Eén leus: leve De Gaulle, maar
weg met de Gaullisten
Bij herstemming valt
pas de beslissing
MAX TAILLEUR
duizend maal dank
FRANSE POLITICI LEVEREN MORGEN SLAG
Onvoorstelbare
situatie
KOEIENMARS GESLAAGD
1 miljoen voor reuma-bestrijding
l¥@ü@iL tandpasta Prtma en niet dniir*!
PROGRAMMA'S VAN RADIO EN TV
Meer wissels
verwarmd
Ingewikkeld
Groot verlies
Groot risico
Afremmen
Nederlandse Opera-directie
werkt sollicitaties chef
regisseur overal tegen
i OSRAM
Vopi
o's ontdekten
weer tunnel
Mr. Polak suggereert in appèl:
Tweede acte in
Opera-geschil
Televisieprogramma s
Elimineren
POTTERS;
Bij de jacht
hebben honden
weer vrijheid
17
DAGBLAD DE STEM VAN ZATERDAG 17 NOVEMBER 1962
17
(Eigen buitenlandse dienst)
Kan men zich in Nederland algemene verkiezingen voorstellen,
waarin bijna alle politieke partijen zouden roepen: leve Jan de Quay,
maar weg met de Katholieke Volksparty? Dat zou, in ons vader
land, niemand begrijpen. Maar hier in Frankrijk is dat heel gewoon.
Niemand wil De Gaulle weg hebben, zelfs de communisten niet,
want De Gaulle is voor de communistische partij een veel betere
propagandist dan Thorez en Duclos samen. Alle politieke partijleiders!
vinden De Gaulle een groot en uitzonderlijk man en dat zeggen ze
in verkiezingsvergaderingen ook openlijk, maar allen hopen na de
verkiezingen de dag te beleven, dat zij kunnen dansen op de dood
kist van De Gaulle's partij, de- U.N.R., de Unie voor de nieuwe repu
bliek. Leve De Gaulle, maar de U.N.R. aan de galg!
Morgen, als er voor de eerste maal
wordt gestemd, zullen wij een indicatie
hebben, hoe de U.N.R. er voor komt te
staan. Definitief zullen wij het pas weten
na de tweede ronde, na de herstemmin
gen, een week later. Want het is in
Frankrijk bij arrondissements- of dis
trictsverkiezingen een vaste gewoonte,
dat men de eerste zondag kiest en de
zondag daarop de bokken van de schapen
scheidt. Dat wil het volgende zeggen. De
eerste zondag stemt een katholiek op de
M.R.P., de Katholieke Volkspartij een
socialist op de S.F.I.O, de Socialistische
Partij, een conservatief op de ..Indépen-
dants", de Conservatieve Partij, een libe
raal op de Liberale Partij, een commu
nist op de Communistische Partij, een
Gaullist op de U.N.R., de partij van De
Gaulle. Wie bij die eerste ronde de vol
strekte meerderheid krijgt heeft het in
eerste aanloop meteen al gewonnen en
is gekozen. Is er geen volstrekte meer
derheid, de helft plus één, dan heeft nie
mand het gewonnen. Dan moet de vol
gende zondag een herstemming worden
gehouden.
Dan kiest men niet meer, maar „eli
mineert". Met andere woorden: dan ver
enigen zich alle geestverwanten om hem
uit te schakelen, die het gevaarlijkst js.
En aangezien de vier democratische par
tijen in Frankrijk conservatieven, li
beralen, katholieken en socialisten
het er samen over eens zijn, dat het
liefst de Gaullistische kandidaat de das
moet worden omgedaan, zullen zij in het
algemeen gesproken, één gezamenlijke
kandidaat steunen om de Gaullist in het
zand te laten bijten. In het ene district
zal die gezamenlijke kandidaat een ka
tholiek worden, waarbij dan van alle
socialisten, liberalen en conservatieven
wordt verwacht, dat zij hun stem aan die
katholieke kandidaat zullen geven. In
een ander district zal de gemeenschap
pelijke kandidaat een socialist zijn, waar
bij dan van alle katholieken, liberalen
en conservatieven wordt aangenomen
dat zij hun stem zullen uitbrengen op
de socialist. En zo voort. Alles met één
doel voor ogen: de Gaullist de nederlaag
toe te brengen.
Die afspraak geldt in het algemeen
voor geheel Frankrijk en daar zal, nog
maals in het algemeen gesproken, ook
wel de hand aan worden gehouden. De
Gaulle heeft in zijn laatste radiorede-
voering de politieke partijen zó verne
derd en hun de oorlog verklaard, dat
zij uit louter zelfbehoud in een hoek
(Advertentie)
Vopo's hebben een vluchttunnel ont
dekt en een Westberlijner gearresteerd
vóór een grote groep wachtende Oost
duitsers kon ontsnappen.
De tunnel, 70 meter lang, liep van een
bouwkeet in west-Berlijn naar een ge-
isoleerd staande villa in Oost-Duitsland.
