Amerikaan schreef open en
eerlijk boek over de prins-i
OPENHARTIGE TAAL
OVER TERE ZAKEN
KREYMBORG
WOENSDAG
Weer terug naar Kopenhagen
Vaticaan hoopt nog
op waarnemers der
Grieks-orthodoxen
Amerikaanse raket
jaagt naar de
maan
JONGENSPYAMA
HORECAF" TEN STRIJDE
TEGEN BEUNHAZERIJ
NU 5
Levenslang
geëist tegen
Stasjinski
Potige kip
Woensdag5 als alles meeloopt
Mijn dochters mogen trouwen met wie ze willen
Kleine hotels
lijden verlies
VIJF JAAR WEGENS
ZEDENMISDRIJF
PROCES IN KOBLENZ
Heuser voelt
zich gedeeltelijk
schuldig
OVERLEG MET
CONCILIEVOORZITTERS
KANDIDATENLIJSTEN
INGEDIEND
Vrouw doodde haar
man tijdens ruzie
Britse Nazi-leider
veroordeeld
Wachtmeester
getroffen door
eigen wapen
Held gerehabiliteerd
BEURS VAN AMSTERDAM
Internationals
licht verdeeld
mi
DAGBLAD DE STEM VAN DINSDAG 16 OKTOBER 1962
Een open, eerlijk en warm ge
schreven boek over prins Bernhard
heeft de Amerikaanse schrijver
Alden Hatch samengesteld. Verre
ontbreekt hier de weeë romantiek
van de damesbladenstijl. Hier
komt de prins voor ons staan als
een echt levend mens met deug
den en gebreken, die hij gelukkig
zelf ook goed onderscheidt.
Hy verzwijgt niets van de kwajongens
streken uit zijn jeugd en van zijn eerste
liefde. Hij omzeilt ook niet het kortston
dige lidmaatschap van de S.S, gewon-
gen en slechts voor de vorm hij laat
zich openhartig uit over de kwestie me],
Hofmans; hij onthult, hoe men hem in
het Walter Reed hospitaal te Washing
ton nog slechts acht jaren levens voor
spelde als gevolg van een hem overko
men auto-ongeval maar prof. Nuboer
in Utrecht wist hem gelukkig anders te
vertellen; hij weidt uitvoerig uit over
een heftige ruzie met Montgomery, die
de inlichtingen van de Nederlandse ver
zetsbeweging naast zich neerlegde en ab
soluut weigerde aan te nemen, dat de
tanks in de drassige weilanden bij Arn
hem zouden wegzakken.
Met belangstelling zal men ook ver
nemen, hoe de Prins denkt over het hu
welijk van zijn dochters.
„De tijd waarin de ouders uitmaakten
met Wie hun kinderen zouden trouwen,
is voorbij. Mijn vrouw en ik voelen daar
niets voor. Hen huwelijk kan slechts
duurzaam geluk brengen als het op de
gewone manier tot stand komt; Ik vind
je aardig; ik word verliefd op je. Goed!
Laten we er dan eens over nadenken
en kijken of we nog van elkaar zullen
houden als de eersie romantische ver
liefdheid voorbij is. Kunnen wij samen
een succes maken van ons huwelijk?"
Als het zo niet gaat, zouden wij er voor
onze dochters niets voor voelen.. De
echtgenoten moeten niet noodzakelijk
van koninklijken bloede zijn". Zoals de
Prins zegt; „Hen hard werkende zoon
uit een algemeen geachte familie. Want
ik kan me niet voorstellen, dat mijn
dochters gelukkig zouden worden met de
een of andere leegloper".
