.Zeeuws fruitcorso bezocht Antwerpen MANNEN tot 40 jaar MEISJES van 15 jaar en ouder CHEMISE-STUL IN ZJJIVET WOL GOE1 1-] Amateurvoetbal 4 nov. PHILIPS-ROOSENDAAL Fee op stadhuis ontvangen 4 Pareltje van poëzie Nieuw raadhuis voor Breskens Twee zeelui na autodiefstallen gearresteerd Wedstrijden van het Rode Kruis te Assen EXAMENS BOEKENPKANK Prisma Schaakboek 3 Ongeluksvogel bij Blauw-Wit Onze bezorgers zijn geen bankiers BEKWAAM AUTOMONTEUR TWEEDE MONTEUR ■I N.V. PHILIPS' Gloeilampenfabrieken Lekker warme pullovers en vesten met zeer flatteuze chemise-kraag. En wat zijn ze voordelig bij C A Café De Volharding" bouw ARAM EN DE GULDEN STEEN MVV-ADO 1-2 V'wijckers-Fortunc Blauw Wit-Heracl( DOS-PSV 2-0 Sparta-Volendam Sc. Enschede-Ajax DAGBLAD DE STEM VAN MAANDAG 29 OKTOBER 1962 (Van onze Belgische correspondent) „Het is voor de eerste keer in de geschiedenis van dit historische stadhuis, dat de Antwerpse magistratuur er een fee mag verwelkomen. Daarom is dit zo'n uitzonderlijke gebeurtenis en daarom is ook de helft van het Antwerpse schepe nencollege gekomen", aldus zei zaterdagmiddag de schepen Frans Detiëge, met een hoofse buiging in de richting van de Zeeuwse fruitfee. Even hoofs begroetten haar zijn collega's, mevr. Schroyens en de heer Tijsmans, Willems en Vrints. De officiële ontvangst van de fruitfee op het Antwerpse stadhuis vormde het hoogtepunt van het bezoek der stichting Zeeuws Fruitcorso" aan de Schelde- stad, zulks naar aanleiding van de Zeeuwse foor in oen Antwerps grootwa renhuis. Aanwezig bij deze ontvangst waren verder o.m. de heren J. H. de Jongh, waarnemend consul-generaal te Antwerpen, J. A. van Willeghen, voor zitter van de stichting Zeeuws corso, Claes, voorzitter van de Belgisch-Neder landse vereniging, Picavet, griffier van de provincie Antwerpen, Korstanje, rijks, middenstandsconsulent voor Zeeland, en Deslandes, voorzitter van de raad van beheer van het Antwerpse Warenhuis- Geflankeerd door haar hofdames hield de Zeeuwse fruitfee, beeldig in haar perzik- kleurig japonnetje, een toespraak, die gelden mocht als een pareltje van poë zie. Zij herinnerde aan het machtige bindteken tussen Antwerpen en Zeeland: de Schelde. Aan de Schelde dankt Ant werpen zijn trots van machtige koop mansplaats, zijn glorie van were!<'- Aan dezelfde stroom dankt Zeeland zijn vruchtbare akkers, zijn kleigrond, zijn oesters, mosselen en kreeften, zijn heer lijk veelzijdig fruit. Antwerpen als grote consument en Zeeland als producent van velerlei kwaliteitsprodukten, zijn aV het ware door de natuur op elkaar aange wezen. Het is goed, dat de wederzijdse In de gemeenteraadsvergadering van 29 mei 1961 verleenden de vroede vade ren van Breskens het dagelijks bestuurs college machtiging tot aanbesteding van het nieuwe gemeentehuis over te gaan. Na ruggespraak met de architect en de directeur van de G.T.D. zijn b. en w. tot de overtuiging gekomen, dat onderhand se aanbesteding momenteel voordeliger is dan een openbare. Zij hebban daa m de firma Gebr. W. en B. Christiaansen te Oostburg om prijsopgave gevraagd, welke bleek neer te komen op 223.800.-. De begroting van de architect beliep ƒ220 166.-, doch hierin waren niet de kos ten begrepen voor o.a, dek vloeren, cen trale verwarming, inrichting en zijn ho norarium. Zomin als voor het treffen der nodige voorzieningen van het tijdelijke gemeentehuis. Al met al gaat het nu om een totaal bedrag van 350.000.- en aangezien de beschikbare reserve circa ƒ200.000.