Er is 33 dagen aan gewerkt.
De ontsnappingsdag was uitgesteld, om
dat het graven meer tijd vergde dan
was berekend. Mogelijk heeft dit uitstel
de Vopo's geholpen. Toen één der tun
nelbouwers eindelijk in de villa terecht
kwam stonden de Vopo's daar klaar om
hem in te rekenen. Het is niet bekend
of de Oostduitsers die zich gereed hiel
den om de tunnel te gebruiken, eveneens
in gearresteerd.
zijn gedreven en op elkaar zun aange
wezen. Vallen zfó uit elkaar dan is het
met hen voorgoed gedaan.
Dan worden zij in de ogen van het
kiezerscorps hppeloos gecompromitteerd.
Maar desondanks is een politieke partij
in Frankrijk heel wat anders dan een
politieke partij in Nederland. De disci
pline, de partijtucht, de trouw aan een
partij spelen in Frankrijk een veel min
dere grote rol dan in Nederland.
Om een paar voorbeelden te noemen:
de conservatieve partij is op het ogen
blik fel anti-Gaullistisch. De oude Paul
Reynaud trekt in zijn oude Fregatte
avond en avond door zijn kiesdistrict in
Noord-Frankrijk en spreekt, ondanks zijn
84 jaar, drie-, viermaal per avond m
café's of schoollokalen voor 10, 20, 50
of 100 man. Tegen het Gaullisme. Maar
zijn partij heeft in de regering-De Gaulle
ministers, die daar rustig blijven zitten
en geen royement behoeven te vrezen.
En ook al werden ze geroyeerd, dan
nog zou dat de Conservatieve Partij maar
weinig beroeren. Bij de M.R.P., de ka
tholieke Volkspartij, behoorde de alge
mene partijsecretaris Simonnet tijdens
het referendum tot het neen-front, maar
de partijvoorzitter Pflimlin, burgemees
ter van Straatsburg, hield zich voorzich
tig op de vlakte. Vier katholieke depar
tementen, Elzas, Lotharingen, Bretagne
en Normandië, leverden ondanks het
neen-standpunt van Simonnet een over
weldigende meerderheid ja-stemmen op.
Bij de socialisten is het niet anders. De
partij is goed gedisciplineerd, maar de
federaties zijn dermate zelfstandig, dat
zij bij de herstemming in tien of twaalf
departementen de voorkeur zullen geven
aan een communist boven een Gaullist.
Guy Mollet, de partijsecretaris, heeft
daar zo pas zijn zegen aan gegeven, of
schoon hij bekend staat als een fervente
anti-communist. Voor hem zijn tien of
twaalf communisten méér in de nieuwe
volksvertegenwoordiging minder gevaar
lijk dan tien of twaalf Gaullisten, die
even blindelings achter De Gaulle aan
lopen als de communisten blinde volge
lingen zijn van Kroestjev. In Arras zelf,
waar Guy Mollet burgemeester is, heeft
hij niet alleen een Gaullistische tegen
kandidaat tegenover zich, maar ook een
lid van de M.R.P. Arras (Atrecht) zal
waarschijnlijk wel tot de districten be
horen, waar een herstemming zal moeten
worden gehouden. In dat geval gaat het
tussen de M.R.P.-kandidaat Poudonson
en de socialistische kandidaat Guy Mol
let. De katholiek zal het, merkwaardiger
wijs, moeten hebben van de Gaullisti
sche stemmen en, even merkwaardig.de
socialist zal het moeten zien te winnen
met de communistische stemmen. Voor
Nederland zijn dat onvoorstelbare ver
houdingen.
Over de uitslag van de verkiezingen
valt weinig te voorspellen. De prefecten
hebben zo pas laten doorschermeren, dat
de U.N.R., de Gaullistische partij, moet
rekenen op een verlies van twintig ze
tels. Ook het weekblad „l'Express" is
aan het rekenen geslagen en heeft be
cijferd, dat de U.N.R. er van de 164 zetels
maar 88 zou overhouden. Niemand weet
het precies. Maar men is niet ver van
de waarheid als men voorspelt, dat in
ieder geval de Gaullistische partij, de
U.N.R., het kind van dé rekening zal wor
den en dat alle andere, niet-Gaullistische
partijen, zetels zullen winnen. De Gaulle
heeft politiek verstand genoeg om dat
in te zien. Met de nederlaag van zijn
partij heeft hij al bij voorbaat rekening
gehouden toen hij in zijn laatste radio
redevoering een beroep deed op bepaal
de politici, die hij nog best als ministers
zou kunnen gebruiken omdat ze bekwaam
waren en zich, volgens hem niet lieten
leiden door persoonlijke of plaatselijke
Advertentie»
Inlichtingen: uw reisbureau
OOSTENRIJKS TOERISTENVERKEERS BUREAU
Rokin 16, Amsterdam. Telefoon: 62188.
