Elek Schwartz
presenteert:
Engelse wedstrijden
toto van 11 november
Aanval van Henk Groot
Terugkeer
Ajacieden
Mick Clavan
linksbuiten
Guus Haak
debutant
Interland niet
op
televisie
Poblet-Bover
le in Madrid
Guus Haak is
nu in vorm
Topscorers
Poolse bokser
sterft na k.o.
het hele jaar SAN O STOL houdt iedereen gezond
Voorspellingen
11
11
Sc. Enschede
naar Israël
Reserve-klassen
Brabant-Zeeland
Commentaar
Andere teams
..Gecoachtcommentaar
Di Stefano zal
blijven spelen
MARKTEN
RICHMOND TROPHY VOOR NICOLE HASSLER
Floyd Patterson
en Sonny Liston
Zesdaagse Brussel
Derksen vierde
in baanwedstrijd
GLAS BIER VLOERT
EEN „SUPER STER"
WATERSTANDEN
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 7 NOVEMBER 1962
De voetbalinterland Nederland-ZwU-
serland, de eerste wedstrijd voor de
Europese beker voor landenteams, die
zondag 11 november in het Olympisch
Stadion te Amsterdam wordt gespeeld,
zal niet door de Nederlandse televisie
worden uitgezonden. De K.N.V.B. is tot
deze maatregel overgegaan omdat alle
plaatsbewijzen niet waren verkocht.
De wedstrijd zal wel door de Zwitser
se televisie worden uitgezonden.
De Israëlische regering en de voetbal
bond van dat land hebben Sportclub En
schede uitgenodigd volgende maand een
trip te komen maken door Israël.
De Enschedeërs hebben deze uitnodi-
1 ging aanvaard en zullen 10 december via
Rome naar Tel Aviv vliegen om op 19
december via Athene huiswaarts te ke-
In de reserve eerste klas behaalde
Willem II S zijn tweede zege, ditmaal
ten koste van de Valk 2 (4-2). BW 3
had, getuige de uitslag (4-3), nog heel
wat moeite om Noad 3 onder de duim
te houden, terw(jl Brabantia 2 zich naar
de bovenste helft werkte vla een 3-0
overwinning op Internos 2-
Middelburg 2-NAC 3 werd uitgesteld
en Vlissingen 2-TSC 2 afgelast.
De stand is als volgt:
NAC 3 7-12, BW 3 8-12, Internos 2
8-10, Brabantia 2 8-9, PSV 3 8-9 Vis
singen 2 7-8, De Valk 2 8-7, Noad 3
8-7, Middelburg 2 7-6, Willem II 3 8-6,
Eindhoven 3 8-4, TSC 2 7-2.
In de reserve tweede klas ging alleen
de wedstrijd Set 2-Baronie 3 door. De
Baronnen wonnen op het nippertje met
0-1, waardoor de stand er als volgt uit
ziet:
Longa 3 7-14, Hontenisse 2 7-11,
HW 2 7-11, Baronie 3 8-11, Zeeland
Sport 2 7-10, Axel 2 7-7, Roosendaal 2
7-5, Vlissingen 3 7-4, Set 2 8-4, Middel
burg 3 7-3, Corn. Boys 2 7-3, Goes 2 7-3.
In de reserve derde klas versterkte
NAC 4 zijn leiderspositie door Voab
een 3-1 nederlaag toe te brengen. Alli
ance 2 klom naar de tweede plaats als
gevolg van de 4-1 overwinning op In
ternos 3 terwijl Dosko 2 de derde plaats
voor zich opeiste na de 1-0 zege op Ter-
neuzen 2. RAC 2 kreeg op eigen veld
van Rood Wit 2 een 0-5 nederlaag te
slikken De stand ziet er als volgt uit:
NAC 4 6-12, Alliance 2 7-10. Dosko 2
8-10, Voab 2 6-8, Rood Wit 2 7-7, Terneu-
zen 2 6-6, MOC 2 6-4, Internos 3 6-4,
RAC 2 6-2, Vlissingen 4 6-1.
GUUS HAAK,
de 25-jarige A.D.O.'er, die in de ogen
van Elek Schwartz genade vond
en een backplaats kreeg toegewezen.
FONS VAN WISSEN,
een vaste waarde in het oranjeteam
MICK CLAVAN
doet na vyf jaar zijn rentree
in het oranjeteam.
De A.D.O.'er is in vorm en dus werd
hy gekozen.