- be draagt. dienen voor het resterende be drag de nodige dekkingsmiddelen te worden aangewezen. Vanavond zal de raadsleden het voor stel worden gepresenteerd om te beslui te^ tot: a) onderhandse aanbesteding en opdracht aan voornoemde firma- b> wij ziging der gemeentebegroting 1962 en c) (na goedkeuring door Ged. Staten) slo P van het bestaande gemeentehuis en de alisatie hiervan aan b. en w. over t" laten. Het ligt in de bedoeling van het dage lijks bestuurscollege om (uiteraard weer onder voorbehoud van G. S-goedkeu ring) te verhuizen naar de voormalige marechaussee-kazerne, die evenwel niet genchikt is voor het houden van raads vergaderingen e" het voltrekken van hn welijken. Hiervoor willen b. en w. het g bouw ,,De Uitkomst" huren, mits hier omtrent overeenstemming wordt bereikt met de Commissie voor het Jeugdhuis. belangstelling en waardering voortdu rend wordt aangemoedigd, opdat Sinjo- ren en Zeeuwen als goede vrienden naast en met elkaar zouden leven. Zelf het goe de voorbeeld gevend, schonk de fruitfee ieder der Antwerpse schepenen een heerlijke korf gevarieerd Zeeuws kwali- teitsfruit. In zijn dankwoord verheerlijkte sche pen Detiège de vriendschapsbanden tus sen Zeeland en Antwerpen. Wij hebben onze Schelde, onze taal en onze cultuur gemeen. Daarom is voor de Sinjoor Zee land geen buitenland, doch een deel van Vlaanderen. Flink toegejuicht gaf daar na de dansgroep Medioburgum uit Mid delburg folkloristische dansen ten beste. Deze dansgroep luisterde tevens de lunch op. die door het Antwerpse Warenhuis was aangeboden en waaraan, naast de reeds genoemde personaliteiten, ook de Antwerpse schepen Posson aanzat. Ta- felspeechjes werden gehouden door de fruitfee, de waarnemend consul-gene raal J. H. de Jongh en de heer Meulen- berghs namens de Belgisch-Nederlandse vereniging- Aan de bezoekers van het Warenhuis werden pakjes Zeeuws fruit aangeboden met daarin de vriendelijke boodschap: .Groeten uit Zeeland". Vorige week maakten wij melding van twee zeelui, opvarenden van een Deens vrachtschip, dat voor de kade van de Nederlandse Stikstof Maatschappij te Sluiskil lag, die met een tankauto ge laden met melasse gingen rijden. Zij na men in Axel opnieuw een auto weg, toe behorende aan de gebr. E. te Axel. De gemeentepolitie te Terneuzen heeft za terdag bericht ontvangen van de politie te Kopenhagen, dat beiden zijn gearres teerd. Van de auto is tot nu toe geen spoor teruggevonden. Op de nationale wedstrijden van het Rode Kruis te Assen werd de ploeg van Tilburg met 103 punten nummer zeven. Terneuzen kwam met 100 punten op de negende plaats. Bij de helpersploegen werd Oost. en West-Souburg vijfde met 341 punten. UNIVERSITEIT UTRECHT Aan de universiteit te Utrecht zijn ge slaagd voor het kandidaatsexamen rechts geleerdheid de heer P.J. Mortier uit Oostburg; voor het doctoraal examen geneeskunde mej. H.J.M. Tan uit Vlis- singen. WISKUNDE M.O. Te 's-Gravenhage slaagde voor de akte wiskunde M.O. A. de heer H.A.J.M. Maas, verbonden aan de r.-k. mulo te1 Terneuzen. VRIJE UNIVERSITEIT AMSTERDAM Aan de vrije universiteit te Amsterdam slaagde voor het kandidaatsexamen wis kunde en natuurwetenschappen de heer W de Rijke uit Vlissingen. VOETBAL Landelijke jeugdcompetitie betaald voetbal Afdeling E: NoadBaronie 2-1, DFC- NAC 0-0, ExcelsiorSparta 1-0, Xerxes RBC 3-2, FeijenoodLonga 0-0. Stand: Sparta 6-10, Feijenoord Excelsior 7-9, NOAD 6-8, NAC 6-8, Xerxes 6-7, Longa 6-5, RBC 7-5, DFC 7-5, Baronie 7-3, Willem II 6-1. HOCKEY HEREN le klasse Westen: Amsterdam—SCHC 3-1, LeidenDSHC 1-1, KampongLaren 0-0, Hilversum—HDM 5-3, HGCBMHC 2-4. Zuiden: VenloMOP 0-1, MEPBreda 2-3, Tilburg—EMHC 1-3, HTCC—Keep Fit 1-0. Zuiden, promotieklasse A: MOP 3 Eindhoven 2 3-0, HUACGeel Zwart 2-0, Hopbel—HTCC 2 0-3, Push—'s-Herto- genbosch 0-0. Promotieklasse B: MOP 2Eindhoven 2-2, Breda 2Forward 3-2, Zwart Wit- Rapidity 2-1, Push 2HMHC 0-1. 