Renaissance Vlissingen
c. DE LEEUW
Wagenvoort
Eer
word
BAAYENS uw OPTICIEN
De „warme" kant van de winter
is de demi
Zaterc
Zo
scoot
I
Fa. Gebr. van Damme
Een uitkomst
voor invaliden
r
Geef mij maar PHILIPS T.V.
KANS
GARANTIE
SERVICE van GEBR. KUNST
GEBR. KUNST
vOeyens éedden
0
Amazor
Smythe
kampi
MEUBELHUIS
Bellamypark 46-48
Tel. 2988
PER TOURINGCAR „DE PELIKAAN
naar de nieuwe
WIENER EISREVUE te Antwerpen
„FESTIVAL DER LIEFDE"
Reisbureau „DE PELIKAAN
ZO'N TAS
hoort in uw herfstgarderobe
5,95
BIJOU
PARAPLUHUIS
HEYSTEK'S
Kledingmagazijn
j Het best gesorteerde adres
voor PLAIDS
j Walstraat 36 Vlissingen j
EEN KEURCOLLECTIE
a f 17,95
W/
I Aspirant-tekenaars
ROSKAM
FOTO DERT
Vlissingen
^1
natuurlijk bij
VERBORGEN VREUGDE IN
PIANOTOETSEN
BABYHUIS „MARJO" j
Baby-uitzetten in alle prijzen
Wiegjes, Commodes en Ledikantjes j
Kinderwagens
j BABYHUIS „MARJO"
Neem een sjaal
en handschoenen
„Vossen
i(l
DAGBLAD DE STEM VAN VRIJDAG 19 OKTOBER 1962
10
Herfsta&nbiedingers
moderne moeders weten
wat grote dochters wensen
een eigen toidettafel
elke dag fantastisch fijn
voor speciale tienermeubelj
en complete woninginrichting
breng ze tot levengeniet van de
klankrijkdom van de moderne piano.
Kijk eens in onze collectie moderne
piano's, de bekendste merken zult U
er ontdekken.
MIDDELBURG, L. Noordstr. 16, tel. 3097
VLISSINGEN, P. Krugerstraat 16, tel. 2546
vooncDCcc zr ruu
cttittörop vbji Pt LttiM
Dezer dagen hebben wy de alleenvertegenwoordi
ging op ons genomen van de befaamde Engelse
EVEREST JENNINGS invalidenwagens en
ZIMMER loophulpen.
Deze wagens zyn opvouwbaar geconstrueerd, zodat
ze een minimum plaatsruimte vragen en zelfs in
een kleine auto kunnen worden meegenomen.
Diverse modellen zijn inmiddels gearriveerd.
Mocht u interesse hebben, kom dan even kijken of
maak een afspraak. Wij komen u ook graag be
zoeken.
ZEILMARKT 20 - VLISSINGEN - Tel. 01184-2526
na 6 uur: 3276
Talrijke schaatskampioenen treden op, nieuwe komische artiesten, Mister
Jackie de enige schaatsende chimpansee ter wereld en het beroemde WIE
NER EISBALLET. Muziek: ROBERT STOLZ. Deze prachtshow, met rijke,
wonderbare kostuums en buitengewone decors, mag U niet missen! Vanaf
17 oktober tot en met 19 november rijden onze luxe touringcars op
1. dinsdag 23 cn 30 oktober, 6 en 13 november
2. woensdag 24 en 31 oktober, 7 en 14 november
3. vrijdag 26 oktober, 2, 9 en 16 november.
Vertrek Vlissingen 17.15 uur. Middelburg 17.30 uur, Goes 18 uur. De
voorstelling vindt plaats van 2023 uur.
-
4. Zaterdag 20 en 27 oktober, 3, 10 en 17 november
a. MIDDAGVOORSTELLING. Vertrek Vlissingen 12.30 uur, Middelburg
12.45 uur, Goes 13.15 uur.
De voorstelling vindt plaats van 1518 uur. Thuiskomst 20.00 uur.
Geen middagvoorstelling op 20 oktober.
b. AVONDVOORSTELLING. Vertrek Vlissingen 13.30 uur, Middelburg
13.45 uur, GOES 14.15 uur.