Ontwapenend
landse volk als een kostelijk geschenk Een andere bron van onenigheid tus-
zal aanvaarden. sen de Prins en Montgomery vormde
De volledige titel luidt: „Prins Bern- d.e ^?voorur.adinf van de Nederlandse
hard, zijn plaats en functie in de mo- strijdkrachten. Alle voorraden, die in dit
derne monarchie". H. J W. Becht te oorlogsgebied werden aangevoerd, wa-
Amsterdam gaf het uit met vele foto's. ,het eigendom van Montgomery s
21ste legergroep. De veldmaarschalk was
v i van mening, dat de Nederlandse eenhe-
Ktvetsbare positie den wel nuttig werk konden doen, maar
Two* rmrWrioiov, arov, bei bnnir rto„a„ dat zij, wat de bevoorrading betrof, maar
we hier nog wat mtvoeriger weer Aller l°°r uzichzelf moesten zorgen. Prins
«rst omtrlnT he^S S ifdmaatscha^! ^rnhard kree® niets los voor man"
«steld'lSoorieSierU^ir=ratntHet^nievnf.«T De vijandschap tussen de twee bevel-
id_—1 S die UJL1, df ?'Ye". hebbers nam zulke ernstige vormen aan
teit een graad wilde behalen, dat be
stond uit een onderzoek naar de politieke
dat generaal Eisenhower verscheidene
pogingen deed om het contact tussen
mc+aiiinrt An n-, pogingen ueea om nei coniaci lussei
instelling van de student. De Prins, die prfnc Rn„„un,.j
Urnen °nooh'fou^Taeen ^"als^Uue perken H« "eldfee^ se??U Nederland
f„ in op het geallieerde hoofdkwartier en
mnhafre Hio deeIde de prins mee dat hij in het ver-
nazPs™ ls polttiek betrouwbaar wfd' bt
schouwd. aanvragen.
D„,„„ j Ook dit werd echter een mislukking.
Prins Bernhard was lid van de liga Volgens Prins Bernhard was de generaal
van sportvliegers en bevond zich dus in die de leidings kreeg van de sectie de
rftnSïtef 'irPpp!*6+eG ^ht1 stomste generaal, die ik ooit heb ónt-
kwam en naar dè oevl? moest zwem" moet' waarschijnlijk een afleggertje uit
gun Het vliegtuig waTveTofen. en de de "ta"eeTl^bt
kwetsbareaIDOsitierd001' bijzonder spreking tussen Montgomery en Prins
Hij zochtPnaar een zo onschuldig mo- S°°rt W3Pen'
gelijke oplossing, die hij meende te vin- snisiana sioten.
den door lid te worden van de Berlijnse Veldmaarschalk Montgomery heeft ge.
afdeling van de gemotoriseerde SS, weigerd op deze passages in het boek te
waarvan een idealistische vriend van reageren. Alden Hatch zelf meent, dat
hem leider was. Prins Bernhard vroeg de Prins niet helemaal gelijk had en
zijn vriend om hem in de groep op te Monty niet helemaal ongelijk. Het gelijk
nemen, hetgeen gebeurde. van de Prins ligt op Nederlands en ook
„Mijn dienst in de SS beperkte zich OP zuiver menselijk vlak. maar van
tot de wekelijkse bijeenkomsten van de- zuiver militair standpunt, aldus Hatch,
ze afdeling een soort rally van sport- valt er veel te zeggen voor de opvat
wagens en verder moest ik zo nu en tingen van Montgomery,
dan op wacht staan", aldus de Prins.
Toen zij hun studie hadden voltooid
verlieten prins Bernhard i.n zijn vrien
den de SS en sneden zij alle banden
met de nazipartij door.
Hieruit alleen al kan men opmaken,
hoe de Prins zich tegenover de Ameri
kaanse schrijver volkomen openhartig
heeft uitgesproken. We geloven niet, dat
er over een nog levend lid van een vor
stenhuis ooit zulk een openhartig
daardoor ontwapenend boek is versche
nen, dat met volledige medewerking en
toestemming van de geportretteerde het
licht zag.
Alden Hatch, die ook al aan Wilson,
Roosevelt, Patton, De Gaulle en Pius
XII biografieën wijdde, is ook niet zon
der reden tot Prins Bernhard aange
trokken als tot een boeiend onderwerp.
Hij is er, al pratend en observerend,
blijkbaar volledig door gepakt geraakt,
want het is een boek geworden, dat ons
in zijn greep neemt en dat het Neder-
Advertentie)
Fout van Arnhem
Wat de kritiek op Montgomery be
treft het volgende:
Prins Bernhard heeft voor de slag met
Montgomery besprekingen gevoerd
over de topografie van het gevechts
terrein, over de toestand van de grond
en de wegen, over wat er met tanks
gedaan kon worden en wat uitgesloten
was. Maar Montgomery weigerde abso
luut ons te geloven," aldus de Prins.
De Prins meent voorts de Montgo
mery tweede fout was het veel te ver
verwijderd van Arnhem uitwerpen van
de parachutisten. Een deel van hen
moest dertig tot veertig km marcheren
om zyn doel te bereiken en dat gaf de
Duitsers de tijd om zich op het gevecht
voor te bereiden.
