De Silva v. Goethem
MEISJES
CpMHD
FIJNE BOTERSTAAF
APPEL
MOES
Zuurkool
BSI
Albert Heijn
89
t
t
Gemeente Oostburg
Cito Tours
Cito Tours
GRASSO
Gemeente Sas van Gent
SCHRIJVER A
Opening
Soepballetjes 2
Zeilmakerij
Dekkleden in diverse kleuren,
kwaliteiten en prijzen
WERKSTER
WIENER IJSREVUE
Technisch Handelsbureau
VAN BREEMEN EN ZN.
DE GROOT S STAALCONSTRUCTIE
montagearbeiders
lassers
afschrijvers
constructie-bankwerkers
ijzerwerkers
klinkers
hoorders
transport-arbeiders
Slecht cijfer voor rekenen?
THUIS REKENEN"
EEN SLAGERSGEZEL
teer*3"
proffl*
de0- r
..tcM
AVI0LANDA
MANDARIJNTJES
p.M.c-D<
Sleepdienst Willem Muller
Kennisgeving
Afvalwaterleiding
Kanaalzone Zeeuwsch-Vlaanderen
Wiener IJsrevue - Antwerpen
festival der liefde
Luchtcompressoren
Pneumatische gereedschappen
van der Eijk's Vleeswarenbedrijf
01148-422
A.de Waal-de Bruijn
steetè.
van Café de la Paix
Bedrijf Woensdrecht
W. Rikken N.V.
HEEL BLIK
ROOKWORST
Saksisch Leverworstje -91 ^"t^^ber-gesdi^k
75 jaar... en aktiever dan ooit!
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 7 NOVEMBER 1962
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voor
zien van de H. H. Sacramenten der zieken, in
de ouderdom van 72 jaar onze inniggeliefde
moeder, behuwdmoeder en oma
MARIA ANGELINA ADRIAENSSENS
wed. van
Hubertus Oosthoek
's-Heerenhoek:
M. van 't Westeinde-Oosthoek TT
L. van 't Westeinde en kinderen
Philippine:
B. Goense-Oosthoek
L. Goense en kind
Ovezande:
L. Oosthoek
L. Oosthoek-de Jonge
Ovezande:
R. Oosthoek
J. Oosthoek-Vriens en kinderen.
Ovezande, 6 november 1962.
Westlangeweg 2.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen vrijdag 9 november in de parochie
kerk van de H. Willibrordus te 10 uur, waarna
begrafenis op het r.-k kerkhof aldaar.
Enige kennisgeving
Op 2 november overleed onze lieve Moeder, Be
huwd-, Grootmoeder en Zuster
Jonkvrouwe
CATHARINA BERNARDINA
VAN BEIJMA THOE KINGMA
weduwe van
Mr. R. W. J. C. de Meiitlion Bake
in de ouderdom van 78 jaar.
TJlvenhout
M. H. J. Kramerde Menthon Bake
L. M. Kramer
Renkum
E, J. Braakenburg van Backum
de Menthon Bake
R. A. Braakenburg van Backum
en kinderen
's-Gravenhage
B. E. de Menthon Bake
Schiedam
C. F. G. de Menthon Bake
Rauwerd
Jhr. J. M. van Beijma thoe Kingma
Breda, 6 november 1962.
Flat „Vredenbergh" 76B.
De begrafenis heeft heden in stilte te Apeldoorn
plaats gehad.
Na een kortstondige ziekte overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien van de H. H. Sacra
menten der Stervenden, onze inniggeliefde moe
der, behuwd- en grootmoeder
KLAZINA CORNELIA
VAN DEN DRIES
weduwe van
Marinus Rijk
in de ouderdom van 78 jaar.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene
in uwe gebeden aan,
Dinteloord:
W. J. Rijk
Oud-Vossemeer:
J. A. v. Tilbeurgh-Rijk
M. A. v. Tilbeurgh
Tholen:
M. M. Verduit-Rijk
F. Verduit
Noordhoek (Gr.):
Jac. A. Rijk
P. A. Rijk-Vermuë
Ens (N.O.P.):
C. M. Bouma-Rijk
P. J. Bouma
Wouw:
A. P. M. van de Kar-Rijk
P. J. M. van de Kar
St.-Niklaas (B.):
Eerw. Broeder Marinus
Wolphaartsdijk:
P. M. Rijk-Rijk
L. J. Rijk
en kleinkinderen.