Moe en hongerig zijn
donderdag de 39 koeien
ifde Zuidzweedse
plaats Tomelilla aan
gekomen.
Zij waren 2 dagen daar
voor uit Hoerby ver
trokken om in een tocht
van 58 kilometer door
het Zuidzweedse land
een experiment van het
landbouwschap te be
wijzen, dat vee in tijd
van oorlog even snel
°ls mensen geëvacueerd
kan worden.
De koeien hebben be
wezen, dat dit inder
daad mogelijk is. Vast
is komen te staan, dat
oudere koeien meer uit
houdingsvermogen heb
ben dan jonge koeien.
De oudste koeien9
jaar oud, waren het
minst vermoeid van de
tocht. Ook bleek, dat
trekkende koeien wei
nig melk geven. Na de
mars gaven de koeien
ongeveer de helft van
hun normale melkop-
brengst
Onder oorlogsomstan
digheden zouden de
koeien die niet mee
konden zijn doodge
schoten. Nu werden
koeien die achter ble
ven in vrachtwagens
geladen.
De man die de lei
ding had van het expe
riment, Sven Thorsson,
en uit moest vinden hoe
snel de koeien zich kon
den verplaatsen, heeft
verklaard, dat zij 4,7
kilometer per uur af
legden. Thorsson zei het
experiment wellicht het
komende voorjaar te
zullen herhalen om te
zien of evacuatie in een
ander seizoen sneller
kan geschieden.
Een van de zes meis
jes die de koeien be
geleidde, zei dat het
grootste probleem was
geweest de koeien bij
elkaar te houden, daar
deze de neiging hadden
af te dwalen naar gra
zige weiden. De meis
jes bleken trouwens bij
aankomst in Tomelilla
vermoeider te zijn dan
de koeien. Daar staat
tegenover dat de koeien
na bewezen diensten,
naar het slachthuis zijn
gebracht
DE GAULLE
groot en uitzonderlijk
belangen. Voor iedereen was duidelijk,
dat De Gaulle daarbij hoofdzakelijk
dacht aan de M.R.P., aan mannen als
Pflimlin en Maurice Schumann. Van bei
den is bekend, dat zij voor De Gaulle
persoonlijk groot respect hebben en wel
bereid zijn met hem in zee te gaan, zij
het niet blindelings en niet in de kajuit
met afgedekte patrijspoorten.
Het heeft er alle schijn van, tenzij ie
verkiezingen onverwachte verrassingen
opleveren, dat wij in Frankrijk op die
coalitie van U.N.R. en M.R.P. afstevenen,
aangevuld misschien met twee of meer
ministers van de Conservatieve Partij
Dat de socialisten van een dergelijke
coalitie deel zouden uitmaken is vol
strekt ondenkbaar. De Gaulle zal zeker
geen beroep doen op Guy Mollet en op
zijn beurt zou Guy Mollet nimmer van
een socialistisch congres toestemming
krijgen voor de tweede keer onder De
Gaulle te dienen.
Voor de M.R.P. wordt dat een expe
riment met grote risico's. Dat ze er,
noodgedwongen, wel wat voor voelt
te begrijpen voor hem, die de Franse
politiek objectief bekijkt. De Gaulle gaat
niet weg. Frankrijk zal dus mét De
Gaulle op de een of andere manier De-
stuurd moeten worden. De nieuwe volks
vertegenwoordiging kan, grondwettelijk,
een jaar lang niet door De Gaulle ont
bonden worden en naar huis gestuurd,
Komt er na de verkiezingen een anti-
Gaullistische meerderheid, dan kan die
meerderheid het leven van De Gaulle
bijzonder zuur maken. De Gaulle is geen
man om dat zonder meer te accepteren.
De Kamer ontbinden kan hij niet. Hij
zal dus naar ander grof geschut zoeken
om de gehate politieke partijen de hals
om te draaien. Hij kan, bijvoorbeeld,
aftreden als president van de republiek
om zich daarna terstond herkiesbaar te
stellen. Volgens het laatste referendum
moet dan de president van de republiek
gekozen worden door het volk zelf. In
dat geval is de kans groot, dat De Gaul
le het wint, want ernstige tegenkandi
daten zijn er niet. De conservatief Pi-
nay, die tot dusverre grote kans maakte
om De Gaulle op het Elysée op te vol
gen, heeft zo pas laten weten, dat hij
voor de post van staatshoofd niet in
aanmerking wenste te komen in verband
met zijn leeftijd. Blijven over twee se
rieuze kandidaten als Pflimlin en Guy
Mollet, die ongetwijfeld veel stemmen
zullen krijgen, maar het toch niet kunnen
winnen van De Gaulle. De generaal zal
dan gekozen zijn voor een nieuwe periode
van zeven jaar. Zeven jaar lang zullen
de politieke partijen onherroepelijk aan
hem vast zitten. Het ene jaar, dat De
Gaulle de nieuwe Kamer niet mag en
kan ontbinden, zal hij regeren met arti
kel zestien, hetwelk hem blanco, vol
machten geeft. Het parlement vergadert
dan weliswaar rechtens, maar kan geen
enkel besluit nemen. Zodra dat jaar om
is, kan De Gaulle andermaal het par
lement ontbinden of, over ieder nieuw
conflict tussen hem en de volksvertegen
woordiging, een referendum uitschrijven.