Tenslotte weigerde Montgomery ca
tegorisch geloof te hechten aan inlich
tingen die de Prins hem verstrekte
over de sterkte en de ligging van de
Duitse troepen in het aanvalsgebied.
„Het resultaat was, dat een van de re
gimenten werd afgeworpen op een ter
rein waar zich twee Duitse pantserdi
visies bevonden".
PRINS BERNHARD
...Montgomery wilde ons niet
geloven...
Waarborg kwaliteit.
Flanel In vrolijke, fleurige
streepdesslns. Alleen
geldig 17 oktober a.s.
De Ned. bond van werkgevers in het
horecaf-bedryf „Horecaf", heeft de hulp
van de ANVV, de VW's, de ANWB en
de KNAC ingeroepen om paal en perk
te stellen aan beunhazerij op het gebied
van de logiesverstrekking.
Niet slechts berokkenen de „amateurs"
op dit terrein schade aan de beroeps-
bedrijven, maar ook en voornamelijk aan
het aanzien van Nederland als toeristisch
aantrekkelijk land, zo meent het bestuur
van „Horecaf".
Deze vakorganisatie streeft in eigen
kring naar modernisering van accommo
datie, opvoering van dienstbetoon en ade
quate prijzen. Dit dient mede in het
licht te worden gezien van het feit, dat
de zuivere logiesverstrekking van 73 pro
cent der hotelbedrijven in gemeenten
met minder dan 10Ó.000 inwoners, ver
liesgevend is.
Zonder afbreuk te willen doen aan
bedrijven, die aan elementaire eisen vol
doen en in een reële behoefte voorzien
meent „Horecaf" ten sterkste te moeten
protesteren tegen de gebrekkige en vaak
onereuze accommodatie en behandeling
voor en van veelal buitenlandse gasten,
die door onbekendheid in de val van
„amateurs" lopen. Tal van deze zoge
naamde bedrijven voldoen niet aan de
eenvoudigste eisen, die door het vesti-
gingsbesluit 1958 horecabedrijven wor
den gesteld. Controle op de uitvoering
van dit besluit is er vrijwel niet. Of
schoon in vrijwel alle beschaafde landen
rijksvoorschriften voor inrichting en
exploitatie van hotels enz. bestaan, ont
breken deze in Nederland.
Speciaal op de VW's wordt een be
roep gedaan om bedrijven zonder vesti
gingsvergunning en voldoende accom
modatie niet als leden op te nemen of
*«or leeftijd 4 jaar kl. stijging p. m.
I av/EARRESTRAAT 2 BREDA
u .,t)ELFT «0-62 - MIDDELBEK,
"ALSTRAAT 84 - VLISSINGEN
Het gerechtshof te Amsterdam heeft
de 29-jarige Amsterdamse stratenmaker
A. van W„ die vorig jaar april een door
zijn vrouw meegelokt 14-jarig meisje in
zijn woning aan de Eerste Atjehstraat in
Amsterdam verkrachtte, veroordeeld tot
vijf jaar gevangenisstraf met aftrek en
voorwaardelijke terbeschikkingstelling
van de regering met een proeftijd van
«ne jaar en gedurende de proeftijd on-
dertoezichtsteHiDg. Het Hof had bij de
aststelling van het vonnis overwogen,
at het feit verdachte in verminderde
mate kan worden toegerekend.
vJHZ van de stratenmaker werd
tuiïSï iot een gevangenisstraf van
ruufii m®anden, waarvan drie voorwaar-
.?en Pro®ftijd van drie jaar.
nrn?. us Psychiaters was de vrouw
bevree«d Voor haar rancu-
neuze man.
te handhaven en niet in gidsen te ver
melden of in de lijsten van de logies-
informatiedienst (LID) op te nemen.
Ditzelfde geldt voor de handboeken van
ANWB en KNAC. Naar de mening van
„Horecaf" zouden VW's en LID's aan
dit verzoek gevolg moeten geven, alleen
al, omdat zij als instellingen ten behoeve
van het vreemdelingenverkeer worden
gefinancierd met gelden van het bona
fide bedrijfsleven en van de overheid,
zodat geen medewerking kan worden
verleend aan onwettige inkomsten uit
onwettige bedrijfsvoering.