Dinteloord, 6 november 1962
Bloemendijk 3.
De plechtige H. Mis van Requiem zal plaatsvin
den op vrijdag 9 november a s. om 11 uur in de
parochiekerk van de H. H. Petrus en Paulus te
Dinteloord, waarna begrafenis op het r.-k. kerk
hof, aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
hotel Vlamings.
Rozenkransgebed 's avonds om 7 uur in de
parochiekerk.
HEIKANT Tel. «1140—2838
TEVENS REPARATIE
TERNEUZEN
vraagt
voor schoonhouden KANTOOR SCHELDEKADE.
Het hoofd van het gemeentebestuur maakt bekend,
dat het raadsbesluit van 21 februari 1962 tot her
ziening van het uitbreidingsplan in onderdelen met
bebouwingsvoorschriften door Gedeputeerde Staten
van Zeeland gedeeltelijk is goedgekeurd bij besluit
van 28 september 1962 nr. 1531/367, 3e afd.
Het bovengenoemde plan met bebouwingsvoorschrif
ten ligt voor een ieder ter inzage ter gemeente
secretarie.
Oostburg, 5 november 1962.
Het hoofd van het gemeentebestuur,
J. L. van Leeuwen
Ingevolge artikel 3 van de Wrakkenwet (Wet van
19 juli 1934, stbl. nr. 401).
De Hoofdingenieur-Directeur van de Rijkswater
staat in de directie Zeeland, handelende namens het
Rijk als beheerder van het kanaal van Gent naar
Terneuzen, met bijbehorende havens en zijkanalen,
maakt bekend,
dat zal worden begonnen met het opruimen van het
op 13 november 1961 in het zijkanaal van het kanaal
van Gent naar Terneuzen naar de voormalige Pas-
sluis te Westdorpe gezonken ledige vissersvaartuig
„Bou 20", eigendom van R. Neijt te Zelzate (België).
Middelburg, 5 november 1962.
De Hoofdingenieur-Directeur voornoemd,
Ir. J. Zuurdeeg.
De voorzitter van het Rechtspersoonlijkheid bezit
tend lichaam „Afvalwaterleiding Kanaalzone
Zeeuwsch-Vlaanderen" maakt bekend, dat op vrij
dag, 9 november 1962, des namiddags om vier uur
in het gemeentehuis te Terneuzen een openbare ver
gadering van de Raad van Bestuur zal worden ge
houden.
Terneuzen, 5 november 1962.
De voorzitter voornoemd,
G. H. E. M. van Waes
Op zondag 11 en zondag 18 november a.s. rijden l
wij met onze luxe touringcars naar de middagvoor-
telling van de nieuwe, overweldigende, alles over- 1
reffende
Sen fantastische schaar van wereldvedetten, Euro-
oese en nationale kampioenen, nieuwe komische
:iguren en het beroemde en nog versterkte WIENER
JSBALLET en een volledig nieuwe prachtshow
iet rijke wonderbare kostuums en buitengewone
ecors. Heroptreden van Mr. Jackie, de enige
chaatsende chimpansee ter wereld.
Geeft U tijdig op om teleurstelling te voorkomen bij
BUITENWEG 37 TELEFOON 651 AXEL
Gelden beschikbaar als lc en
2e hypotheek, tophypotheken
en financieringen. Billijke voor
waarden. Bosnia's Bureau,
Heerenveen. (Postbus 31).
Wie ruilt nieuwe eengezinswo
ning in Dordrecht, bestaande
uit: 5 kamers, met voor- en
achtertuintje, voor dito wo
ning in Breda. C.J. Hooren-
weg, Alberdaplantsoen 25, Dor
drecht. Tel. 01850-21401.
Typen opleiding voor erkend
diploma, begin der cursus 15
nov. a.s. te Hulst en Axel,
Walstr. 35. Huren van een schr.
machine op gunstige voorwaar
den mogelijk. Korte cursus
duur Laag lesgeld. Inl. en
aanm. Instituut voor kantoor
opleiding J.A. Biesbreock, Ier.