2e klasse A: Were DiZwart Wit 2 4-0, Forward 2Liberty 3-1, Tilburg 2Mid delburg 2-1, WarandePush 3 4-0. 2e klasse B: Eindhoven 3MOP 4 2-1, NuenenRapidity 2 2-2, Oranje Zwart EMHC 2 3-2, 's-Hertogenbosch 2—HOCO 0-0. DAMES le klasse Westen: RBC—BDHC 0-4, AllianceGooi 1-0, HBSKieviten 1-1, AmsterdamBe Fair 1-1. Zuiden: Were DiMOP 3-2, Breda Forward 1-0, Oranje ZwartEMHC 0-4, Push's-Hertogenbosch 3-1. Zuiden, promotieklasse A: Were Di 2 DES 1-0, MEP—Breda 2 2-4, Tilburg— Waalwijk 5-1, HTCC—Push 2 7-0. Promotieklasse B: RacingUden 0-1, HUAC—Venlo Girls 0-0, EMHC 2—Rapi dity 1-2, Keep FitOranje Zwart 2 2-0. 2e klasse A: MOP 2Were Di 3 6-0, Liberty—Forward 2 2-0, HOCO—Peli kaan 2-0. 2e klasse B: Oirschot—MOP 3 1-0, HODBest 6-3, Rapidity 2Hopbel 0-3, 's-Hertogenbosch 2DVS 6-1. HANDBAL Dames hoofdklasse: PASActief 4-5, SagittaAthene 1-6, ZeeburgNiloc 2-4, WLC DES—Hygiea 6-5. Heren hoofdklasse: PSV—ESCA 16-16, AalsmeerHellas 21-16, Blauw WitNi- loc 8-9, WLC DES—Operatie '55 10-18. Overgangsklasse B dames Animo Quintus 1-3, Hellas—VHC 6-7. Overgangsklasse B heren: BSVEBHV 10-14, AnimoHedmes 10-20, Hellas 2 Stratum Meteor 10-13, Swift (h.)Tonido 8-7. District Zuid B, dames le klasse: Zld. SportSOA 7-2, HellasMarathon 2-5, EBHV—Hontenisse 4-2. Heren: VoltTachos 7-11, HellasMa rathon 19-13, EMMSOA 8-4, Rapid Were Di 6-12. Dames 2e klasse A: KSB—Blauw Wit 2-13, VoltAktief 1-2, Uno AnimoDon gen 2-3. Dames 2e klasse B: Marathon 2Vol harding 1-2, ODI—Zld. Sport 2 17-4, LuctorFortuna 5-3. Heren, 2e klasse A: VelocitasDesk 7-14, Longa—Volt 2 12-9, EBHV 2— Taxandria 7-5. Heren, 2e klasse B: Tonido 2Fortuna 5-13, SIOSOlympus 10-6, Walcheren Marathon 2 8-9. Afd. Zeeland, heren le klasse: SIOS 2 —Olympus 2 18-5. Afd. West-Brabant, dames le klasse: RapidTaxandria 1-5, Terheijden- Desk 9-4, SOA 2—DVS 1-2, Blauw Wit 2 —EBHV 2 2-7, EmBeE—Heerle 0-3 Heren, le klasse: Rapid 3Velocitas 2 5-14, SOA 2Desk 2 6-3, Uno Animo Juliana 2 11-2. Dames, 2e klasse: Riel 1Riel 2 2-2. Heren, 2e klasse: Were Di 2DVS 5-7, Dongen—BI. Wit 13-10. KORFBAL Hoofklasse A: HKCSwift 3-4, Wester kwartierRohda 6-5, Blauw WitWordt Kwiek 3-3, RodaArchipel 4-5. Hoofdklasse B: Deetos—HKV 4-4, Vi- cus OrientisZKC 2-3, Ons Eibernest Het Zuiden 0-4, Die HagheRigtersbleek 8-8, SpangenSportlust 8-3. Zuid, le klasse: EindhovenDeto 2 6-7, Organon—PSV 4-7, PSV 2Oranje Wit 9-2. 2e klasse: OdiSportlust 2 6-2, Storm vogelsEindhoven 2 10-1, Rust Roest 2 Volt 4-7, Organon 2—Odilo 3-2, PSV 4— OEC 2 5-2. TAFELTENNIS Ereklasse: AMVJ 2Povac 5-5, Ned LloydBatswingers 7-3, PSVDe Tref fers 2-8, Smash—Scylla 2-8, UBTVDTTC 1-9, Wibo—AMVJ 1 1-9. Hoofdklasse A: Batswingers 2Elan 4-5 (afgebr.), EendrachtWibo 3-7, UB TV 2—Treffers 2-8, Wel Shot—Luck Raek 7-3. Hoofdklasse B: BelcrumOCOS 8-2, DDC 2—SVE 1-9, Twenty One Up—Ned Lloyd 2 2-8. Hoofdklasse C: AVGAGerminal 1-9, DDC 1Maasbree 4-6, OTTCDe Sala manders 3-7, WilskrachtTYBB 6-4. Overgangsklasse E: Atoom 2Luto 6-4, BSMKAT uitgesteld, Irene 2Blue Star 3-7, Maasbree 2—PSV 2 3-7. le klasse A: Atoom 3Irene 4 3-7, JCV 2Nev. Despair 3 3-7, TTVD—Smashers 6-4, GoirkeVictoria 