ZITDAGEN
waf
mannen
Sint-Nicolaas koopt
in Goes bij:
zélf.
voorz,
van uw handen
zon
1
„OPTICA"
VROOM DREESMANN
BAAYENS OPTIEK
GROTE AUTO-SHOW
GROTE AUTO-SHOW
Waterschap het Vrije van Sluis
ELECTRA
PENNINGS
voor
PIJPEN
Mijnsbergeii's Spiegelfabricage Goes
Kijk nu voor
GESCHENKEN
NUTTIGE
ST.-NICOLAAS
GESCHENKEN
E. J. SINKE DE GRAAG
m
GARAGE PEET VAN EST
AUTOBEDRIJF PEET VAN EST
BET0NM0RTEL
dienstmeisje
kieken
Uit onze enorme collectie kan elke
man keus maken, wat zijn eisen
ook mogen zijn. Overtuigt U zelf.
79.- 99 - 129.- 159.-
79.- 99.- 129.- 159.-
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
BERGEN OP ZOOM-OOSTERHOUT
EEN BOEK
Nerlzane handcreme bevat het
kostbare nertsal, gewonnen uit
de onderhuidse weefsellaag van
de nerts. Deze heerlijke hand
creme geeftu in korte tijd zachte,
verzorgde handen,ondanks huis
houdelijk werk. Nertzane is nu
in prijs verlaagd! Daarom is uw
ideale handcreme voor dagelijks
gebruik voortaan: NERTZANE
VERLAAGDE PRIJS
Nül.80
PER GROTE TUBE
een weldaad na iedere
huishoudelijke bezigheid
algemene boekhandel
J. DE J ONGE
lange kerkstr. 33 goes
tel.5309
Rial,schoeit Uuflvet;ïaals *moet
LANGE VORST 85
GOES
FOTO en FILM
CAMERA'S
STATIEVEN
FOTO-ALBUMS
PROJECTOREN
VIEWERS
DIA-ARTIKELEN
In onze etalages op
no. 57 en 63:
LANGE VORSTSTRAAT
A. L. KAMPMAN
TELEFOON 7251 GOES
LAAT SINTERKLAAS U
een nieuwe BRIL brengen of een aardig
ETUI.
EEN VELDKIJKER OF BAROMETER
ï{c De beste fabrikaten
Alom bekende grote sortering
LANGE VORSTSTRAAT 106 GOES
De speciaalzaak voor uw bril
KOMT, ZIET EN OVERTUIGT U
Een kleine greep uit onze grote voorraad:
Steeds keuze uit ruim 350 auto's
BORGWARD, Speciaal de Luxe 2300 1961
OPEL REKORD Coupé Speciaal 1962
VAUXHALL VICTOR Sedan 1962
RENAULT FLORIDE Caravelle 1962
RENAULT FLORIDE Cabriolet 1961
VOLKSWAGEN Cabriolet Amer. uitv1961
VOLKSWAGENS 150 de Luxe 1962
20 VOLKSWAGENS, m. en z. sch.dak, de Luxe
v.a1955 1962
VOLKSWAGEN Sambabus 1961
VOLKSWAGEN Kleinbus 1962
E25S M 17 de Luxe m- sch.dak 1 1962
FORD TAUNUS M 17 de Luxe 1961
FORD TAUNUS 17 M de Luxe 1960
REK0RD. rn. en z. sch.dak v!a. i957 - 1962
FIAT 1100 met sch.dak 1952
fJaÏI Inn 1957 - 1998 1 Ï959'1 1961
DAFFODH; 750'1958 - 1960 - \»f2
MERCEDES 22Ö";":1959 1960 1961
MERcIreI }SS Diesel 1955 1956 1957' 7'" gg
MERCEDES Diesel 1961
M.G. met zomer- en winterkap1958
KARMANN GHIA jq,q
8RENAULTS DAUPHINS '57 '-'■58" '59'. '60 !61 -'62
10 OPELS CARAVAN '56 - '57 '58 '59 '61 '62
FORD TAUNUS Tournier 1962
CITROëN AMI jqfif
FORD GALAXIE Iqe,
1599 met sch.da'k V. 1962
VAUXHALL VICTOR iqso
PEUGEOT BESTEL, diesel 403 1961
FIAT ISABELLA toRn
CHEVROLET IMPALA Tofio
SÏWJif* Ï95711958* 1 1959
VOLVO 444 jq=7
JAGUAR MARK SEVEN 1958
OPEL BLITZ met huit xggo
10.000 KM SCHRIFTELIJKE GARANTIE
Hoge inruil. Ook motorrijwielen, scooters
en brommers
Directe eigen fianciering.
