Heid
MATAD
AARDBEIEN-
BRANDEWIJN
WERKZAAM
GEHELE W
mensen die het goed bekijken kiezen
strooi-aroma
8
maakt alles lekkerder!
P§ STOKVIS jgg
NEEM DA
lichter dan zw
pittiger dan halfz
PENNING T
NAGEDACHT
MRS. ROOSE\
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 16 NOVEMBER 1962
8
PROGRAMMA 2 IN
flmtoua
TV
De Aristona collectie 1963 is volledig afgestemd op de
programma's van de toekomst. In elk Aristona'TV-
apparaat zit reeds een afstemeenheid voor de ontvangst
van het 2e Nederlandse programma.
Maar ook nu al kunt U grenzeloos genieten van wat
televisie U te bieden heeft. Door toepassing van
nieuwe technische snufjes, als automatische beeld-
synchronisatie, automatische fijnafstemming voor VHF
en gecombineerde grof-fijnregeling voor UHF, is het
beeld van deze Aristona televisie ongekend rustig,
helder èn contrastrijk. Bovendien zijn de beeldbuizen
van de Aristona TV-apparaten beschermd tegen in-
brandstip. Dat is een extra voordeel,waardoor U langer'
plezier heeft van Uw Aristona.
Gaat U eens kijken bij een van de honderden Aristona-
dealers. Deze vakmensen zullen U gaarne dit toestel
demonstreren, want ook zij weten achter zich het groot
ste service-apparaat van Nederland: Aristona!
ISiijliaiiÉiijilïsiiïfiilKlil
BsmaffiifSiii&fiSii
WÊïmmmmmwm
ARISTONA RADIO
Luxe AM/FM ontvanger met 4
golfbereiken. 6 druktoetsen en
4 klanktoetsen. 2 extra aan
sluitingen voor bandrecorder
en grammofoon.4211'Af 278.-
ARISTONA GRAMMOFOON
Electrofoon voorzien van pick
up element met diamantnaald.
Continue variabele toonrege
ling. Instelbare naalddruk.
8108 A 1135.-
ARISTONA PORTABLE
Attractieve portable met 3
golfbereiken, waaronder ge
spreide kortegolf (47-52 mtr).
Grote lineaire schaal, extra
luidspreker- en oorteiefoon-
aansluiting. Aansluiting voor
auto-antenne. 6134 T f 178.-
ARISTONA RECORDER
Stereo-4 sporen-recorder met
13 transistors en 2 dioden.
Onmiddellijk speelkaar. Ge
schikt voor multiplay. 2 band
snelheden. Compleet met ste
reo-microfoon. 6147 A f 628.-
59 T 323 A/B 59 cm beeldbuis. Aufomatische beeldsynchronfsatie, automatische fijnafstemming voor VHF en gecombineerde grof-
fijnregeling voor UHF. Duidelijke schaalindicatie. 22 buizen en 9 dioden. Beeldbuis beschermd tegen inbrandstip. Reliëf- en ruis-
schakelaar. Afmetingen: 59x53x37.5 cm f 955.-. Voor het zuiden van ons land 4-systemenontvanger: 59 T 053 A/B f 1095.-.
HA^..
COEBERGH
ONDER
DE KURK
TOAST OOK EENS MET:
BESSENJENEVER
FRAMBOZENBRANDEWIJN
KERSENBRANDEWIJN
ABRIKOZENBRANDEWIJN
SINASBRANDEWIJN
ANANASBRANDEWIJN
o li.oa
Daarom is' geen soep af zonder Xnorr Aromat, dat de natuur
lijke smaak van alles wat er in zit tot z'n recht doet komen.
Neem zelf de proef: een lepel vóór en een lepel nadat u er Knorr
Aromat in heeft gestrooid. Ben andere soep; een hetere soep
zult u zeggen.
Aromat van Knorr is hèt moderne spijsaroma. Droog, 't spreidt
heter en u kunt 't heter doseren. Heerlijk, niet alleen in de
soep, maar ook in de jus, de groenten, op de sla, op tomaat,
ei, vlees-voor-de-hoterham. Werkelijk, Aromat maakt alles
lekkerder! strooibu.j. ft.»
Navulzakje f 0.68
A2-60
Ntdtrlandt produM, btraid door Coimtrnd» voidlngimiddalan N.V. Looidraeht In UctnlJ» dn fifldir conlrol» van Knarr AA. Th**nfl«mZwlU»rt*nfl dl* hat f«c»pt orttr«wlu»lvttrt hart «fgMUM
21320 C
Ziezo, de kaartjes hebben ze. Straks begint de voor
stelling. „Madame Sans Gêne, de geschiedenis van
een wasmeisje." Zij lacht en denkt aan de was, die
ze vandaag gedaan heeft. Die nu al hoog en droog in
de linnenkast ligt, zodat ze fijn met haar man uit kon
gaan. „Als dat wasmeisje eens een ERRES Combo
had gehad," vraagt ze zich glimlachend af...
Dubbel gewassen en winddroog; zó komt Uw was
goed uit de ERRES Combo. Een prachtig ver
zorgde wascombinatie voorzien van de beroemde
ERRES wasbeweger met dubbele waswerking en
een centrifuge met uniek zelfdenkend veiligheids-
ERRES„TURBO"
CENTRIFUGE
Droogt Uw wasgoed in een wip
heeft een fantastische droog-
capaciteit; is volkomen veilig
door zelfdenkend deksel, 248.
ll«V*EN ZONEN N.V. KYÜ
I
13
Vijf januari a.s. za
Heidemaatschappij wc
kend is om haar culti
de voorgrond van de
waardige verjaardag
plechtige bijeenkomst
De Nederlandse H
geboren en steeds in
een particuliere maats
overheidsinstelling.
Haar ontstaan is toe te
de landbouwcrisis aan het
vorige eeuw, welke aan de
de reusachtige uitbreiding
bouw-areaal in Amerika. D
Overijsselsche Maatschappi
bouw nam daarom in 1881
voorbeeld het initiatief tof
van de Nederlandsche HeicJ
pij, welke tot taak zou krij
nenlandse oorzaken van d
crisis te bestrijden door he
adviezen, voorlichting omt
ner landbouwmethoden,
van land- en tuinbouwondei
ginning van woeste grondel
Haar eerste ontginnings\
den uitgevoerd in Noordbra
burg. Het bekende landgoec
iegebied ,,De Utrecht" b
beek werd bv. door de Ni
Heidemaatschappij aangelei
In 1891 vond de maatsch
heer H. J. Lovink epn di:
hoewel hij later andere i
vervullen, hij werd o.;
generaal van de landbouw!
ven lang met haar werlf
zou blijven en er een eige:
(Advertentie)
W
De Amerikaanse beeldhor
Dewitt heeft van een atelier
smeed- en penningkunst (de
Begeer te Voorschoten) de o]
vaard een ontwerp te verva<
een penning ter nagedachteni
Eleanor Roosevelt.
De penning wordt uitgebr
serie, gewijd aan personen w
leven van grote waarde zijn
de wetenschap of cultuur.
De sinds kort in Den Ha
Amerikaanse beeldhouwer is
van prof. V.P.S. Esser te A