3-7, St. AnnaBel crum 2 3-7. le klasse B: JCV 3Animo 3-7, Jeep Nev. Down 7-3, Nev. Despair 2Victo ria 2 9-1, Irene 5Blue Stars 7-3, St. Cathrien 2Helmond 2 6-4. Dames, le klasse: BelcrumIrene 1-9, JCV 2St. Cathrien 3-7, Luto 2Luto 1 1-9, Victoria—JCV 5-5. le klas Al DCGPurmersteijn, AFC—Gouda, UVV Watergraafsmeer, HRC—Kon. HFC OSVJOS, Hollandiade Spartaan. le klas B QuickSVW, LaakkwartierSlikker veer, UVSCVV, ONAOvermaas, Uni- tasSpartaan '20, TSCDCV le klas C GermanicusEmmen, Rood GeelKSC, OosterparkersP JC, Z waag westeinde WW, NeptuniaJubbega, Velocitas— Sneek. le klas D DOS '19—Rigtersbleek, WVC—Quick '20, Leones—Hengelo, Vosta—Rheden, DinxperloZAC, Quick N.ESCA. le klas E VlissingenValkens waard, Helmond Boxtel, TOPSchijndel, MOC '17Bra- bantia, de Valk—Tongelre, de Spechten— Alliance. le klas F Spel. IreneSpel. Emma, Standaard Cchèvremont, HeerMinor, RIOS '31 Woubachse Boys. Blerick—Wilhelmina 'l 2e klas A TaxandriaReusel Sport, Sparta '25- Sarto, St. Mich. GestelOSS '20, Budel- Gemert, BladellaRAC, UDI '19Best Vooruit. 2e klas B InternosSteenbergen, Rood WitUno Animo, HVV '24Hontenisse, Desk Middelburg, RoosendaalVeerse Boys, TerneuzenZeeland Sport. 3e klas B RKJW-Zwaluw VFC, RKSVA-Berghem, Sport, CVV—RKC, Blauw Geel '38—OJC, RKDVCVlijmense Boys. 3e klas C RKWU—Hilvaria, RAC—Gloria, Baard wijkWSC, VOABDongen, Gilze VES '35, RKTVV—WVO. 3e klas D Nieuw BorgvlietGrenswachters, Zee- landiaDosko.4 ODIOKaaise Boys, RK FC—Axel, BSC—Meo, Goes—RCS. 4e klas B HaarsteegJan van Arckel, CGG Linge Boys. ZaltbommelBuren, Rhode CVH, WSC—RKOSC. 4e klas E ZundertRKSSS, Velocitas '31Berk dijk, HieronymusGudok, SVGGSBW, OisterwijkOns Vios, Right 'OhNevelo. 4e klas F Groen WitBoeimeer, BredaDHV, VCWMadese Boys, VirtusRaamsdonk, SartoSET. 4e klas G Burghde Schutters, SC GastelNVS, OudemolenCluzona, VosmeerS)orun- del, HalsterenNSV, KruislandZierik- zee. 4e klas H AardenburgIJzendijke, Lewedorpse BoysClinge, YersekeSteen, Oostburg Luctor, KoewachtCorn. Boys, Bier vlietBreskens. Res. le klas Willem II 3—de Valk 2, BW 3—Eind hoven 3, Middelburg 2NAC 3, Vlissin gen 2TSC 2, Brabantia 2Internos 2. Res. 2e klas A Best Vooruit 2—RKTVV 2, Woensel 2 Valkenswaard 2, Veerse Boys 2Bra bantia 3, WSC 2PSV 4, Helmondia '55 3—Helmond 2. Desk 2Veloc 2, Schijn del 2Taxandria 2. Res. 2e klas B SET 2Baronie 3, Vlissingen 3Longa 3, Middelburg 3Hontenisse 2, HVV '24 2—Axel 2. Roosendaal 2—Goes 2, Corn. Boys 2—Zeeland Sport 2. Res. 3e klas B Dongen 2—GW 2, OSS '20 2—ODC 2, Concordia SVD 2TOP 2, Sarto 2Spar ta '25 2. Res. 3e klas C Alliance 2Internos 3, NAC 4VOAB 2 In de Prisma-reeks pocketboeken van „Het Spectrum" heeft de bekende schaak meester zenn derde schaakboek laten verschijnen. „Prisma Schaakboek 3" geeft als gevolg op „Inleiding tot het schaakspel en „De figuren nader bezien" over combinatiemotieven, een onderhoudende reeds beschouwingen Bijzonder veel aandacht besteed de schaakmeester aan de koningsaanval; voorts komen aan de beurt: desperado combinaties, dubbelaanval, overbelasting, penning, eeuwig schaak, pat en tenslotte de zeer leerzame tactiek van de wereld kampioenen. Voor de gevorderde schakliefhebbers, die hun spelvreugde willen vergroten door een groter inzicht in de schaak techniek, bevat dit derde deel een rijke hoveelheid „instructie-materiaal". Voor beginners is dit werk een stimulans tot intensieve studie. Tijdens de ontmoeting Blauw Wit Heracles in Amsterdam kwam spil Finken (Heracles) bij een duel met Sparendam (BI. W.) heel ongelukkig