activiteiten in de werkplaats Alle onderdelen zijn met de grootste nauw keurigheid nagekeken en/of hersteld. Daarnaast zette hij een geheel nieuw ,.ros in elkaar voor de 500 cc.klasse en we wachten met interesse af hoever hij het hier brengt. Aan Jac. Walvoort en zijn grote schare supporters zal niet liggen, die willen wel...... Door de Afd. West Brabant van het Nederlands Handbal Verbond wrodt tra ditie getrouw het S.t-Nicolaas toernooi georganiseerd in het Veilingsgebouw te Breda. Verschillende Duitse en Belgische teams zullen hier aan deelnemen, naast vrijwel alle teams uit West-Brabant en uit andere delen van ons land. Er zal op 5 speelvelden gelijk worden gespeeld en er staan in totaal 117 wedstrijden op het program! P.S.V. uit Eindhoven en Post Sportve- rein uit Hannover zullen zeer sterke ploegen blijken. Deelnemende verenigingen zijn o.a. Actief, Tilburg; Dongen. Dongen; E.B.H.V., Breda; EmBeE, Breda; Juliana. Tilburg; K.S.B., Tilburg; Leinhausen. Hannover (Did.); Longa. Tilburg: Post Sportverein. Hannover (Did.); P.S.V., Eindhoven; Rapid, Breda; S.O.A., Breda:' Taxandria, Oisterwijk; Volt, Tilburg; s HERTOGENBOSCH. 21 november. Aanvoer 8523 stuks, 2370 runderen, 458 graskalveren, 840 vette kalveren, 855 nuch tere kalveren. 335 schapen, 38 geiten, 30 fokzeugen, 433 slachtvarkens. 11 lopers, 2412 biggen, 741 slachtrunderen. Prijzen per stuk; melk- en kalfkoeien 550-1070, guiste koeien 460-800, graskalveren 225-360 kalfvaarzen 680-1050, klamvaarzen 560- 780, guiste vaarzen 500-725, pinken 310- 500, nuchtere kalveren voor fok of mes- terij 70-180, weideschapen 75-95, ooien met lammeren 60-80, drachtige zeugen 285-360, lopers 60-75, biggen 38-52, per kg geslacht gewicht, slachtrunderen extra kwaliteit 2.75-2.95, slachtrunderen le kwa liteit 2.50-2.70, slachtrunderen 2e kwali teit 2.30-2.45, slachtrunderen 3e kwali teit 2.15-2.30 vette stieren 2.35-2.70 worst koeien 2.10 2.25. per kg levend gewicht: vette kalveren le kwaliteit 2.40-2.65, vet te kalveren 2e kwaliteit 2.10-2.35, vette kalveren 3e kwaliteit 1.85-2.05, nuchtere slachtkalveren 1.20-1.45. slachtzeugen le kwaliteit 1.35-1.40, slachtzeugen 2e kwa liteit 1.30-1.34, slachtvarkens 1.68-1,78, pei stuk: vette schapen 90-115. vette lam meren 90-120. Overzicht: Melkf en kalf koeien aanvoer groot, handel minder vlot. prijzen moeilijk te handhaven, guiste koeien groot, traag, niet prijsh., jongvee ruim, slepend, weinig verandering in prijs, vette kalveren minder, williger, vaster, nucht. slachtkalveren behoorlijk stijver stijver, schapen en lammeren normaal, vlot, prijsh., fokzeugen redelijk, matig, onveranderde prijzen, lopers en biggen aanmerkelijk groter, matig, aflopende prijzen, slachtvee groter, rustig, prijsh slachtzeugen beperkt, stroef, prijzen moei lijk