Vrije toegang! Gratis koffie en limonade
Speciaal a.s. zaterdag en zondag
bij
NIEUW MATHENESSERSTRAAT 77 - SCHIEDAM
(grens Rotterdam)
Telefoon 010—60900 (5 lijnen)
's Avonds tot 10 uur geopend
's Zondags van 10 uur v.m.6 uur n.m. geopend.
UNIEKE JUBILEUM RECLAME-ACTIE
Bel voor Uw
DE HANDEL IN
BOUWMATERIALEN
GEVRAAGD:
voor winkel en huishou
delijk werk bij
J. v. REMORTEL
GENTSEVAART 28,
KAPELLEBRUG
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 16 NOVEMBER 1962
De ontvanger van het waterschap zal voor de inning van het dijkgeschot 1962 een LAATSTE
zitdag houden in de navolgende gemeenten:
retranchement:
CADZAND:
zuidzande:
aardenburg:
EEDE:
st. kruis:
GROEDE:
nieuwvliet:
BRESKENS:
sluis:
IJZENDIJKE:
BIERVLIET:
SCHOONDIJKE:
maandag
19 november
10.00
12.00
uur
v. Dale-de Voldere
maandag
19 november
13.00
14.30
uur
A. Jansen
maandag
19 november
15.00
-
17.00
uur
P. de Witte
dinsdag
20 november
9.30
12.00
uur
Wed. S. Cuelenaere
dinsdag
20 november
13.00
-
14.30
uur
K. Boxberg-Blondeel
dinsdag
20 november
15.00
-
17.00
uur
G. Paridaen
donderdag
22 november
9.30
12.00
uur
P. Beun
donderdag
22 november
13.00
-
14.30
uur
Stadsherberg
donderdag
22 november
15.00
-
17.00
uur
Kind. Pleijte
vrijdag
23 november
9.30
12.00
uur
Hotel Dusarduijn
vrijdag
23 november
14.00
-
16.00
uur
Café D'e Koning
zaterdag
24 november
10.00
-
12.30
uur
N. de Lozanne
maandag
26 november
10.00
12.00
uur
Hotel De Vriendschap
maandag
26 november
14.00
-
16.00
uur
G. Wijffels
Na afloop der zitdagen zal voor iedere openstaande post een aanmaning verzonden worden, waar
van de kosten 25 cent bedragen. i
Tijdens de zitdagen zal het kantoor van de ontvanger gesloten zijn.
al
Voor al Uw St.-Nicolaas geschenken
groot of klein
Moet U bij ELECTRA zijn.
Lange Vorslstraat, hoek Klokstraat
GOES
Ganzepoortstraat 5
Goes
A KOMT U OOK EENS KIJKEN
NAAR ONZE SORTERING
ST.NICOLAAS-GESCHENKENT
•S HEER HENDRIKSKINDERENSTRAAT 9
occi versterkt*
urge voel en zijn
naakt uitgebalanc
klederen aanmpr
ingen aangaat, m
ien van de kledinf
Hij brengt bijv*
enina pakjes -vau
i een basque hebt
heupen afstaat,
bontkragen gega.
een soort koz.
t bij gedragen,
eze drie ontweipe
is haar gewoon
met een figu
-natuurlijke
et dat met
x, want daari
Féraud laat zie
de Amerikaanse se
/es Saint Laurent geeft
n een vloeiende, srerl
.mg van die stijl,
u de feitén van de nieuwe
ode, voor zover die voor i
zun bij het kiezen van
het komende seizoen.
inspiratie komt sterk
-maal in vele Franse mod
i.»at is voor u in een land
?aans niet zulke milde wi
•o k)men afwezige zomer
'sl Immers die Russische
ardin en Bol
-> streeft een sla.
a, wat echter ni
- komt. De rank
had daarbij,
sluik, wat ecl
is om e
op te flet
3 wat I»
wat erg
fgesterri'
olsingel
>t Spui
wordt.
op w
oort ij
■'andele
.vinkei
•elk ia
•»oor
•es
WINTERJASSEN van uitgelezen stoffen in mo
derne kleurstellingen. Moderne vlotte stijl,
afwerking en pasvorm niet te evenaren, 'n
Frisse tweed, of een prachtige teddy mohair
in donkere tinten. Voor jong of oud. U slaagt
altijd.