terecht en brak daarbij zijn scheen been. Op de foto wordt de ongeluks vogel door vele handen op de brancard geholpen. Geheel rechts oefenmeester Jaap v.d. Leek, die snel komt toelo pen. Indien U ons dagblad per week betaalt, mag onze bezorger er dan ook op rekenen, dat het abonne mentsgeld klaar ligt en dat dit wekelijks uiterlijk des dinsdags aan hem wordt voldaan Hij moet in 't midden van de week met ons contant afrekenen en de abonnees kunnen dan toch niet van hem ver langen dat hij hun ach terstallige abonnements geld uit eigen zak voor schiet. Voor Uw medewerking zeggen wij U namens onze bezorgers vriende lijk dank. Administratie Dagblad De Sten ■f'Sai Heden overleed plotseling tot onze diepe droef heid onze lieve man en vader GERRIT JAN DE RAADT Burgemeester in de ouderdom van 62 jaar. 's-Gravenmoer J. W. de Raadtvan der Meer Sandrien Jan 's-Gravenmoer, 26 oktober 1962. Hoofdstraat 70. De begrafenis heeft plaats op woensdag a.s. om 2 uur vanaf het gemeentehuis. AUTOBEDRIJF TH. WEEMAES Kloosterzande - tel. 01148-383 vraagt EN Voor zo spoedig mogelijk. Enige kennisgeving. Heden overleed plot- seling, nog voorzien van het H. Oliesel, in de ouderdom van 73 jaar, onze zeer geliefde moe der, behuwdmoeder en oma EMELIA ADAM. weduwe van de heer Petrus Joannes Baert. Zuiddorpe, 27 okt. 1962. Kinderen, behuwd- en kleinkinderen. De plechtige uitvaart dienst zal plaatshebben dinsdag 30 oktober a.s. te 9.30 uur in de parochie kerk van de H. Grego- rius de Groote te Axel, waarna begrafenis aldaar Condoleance-adres: Vin- kenstraat 9, Sluiskil. Gesterkt door de Ge nademiddelen van de H. Kerk en na een zeer liefdevolle verpleging door de zusters van Ma- ria-Oord, heeft heden God tot Zich genomen onze geliefde behuwdzus ter, tante en nicht, me juffrouw GEERTRUIDA HUIGE in de leeftijd van 69 jaar. Familie Huige. Familie Uitterhoeve. Familie Peeters. Familie Schuerman. Hansweert, 27 okt. 1962. Maria-Oord. Requiemmis op dinsdag 30 oktober om 10 uur in de parochiekerk van Hans- weert, waarna begrafenis op het R.-K. kerkhof al daar. vraagt Gratis busvervoer naar Roosendaal, Gratis bedrijfskleding bij indiensttreding, Vakantietoeslag en winstuitkering, Verdubbeling jeugdspaargeld 45-urige werkweek - vrije zaterdag. Inlichtingen GOESwoensdag 31 oktober a.s. in Café-Restaurant „de Landbouw", Grote Markt 38, 's avonds van 8.00 uur tot 9.00 uur. FABRIEK ROOSENDAAL, Afd. Personeelzaken, Zwaanhoefstraat 2. gevraagd. Hoog nieuwb. woning beschikbaar. Majestic N.V.. Hellevoetsluis. Tel.01883- 234. 64122-X „Zoekt u bijverdienste-avond- ■werk?" Ook u helpen wij hier aan! Inl. Postbus 31, H.I. Am bacht. X Deftig r.-k. dienstmeisje gevr. voor hulp in de huishouding. Gd. loon Meulyzer, Beukenl. 30. Antwerpen. Tel. 377490-03. 64338-X ievroow koelte In de zomer, warmte to de winter, regel baar over één con vector uit oraoants OllehaardenpaJels Subltem verzorgd kleurenfol derpakkei gratis op aanvraag De Weerd's Loodgieters- en Sa nitair-installatiebedrijf. Markt 33 Etten. Tel. 01608 2310 62557-X Lederen Jassen en vesten v.a. i 4,- per week Suède heren- lassen v.a. f 5,- per week U weet eeD Gelmok jas is een cwallteits-Jas. Levering door gehee Brabant en op verzoek Komen wi] gaarne bij u aan nuis. Den Exter Kleding, St.- Janstraat 8. Breda. Tel 36476 63439-X Bontjassen, nu in ieders be reik door onze krediet-service, v.a. f 5,- p. week Komt u eens vrijblijvend naar onze zaak of maak even een af spraak voor bezoek aan nuls Den Exter Kleding, St.