NEDERLANDS team met
voorhoede KOPENHAGEN
Het Nederlandse A-team, dat zondag in
het Olympisch Stadion te Amsterdam
tegen de Zwitsers uitkomt, ziet er als
volgt uit: doel: Peter van der Merwe
(NAC), achter: Guus Haak (ADO) en
Piet Ouderland (Ajax), midden: Fons
van Wissen (PSV), Tonny Pronk en Ben
nie Muller (beiden Ajax), voor: Jacques
Swart, Henk Groot (beiden Ajax), Ton
ny van der Linden (DOS), Ko Prins
(Ajax) en Mick Clavan (ADO).
Reserves: Wim Doesburg (Sparta), Fer
ry Petterson (Blauw Wit), Jan Ville-
rius (ADO) en Tinus Bosselaar (Sparta).
Niet minder dan vijf spelers die deel
uitmaakten van het Nederlandse elftal,
dat zondag 14 oktober in Antwerpen
met 2-0 van België verloor, maken geen
deel uit van de ploeg die tegen de
Zwitsers uitkomt. Rechtsback Ferry Pet
terson, linkshalf Jan Villerius, rechts
buiten Fritz Soetekouw, linksbinnen
Charly Bosveld en linksbuiten Piet van
der Kuil zijn ditmaal niet opgesteld. De
vijf nieuwe spelers" zijn Guus Haak.
Swart, Henk Groot, Van der Linden en
Mick Clavan. De ADO-back Guus Haak
is de enige debutant in dit team.
De spelr met de meeste „caps" is Mick
Clavan, de man die op 3 april 1957 in
het Olympisch Stadion als invaller
voor Tinus Bosselaar zijn laatste in
terland speelde. Nederland verloor toen
met 2-1 van West-Duitsland. Het wordt
meteen een jubileum voor de Hagenaar,
die al 24 maal deel uitmaakte van de
Oranje-ploeg.
Van onze sportredactie)
Het elftal, dat Elek Schwartz heeft
samengesteld voor de belangrijke in
terland tegen Zwitserland (de eerste
ontmoeting, die Oranje speelt in het
kader van de Europese beker voor
landenteams) is een zeer typisch
Schwartz-elftal. Het is een tijdelijk
team, waarmee de nationale bonds-
trainer succes hoopt te halen. Het is
géén team, waarvan gezegd kan wor-
den. dat het met de opbouw van een
Nederlands elftal iets te maken heeft.
Elek Schwartz heeft de voorhoede, die
nauwelijks twee maanden geleden (29
i september) in Kopenhagen zo grote
lijks faalde, praktisch weer geheel van
I stal gehaald. Sjaak Swart, Henk Groot,
Tonnie van der Linden en Ko Prins
hebben hun plaats in het Oranjeteam
herkregen. Alleen Piet Keizer, de
vijfde voorhoedeman van Kopenhagen,
heeft zijn plaats moeten afstaan en
dat notabene aan Mick Clavan, die op
het ogenblik weliswaar in vorm blijkt
I ^e..,zVn' maar die zegge en schrijve
vijf jaar geleden voor Oranje werd
afgeschreven. Micky Clavan, een sym
pathieke jongen, is momenteel 31 jaar
en er kan toch maar moeilijk worden
beweerd, dat met spelers van een der
gelijke leeftijd een nieuw elftal wordt
opgebouwd.
Het enige experiment, dat de bonds-
trainer heeft aangedurfd, schuilt in
de verdediging. Schwartz heeft een
beroep gedaan op Guus Haak, afkom
stig van de Haagse amateurclub VCS.
enige jaren spelend in ADO, voor de
bezetting van een backplaats. In een
speler als Guus Haak, vijfentwintig,
gaat inderdaad perspectief schuil. Dat
Elek Schwartz de overige verdedigers
heeft gehandhaafd kan hem niet kwa
lijk worden genomen, want zij hebben
in Antwerpen niet gefaald.
Resumerend kan het volgende wor
den gezegd: Schwartz heeft een be
roep gedaan op geroutineerde krach
ten, die voor een eventueel succes
tegen Zwitserland zouden kunnen
zorgen. De bondstrainer heeft gelijk
geen grote nederlaag te riskeren (of
schoon een bal altijd raar kan rollen),
want dat zou betekenen, dat Neder
land al spoedig uit het toernooi om
de beker wordt gewipt. Te betreuren
blijft echter, dat er op deze wijze
aan de opbouw van een nationaal team
niets of weinig wordt gedaan.
De Spanjaarden Poblet en Bover heb
ben maandag na een felle strijd de derde
zesdaagse van Madrid gewonnen.
Zij zegevierden daarbij in de laatste
sprints over een sterke internationale
concurrentie. De Nederlanders Nydam
en Janssen, die hun zesdaagse-debuut
maakten, eindigden op de achtste plaats
pet een achterstand van vier ronden. De
males werden bijgewoond door bijna
twintigduizend toeschouwers.