HERENCOSTUUMS met alle kenmerken van
klasse. Zuiver wollen stoffen in Engelse kam-
garens. Modern Italiaans model, dus een
zeer vlotte coupe. Plooihoudende pantalon.
Duurzame binnenbewerking.
Ons vakkundig personeel zal U gaarne
volledig adviseren bij uw keuze.
Bij 's Hertogenbosch
moderne
woonhuizen
met schuur of garage,
te St. Michielsgestel
Enkele binnenkort te
betrekken.
Koopsommen v.a.
f 22,500,-- k.k.
Hypotheek mogelijk
tot f 22,000,-.
Inl. dag. (ook zat.)
van 13.3017.00 uur
op het bouwplan
Azaleastraat en bij
N.V. UMACO MALIE
N.V. UMACO
MALIEBAAN 63
UTRECHT
Tel. 030—11877. - Na
19.00 uur 02950-45982.
Tandtechnisch Laboratorium
F. A. M. ARONS
Vincentiusstr. 21 Roosendaal
Tel. 3486
Indien gewenst kunt U er op
wachten. Dagelijks tot zeven
uur. 's-Zaterdags tot vier
uur.
i als mo
ke tijd
et op let
'olie glor*
an de top
Meer dan
seizoen t
en echt
veel ve
i, waar
.nd worcu
„cautions"
n voor het
shows en b<
ingen ten .Q'
publiceren
de tijd van
.r enkele vo
t
de zoom of
ïien ook voort
•an de nieuwe
de warme, fc
Dessès en
:e fluwelen r
dragen. Wijde
of.smalle co
me pelzen aar
vullen vr
an er warr
iter. Nu de
is heeft g(
lf jaar iets
aterkleren tt
echt winter v
s nog een schi
c winst
de vrouw weer
aken. hebben ook
is. Dat zijn onder
fes Saint Laurer
dollars aanga:
ging strijken,
rijn hele co'"
aan Saks
renue, terv
ikhalzend
agriiw
de n.Jde
jrs. enke
voren gek
richtlij
allerlei uitvoei
i* maken. Er w
.cht. die de taill
yijd rokgedeelte
een overvloed aan
-e redingotes. ond
aansluitend en met
in de tr
collecties
jriers De
»tjc" is bij
lijk, evena
sluiting ei
an bont.
it. Met een
e kragen
is souple
Jjkheid de
veel jerse
;epast. Vo<
akjes van
et rijk f
rken voor
bben door
;aille en et
g. Kleine'
gaan als
ontstola's
i wisselt
sterse turl
Sarbo stijl
voeten wat
in Chanel
1 als koo
Het geschenk voor
St. Nicolaas!
onze grote sortering
vergemakkelijkt Uw
keuze.
Het goedkope boek;
honderden titels
vanaf 1,25.
Boekengids gratis
verkrijgbaar
br
in
ikken
nage
daar
iche
i spor
kje tot
eer. Ma.
■ooien tot
het aanzi
fven. Een
oen van
ken en een
ijn donke
•melachtiP
n Parijs
if auber*
Jin.
«1 wat
rood
vqor dt
3air we
ïs. beho.
ïuwe sto-
'el fluwet
?n satin,
•jne bouclt
vecd chine
'eefsels on/
diagonaal
een wonder
van elegance
Combinatie divanbed bed compleet
(1-persoons) f 49.
Eén persoons wentelbed vanaf f 39.
Twee persoons wentelbed vanaff 59.
1 persoons ledikant met gesloten voeteinde f 38.
2 persoons ledikant met gesloten voeteinde f 54.50
Twee persoons wolbed f 39.90
Cleopatra divanbed is in 1- en 2-persoons uit voor
raad leverbaar, ook met teakhouten balk.
Twee persoons stalen slaapkamer compleet
vanaf f 119.
Chroom- en Suwide slaapkamers direct uit voor
raad.
Linnenkasten vanaf f 155.bijpassend leverbaar
bij iedere slaapkamer.
Kapok, schuimrubber, binnenverende bedden, alles
uit voorraad.
Binnenverend bed - 1 pers. vanaf f 46.
Binnenverend bed - 2 pers. vanaf t 69.
Alle bekende binnenverende bedden als Peerless,
Auping, Slumberland, Undra leveren wij uit voor
raad.
Complete Woninginrichting
Klokstr. 7 L. Vorststr. 8 Magdalenastr. 11
tel. 7103 tel. 6851 tel. 5246