- Jan straat 8, Breda Tel 36476 X Wegens omstandigheden goed als nieuw driewieler gr. wagen te koop. Deskundig on derzoek toegest. Tevens bak- fiets en schrapmach. Te bevr. F. Vermeulen, Dreef 99, Bre da. 64185-X Te huur wegens omstandig heden Inlichtingen bij J. de Frel, Cloosterstraat 96, Klooster- zand*. Onze dames-afdeling biedt o eer enorme collectie mantels aponnen rokken, regenman- .els en suece jasjes. En wij .evereD u alles op gemakke lijke betalings- voorwaarden b v. i o, P week Doe als ve- Len, maak gebruik van onze Krediet-service Den Exter - Kleding St -Janstraat 8, Bre da iel 36476 63441-X Kostuums en demi's voor he ren en jongens leveren wij u v.a. f 4,- p w Doe als velen maak gebruik van onze krediet-service Komt u eens kijken of bel ons even en wij komen bij u aan huis. Den Exter Kleding, St.-Janstraat 8, Breda. Telf. 36476. 63438-X Bontmantels, keuze uit 200 st. Prettige bet. regeling. Kees v. d. Ven, Nieuwlandstr. 3, Til burg. 12518-X Bekkers Naaim. Nieuws" Nog enkele volaut. merk. z.z. naaim. van f. 425.- voor f. 295.- met kl. lakbesch. Electr. in luxe koffer, stoppen en bord. 185.- Inruilmach. steeds in voorraad f. 35.- onder garantie. Singer in luxe salonkast f. 95.- Alleen bij Bekkers gev. sinds 1890. Boschstraat 67, Breda. X 2-Wielige open aanhangwagen. tje voor luxe auto te k. Alle maten, nieuwe gebruikte en gecoverde autobanden. Nieuwe accu's 6 volt 90 amp. met 18 mnd. gar. f 34,- met inleve ring. J.M. Tijs, Talmastraat 61, Breda. Tel. 37670. 64223 Nieuwbouw Tulnzigt: Blokjes van 4 met en zonder garage Koopprijs v a. f 24 800,. k k Blokjes van 3. koopprijs v a f 28.500,- k.k Makelaarskant Pluyter, Wilhelminastraat 20. Breda. Tel 41155. b g.g 36449 Relatie-geschenken: balp., aanst. enz. bedrukt. Tel. 66706, Fourtex, Prinsenstr. 16, A'dam Er is niet veel meer te koop in de nieuwbouw Breda. Nu nog lage overdr. kosten. Koop spoedig. Tuinzigt vanaf f 24.800 Ginneken v.a. f 33.500,-. Ma kelaars v.d. Berg Co., Nwe. Ginnekenstr. 43, Breda. Telef. 24421. 7466-X 2 Riante middenstandswonin gen aan de Smaragdstraat en de Barnsteenstraat te Breda te koop. Ieder bev.: gr. woon- k., 4 slaapk., keuken, douche cel, zolder en berging. Vraag prijzen resp. 32.000.- en 31.000.- Inl.Fa. D. Kok en Co. Ma kelaars, Koraalstraat 13, Bre da. Tel. 01600-31474. Bungalow met 4 slaapk. badka mer, garage, olie c.v. te bou wen in Roosendaal op uniek punt f 65.000. Inl. N.V. van der Meeren, Breda. Roland Holst- straat 40. Tel. 31,112. 63986-X Woningruii Woningruii BarneveldBreda. Aangeboden te Barneveldeen gezinswoning, woonk. en kleine kamer, 3 slaapk.. keuken, schuur. Huur ca. f 12,- p. w. Gevr. te Breda: eengezinswo ning of flat voor 5 personen. Hogere huur geen bezwaar. Brieven aan J. de Vries, Aza leastraat 37, Barneveld. Kredieten tot f 4000,- Voor aankoop meubelen en woning textiel. Vraagt gratis folder Discrete behandeling en zeer lage aflossingen. Postbus 1083. Rotterdam. X i De Pree Autohandel. Steeds aanrijdingbrij e auto's te koop gevraagd. Breda, Haagweg 31- 33. Tel. 33915. TUburgseweg 135. Tel. 39753. 21296-X De Pree Autohandel. Steeds aanrijdingvrije auto's te koop gevraagd. Breda, Haagweg 31- 33. Tel. 33915. Tilburgsew. 135s Tel. 39753. 