De einduitslag van de Zesdaagse van
Madrid: i Poblet-Bover (Spanje) 159
Punten. 2 Terruzzi-Faggin (It.) 148 pnt.
(a ^0n ronde: 3 Tressider-Simpson
A ustr.-G.B.) 122 pnt. Van Geneugden-
erenhouts (Belg.) 45 pnt. Op drie ron-
nn?'" A Silynotti-Tortella (Arg.-Sp.) 127
vier ronden: 6 Talamillo-San
tmeterio (Sp.) 195 pnt. 7 Hortelano-Pe
120 pnt- 8 Nijdam-Janssen
Pnt. Op vijf ronden: 9 Ferrer-
une (Sp.) 155 pnt. Op zes ronden: 10
Dona-Sany (Sp.) 67 pnt.
JJe koppels Delattre-Draynal (Fr.) en
Manzaneque-comez (Sp.) staakten de
strijd m de laatste uren van de wed"
Het Nederlandse B-team dat op 11 no
vember in Luxemburg tegen het A-team
van Luxemburg in het veld komt, ziet
er als volgt uit:
Doel: Piet Lagarde (Spel. Enschede),
achter: Arend van der Wel (Spel. En
schede) en Jan Renders (PSV), midden:
Piet Beenen (Fortuna '54), Janny Schil
der (Volendam) en Daan Schrijvers
(NAC), voor: Frits Soetekouw (Vole-
wijekers), Pierre Kerkhoffs (PSV), Frans
Geurtsen (Velox), Eddy ter Mors (En-
schedese Boys) en Bart Reekers (He
racles)
Reserves: Jan Jongbloed (DWS), Mock-
huizen (DOS), H. van Wijk (Volewijc-
kers) en L. Theunissen (Heracles).
Het elftal van Jong Oranje, spelers
onder 23 jaar, speelt zaterdag 10 novem
ber op het ADO-terrein in Den Haag
tegen Zwitserland. Het team ziet er
als volgt uit:
Doel: H. van Zoghei (DOS), achter:
P. de Groot (Sparta) en G. Terhorst
(Sparta), midden: B. Zoetendal (GVAV).
G. Borghuis (GVAV) en H. Vriens (Wil
lem II), voor: H. Heynen (ADO), A.
Hoenen (PSV), K. Nuninga (GVAV),
P. Keizer (Ajax) en C. Adelaar (Sparta).
Reserves: T. van Leeuwen (Sparta),
K. Zwarthoed (Volendam"), J. Jochems
(Velox) en G. Niehaus (Go Ahead).
Elek Schwartz:
„Natuurlijk heb ik een speciale reden
om Guus Haak op de backplaats te zet
ten en niet Ferry Petterson. Haak is de
laatste vier weken bijzonder in vorm.
Op het moment is hij volgens mij zeker
beter dan Petterson. Vandaar dat die
plaats moest maken, hoewel hy beslist
niet slecht gespeeld heeft tegen de Bel
gen. Maar liy krijgt zeker nog een kans,
juist zoals Haak nu zijn kans gekregen
heeft".
Met die toelichting tegen de journalis
ten op de verrassende keuze van de
ADO-back sloot bondscoach Elek
Schwartz dinsdagmiddag de centrale trai
ning op het idyllische sportcentrum - in
de ondergaande zon was de fonkelende
herfstpracht op zijn mooist - te Zeist af.
Voor het eerst na vele jaren zullen
zondag tegen kwart voor vijf, als arbiter
Campos het eindsignaal voor de 23e in
terland tegen Zwitserland heeft gege-
a, de journalisten niet de ren naar
kleedkamer 52 van het Olympisch sta
dion, volgens de traditie toegewezen aan
het oranjeteam, ondernemen. Het bonds-
bestuur heeft namelijk besloten dat di
rect nadat de spelers de douche heb
ben opgezocht de deur op slot gaat. Pas
een half uur later als de spelers tot rust
gekomen zijn krijgt de pers de gelegeri-
heid om vragen af te vuren.
Of het druk zal worden in de Neder
landse kleedkamer? Gezien de duidelijke
afkeer, die de pers dinsdagmiddag in
Zeist, al toonde voor het voorstel van
de „gecoachte" commentaren, betwijfe
len we het ten sterkste.
Tot vóór zondag
leek de topscorer
stand een „buiten
landse" aangele
genheid (Bodnar,
Hong; Rahn, W.-
Duitsl.; en Kohn
Lux.) te zyn. Na
tuurlijk zyn deze
spelers door hun clubs naar hier
gehaald om hun productiviteit. Toch
willen wy fervente Nederlanders
r-t? ««'«ren schutters in de top zien.