De voorstelling vindt plaats van 20.0022.30 uur.
's Middags te Antwerpen gelegenheid tot winkelen.
5. Zondag 21 en 28 oktober, 4, 11 en 18 november.
Vertrek Vlissingen 10.00 uur, Middelburg 10.15 uur, Goes 10.45 uur. De
De voorstelling vindt plaats van 1518 uur Thuiskomst omstreeks 22.00
uur.
Voor en na de voorstelling gelegenheid een kijkje te nemen in het
gezellige Antwerpen. Operaliefhebbers kunnen 's middags een bezoek
brengen aan de Kon. Vlaamse Opera. Nadere inlichtingen worden op
onze kantoren verstrekt.
6. EXTRA REIS NAAR DE MIDDAGVOORSTELLING
31 OKTOBER
Vertrek Vlissingen 12.30 uur, Middelburg 12.45 uur, Goes 13.15 uur. De
voorstelling vindt plaats van 1518 uur. Thuiskomst omstreeks 20 uur.
Reiskosten f 6,— p.p. Uit Goes en omgeving f 5,50 p.p.
Voor kinderen tot en met 12 jaar half geld.
Wij zorgen voor uitstekende plaatsen in het Sportpaleis in de prys van
f 3,75, f 4,50, f 5,25 en f 6.—.
BOEKINGSKANTOREN:
GOES: Sigarenmagazijn P. Schipper, Beestenmarkt 6, tel. 7167; Sigaren
magazijn H. Sinke, Grote Markt 26, tel. 6418.
MIDDELBURG: Sigarenmagazijn W. J. Verhage. Korte Delft 40, tel. 3813;
Sigarenmagazijn „De Balans", St.-Pieterstraat 1, tel. 4029.
SOUBURG: Sigarenmagazijn „Speciaal", Kanaalstraat 44, tel. 391.
VLISSINGEN: Sigarenmagazijn Ter Meulen, Walstraat 34, tel. 2341.
GEBRS. VAN FRAASSEN ZONEN
SCHELDESTKAAT 96-100, PAUL KRUGERSTRAAT 21, TEL. 2175
LANGE VORSTSTRAAT 106 - GOES - TELEFOON 6678
in een van die nieuwe, bijzondere kleuren
Een met zorg gekozen garderobe
vindt zijn bekroning
in een elegante tas.
Waar vindt u die tas
Bij BIJOU en HET PARAPLÜHUIS.
Het prettige is,
dat u daar kunt kiezen uit een enorme
internationale collectie van modieuze'
tasjes van f 5,95 tot de zeer exquise
Franse tassen Karim en Prelude.
Daardoor is elke harmonieuze com
binatie mogelijk, die de goed geklede
vrouw wenst.
De nieuwe tasjes in vele aparte kleu
ren - bruin in vele nuances, zwart,
blauw en zwart lak -
in prijzen van
12,50 16,50 enz.
6,95 7,50 9,75
tot 55,50
UW NIEUWE TAS HEEFT
Lange Delft 44
MIDDELBURG
Lange Vorststraat 43
GOES
hart'grond(ig) gezegd:
vloerbedekking is het hart op
van uw interieur
bouw uw interieur van de
grond af aan op. kies met
zorg uit de vele soorten.
mmmmammmmÊÊÊÊm
laat ons u eens adviseren
*>V*
t f***"
<56,»v
I*#***-
Woninginrichting
VERSTELLE
Lange Delft 102—105
Middelburg
Tel. 2905
maak het wonen tot een feest! IS
NEEM GEEN RISICO
Kies uw
Bruidsjapon
uit 'n keurcollectie
lange en korte
modellen
Bijpassende:
Sluiers
Diademen
Tasjes
Handschoenen
MODEHUIS
Sies-Wittentrop
Lange Delft 36
Middelburg
Gevestigd sedert 1915
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••a
Een goed begin is:
Een kijkje nemen
in de speciaalzaak i
U hebt het voordeel van een grote sortering.