Een referendum is voor de politieke par
tijen een hachelijke zaak, zelfs een refe
rendum over de Franse atoombom. Alle
vier genoemde politieke partijen zijn het
er over eens, dat de eigen Franse atoom
verdediging, los van de Atlantische ge
meenschap, een politiek en financieel
avontuur is.
Maar men stelle zich hierover een
referendum voor: De Gaulle voor radio
en televisie, die op de nationalistische
gevoelens van het Franse volk een beroep
doet en vraagt, waarom Amerika, En
geland en Rusland wel een atoombom
mogen hebben en het arme Frankrijk
niet! Zelfs zulk een referendum gaat de
generaal winnen. Zijn aanzien zal stijgen,
dat van de politieke partijen zal gelei
delijk dalen.
Dat risico met een figuur als De Gaulle
wil de M.R.P. niet lopen en daar kan
men begrip voor hebben. Als het goed
uitpakt en de M.R.P. slaagt er in om De
Gaulle af te remmen, is al veel gewon
nen. De M.R.P. zal zich in de nieuwe
regering zoveel mogelijk beheersen om
van de democratie in Frankrijk te red
den wat er nog te redden valt. Maar de
grote vraag is, of De Gaulle zich laat
afremmen. Hij heeft zich vastgelegd op
de politieke organisatie van Europa zo
als hij die wil: geen supra-nationaal ge
zag, geen versmelting van de drie Euro
pese gemeenschappen in Brussel en
Luxemburg (gemeenschappelijke markt,
Euratoom en Kolen- en Staalgemeen
schap), maar een Europa van de vader
landen met hoogstens inter-gouvernemen-
teel overleg. Adenauers aanvankelijke
waardering voor de as Parijs-Bonn
sterk bekoeld. Hij wil het nog wel op
cultureel gebied, maar zeker niet meer
op het terrein van de buitenlandse poli
tiek en de defensie. Maar als De Gauile
wat te verwachten valt, voor dé tweede
maal in het bijzijn van de gehele we
reldpers, zijn katholieke ministers uit
scheldt voor lieden, die een soort van
Volapuk brabbelen, als de M.R.P. voor
de zoveelste maal op één hoop wordt
geveegd met politieke partijen, die vol-
Advertentie)
(Advertentie)
zegt U
Voor alle spontane bijdragen die al binnen zijn
gekomen op mijn postbusnummer 1000 in Amster
dam, zeg ik u allen hartelijk dank. U weet bet wel van
de TV-uitzending en uit de kranten dat ik een actie
ben begonnen voor een reuma-stichting. Hier wil ik
vooral mijn zeer grote dank uitspreken aan de Cacao
fabriek de Zaan, De Bijenkorf, Gerzon, Vroom
Dreesmann, Maandblad van de Ned. Spoorwegen
„Tussen de Rails", Maatschappij Tuschinski, Reis
bureau Wagons-Lits-Cook, Perry v. d. Kar, Karei
Appel, Wijnhandel Noord in Amsterdam, Hilton Hotel,
Philips, His Master's Voice en duizenden inzenders
van brieven met postzegels.
Voor deze actie, die ik „The March of Dime" heb
gedoopt, wil ik met uw aller medewerking inzamelen:
HET COMITÉ: Op dinsdag 13 november 1962 is 1
ten overstaan van de notaris Schaap te Amsterdam
een comité gevormd dat de ingezamelde gelden zal
beheren en besteden. In dit comité hebben zitting wil
len nemen: Mr. W. J. Geertsema, Burgemeester van
Wassenaar (voorzitter Nationaal Reuma-fonds), Jhr.
H. van Karnebeek, R. Vogels, Prof. Dr. J. Goslings,
Dr. J. J. de Blécourt, Dr. A. Pit, C. Numann, A. Marx.
Hoe vaak h^b ik u niet laten lachen; Iaat u mij nu ook
eens lachen, door uw bijdrage in postzegels te sturen
naar Max Tailleur Reuma-actie, Postbus 1000, Am
sterdam of uw geldelijke bijdrage te storten op de
rekening van deze actie bij de Amsterdamsche Bank,
Amsterdam.
Mijn dank gaat in het bijzonder uit naar de N.V. Cigarettes Import Cy,
v/h A. J. Blok - importeur van de LEXINGTON sigaretten, die mij de adverten
tie-ruimte voor deze publicatie heeft aangeboden.
gens De Gaulle Frankrijks „malheur" op
hun program hebben staan, wat moet
een man als Pflimlin dan doen? Blijven
zitten of heengaan?