Heuser, de voornaamste beklaagde in
het proces te Koblenz, die met elf
anderen beschuldigd is van het uitmoor
den van 70.000 joden, zigeuners en
andere vijanden van het Duitse rijk
heeft gisteren toegegeven zich „gedeel
telijk" schuldig te bevinden.
Hy zei dit op gedecideerde toon.
Heuser was gekleed in een vaal-bruin
pak, droeg een donkere uilebril en ge
droeg zich heel rustig.
Hij zei in 1938 te zijn toegetreden tot
d© Sicherheitsdienst „omdat ik er niets
voor voelde lid te worden van de Ge
stapo". De doctorstitel, die hij na de
oorlog in Duitsland had gebruikt, had
hij naar zijn zeggen van zijn meerderen
gekregen voor verschillende verhande
lingen, die hij over het werk der politie
had geschreven. Heuser gaf toe na de
oorlog documenten te hebben vervalst
om zijn aanspraak op de doctorstitel
kracht bij te kunnen zetten.
Voorts gaf hij een uiteenzetting van
de wijze waarop hij de na-oorlogse
denazificatie door was gekomen door
.zoals 83 procent van alle Duitsers"
valse antwoorden in te vullen op de
vragenlijsten.
Heuser verklaarde gepoogd te hebben
werk te vinden bij een aantal particu
liere bedrijven, en na een korte periode
van werkloosheid gesolliciteerd te heb
ben bij de politie „omdat ik gemerkt
had dat vrienden met succes dezelfde
weg hadden gevolgd".
Zijn activiteiten tijdens de oorlog had
hij „in het midden gelaten", aldus
Heuser.
Volgens Heuser was hij snel bevorderd
tot inspecteur bij de politie van Lud-
wigshafen, waar hij een goede staat van
dienst had. Vandaar was hij overge
plaatst naar Heidelberg om een einde te
maken aan de prostitutie. Begin 1955
werd hij hoofd van de recherche aldaar,
Zijn loopbaan bij de politie bleef in stij
gende lijn gaan tot hij in 1958 benoemd
werd tot hoofd van het politiekorps van
Rijnland-Palts. Een jaar later werd hij
tijdens een vakantie te Bad Orb gearres
teerd.
Heuser is door ambtenaren van de
staat Rijnland-Palts „een zeer bekwaam
man" genoemd.
Een inwoner van Laag-Keppel, de
pluimvee-selecteur Jansen, is in
het bezit van een kip, welke wel
een curiositeit in de dierenwereld
genoemd mag worden. Het dier
heeft nl. drie goed ontwikkelde
poten, waarvan het er echter
slechts twee gebruikt.
De heer Jansen ontdekte deze af-
wijking, toen hij bij een klant
kuikens selecteerde. Hoewel hij
weinig hoop had het diertje in
leven te houden, nam hij het mee
naar huis en het gelukte hem het 1
kuikentje op te kweken tot een
flinke jonge hen. Het dier heeft
van zijn extra poot geen hinder.
Het openbaar ministerie heeft giste
ren te Karlsruhe levenslange gevange
nisstraf geëist tegen de 31-jarige BogcU»
Nikolajevitsj Stasjinski, die zich vorig
jaar bij de Westduitse politie meldde na
uit Oost-Berlijn ontvlucht te zijn en die
verklaarde de moordenaar te zijn van
de Oekrainse ballingenleiders Stefan
Bandera en professor Lev Rebet.
Stasjinski had de moorden, gepleegd
met een blauwzuurpistool, uitgevoerd op
last van het Russische ministerie van
staatsveiligheid (K.G.B.).
Volgens de openbare aanklager, Albin
Kuhn, had de K.G.B. „een kleine beul"
van Stasjinski gemaakt, die voortdurend
met de dood werd bedreigd als hij zijn
opdrachten, niet uitvoerde. Stasjinski
had zijn loopbaan als politiek moorde
naar en spion afgebroken, door samen
met zijn echtgenote op 12 augustus van
het vorige jaar de trein te nemen naar
West-Berlijn, een dag voordat de Ber
lijnse muur werd opgericht.
In de St.-Stefanskerk van Karlsruhe
is gisteren een herdenkingsdienst gehou
den voor Bandera, die op 15 oktober
1959 werd gedood.