De Ajacied schijnt deze gedachten-
gang begrepen te hebben. Via twee
succesvolle wedstrijden rukte hij uit
het niets op naar de hoogste regio
nen en deelt met Spitz Kohn de der
de plaats.
Deze zou hij zelfs voor zich alleen
opgeëist hebben, wanneer zijn derde
treffer hem niet door een aanvecht
bare, arbitralebeslissing was onthou
den.
Zondag werd er lustig op los ge
schoten en met 35 treffers werd een
nieuw hoogterecord bereikt. De
grootste doelpuntenhonger had ech
ter Heracles, welke productiviteit
in de topscorerstand is terug te vin
den. Eindelijk kreeg de ex-topscorer
Schuman zijn draai te pakken en
priemde een hattrick in De Vole-
wijekerstouwen. Bij deze hattrick
bleef het echter niet. De P.S.V.-er
Louwers vierde na een langdurige
afwezigheid zijn rentré met een hat
trick.
De stand luidt na tien wedstrijden:
Bodnar, Sparta 11; Rahn, Sc. Ensch.
9; H. Groot Ajax 6; Kohn, Fort '54
6: Schuman en Reekers (Heracles);
Timmermans en Sender (Will. II);
Bosveld en Zweers (Sc. Ensch.); C.
Groot (Ajax); Willems (MW); v. d.
Kuil (PSV) en J. Smit (Volendam)
alleen 5 doelpunten.
In de eerste divisie staan twee
oude lijstaanvoerders aan de leiding
dit ten koste van Saris. Ons aller Abe
is - ondanks zijn jaren - voor de
Ensch. Boys, wat hij vroeger voor
het Oranjeteam was. Zijn magistrale
tiktakjes deelt hij ook hier kwistig
uit èn vergeet daarbij niet, zelfs ook
te doelpunten. Ditzelfde geldt voor
zijn mede oud-oranjeshirtdrager Wim
Bleijenberg.
De stand in de eerste-divisie:
Geurtsen, Velox 9; Geutjes, Elink-
wijk 9: Lenstra Ensch. B. 7; Bleijen
berg, Go Ah. 7.
Overweldigend is in de tweede
divisie de aanval op de leiderspositie
van Marcus geweest. Toen de laatste
fluitsignalen verklonken waren,
bleek het succes compleet te zijn.
Maar liefst vier koplopers verlieten
toen de krijtlijnen. Van Nee (PEC)
was met zijn 4 treffers tegen DFC
de topscorer van het gehele betaalde
voetbal.
Roelfsema, Leeuwarden (A) 9: Ver
hagen NEC (A) 9; Saris, Eindhoven
(B) 9; Snoeck, Xerxes (B) 9; H. van
Vlierden, KFC; Seelen, Vitesse;
Snip, Tubantia (A) en Houtveen,
HVC, v. d. Poel, HDVS (B) allen 8
doelpunten.
De directeur van Real Madrid, Antonio
Caideron heeft uit het buitenland stam
mende persberichten tegengesproken vol
gens welke middenvoor Alfredo di Ste
fano voornemens was aan het eind van
dit seizoen het voetballen te staken.
Na de bokswereld bijna een maand
lang in onzekerheid te hebben gelaten
omtrent zijn bedoelingen, heeft Floyd
Patterson, de ex-wereldkampioen zwaar
gewicht, maandag in New York ver
klaard dat hij in maart van het vol
gend jaar een revanche-wedstryd wil
boksen tegen Sonny Liston.
Hij vertelde erbij dat hij graag zag,
dat het gevecht plaats zou hebben in
New York, ,,of dicht bij New York",
voor het geval dat zijn tegenstander
van de bokscommissie van deze staat
geen bokslicentie zou krygen, zoals in
het verleden gebeurde, voordat Liston
wereldkampioen werd.
In de Poolse plaats Stalowa Wola is
maandagavond de 18-jarige welterge-
wieht Alexander Lesniak overleden aan
de gevolgen van een knock-out die hy
kort tevoren In een ontmoeting tegen
zijn stadgenoot Szado had opgelopen.
Lesniak krabbelde overeind nadat' hij
tien tellen op het canvas had gelegen,
maar verloor weinige minuten later op
nieuw het bewustzijn en stierf na zes
uur.
De Poolse Boksbond heeft een bijzon
dere commissie opgedragen een onder
zoek in te stellen.