Het komende experiment is niet zon
der gevaar. Wij kunnen ons voorstellen,
hoe zwaar men in de leiding van de
M.R.P. de voor- en nadelen tegen elkaar
afweegt. Alles hangt er van af, hoe sterk
of hoe zwak de Gaullistische partij inde
nieuwe Kamer terugkeert. En of de
vier democratische partijen, als De Gaul_
le de verkiezingen verliest, voldoende
vertrouwen in elkaar hebben om geza
menlijk de vijfde republiek in stand te
houden ook zonder De Gaulle.
Er is tussen hen een begin van samen
werking. Een hoopvol begin. Voor de
Franse democratie kan men alleen maar
hopen, dat die samenwerking zich door
zet en dat men niet meer vervalt in
oude fouten door elkaar naar de keel
te vliegen over problemen, die zoals de
schoolkwestie behoren tot een voorbije
periode van een vorige eeuw.
Zaterdag 17 november
HILVERSUM i
KRO: 12.00 Angelus 12.04 Lichte gram-
mofoonmuziek 12.30 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw 12.33 Licht ensemble
met zangsolisten 13.00 Nieuws 13.15 Pla-
tennieuws 13.20 Musicerende dilettanten:
kinderkoor en jeugdkoor 13.45 Franse
les 14.05 Voor de jeugd 15.00 O-
peretteklanken (gr.) 16.00 Als de dag
van gisteren, klankbeeld. 16.30 Licht or
kest en zangsolisten 17.00 Voor de jeugd
17.15 Gouden Platen Kabinet 17.30 Boek
bespreking 17.04 Licht instrumentaal oc
tet 18.00 Kunstkroniek 18.30 Corte Met
ten: Licht programma 18.50 Praatje voor
politieke voetgangers 19.00 Nieuws 19.10
Actualiteiten 19.30 De Oelewappers, ge
varieerd programma 20.00 Populaire
klassieken (gr.) 20.50 Lichtbaken, lezing
21.00 Tierelantijnen, gevarieerd pro
gramma 22.00 Lichte grammofoonmu-
ziek 22.20 ?22.25 Boekbespreking
23.30 Nieuws 22.40 Wij luiden de zondag
in 23.00 Nouveauté's 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
VARA: 12.15 Tussen mens en nevelvlek,
lezing 12.30 Mededelingen t.b.v. land
en tuinbouw 12.33 Sportnieuws 13.00
Nieuws 13.15 VARA-Varia 13.20 Jazzmu
ziek 13.45 Voor de jeugd 14.20 Radio
Jazz-club 14.50 Voerman Henschel, to
neelspel 16.20 Promenade-orkest: Fran
se balletmuziek 16.55 Boekbespreking
17.15 Vocaal-instrumentaal ensemble:
lichte muziek 17.30 Weekjournaal 18.00
Nieuws en commentaar 18.20 Klassieke
operamuziek 19.00 Artistieke staalkaart
VPRO: 19.30 Nieuwe vaart, discussie
over de vernieuwing van de Christelijke
gemeente in deze tijd 19.45 Grammo-
foonmuziek 19.55 Deze week, praatje. VA
RA: 20.00 Nieuws 20.05 Oude en nieu
we dansen 20.40 Specialiteitentheater:
gevarieerde radio-show 21.35 Socialis
tisch commentaar 21.50 Nederlandse ar
tiesten op de plaat 22.10 't Is een kwestie
van persoonlijkheid, hoorspelletje 22.30
Nieuws 22.40 Babysitten, licht program
ma 23.10 De Ramblers Bandshow 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
