Ontdek het verschil tussen uw
oude radio en 'n nieuwe Philips Plano
BONJ
Txeets
GRATIS PLANO MODELLATOR
de melkchocolade
Hoe helder
moet een hal
zijn
mmmm
PHILIPS PLANO radiotoestellen
PHILIPS RADIO'S
PHILIPS RADIO'S
DIADEEM: dik en
Er zijn grote verschillen tussen uw oude radio en een nieuwe
Philips Plano. U kunt ze zien: Dat lange lage hedendaagse
plano model. Die- brede overzichtelijke stationsschaal. U
kunt ze horen: Bi-Ampli voor krachtige, onvervormde
weergave. FM-ontvangst, waardoor grotere klankrijkdom.
Twee dubbelconus-luidsprekers, waardoor maximale ge
luidsspreiding. Uitgebreide klankkleurregeling. Bent u niet
toe aan een Philips Plano? Br zijn zeven modéllen, waarvan
vijf met Bi-Ampli/Stereo. Prijzen van f 298,- tot f 538,-.
Avonturen van Suske en Wiske
DE KWAKSTRALEN
Hef ée moed der wnfrmmgsr
tftmafSusk&Sk meki/idés/eek.
Uie mftenwéwe/rin
hef donker! Hier/odeM-
JkymMsc/temer/mriiV.
WshiemdsHUod ik vu
%meor een uanertl 1
DAGBLAD DE STEM VAN WOENSDAG 31 OKTOBER 1962
GINNEKENWEG 131
BREDA TEL. 35500
GRAAG TONEN WIJ U DE UITGEBREIDE
COLLECTIE van de
Vrijblijvende demonstratie aan huis.
Wij kunnen U royale en
solide woningen aanbie
den in de volgende plaat
sen.
stichtings-
kosten vanal
Gcertruiöenberg f 19.215.-
Helmond f 31.250.-
Kapel-Avezaath f 19.100.-
Nijnsel (bij Eindhoven)
f 25.435.-
Sprang (bij Waalwijk)
f 19.400.
St. Michielsgestel
1 25.375.-
Vrlijmen f 29.465.-
Werkendani 19.280.-
Ontwerp £n direktie door
deskundige architekten
Ruime hypothecaire fi
nanciering mogelijk.
Vrije vestiging
Vraagt vrijblijvend in-
lir-Mingen bij-
BREDA
Wilhelminastraat 44
tjrllf - -*tK
GROTESTRAAT 211 TEL. 2505
wuwwr»»* wx-angg&sfaw
Waarom staat er „EXTRA" achter deze VIM? Omdat deze
Vim méér is, méér doetl Hoe dat komt? Door het bleek
middel dat erin zit. Een actief maar mild bleekmiddel, dat
zuivert en ook desinfecteert. Daardoor maakt U alles nog
sneller nog frisser schoon, - zélfs die moeilijke gaatjes en
naadjes waar U anders haast niet bij kunt. Dat is hygiënisch.
Daarom staat er „EXTRA" achter deze VIM.
Kom binnen in Uw eigen hal. U heeft
zélf schoongemaakt. Wat valt U op?
De frisheid. Een frisheid die U welkom
heet, zodra U binnenstapt. U glimlacht,
want: U ruikt 't, U weet't, U deed 't met
Vim-Extra uit de blauwe bus.
'HILIPS-DUPHAR
Heeft U de nieuwe
geur al geroken?
Ruikt U eens... merkt U wel?
Een zuivere dennen-frisheid,
't Is de nieuwe geur van VIM
EXTRA. Verrukkelijk, 't Is een
frisheid die U ruiken kuntl
BOUWGEMEENSCHAP N.V
Brigittenstraat 17 - Utrecht
Tel. 030-16757-19727
BLEEKMIDDEL
KOESTRAAT-13 GE&RTRUIDENBSRQ TEU77H
héél sterk vloer
kleed (doorgewe
ven rug). Uni of
gedessineerd.
ZUIVER
Vraag folder D 59 aan
N.V. VENETA, HILVERSUM
B 6 X 12 A - f 398.-. Bi-Ampli/Stereo. Twee grote dubbelconus-
luidsprekers. Vier golfgebieden, w.o. de FM-band. Stereo-balans met
indicatie. Klankkleurregister. Onafhankelijke continue klankkleur
regelaars. Grammofoonaansluiting. Breedte 60 cm.
Zo groot is het verschil tussen
oude radio's en de nieuwe Philips
Plano's - dat u 't meteen kunt
zien. Daarom is de Modellator
voor u ontworpen. Als uw
toestel vijf jaar of ouder is.
ontvangt u deze Modellator -
een kleuren-vouwmodel van de
Philips Plano - als u de ingevulde
bon stuurt aan Philips Neder
land, afd. V.O., Eindhoven. Zet
de Modellator naast uw oude
radio, kijk en vergelijk, zie hoe
hij past in uw woning. Ga dan
naar uw Philips leverancier en
hóór het verschil
Naam:
TREETS, pinda's in melkchocolade, zijn zacht en
croquant tegelijk. Lekker!
TREETS zijn bedekt door een fijn beschermend
suikerlaagje. Daardoor smelt de chocolade
in uw mond, niet in uw hand! 25
Straat:
Naam leverancier:
Plaats:
Gegevens van uw oude radio:
(U vindt deze op de achterkant van uw toestel: typenummer e.d. Dit
aanbod is namelijk niet geldig voor bezitters van nieuwe radio's).
CN. 4V
PHILIPS
EEN MARS PRODUKT-
door W. VAN DER STEEN
Suske is zeker niet bang.
Moedig trekt hij op het ge
vaar af, al zoekt hij onder
weg nog wel naar een wa
pen. Hij vindt dat in een
hoekje waar de stofzuiger
staat en de Gladde denkt
minstens, dat Suske een
stuk anti-tankgeschut in
zijn handen heeft. Dan
daagt Wiske op, die haar
vriendje toch niet in de
steek wil laten. Even het
licht aansteken denkt zij, en
dan
/-L f r—
aar boven en braent
de deur van haar ka-
r hij met enkele be
ide woorden afscheid
nam. Doch toen hij
ange gangen terugliep,
?r 'n stijgende onrust
lie zo sterk werd, dat
een paar maal het
/ocl had. dat onzicht-
n hem bespiedden.