te handhaven. GOES, 21 november. Druiven: Black Alicante II 125-137. Groenten: per stuk: Bloemkool BI 42-50 Bil 30-40 afw. 17-34 Knolselderie I 10-12. per bos: Wortelen 20, kroten I 10. per kg: Witlof AI 90, Spruiten AI 51-56 All 51-54 Bil 16-22 afw. 15-21 Prei AI 28-36 Andijvie I 19- 23 II 11-14 Waspeen 11-14 Uien ge schoond 18-21. Groene savooie kool II 7-15 Rode kool I 17-19 BI 14-15 Witte kool I 11 II 4 Boerenkool I 20-23 Peen BI 10 Cl 12, Veldsla II 46-63. KAPELLE. 21 november. Marktberich ten van veiling „Kapelle-Biezelinge en Omgeving" te Kapelle. Jonathan I 75 47-51 I 70 46-49 I 65 42-43.80 I 60 35-36 II 75 34-36 II 70 30-35.20 II 65 28.60-32— II 60 26.40-28— lid 20-25 grof 21-28 fijn 19.50-19.90 Goudreinette I 85 50-55 I 80 51-57 I 75 48.90-51— I 70 43-47 I 65 43-44 II 85 48 II 80 47 II 75 46 II 70 46 II 65 42 lid 38 grof 45 fijn 32-37 geel: I 85 69-70 I 80 64-66 I 75 63 I 70 53-57. Golden Delicious I 80 67-72 I 75 69-75 I 70 68-75 I 65 62-72 I 60 55-63 II 80 65-68 II 75 61-71 II 70 54-69 II 65 42-65 II 60 39-58 lid 37-41 grof 48-56 fijn 21-39 Win ston II 80 30 II 75 33 II 70 32 II 65 29 II 60 26 II 55 23 I 60 34 I 55 27 grof 22-24 fijn 17 Zoete Ermgaard I 65 72 I 60 69 I 55 55 II 55 35 lid 32 fijn 18-24 kroet 11 Zoete Campagne I 70 64 I 65 61 I 60 60 I 55 53 lid 18 Bismarck II 75 26 II 65 25 Cox's Oranje Pippin I 75 83-85 I 70 76-79 I 65 67-70 I 60 58-62 I 55 48-52 fijn 39. Lombarts Calville II 75 42 II 70 44 II 65 39 II 60 33 lid 25 Brab. Belle fleur I 65 57 I 60 39 I 55 28-34 II 55 23-24 lid 17 Sterappel I 70 71 I 65 68 I 60 51 II 60 30 II 55 26-32 lid 24 Zoete Rode Ribbeling I 55 43 Kroetappelen gepl. 17.70 val 12 Saint Remy I 75 28 I 65 25 lid 21-23 grof 21 fijn 17 kroet 6 1/2-8 1/2. Comtesse de Paris I 70 29 I 65 26 I 60 21 I 55 16 II 65 21 II 60 18 II 55 15 lid 13 grof 13 fijn 10 Gieser Wildeman I 60 56-59 I 55 45-49 I 50 38-43 II 55 46 II 50 40 lid 20-23 grof 32-40 fijn 13-22 kroet 6-9 Pondspeer I 75 22 I 65 21-22 II 75 22 II 65 21 lid 18 grof 18 fijn 18 Doijenne du Com. II 70 105 II 75 108 grof 66-72 Conference II 70 55 II 65 56 II 60 54 II 55 49 lid 40 fijn 35 kroet 22-25 Emile d'Heijst I 60 46 I 55 40 lid 13 Dubb. Bellefleur II 65 42 II 55 24 Rode Goud reinette I 85 66 I 80 64 I 75 60 I 70 54 Brederode I 60 34 I 70 36 lid 15 BI. Drui ven I 136 II 126 Aardappelen I 10 II II Groenten: Andijvie 7-16 Bloemkool 17-47 Rode kool 91/2-14 Spruiten 42-58 Sav. kool 13-16 Boerenkool 6-8 1/2 Prei 25-35 Uien 26 Witlof 37-82 Kroten 9.1/2 Knol selderie 10. Tomaten 25-45. In verband met de dankdag voor het gewas komt de woensdagveiling op 28 november te vervallen. In de komende week is er dan enkel fruitveiling op vrijdag. MIDDELBURG, 20 november 1962. Aardappelen. Furore grote 11. Koopmans BI. grote 17. Tomaten A2 48-58, B2 50-64, C2 2-5-46. Fruit. Appelen. Goudreinette 75-80 46. 