12.00 Nieuws 12.03 Lichte muziek 12.30
Weerbericht 12.35 Zuidamerikaanse
volksliedjes 12.50 Programma-overzicht
13.00 Nieuws 13.15 Voor de teenagers
14.00 Variétéorkest 14.30 Filmmuziek
15.15 De academie der discofielen 16.30
Lichte muziek 17.00 Nieuws 17.15 Ka
mermuziek 17.20 Liturgische zangen
17.30 Fluit- en gitaarspel 17.45 Engelse
les 18.00 Orgelrecital 18.28 Paardesport-
berichten 18.30 Voor de soldaten 19.00
Nieuws 19.40 Gevarieerde muziek 20.00
Variété-orkest 21.05 Gevarieerd pro
gramma uit Monte Carlo 23.00 Nieuws
23.05 Gevarieerd programma 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL FRANS
12.18 Lichte muziek 14.03 Enquetes 63:
problemen van de grammofoonplaat
15.03 Instrumentale muziek met com
mentaar 17.00 Nieuws 18.38 Grammo-
foonmuziek 19.30 Nieuws 20.00 'Hoorspel
22.00 Wereldnieuws 22.15 Jazzmuziek
22.55 Nieuws 23.00 Gevarieerde muziek
23.55 Nieuws.
Zondag 18 november
HILVERSUM i
NCRV: 8.00 Nieuws en weeroverzicht
8.15 Kerkorgelconcert (gr.) IKOR: 8.30
Goede Morgen 9.00 Nederlands Hervorm
de morgendienst KRO: 9.30 Nieuws 9.45
Klassieke grammofoonmuziek 9.55 Inlei
ding hoogmis 10.00 Hoogmis 11.30 Frag
menten uit het klassiek en romantisch
repertoire (gr.) 12.05 Klein beraad: vra
gen en antwoorden 12.15 Licht orkest en
solisten 12.50 Buitenlands commentaar
13.00 Nieuws en eventueel mededelin
gen 13.10 De Stemvork: Bel-Cantopro-
gramma 13.45 De Kerk in Polen, lezing
14.00 Voor de jeugd 14.30 Gitaarspel:
klassieke en moderne muziek 14.50 Ou
de muziek (gr.) 15.15 Thee met babe-
laars, programma voor de bejaarden
14.55 De hand a.d. ploeg lez. 16.00 Sport
16.'30 Vespers CONVENT VAN KER
KEN: 17.00 Kerkdienst van de Vrije
Evangelische gemeente NCRV: 18.30 Ou
de muziek 19.00 Nieuws 19.05 Geeste
lijke liederen 19.30 De openbaring aan
Johannes, lezing KRO: 19.45 Nieuws
20.00 De Zeven Vliegen, hoorspel (I)
21.00 Modern strijkkwartet (gr.) 21.30
Wissewassen..., licht programma 21.50
Koorzang en instrumentaal ensemble:
lichte muziek 22.20 Concilie journaal
22.30 Nieuws 22.40 Avondgebed 22.50
Volksmuziek van de Balkan en Anato-
lië 23.20 Spiegel van de hedendaagse
muziek 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II
VARA: 8.00 Nieuws en socialistisch
strijdlied. 8.18 Weer of geen weer, geva
rieerd programma 9.45 Geestelijk leven,
toespraak VPRO: 10.00 Geef het door,
praatje Vervolgens: Zondagshalfuur voor
de jeugd IKOR: 10.30 Hervormde kerk
dienst 11.30 Vraag en antwoord. VPRO:
11.45 Nieuws van eigen erf AVRO: 12.00
Gevarieerde muziek en zang 12.30
Eventuele afgelastingen van wedstrijden)
13.00 Nieuws 13.07 De toestand in de we
reld, lezing 13.17 Mededelingen of gram
mofoonmuziek 13.20 Gevarieerd pro
gramma voor de strijdkrachten 14.00
kamerorkest en solist: klassieke en mo
derne muziek 15.00 Pianorecital: klas
sieke muziek 15.30 Gehoord, gezien, ge
lezen: veertiendaags kunstsymposion
16.00 Dansorkest en zangsolisten. 16.30
Sportrevue VPRO: 17.00 Cultuur en
Godsdienst van Mesopotamië, lezing
17.15 Stad en land, gesprek VARA: 17.30
Voor de jeugd 17.50 Nieuws, sportuit
slagen en sportjournaal 18.30 Salonor
kest en zangsolist 19.00 Bij nader inzien,
journalistenforum 19.40 Vrij entree, ca
baret AVRO: 20.00 Nieuws 20.05 Zing
met ons mee 20.30 Voordracht 20.45 Licht
instrumentaal trio 21.00 Paul Vlaanderen
en het Margo-mysterie, detective-hoor
spel 21.40 Klassieke grammofoonmuziek
22.05 Chansons 22.30 Nieuws 22.40 Actu
aliteiten 22.55 Sportuitslagen 2e klas
voetbal en mededelingen 23.00 Balletmu
ziek 23.25 Zigeunerorkest 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL VLAAMS
12.00 Nieuws 12.03 Militair orkest 12.30
Weerberichten 12.35 Amusementsorkest
12.50 Programma-overzicht 13.00 Nieuws
13.15 Voor de soldaten 14.00 Opera en
Bel Canto-concert 15.30 Sportprogram
ma 18.00 Pianorecital: Klassieke en mo
derne muziek 18.30 Godsdienstige uitzen
ding 19.00 Nieuws 19.30 Balletmuziek
20.00 Oost- West, Thuis best, gevar. pro
gram. 22.00 Nws. 22.15 Dansmuz. 22.30
De Pruttelpot, cabaret 23.00 Nieuws
23.05 Lichte grammofoonmuziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL FRANS
12.18 Chansons 13.00 Nieuws 13.15 Ver
zoekprogramma 17.00 Nieuws 17.45 Fes
tival van Praag 1962: orkestconcert:
Moderne en klassieke muziek. 19.00
Godsdienstig halfuur 19.30 Nieuws 20.00
Muziek op de Champs-Elysées 21.25
Voordracht en muziek 22.00 Wereld
nieuws 22.15 Lichte muziek 22.55 Nieuws
23.00 Jazz 23.55 Nieuws.
Maandag 19 november
HILVERSUM i
NCRV: 7.00 Nieuws en SOS-berichten
7.10 Dagopening 7.25 Klassieke muziek
(gr.) 7.35 Sportuitslagen 7.45 Radiokrant
8.00 Nieuws 8.15 Gewijde muziek 8.30
Lichte grammofoonmuziek 9.00 Voor de
zieken 9.35 Voor de vrouw 10.10 Gram
mofoonmuziek 10.20 Theologische ether
leergang 11.05 Sopraan, fluit en klave
cimbel: Klassieke muziek 11.30 Lichte
grammofoonmuziek.