17437-X Gaat u trouwen ol heeft u een nieuwe woning? Kredieten voor iedereen tot f 5000,-. Voor aan schaf meubilair - wonlngtex tiel Vraagt gratis folder, dan krijgt u algehele Inlichtingen Postbus 1371, Rotterdam. X Voor een betrouwbare gebr. auto is het adres Toon Gij zen, Vestkant 125, Breda. Tel.33346. De volgende auto's staan bij ons echt in voorraad: V.W. de Luxe 1962 als nieuw, G.M.S. met 3 zijdige Netamkipper, M. 7 ton kenteken, Opel Caravan 1960, V.W. Bestel 1958, Consul 1957, Chevrolet 1955 de Luxe, Taunus FK 1000 1957 bestel. Plymouth 1957, V.W. de Luxe '60, Opel Kapitan 1956, Vlks- wagen de Luxe 1959, Opel be stel 1952 „spotprijs". Taunus 17M Bestel 1960 als nw„ Opel Rekord 1956, Citroën 2 C.V., 1960, Ford Anglia 1956. Al de ze wagens zijn echt in prima staat en worden onder garan tie verkocht. Inr., verk., en financiering, 's Zondags geo pend tot 4 uur. 64322-X Peugeot 403 1960 met schuif- dak, 40.000 km, als nieuw te koop. Pik's Garagebedrijf, M. A. de Ruyterlaan 35, Goes. Tel. 01100-6588. 20516 Volvo 444 1958 met radio, in zeer goede staat te koop. Pik's Garagebedrijf, M.A. de Ruyterlaan 35 Goes. Telef. 01100-6588. 20515 Scooter te koop i.pr.st. Adr. Verschuren, W. v. Oranjelaan 84, Breda. Tel. 31363. 64309 Landbouwgronden per 1 jan. a.s. vrij! Zoekt u een boerde rij? Nadere inlichtingen bij G. van de Wiel, Rechtsk. advi seur, Philips Willemlaan 2, Breda. Tel. 36573. 63592 Wij behandelen voor u dienst plichtzaken, grond- en pacht- kamerzaken, kantongerechts zaken. Verder kunnen wij u op velerlei gebied van dienst zijn. Gaarne telefonische af spraak. G. van de Wiel, Rechtsk. adviseur, Philips Willeml. 2, Breda. Tel. 36573. 3-4. „Wat was dat?" hijgde Tudor ontzet. ,,Het leek wel een monsterachtige grote vleer muis! Zou de oude Andor dan toch gelijk hebben gehad?" Aram's gezicht stond ernstig. „Het leek inderdaad heel veel op een vliegend monster," ant woordde Aram, ,,al heb ik geen idee, waar die vandaan zouden kunnen komen. In ieder geval geloof ik wel, dat we er goed aan doen om de raad van de oude man op te volgen en zo spoedig mogelijk huiswaarts te keren. Ik begin mij werkelijk ongerust te maken!" Zij gaven hun paarden de sporen en stormden zonder omwegen naar het paleis terug. Op dat ogen blik heerste er echter op het paleis een diepe rust. Alleen de wachtposten gaven hun o- gen goed de kost. Op het bin nenplein stonden er twee. die af en toe met gedempte stem een paar woorden wisselden. De wachtpost'op de toren had echter niemand, waar hij mee kon praten en misschien kwam het wel daardoor, dat zijn hoofd af en toe langzaam voor over zakte en zijn ogen bijna toevielen. Ploseling was de man echter klaar wakker. Hij luisterde een ogenblik aandach tig en zocht toen met zijn o- gen de lucht af. Opeens kwam er een trek van starre ontzet- ting op zijn gelaat. Zijn lans viel kletterend uit zijn handen en met een rauwe gil rende hij weg van zijn post, de to rentrap af. Een snel en agressief A wijls prachtige combinatie! mat legde, heeft zondag MW gewonnen. Vooral ir helft speelden de Hagenaa goed. MVV daarentegen 1 eerste 45 minuten niet vei onsamenhangend voetbal. Al vrij vroeg in het begin strijd moest de MW-defenl bijzetten om de snelle Haad in bedwang te houden. Tol minuut Heijnen was doorgl Haenen geen andere mog de Hagenaar te vloeren b ruchte lijnen. Clavan schoot de strafschop onberispelijk ter werd het 0-2. Nauwelijks drie minuten vatting kreeg de snelle mid van ADO een prachtige MW-keeper Koerver kon d> lopen onheil voorkomen. 