Staatsdipl. Gentsestr. SIa-23,
Hulst. Tel. 01140-2080. 18603
2-Wielig open aanhangwagen-
tje voor luxe auto te k. Alle
maten, nieuwe gebruikte en
gecoverde, autobanden. Nieuwe
accu's 6 volt 90 amp. met 18
mnd. gar. f 34,-, met inleve
ring. J.M. Tijs, Talmastraat
61, Breda. Te. 37670. 64444
FAMILIEBERICHTEN
(uit andere bladen)
Overleden: De heer L. C.
van Vechel, 51 jaar, Hel
mond.
Werklui gevr. voor werk in
Eindh. 17 Jaar f 75,- netto.
Melden: Vinkenstr. 7, St.-Wil-
lebrord. 64672
Wie neemt mijn plaats over?
Nederlands dienstmeisje ver
laat gezin in kleine villa met
2 kinderen. Schrijven: J. Ver
swij ver, Vijverlaan 24, Wilrijk
(Antwerpen). Tel. 384382.
Shoe-post Breda jongens schoe
nen op spitse leest in zwart
en bruin leder. Prijzen vanaf
f 14,90 32-35 en f 16,90 36-40.
Shoe-post Breda jongensschoe-
pantoffels, een bekoring op zich
zelf in alle prijsklassen! Ziet
onze étalages. 64720
3?
Jonge boxers, 8 weken, met
prima stamboom. Te bevr. Sas
van Gent, Westkade 18, tel.
01158-761.
2 P.ledikant staal te koop.
Achillesstr. 70ABreda.
Haard in v.g.st. te koop aan-
geb. f 35,-. Postillonstraat 13,
Princenhage. 64746
Wasmachines, direct van fa
briek v.a. f 115,-, wascombina-
ties f 398,- te koop. Gemakk.
bet. W. Schoutissen, Polderstr.
32, Breda.
Zeer goede accordeon te koop,
96 bas. 5 registers f 125,-. Zon-
nebloemstr. 4, Breda. 64760
Z.g.a.n. verrekijker te koop,
10x50 met tas f 80,-. Oranje-
boomstr. 59A, Breda. Na 6 u.
1 Groot formaat voetbalspel
t.k. f 35,- z.g.a.n. Wassenaar-
str. 11, Breda.
Woning in het centrum Sluis
te koop Br. ond. no. 20931
,,De Stem" Oostburg. X
Zeer compl, elektr. trein f 95
te koop. Zaart 64B, Breda. Na
6 uur. 64745
Personeel aangeboden
Jonge wed. met zoontje b.z.a.
als huishoudster in klein ge
zin. Br. ond. no. A100Z.
Huis te koop. Zandbergweg.
Zaterdag 9-2 uur te bevr. Gin-
nekenweg 128, Breda. 64685
Belcrum-Garage vraagt steeds
aanrijdingvrije auto's t.k. v.a.
1957. Min Kanstr. 18-20, Bne-
da Tel. 01600-39900-20870 rX
Appels en peren a 20 cent te
koop. R. Heijmans, Zeildijk 51,
Hulst. 18607
Bekkers. Naaimach.-nieuws.
Nog enkele volaut. merk z.z.
naaim. van f 425,- voor f 295,-
met kl. lakbesch. Elektr. in lu
xe koffer, stoppen en bord.
f 185,- Inruilmach. steeds in
voorraad v.a. f 34,- onder ga
rantie. Singer in luxe salon-
kast f 95,-. Alleen bij Bekkers
gev. sinds 1890, Boschstraat
67, Breda.
Afbraak te koop. Grote partij
kraaldelen hout als nieuw werk
r.k. kapel, woonwagenkamp,
Breda. 200.000 boomse steen,
verder een grote partij beton-
tegels 2.000 stuks, tevens grote
partij hardboardplaten, alle ma
ten, verder 100.000 stuks nieuwe
latten, alle maten. Verder nog
5000 tuile de nord-pannen rood
alles wordt gratis thuis bezorgd
Dagelijks geopend van 7 uur
tot 's avonds 8 uur. Het goed
koopste adres is en bijft Har
ry Gijzen, aannemer van alle
sloopwerken, groot en klein.
Vestkant 103-113-115. Tel. 1600-
36807 of 36225. Breda.
Mercedes 220 1954-'55 te koop
in prima staat. Bellen na 18
u. K1621-897. 64790
Taunus 12M Carav. '53-'54 t.
k. in z.g.st. Met rijkskeur.