65-75 43, 2D 24-38, 3 grof 42-46, 3 fijn 39-41, Jonathan 70-80 60, 65-70 42- 56, 3 fijn 16-36, 3 grof 31-47. 2D 17-27, In- grid Marie 70-op 63-67, 65-70 61, 2D 50. Glorie van Holland 75-80 52. 70-75 51, 65-70 52. 2D 42. 3 grof 43, 3 fijn 27. Golden De licious 70-80 72, 65-70 68, 60-65 63, 3 grof 50-65, 3 fijn 14-36. Peren. Sint Remy 65- 75 25, 3 grof 23, 3 fijn 22. 2D 25. Zwijn- drechtse Wijnpeer 60-70 29. 55-60 12, 3 grof 8. Gieser Wildeman 55-65 45-49. 3 fijn 29, 2D 23. Druiven. BI. Alicante 2 142-150. Groenten: boerekool 13.50. andij vie Al 16.50, A2 10.sav. kool Al 24. A2 23.—. prei A2 37.50. sla 2.40-18, wit lof 78-112. rode kool 15-21,, bloemkool 4 per kist 47-60. 6 34-57, 8 23-39. witte kool 4-14, wijnpeen 7-10, knolselderij 16-26, spruiten ongesch. 22-66, gesch. 37-77, uien 13-25, peterselie 17-69, snijbonen 99-109, veldsla 82-102, dubb. bonen 202, breekpeen 3-10, kroten 9-23, waspeen 26-28, bospeen 25-31, Chinese kool 12, spitskool 7. TERNEUZEN, 21 nov, Sla 9,10- 10,60. Bloemkool A 60 A II 47-55 B 35-44 B II 23-44 C 11-21 afw. 16-51. Knolselde rie 8-18, Selderie 5-13, Peen II 17-24, Kroten 18, Andijvie 13-32, Rode kool 12- 20, Sav. kool 7-15, Witte kool 7-20, Boe renkool 23-28, Breekpeen 11, Waspeen 14-15, Prei II 18-39, Spruiten gesch. 72- 76, ongesch. 30-66. Tomaten A II 34 C II 25, Uien 14-29. Witlof A 71-78 A II 52- 64 B 66-74 B II 54-71 afw. 42-53, Veld sla 81. Appelen: Cox' Orange Pippin I: 75 80. 70 77-78, 65 71-72, 60 61, 55 46, II D 28-29, III grof 55-62. III fijn 23. kroet 15-28. Goudreinette I: 85 51-52, 80 50. 75 47. 70 44-46. 65 41. II 85 50. 80 47. 75 45, 70 44, 65 40 II D 34-35, III grof 39-41. III fijn 30-32. kroet 30. Jonathan I: 80 50, 75 51, 70 50-53, 65 45-48, 60 39, II 80 41, 75 40. 70 36-40. 65 33-34. 60 30, II D 22. III grof 38-39, III fijn 17, kroet 15. Golden Delicious: I 75 62-70, 70 65-72, 65 68, 60 30-60. II 80 41-56. 75 40-66 70 36-60, 65 33-36. 60 30-54. II D 30, III grof 48, III fijn 32, kroet 30. Zoete appelen: III grof 36-40, III fijn 16-20. Peren: St.- Rémy: I 65-75 25. II D 22. III grof 23- 25, III fijn 23-24. Zwijndrechtse wijn peer: II 50-55 26. II D 16. Beurré Alex Lucas: II D 13, III fijn 6. het Were Di, Tilburg. Konstanz 253 (onv.); Rheinfelden 150 1); Oppenheim 164 (—2); Straatsburg 120 (+8); Maxau 295 6); Plochingen 97 2): Mannheim 98 1); Steinbach 124 (+2); Mainz 128 (onv.); Bingen 62 (onv.); Kaub 65 (—1); Trier 53 (onv); Koblenz 72 1); Keulen 12 2); Ruhr- ort 175 1); Lobith 779 1); Nijmegen 564 (+4); Arnhem 633 10); Eefde IJssel 138 2); Deventer 62 Monsin 5443 (—10); Borgharen 3903 12); Belfeld 1110 (onv.); Grave be neden de sluis 506 (—5).

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 3