1 MW merkwaardigerwijs in Ier spelen, maar de Limbi zich keer op keer vast i ADO-verdediging. In de 79' MVV eindelijk succes, toen trof (1-2). Toeschouwers: 6j Gedurende lange periodei Volewijckers een sterk veld belegerden soms de veste die in de eerste helft een schot van Schaft, een schui Wijk en een keiharde trap op het nippertje verwerkl laatste, door kramp geplaai Van 't Hek liet vervangen middels al 0-2 geworden; de na een grove misser var| Kohn profiteerde van een van de onzekere Volewijc! In de tweede helft was de vankelijk weer meer in de Pierre Custers dankzij het voorbereidende werk van mans, die zowel verdedigeni lend schitterde, er 0-3 van I geloofden de Volewijckers z| in de mogelijkheden. Toescl De 4-1 zege van Blauw racles is er een zonder vei weest Wel was de thuisclub helft vaker in de aanval, m: Drommel en Clement schoi tekort om 't Donners en We| te maken. Het zat Heracli niet mee, dat in de laatste si rust spil Finken na een slidi| rend am een been brak en nii mocht worden. Met tien man hielden de A een tijd lang stand tot de Fraenkel, die met Sparend vaarlijke rechtervleugel voi minuten Blauw Wit op 1-0 1 Zelfs daarna was Herac! verloren, want Reekers k< corner van Greving de gé. (1-1). Toen kort daarna e< mei, Clement en Fraenkel r| was het mot de bezoekers laatste doelpunt vergde no; nuten oponthoud, want F: dwars door het net gekogeld wers: 9.000. In een spannende, maar 1 strijd tegen PSV heeft DOS slagen-thuis-record" behoudi hovenaren startten goed er kwartier was voor de gaste duurde allemaal te lang D( halverwege de eerste helf wicht; toch kwam de treffer nog onverwachts. Een vrije ker 25 meter van het doe] zs der onschuldig uit. Hard en 1 linksbinnen Luiten in. Doelm kennelijk verrast en reagee lijks (1-0). Een kwartier na rust ra; Wiersma geblesseerd; in ee het PSV-doel trof keeper I vuist het hoofd van zijn m verdoofd verliet Wiersma h een tiental minuten later ter als rechtsbuiten; Kerkhoffs 1, na de verdediging assisteren Zeven minuten voor het eir strijd definitief beslist P Svensson sneed linksbuiten V te abrupt af. Zonder aarzele biter Van Leeuwen een pena schijnbeweging van Luiten v. de om Bals te verslaan (2-0) wers; 20.000. Ook Volendam heeft topp nog ongeslagen niet kun Een briljante aanval bracht al na acht minuten op eei sprong: Hans de Koning bem; bai bij zijn eigen hoeladag ging hij via Verhoeven, Mey selaar naar Bodnar, zonder i ae Volendammers er een kon steken. De Hongaar wei minatie beheerst af: 1-0 en f"e'puPt in deze competitie. k™Ly°°r Volendam deze sch kwam, maar m de 36ste m uh l?n ?tte,,toïh *0en hola! hoekschop van Zw; houdbaar langs doelman Doa tot Ir,™?' blee,f de str>id 'an tot Sparta tenslotte in de 19e slissend doordrukte. Weer kw fers van Bodnar (2-1), nu n binatie met Wilson en drie ter was het door Van Ede z nadat Kwakman een schot niet onder controle had gek vijf minuten voor tijd keerd mng terug, doordat Veerman van een Rotterdamse dekkin Toeschouwers: 23.000. Het Twentse publiek gaf van dering voor het fraaie spel herhaaldelijk blijk met gul apj zonder dralen ging de bal bij dammers van man tot man e goede positiespel waren de vk naties ook effectief. Stopper van Enschede kon de goede vinden. Keizer opende de score, ni yan Weustink in de zevende m het laatste kwartier voor ^as.de oostelijke defensie sto uitstekend spelende Lagarde n ae bal na een tikje van Keize na na een kopbal van Henk gaan en in de 44e minuut wa joos op een strafschop, die ijroot feilloos werd benut. (0-< trolc na de hervatt nt/?8 uP.eigen helft, waardoor ogenschijnlijk sterker werd. D( Tw*r,+e 6eschorste Bosveld Twentenaren werden met hui

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1962 | | pagina 6