U ziet leuke dingen en u koopt prettiger. j
KOELSTRA en VAN DELFT
U kunt voor de uitzet en voor de kinderwagen
de juiste geboortedatum proberen te raden
Hebt u het juist, dan is de wagen gratis
of de uitzet voor halve prijs.
Gaarne verstrekken wij u alle gewenste inlichtin-
gen zonder enige verplichting.
Winkelgalerij LANGE DELFT
MIDDELBURG - tel. 2493.
Wij verzorgen de complete meubilering en stoffering van uw
woning vakkundig
De nieuwe motie
Met
op een gratis TV-
apparaat door de
grote TV-kijkwed-
strijd
met
van Philips en het waarborg-
certificaat van de N.V.R.D.
en de perfecte
Elektro- en Radio Technisch Bureau
Lange Delft 68 Middelburg Telefoon 2471
Kies er een
uit onze exclusieve
collectie.
Ze zijn warm
maar licht
en modern van coupe
en kleur
Breng kleur in uw
nieuwe herfstgarderobe
in de prachtige warme
tinten van dit seizoen.
Koop ook uw confectie
bij de kleermaker,
„de vakman"
BELLAMYPARK 42
VLISSINGEN
Japonnen
Deux-pièces
Mantels
Rokken
Blouses
Pullovers
Vesten
Lange broeken
voor dames
en meisjes
in prachtige
kleuren
en modellen
De nieuwste
modesnufjes
MoDmjl:
Lange Delft 72-74
Middelburg
RIAL brengt een keurcollectie
MODESCHOENTJES
uit binnen- en buitenland, o.a.: Salamander, Birgitte,
Anita, Rex, enz. Uw modeschoenen voor morgen vindt
U by:
Lange Vorst 85, tel. 01100-5160, Goes
Voor beter en sneller tekenen
Div. modellen TEKENMACHINES
vanaf 150,
TEKENTAFELS
DRAAGBARE TEKENSETS
RAPIDOGRAPH TEKEN VULPENNEN
Segeersstraat 28
MIDDELBURG
Tel. 2727
Nieuwendijk 35
Speciaalzaak voor
Foto- en Smalfilmartikelen
Laat U vrijblijvend
onze grote sortering
Camera's
Smalfilmapparaten
en Dia-projectoren
demonstreren
Muziek- en Grammofoonhandel
Tijdens de wintermaanden Uw lievelingsmuziek
waar en wanneer U wilt?
f Maar dan met een goede pick-up of grammofoon!!!!
Komt U eens vrijblijvend informeren of vraagt
demonstratie aan huis.
Lange Delft 8 - Tel. 3131 - Middelburg
GARRARD-hoofddealer voor Zeeland
i. t
Zaterdag 20 ol
uur zullen Nedei
Belgische en Du:
van het Haagse I\
voor een wedstrij
jubilee trophee.
In totaal nemen vi
aan de wedstrijd, die
zijn van de eerste
race. die op 13 okt
legenheid van het e
do toenmalige Nede
ging Voor Luchtva<
V.L.) werd gehoudei
Twee Nederlandse
de start: de Utrecht
en de Oxygenium (5C
bemand door equipes
de balonvarende Ha
Demenint, de Rott<
aeronaut Ben Steem.
mevrouw Boesman.
De drie buitenlands
de Engelsman Antho
editor van de Daily
800 m3 Jambo, die
de binnenlanden van
zweefd. de Belg Albe
den, die onlangs m
m3in de Alpen door
rabinieri werd ingere
ser J. Schlüter met
van de ballonclub Si
Evenals vijftig jaa
race een zogenaamde
Eén der deelnemers
aangewezen en moet
sen van allerlei lag<
opzoeken van andere
respectievelijk hardere
trachten de vier hej
.jagers" van zich
De „jager" die er
binnen een afstand v;
ter van de „vos" te
Op weg
vrije ruit
De Engelse Pat Smyl
winnares geworden va
het Europees kampioen
voor amazones. Zy bez
paard Flanagan de eers
eindklassement voor de
Koehler met Cremona,
ste onderdeel had gewon
-.«ïïet was voor de derc
1961 en 1962), dat zij
zich opeiste.
Het derde Feijenoord-
wedstrijd tegen Servette
seldorj, wordt hier gebc