IILVERSUM II
AVRO: 7.00 Nieuws 7.10 Ochtengymnas-
tiek 7.20 Ochtendvaria (gr.) 8.00 Nieuws
.15 Programma-overzicht Aansluitend:
Amusementsmuziek (gr.) 9.00 Gym
nastiek voor oudere luisteraars 9.10 De
groenteman 9.15 Gewijde grammofoon
muziek 9.40 Morgenwijding. 10.00 Ar
beidsvitaminen (gr.) 10.50 Voor de kleu
ters 11.00 Even bijpraten, programma
voor de vrouw.
Zaterdag 17 november
NTS: 13.45 Intocht van St. Nicolaas in
Amsterd. 14.15 De OK 12 gaat van start
film voor de jeugd KRO: 15.00 Concilie
en boek, een korte oriëntatie over de
lectuur, die verscheen rond het Tweede
Vaticaanse Concilie 15.20 Majim, het wa
ter, filmdocumentaire (herh. van 15 mei
1961). 15.50 Meet the Band: jazzmuziek
16.10 De Jack E'anny-Show (deel 7) 16.35
De laatste der Mohikanen, TV-film
17.00-17.30 Voor de kinderen 19.30 De
avonturen van Ivanhoe, TV-film NTS
20.00 Journaal KRO: Brandpunt, actueel
beeldmagazine 21.00 Tijd voor Teddy,
gevarieerd programma 21.45-22.10 De
Fuik, TV-spel (deel 2.) 22.35-22.45 Epi
loog.
BELGIë-VLAAMS 17.00-18.00 Voor de
jeugd 19.00 Religieus programma 19.30
Actualiteiten 20.00 Nieuws 20.25 Het
manneke 20.30 Het is altijd Dennis, feuil
leton 21.00 Teddy-Scholten-show 21.45
Pantomime bij maneschijn, verfilmd
pantomimeballet 22.00 Een Zwitserse
zaak, film 22.45 Nieuws.
BELGIë-FRANS: 18.30 Berichten 18.33
Lily et le Policier, film voor de jeugd
19.00 La Belgique en Histoires 19.30 Na
tuurlijke historie: programma over de
bruinvissen 20.00 Journaal 20.30 Vader
weet het beter, film 20.55 Gevarieerd
programma 21.30 Drelin-drelin: wed
strijdprogramma 22.10 The Case of the
Drowning Duck, film 23.00 Journaal.
Zondag 18 november
NTS: 19.30 Weekjournaal. 20.00 Sport
in Beeld VPRO: 20.30 De vlucht van
Arlequin Colombine, of: De bedrooge
doctoor, 19e-eeuwse harlekinade 21.20
Atelierbezoek, gesprek en reportage
21.45 Voordracht NTS: 21.55-22.25 Zang.
BELGIë-VLAAMS: 15.00 Reisroutes 15.30
Panorama 16.00 Documentaire film 17.25
-17.45 Voor de kleuters 19.00 Drie korte
films voor de jeugd 20.00 Nieuws 20.25
Het manneke 20.30 Spelletjesprogram
ma 21.45 Programma gewijd aan heden
daagse cineasten 22.30 Sportactualitei
ten. Daarna: Nieuws.
BELGIë-FRANS: 11.00-11.45 Hoogmis
15.00-18.00 Gevarieerd programma en
sportberichten 19.30 TV-feuilleton 19.57
Programma over West-Vlaanderen 20.00
Journaal 20.30 Francois Ier, film 21.55
Jazzmuziek 22.25 Journaal.
De tweede akte van het geschil tussen
Wolfdieter Ludwig, de chef-regisseur van
de Nederlandse Opera, en de directie
van deze instelling, waarbij het gaat
om het verlangen van de sinds 1956 aan
onze nationale opera-instelling verbon
den regisseur zyn werk op de oude, ver-
antwoordelijke voet te mogen voortzet
ten, heeft zich donderdagmiddag voor
het Amsterdamse gerechtshof afgespeeld.
Het waren de (ruim 2Vé uur durende)
pleidooien in het appèl dat Ludwig aan
tekende nadat de president van de
rechtbank in kort geding zijn eisen had
afgewezen.