Roland Holststr. 49ABreda-
Boeimeer. Telf. 43427. Na 3
uur. 64774
De Pree Autohandel. Steeds
aanrijdingvrije auto's te koop
gevraagd Breda, Haagweg 31-
33. Tel. 33915. Tilburgsew. 135,
Tel. 39753. 21303
Solex volaut. wegens plaatsge
brek te koop. Achillesstr. 70A,
Breda. 64804
Wederom jonge Lassies te k.
v. kampioen Brian-
nestkeuze
do, tevens staan ter dekking
loyal
en Briando. H. Blomsma, Mei.
de Zweedse import reu Roy
doornstraat 66, Breda. 64693.
2,5 jarige ponny te koop, ook
goed geschikt voor rij paardje,
zeer mak. Na 2 uur Overak-
kerstraat 2A, Breda. 64750
Twee jonge fox-hondjes te k.
J. Matthijssen, Mollenberg 67E
Breda. Doornbos. 64758
4 Jonge witte konijntjes te k.
f 1,50 p.st. Postillonstraat 13.
Princenhage. Breda. 64747
D. Herder met stamb. te koop
8 mnd. oud. M.J. de Wild.
Gravin Margrietstraat 11, Ma
de. 64812
■üaöS
voor Garage en Industrie
BERGEN OP ZOOM - Hoogstraat 2 - Telefoon (01640) -4590-3791
ROOSENDAAL - Nieuwe Markt 58 - Telefoon (01650) -5858-5859
Noordweg 15, postbus 54, tel. 26833
ZWIJNDRECHT
Voor de montage van staalconstructies kunnen wij plaatsen:
De montagewerken worden door het gehele land uitgevoerd, zodaj
onze montage-arbeiders van maandag tot vrijdagavond van huis zijn.
KOST- EN REISGELD, ALSMEDE REISUREN WORDEN VOLLEDIG
VERGOED.
Voor onze modern geoutilleerde, 's-winters geheel verwarmde fabriek
te Zwijndrecht, vragen wij:
Prettig afwisselend werk
Wij bieden: Prima beloning
Goede sociale voorzieningen
Stelt u prijs op interessant en leerzaam werk in een nieuwe fabriek;
wilt u medewerken aan belangrijke objecten voor binnen- en buiten
land, reserveer dap DONDERDAGAVOND 8 NOVEMBER a.s. voor een
gesprek met onze vertegenwoordigers in CONCERTZAAL HOL-
LANDSCHE TUIN, Huybergsestraat 14, BERGEN OP ZOOM, waar u
vanaf 7 uur alle gewenste inlichtingen kunt krijgen over ons bedrijf
en de arbeidsvoorwaarden.
Het huiswerk-rekenboek
door
B. EGGINK, onderwijzer
geeft de methode om het
beter te doen
Deze serie rekenboekjes voor de klassen 3, 4, 5 en
6 van de Lagere School is zo samengesteld dat ieder
kind ook dat wat niet rekenen kan er thuis
zelfstandig uit kan leren rekenen.
In de boekjes worden alle sommen uitgelegd en
voorgedaan, zodat elk kind de rekenstof, waarmee
het op school zo sukkelt, thuis nog eens op de
goede en ook op een zo prettige manier kan door
werken en oefenen. Het resultaat blijft niet uit!
Voor elk der boekjes kan een apart boekje met
uitgewerkte antwoorden bijgeleverd worden.
VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL.
i
i
Bij
te DORDRECHT
is plaats voor
welke de bevoorrading van de winkels mee
kan helpen verzorgen en tevens op kan
treden als reserve-filiaalhouder.
Middenstandsdiploma niet vereist.
Goede vooruitzichten en arbeidsvoorwaarden.
Bel eens op voor het maken van een afspraak,
Tel. 4410 - Dordrecht. Des avonds na 19.30 uur:
bedrijfsleider J. OUWERKERK, Tel. 21262.
Burgemeester en wethouders van Sas van Gent
roepen sollicitanten op voor de per 1 januari 1963
te vervullen betrekking van
ter secretarie in vaste dienst.
Salaris volgens de in voorbereiding zijnde nieuwe
bezoldigingsverordening 3804,tot 5052,per
jaar (6 eenjaarlijkse verhogingen), exclusief com
pensatie premie AOW en eventueel 4 huurcom-
pensatie.
Diploma ULO of getuigschrift 3 jaar HBS strekt
tot aanbeveling.