De Franse kampioene kunstrijden Ni
cole Hassler heeft voor de derde ach
tereenvolgende maal de Richmond Tro
phy gewonnen, waarvoor de wedstrijden
DE FRANSE KAMPIOENE
NICOLE HASSLER
Dinsdagavond, voor het begin van dde
zesdaagse, zijn in het Brusselse Sport
paleis internationale baanwedstrijden
gehouden. Jan Derksen werd vierde in
de sprintwedstrijd voor professionals om
de grote prijs van de koning". Derk
sen was in zijn serie verslagen door de
Belg Sterckx en de Zwitser Plattner, had
via een zege op Jos. Debakker (België)
toch de halve finales bereikt, maar was
daarin opnieuw door Leo Sterckx ver
slagen. In de strijd om de vierde tot en
met zesde plaats versloeg de Nederlan
der de Fransen Roger Gaignard en Mi
chel Scob. De finale leverde een zege
op voor Leo Sterckx, die wereldkampi
oen Antonio Maspes en Oscar Plattner
achter zich liet.
maandag op de Ijspiste van Richmond
(Surrey) werden gehouden.
(Advertentie)
NOODZAKELIJKE LEVERTRAANVITAMINEN GEVEN U WEERSTAND VOOR DE WINTER I
Ernst Pohl zal, wegens het tonen
van „superster-gedragingen" vier
maanden niet op de Poolse voet
balvelden mogen komen. De oor
zaak van de moeilijkheden van
de bekwame Poolse internationaal
is... een glas bier. Na de wedstrijd
Tsjechoslowakije-Polen, in Bratis
lava gespeeld, heeft de Poolse
internationaal zich de gramschap
van de nationale pers op de hals
gehaald. Tegen het verbod van de
coach in dronk Pohl een enkel
glaasje bier. De „superster-gedra
gingen" waren aangetoond.
Lucjan Bruchcy, een andere inter
nationaal, kwam er tenminste iets
genadiger af. Toen hij het schui
mende glas aan de tippen wilde
zetten greep de trainer in. Gehoor
zaam schakelde Bruchcy over op
een onschuldiger drank.
De in Warschau verschijnende
krant „Trybuna Ludu" stelde het
wijsgerig vast: ..Zelfs de grootste
toegevendheid heeft grenzen."
DE WEDSTRIJD VAN GO AHEAD te
gen het voorlopig Nederlands militair
elftal, die oorspronkelijk was vastge
steld op woensdag 14 november, is in
verband met de wedstrijd Feijenoord-
asas op die datum, een dag verscho
ven en zal nu plaatsvinden op don
derdagavond 15 november op het ter
rein van de voetbalvereniging Epe.
TP, EDINBURGH is dinsdag bekendge
maakt dat de plaatselijke ploeg op 27
november tegen een combinatie van
Utrechtse voetballers zal uitkomen. In
het kader van de competitie om de
beker voor Beürs-steden. Op 12 decem
ber vindt de return plaats.
m
Hieronder volgen voorspellingen betref
feilde Engelse competitiewedstrijden op
het Nederlandse totoformulier van 11 no
vember.
Arsenal-Sheffield United: Het is Ar
senal nog niet gelukt een overwinnings
reeks op te bouwen, maar de fraaie 5-4
overwinning tegen de Wolves kan een
keerpunt betekenen. Als Arsenal tegen
de United even goed speelt, wordt het
een zege van de thuisclub. Vorig jaar
won Arsenal deze wedstrijd met 2-0.
Birmingham-Nottingham Forest: De
opleving bij Birmingham duurde voort
met een 3-2 overwinning tegen buur
Aston Villa, waardoor Birmingham het
ongeslagen thuisrecord handhaafde. Bir
mingham is er op gebrand het goede werk
voort te zetten tegen de bezoekers uit
de Midlands. Er kan een kleine over
winning voor de thuisclub inzitten, doch
een gelijkspel lijkt waarschijnlijker, daar
Forest dit jaar goed draait.
Bolton-Manchester: Bolton heeft vijf
van de acht thuiswedstrijden gewonnen,
terwijl de City slechts een van de acht
uitwedstrijden won. Op die basis zou
men Bolton als winnaar willen kiezen,
maar Manchester City is momenteel aan
het klimmen. Acht plaatsen schoof deze
club op nadat zij in september de laat
ste plaats innam. Het goede 1-1 gelijke
spel van Manchester tegen Everton za
terdag, toont dat de vorm er nog is. Der
halve de voorspelling: een gelijk spel of
een kleine overwinning van de thuisclub.
Burnley-Wolverhampton: Twee hoogge
plaatste ploegen tegenover elkaar. Burn
ley kan goed doelpunten maken, maar
de Wolves moeten er weer iets aan gaan
doen na een serie van vier nederlagen.