,,Mijn cliënt kan nog slechts onbete
kenende werkzaamheden verrichten, die
niet tot het wezen van zijn verantwoor
delijke functie behoren," betoogde Lud-
wigs raadsman mr. R. J. Polak, die het
essentieel ingrijpen in de taak-uitoefening
van Ludwig in strijd achtte met het
droit de travail. De raadsman van de
opera mr. R. Korthals Altes verklaarde
evenwel nadrukkelijk, dat de Nederlandse
Opera er na hetgeen is voorgevallen niet
aan denkt Ludwig in de generale plan
ning te betrekken. „Deze heer kent zijn
plaats niet, en met deze soort mensen
is het moeilijk samen te werken," zo
meende mr. Korthals Altes, die "voorts
sprak van „een latente koude oorlog"
Ludwig kan z.i. een deel van zijn werk
De Nederlandse spoorwegen zullen het
aantal wissels dat door middel van pro-
paangas zal worden verwarmd om vast
vriezen te voorkomen, aanzienlijk uit
breiden.
In verband met de te verwachten vorst
periode zijn de bekende lichtgrijze pro-
paangastanks reeds uit het zomerdepot
in Lage Zwaluwe gehaald en overge
bracht naar de verschillende emplace
menten. Naast een incidentele verbete
ring van enkele bestaande installaties
zullen in principe alle centraal bediende
wissels op gereedgekomen C.V.L. (cen
trale verkeers leiding) baanvakken en
N.X.-emplacementen van verwarming
worden voorzien. Voor 1962 betreft dit
Gouda, Zoetermeer, Zevenaar, Bilthoven,
Den Dolder en Soest.
blijven verrichten, „maar hij doet er
goed aan zo spoedig mogelijk naar ander
werk uit te zien. Hij moet de kost maar
in het buitenlan zien te verdienen," zei
de opera-advocaat.
Het geschil tussen Ludwig en de direc
tie van de Nederlandse Opera ontstond
een jaar nadat Ludwig zijn vaste aan
stelling als chef-regisseur had gekregen.
Dat was eind vorig jaar toen hij zijn
handtekening zette onder een schrijven
van nagenoeg alle staffunctionarissen,
waarin kritiek werd geoefend op het
artistieke beleid van de opera-dircetie.
Deze brief, gevolgd door een toelichting
van Ludwig, wekte het ongenoegen van
de opera-directie op, die Ludwig prompt
ontsloeg. Het arbeidsbureau weigerde de
ontslagvergunning omdat het Opera
scheidsgerecht weigerde een advies uit
te brengen. Hierover wordt nu nog bij
de kantonrechter geprocedeerd, en zo
lang in deze zaak nog geen beslissing
is genomen, blijft het arbeidscontract
tot minstens eind augustus 1963 in stand.
Bedenkelijk vond mr. Polak het dat
zijn cliënt wel de toezegging kreeg de
première van Der fliegende Hollander"
te mogen regisseren, mits hij met de
nieuwe rechtsverhouding genoegen wilde
nemen. Mr. Polak geloofde dat, als
iemand wordt belet zijn normale werk
zaamheden te verrichten, dit een par
tiële schorsing kan worden genoemd.
„Uit alles blijkt dat de opera Ludwi'g
wil elimineren," aldus mr. Polak, die
o.m. suggereerde dat de opera-directie
de voor Ludwig ongunstige uitspraak in
het korte geding op alle mogelijke ma
nieren heeft misbruikt om zijn cliënt
in het buitenland tegen te werken.
Mr. Polak, die meende dat de opera
directie onrechtmatig heeft gehandeld,
omdat b. en w. van Amsterdam de schor
sing niet hebben goedgekeurd, ontkende
dat zijn cliënt geregeld op afgelasting
van premières zou hebben aangedrongen,
incidenten met solisten zou hebben ver
oorzaakt en zich met een regie van opera
directeur Frans Vroons zou hebben be
moeid. Mr. Polak verzocht tenslotte de
in kort geding gestelde eis met een
dwangsom van tienduizend gulden toe te
wijzen.
Uitspraak op 3 januari.
(Advertentie)
(Advertentie)
Hét GAS
FORNUIS
met
grote oven
en extra
glazen
ovendeur
PELGRIM, óók voor gascomforei»
ÜV MENTHOL PELLETS
Tegen hoest en Keelpii
Uitwerking frappant
De minister van Landbouw en Visserij
heeft bepaald, dat met ingang van zater
dag 17 november voor de jacht afge
richte honden van tot jagen bevoegde
personen in het jachtveld waar hun
meester mag jagen, niet behoeven te
zijn aangelijnd, mits die honden tijdig
en op een bepaalde wijze tegen honds
dolheid zijn ingeënt. Deze vrijstelling
geldt niet voor in het jachtveld lig
gende openbare wegen en paden, waar
de honden dus wel aan de lijn moeten
worden gehouden. De jager, die zijr
hond laat loslopen, moet een inentings-
certifieaat van de dierenarts die de hond
heeft ingeënt, bij zich hebben, welk cer
tificaat aan bepaalde vereisten moet vol
doen. De bedoeling van de maatregel is
zoveel mogelijk te voorkomen, dat d'
hondsdolheid zich ook onder het wild
verspreidt.