Verplaatsingskostenbesluit, studietoelageregeling en
spaarpremieregeling zijn van toepassing.
De gemeente is aangesloten bij het I.Z.A.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen kunnen
binnen 10 dagen na het verschijnen van dit blad
worden ingezonden aan burgemeester en wethou
ders van Sas van Gent.
Vanaf heden telefonisch te
bereiken onder no.
TIMMERMAN
Grindweg 14 Ossenisse
op DONDERDAG 8 NOVEMBER a.s.
Wij hopen in ons nieuw bedrijf onze geachte cliën-
tèle op de voor ons bekende wijze weer te mo-gen
ontvangen en te bedienen.
Voor de in de afgelopen jaren ontvangen gunsten
zeggen wij nog onze hartelijke dank.
Beleefd aanbevelend,
REIN DIELEMAN
Noordstraat 1 Axel Tel. 01155-616.
Maatschappij
voor Vliegtuigbouw N.V.
In verband met de verdere uitbreiding van de afdeling kabel-
boomproduktie ten behoeve van de bekabeling van elektrische
en elektronische apparatuur kunnen wij nog enige
van 18 jaar of ouder plaatsen voor het verrichten van lichte
montagewerkzaamheden in kleine series (geen lopende band-
of massawerk).
Er wordt 45 uur per week gewerkt in een
prettige omgevi"**
Zaterdags vrij.
Er kan een goed loon worden verdiend,
terwijl flatteuze bedrijfskleding gratis be
schikbaar wordt gesteld.
Gedurende de opleiding, die 2 a 3 weken zal
duren, wordt reeds een goed loon verdiend.
Reiskosten worden vergoed, terwijl het ver
voer langs de routes Goes-Woensdrecht,
Breda-Roosendaal-Bergeii op Zoom - Woens
drecht en St.-Philipsland-Steenbergen-Woens-
drecht rechtstreeks per autobus plaatsvindt.
Persoonlijke aanmelding bij het bedrijf te Woensdrecht op alle werkdagen, behalve zaterdag, tussen
8 en 11 uur én 13 en 16 uur.
Voor het verkrijgen van nadere inlichtingen kunt u zich ook dagelijks wenden tot de Gewestelijke
Arbeidsbureaus en des avonds tot de Heer C. J. de Wit, Antwerpsestraatweg 18. Hoogerheide, Tel.
01646-551 en de Heer Q. C. A. J. Gommers, Moerstraatsebaan 255 te Bergen op Zoom, Tel. 01640-6264,
tussen 19 en 20 uur.
naaimachinehuis
Bergen op Zoom:
Kortemeestraat 17
Tel. 01640-5878
Roosendaal
Nieuwe Markt 48
Tel. 01650-5546
Breda
Lange Brugstraat 30
Tel. 01600-31745
Eindhoven
Vrijstraat 38
Tel. 04900-22570
Terneuzen:
Nieuwediepstraat 23
Tel. 01150-2294
EN
Goes:
A. C. BASTIAANSE
Fapegaaistraat 4
Tel. 01100-7476
Hulst:
H. A. DE BREUCK
B. F. v. Waesberghestraat 16
Tel. 01140-2215
Vlissingen
G. HEMELAAR
Nieuwendijk 29
Tel. 01184-3729
Etten
P. HERMES
Bisschops Molenstraat 16
Tel. 01608-2223
Gilze
W. KOCK
Nerhovensestraat 0
Tel. 01605-340
Albert Heijn klanten kopen per seizoen ruim 245.000 boterstaven en boterletters.
Daarom kan Albert Heijn zulke lage prijzen berekenen.
Reserveer tijdig uw boterletter M. Aflevering tussen 1 en 5 december
r f
MAINZER
p**"* f>.
ik
v i
500
GRAM
250 GRAM
70 partjes in een blik
per stuk ±140 gram ft NU JP W f U Uw er Beval *-Ull
«w pMc.p;e";.;eaer «ww vóónT^
Premie mig voor ™lTh.er! Dan hebt
blik NU
voor Sf -XT- ai
r bt- Nicolaas in
huis.
Kwaliteitsgarantie
Wanneer u enig AH-artikel
niet élke cent waard acht
die u er voor hebt betaald,
dan wordt u door Albert Heijn
het volle bedrag vergoed.
Prompt.zonder enige be
denking.