Ondanks hun recente slechte vorm, heb
ben de Wolves reeds getoond dat re
kening met hen moet worden gehouden
en bovendien moet worden bedacht dat
Wolverhampton bij vijf bezoeken aan
Burnley maar eenmaal heeft verloren
Everton-Blackpool: Een overwinning
voor Everton, hoe men de zaak ook be
kijkt. Van de acht thuiswedstrijden, heeft
Everton er zes gewonnen en twee gelijk
gespeeld, terwijl Blackpool in de onder
ste regionen verkeert, met slechts twee
overwinningen in acht uitwedstrijden.
Everton is een evenwichtige ploeg, met
vijf schutters in de aanval, Blackpool
heeft een goede verdediging, maar niet
goed genoeg om de voorhoede van Ever
ton in bedwang te houden.
Leicester-Westham: Lijkt „veilig" voor
Leicester, welke club ongeslagen bleef
thuis in haar eerste acht wedstrijden en
welke dingt naar het kampioenschap.
Westham bracht het in uitwedstrijden
tot 2-2-4. doch men kan op deze club
nooit enige staat maken, hetzij in uit-
of thuiswedstrijden. De goede combinatie
in de dure voorhoede is nog niet gevon
den. j
Leyton Oriënt-Ipswich: Het kost beide
moeite punten binnen te halen. Ipswich
heeft spelers van formaat in de aanval,
doch tot dusverre kwamen de doelpunten
er moeilijk uit. Maar de titelhouder moet
e®?1 of...twee punten kunnen binnenhalen
bij Oriënt, welke club lelijk is afgegleden
in recente weken.
Manchester United-Liverpool: By de
3-1 overwinning tegen Westham, leek de
vorm van United verbeterd, doch met
minder dan een handvol punten uit de
laatste zeven wedstrijden, kan men deze
club moeilijk zonder meer als de win
naar tippen. Toch geven we United de
beste kansen, gezien het feit dat de ri
valen uit Lancashire nog al zwak zijn
in uitwedstrijden.
Sheffield Wednesday-Aston Villa: Shef
field Wednesday heeft haar slechte spel
van het begin van het seizoen de rug
toegekeerd en verkeert in een haussepe
riode. Als Wednesday haar beste vorm
vertoont, heeft Aston Villa geen kans,
doch deze club geeft zich niet gauw ge
wonnen en heeft dit jaar sterker clubs
dan Sheffield Wednesday in moeilijkhe
den gebracht.
West Bromwich-Blaekburn: Ziet er goed
uit voor de thuisclub. Vorig jaar won
West Bromwich met 4-0 en hoewel het
dit jaar iets minder goed gaat l7
punten uit 16 wedstrijden zal „West
Brom" wel te goed zijn voor Blackburn,
welke club vooral in de uitwedstrijden
teleurstelt.
Cardiff-Rotherham: In haar beste vorm,
boekt Cardiff grote overwinningen en
tegen Rotherham kunnen de punten thuis
worden gehouden. Deze club weert zich
echter uitstekend in uitwedstrijden en
komt ook tegen Cardiff niet kansloos
het veld op.
Derby City-Southampton: Derby is
geen betrouwbare ploeg, won slechts
een van haar zeven thuiswedstrijden.
Southampton schijnt met het aantrekken
van drie nieuwe spelers goed te hebben
gegokt en zal dat tegen Derby City wel
opnieuw bewijzen.
GOES. 6 nov. Export en IndusrttTi®;
veiling: Glorie van Holland: kl. I 85-90
45, 80-85 48. 75-80 50, 70-75 47-48. 65-70
45 II D 35-36. Cox's Orange Pippin: kl.
I 85-90 79, 80-85 83. 75-80 86 70-75 86
65-70 76.20-78.70, 60-65 63,80-67, 55-60
49 40-53. II D 32. Goudreinette: kl. I 100-
105 53 95-100 55, 90-95 55. 85-90 54,30-55.
80-85 55,60-56.60. 75-80 54.20-54.50. 70-75
48 30-49 65-70 45,10-4590, II D 38-39. Kl.
II 85-90 47, 80-85 48. 75-80 48. 70-75 46,
65-70 44 grof 42,80-43,60. fijn 35-36. Jo
nathan kl. I 80-85 51, 75-80 57. 70-75 56,
65-70 51-52. 60-65 39: II D 29. Kl II 80-
85 37, 75-80 42, 70-75 43-44. 65-70 40-41,
60-65 37. Beurré Alex Lucas: Kl. I 75-
80 48. 70-75 54, 65-70 51, II D 25. Zwiindr.
Wijnpeer: kl. II 60-65 31, 55-60 27, 50-55
23, II D 16. Saint Remy: kl. I 75-85 29,
65-75 30, II D 24 Comt.esse de Paris:
kl I 70-75 33 65-70 34. 60-65 26.90-28.40.
55-60 21-22 II D 14. Gieser Wildeman:
kl II 50-60 44. Div. appels: val 17.40.
geplukte kroet 18.90. Totale aanvoer
hard fruit 18.400 kisten. Gewone vei
ling: Cox's Orange Pippin: kl. I 75-80
77-85 70-75 76-92. 65-70 71-81. 60-65 63-
71 55-60 4.5, II D 30-37. Kl. II 75-80 77,
70-75 79 65-70 73, 60-6.5 62, grof 48-64,
fijn 28-42. Glorie van Holland: grof 40.
fijn 24-33 Laxton's Superb: kl. I 80-85
42, 75-80 44-45. 70-75 45. 65-70 38-41, 60-
65 32 II D 20-30, grof 37. Goudreinette:
kl I 90-95 61-72. 85-90 66-76. 80-85 67-74,
75-80 67-73, 70-75 62-65. 65-70 53- Goud-
reinette-rood: kl. I 85-90 55. 80-85 58, 75-
80 55. 70-75 49. 65-70 45. Goldd'en Delici
ous: kl I 85-90 71-90. 80-85 77-92, 75-80
83-98, 70-75 78-96, 65-70 68-77, 60-65 49-
59 II D 30-38. Kl. II 85-90 64. 80-85 65-
70'. 75-80 60-81, 70-75 57-79, 65-70 46-60,
60-65 41. grof 47-77. fijn 28. Jonathan:
kl. I 80-85 63, 75-80 66. 70-75 66, 65-70 60.
60-65 47, grof 20-47, fijn 16-32. Lombarts
Calville: kl. I 80-85 42, 75-80 45, 70-75
48, 65-70 43. 60-65 36, grof 33, fijn 27.
Sterappel: kl. I 65-70 78-81. 60-65 65, 55-
60 58. Doyenne du Cornice: kL II 75-80
92-100, 70-75 103. Beurré Alex Lucas:
grof 23, fijn 13. Saint Remy: grof 20,
fijn 18. Comtesse de Paris: grof 12-19,
fijn 9-15. Gieser Wildeman: grof 37-39,
fijn 14-34 Black Alicante: I 128-137, II
95-122. Mispels: I 29, II 18.
GOES 6 november 1962, Eierenprljzen.
Bericht van handelaren Kippeëieren
11,5 kleine eieren 7,5.
GOES. 6 november 1962. Granen
peulvruchten en zaden Gerst, basis
17 boerenschoon af boerderij 26,00
28,00 per 100 kg; Tarwe, basis 17
boerenschoon af boerderij 29,00
30,35 per 100 kg groene erwten, boe
renschoon af boerderij 38,00 46.00
per 100 kg, schokkers, boerenschoon af
boerderij 45,00 60,00 per 100 kg
bruine bonen, boerenschoon af boerderij
75.00 100,00 per 100 kg Capucij-
ners, boerenschoon af boerderij 50,00
57,00 per 100 kg, Karwijzaad, boeren
schoon 100,00 -109,00 per 100 kg.
Aardappelen Eintje, 35 mm. opw., bin
nenlandse sortering 10,00 11.00 per
100 kg bintje, 35 mm. opw., export
sortering 10,50 12,00 per 100 kg.
Levering aan de sorteerinrichting, sor-
teerkosten voor rekening van koper.
Voederaardappelen noteerden 4,00
4,75 per 100 kg. Uien De prijs van
uien bedroeg 19 20 cent per kg, onaf-
gestaart geleverd aan de sorteerinrich
ting. Hooi Lucernehooi, geperst uit de
ruiter 160.00 165,00 per ton, Weide-
hooi 115,00 130,00 per ton, Dijk-
hooi 110,00 115,00 per ton, Veld-
beemd, andere beemdsoorten en raai^
grassen 60,00 70,00 per ton Rood®
zwenk 50,00 55,00 per ton, Gerste
stro 60,00 65,00 per ton, Tarwestro
45,00 50,00 per ton. Erwtestro
100,00 110,00 per ton. Haverstro
45,00 50,00 per ton. Vlas De prijs
van ongerepeld vlas bedraagt 19 26
cent per kg, levering op auto. Voor ge
repeld vlas geldt een notering van 22
30 cent per kg. Voor beste partijen wor
den nog iets hogere prijzen betaald.
Eieren De eierprijs bedraagt 1,77
1,81 per kg.
MIDDELBURG, 5 november 1962
Aardappelen: Bintje bonken 12.00, grote
10,00. Koopm. Blauwe grote 18,00.
Tomaten A I 2,92, A II 3,02, B I 3,26,
B II 3.10. C II 1.80. Fruit Appelen
Cox 70-75 66. 55-60 47—52, II D 34, III
fijn 20. Glorie van Holland 70-80 46—51
70-75 46—48, II D 32—40, III fijn 17—34,
III grof 46. Laxton Superb 60-70 36, III
fijn 2231, III grof 26. Goudreinette
80-op 44—48. III fijn 38—41, III grof 47—
49. IID 40. Peren Gieser Wildeman
55-65 49, 50-55 39, II D 29. Druiven BI.
Alicante I 1.43—1,47. II 1,38—1,41. Groen
ten Bloemkool, 4 per kist 4044, 6 per
kist 2635, 8 p. kist 1523. 10 p. kist 11.
Sav.kool I 21. II 13, Andijvie I 15,50, II
12. Prei I 25, II 24,50. Boerenkool 11.
Bosrapen 11. Chinese kool 5. Uien 6—
15. Wijnpeen 11. Witlof 7986. Sla 3,5—
7. Spinazie 17—30. Breekpeen 6—10. Bos-
peen 23—28. Waspeen 20—23. Spruiten
51—67. Knolselderij 2. Rodekool 1421.
Wittekool 5—8. Boskroten 715. Veldsla
6876. Radijs 5. Dubb. bonen 85.
ROTTERDAM. 6 november 1962. Totale
aanvoer 3240. Weekaanvoer 5245 Vette
koeien en ossen 300. Gebruiksve'e 1071.
Vette kalveren 350. Graskalveven 345.
Nuchtere kalveren 774. Varkens 3.
Lopers 11. Biggen 77. Paarden 27. Veu
lens 6. Schapen of lammeren 228. Bokken
of geiten 48. Prijzen (resp voor le, 2e
en 3e kwaliteit): Vette koeien 255—280,
220—250, 200—220 ets p. kg. Vette kalve
ren 210—240, 180—200. 160—180 ets per
kg. Graskalveren 275, 200, 175 gulden per
stuk. Nuchtere kalveren 150, 130, 120
gulden per stuk. Lopers 95, 85, 70 gulden
per stuk. Biggen 50. 45, 40 gulden per
stuk. Slachtpaarden 220, 200, 180 ets per
kg. Schapen 115, 100. 90 gulden per stuk.
Lammeren 125, 100, 90 gulden per stuk.
Kalf- en melkkoeien 1075, 975, 775 gulden
per stuk. Vare koeien 675, 575, 450 gulden
per stuk. Vaarzen 800. 700, 500 gulden
per stuk. Pinken 500, 375. 325 gulden per
stuk. Overzicht Vette koeien aanvoer
gewoon, handel flauw, prijzen als giste
ren. Vette kalveren aanvoer korter,
handel vlug, prijzen wat hoger, enkele
prima's boven notering. Graskalveren
aanvoer kleiner, handel kalm, prijzen
aanvoer kleiner, handel kalm, prijzen
als vorige week. Nuchtere kalveren
aanvoer als vorige week, handel redelijk,
prijzen iets stijver. Lopers en biggen
aanvoer iets minder, handel zeer kalm.
prijzen constant. Slachtpaarden aan
voer matig, handel kalm, prijzen onver
anderd. Slachtpaarden aanvoer matig,
handel kalm, prijzen onveranderd.
Schapen en lammeren: aanvoer gewoon,
handel redelijk, prijzen stabiel. Kalf- en
melkkoeien aanvoer korter, handel
tamelijk, prijzen prijshoudend. Vare
koeien aanvoer tamelijk, handel traag,
prijzen vooral niet hoger Vaarzen en
pinken aanvoer korter, handel slepend,
prijzen onveranderd.
Konstanz 259 (onv.), Rheinfelden 155
2). Oppenheim 164 onv.). Straatsburg
116 (onv.), Maxau 296 (—3), Plochingen
99 10), Mannheim 108 1) Stein-
bach 124 (+8), Mainz 130 (—1), Bingen
62 2), Kaub 63 4), Trier 61 2)
Koblenz 69 (—11), Keulen 10 (onv)'
Ruhrort 175 (—4), Lobith 778 (—1), Nij
megen 562 (onv.), Arnhem 628 (—3),
Eefde IJssel 134 (onv.), Deventer 60
(onv.). Monsin 5450 (+4), Borgharen
3860 (+36), Belfeld 1102 (+22), Grave
beneden de sluis 515 (+16).