Het moet niet uitgesloten worden geacht aldus vernemen wij
uit goede bron dat de Grieks-Orthodoxe kerk tóch nog waarnemers
naar het Concilie zal zenden. Vandaag komt de kleine synode bijeen,
om een datum vast te stellen voor een bijeenkomst van de grote sy
node, de vergadering van alle metropolieten en bisschoppen van Grie
kenland. Deze bijeenkomst, welke na de vergadering van de H. Synode
14 dagen bijeengeroepen wordt, wijst op een dringende beslissing. In
derdaad valt er dringend een beslissing te nemen en wel een herzie
ning van het besluit dat metropoliet Chrysostomos op 4 oktober be
kend maakte geen waarnemers naar het Vaticaanse concilie te zenden.
De reden van deze herziening is des
tijds door de metropoliet zelf gegeven
de Russisch-Orthodoxe kerk had ook af
wijzend beschikt. Door de onverwachte
verandering in de Russische houding,
terstond na het bezoek van mgr. Wille-
brands aan Moskou, is voor de Grieks-
Orthodoxe kerk een netelige situatie ont
staan Woordvoerders dier kerk hebben
hun verontwaardiging over de beslissing
van Moskou niet onder stoelen of banken
gestoken. Zij zijn nu bereid en besloten,
de situatie opnieuw te bezien.
In hoeverre deze Russische beslis
sing ook van belang is voor het patri
archaat van Constantinopel is ondui
delijk. De interne moeilijkheden bin
nen de orthodoxie, waarop kardinaal
Bea in zijn rede te Milaan op 10 okto
ber gezinspeeld heeft, maken elke
voorspelling bijna onmogelijk. Boven
dien wordt in het Vaticaan een abso
luut stilzwijgen bewaard over een per
soonlijk schrijven van patriarch
Athenagoras aan paus Joannes XXIII.
Niet alleen wordt geen enkele inlich
ting gegeven over de inhoud, zelfs het
bestaan van de brief wordt niet be
vestigd. Zeker is dat het secretariaat
voor de eenheid nog altijd rekent op
de komst van enkele persoonlijke gas
teji uit Constantinopel.
Of dit ten slotte toch nog waarnemers
kunnen zijn, zal afhangen van de vraag
of de H. Synode van Constantinopel
haar houding herziet.
De tien Concilievoorzitters onder wie
kardinaal Alfrink en de deken van het
kardinaalscollege kardinaal Tisserant,
zyn gisteren in vergadering met de paus
bijeengekomen. Onderwerp van bespre
king vormden onder meer de verkiezin
gen in de komende dagen van de leden
Als alles volgens plan verloopt
jaagt woensdag een onbemande
Atlas-agena-B raket door het
heelal op weg naar de maan. Het
is de derde poging, welke de
Amerikanen ondernemen. Op 23
april van dit jaar haalde een ra
ket inderdaad de maan, maar een
defect deed de signalen, die uit
gezonden hadden moeten worden,
al direct verstommen.
De nieuwe raket weegt 347 kg
en moet 66 tot 72 uur na de lan
cering op de maan terechtkomen.
De lancering was op heden ge
steld, maar werd 24 uur verlaat,
uur verlaat.
Van 4200 km tot 25 km van het
maanoppervlak moeten camera's aan
boord van de Ranger beelden van de
maan naar de aarde doorgeven. Daar
na moet een in een twee meter dikke
laag balsahout verpakte seismograaf,
gekoppeld aan een zender, zich losma
ken van de cabine en met een snel
heid, die dank zij een kleine raket van
ongeveer 9650 km tot nog geen 200 km
per uur wordt verminderd „zacht" op
de maan landen. Via deze zender kan
de seismograaf gedurende een maand
gegevens omtrent eventuele maanbe-
vingen of meteoorinslagen aan de aar
de doorgeven.
De proef is erop gericht de ruimte
cabine eerst op omstreeks 160 km bo
ven de aarde in een baan te brengen.
Wanneer de Ranger V zich boven
Afrika bevindt, moet een nieuwe stoot
van de raketmotoren de ruimtecabine
naar de omstreeks 386.400 km verder
gelegen maan brengen.
Precies 65 minuten voordat de satel
liet tegen het maanoppervlak te plet
ter zal slaan, wordt door middel van
een radiosignaal, dat uitgezonden
wordt door het Goldstone-controlesta
tion in de Mohavewoestijn bij Los An
geles, het mechanisme van de Ranger
in werking gesteld. Het is de bedoe
ling, dat door middel van dit signaal
de ingewikkelde landingsprocedure
wordt geregeld en dat de t.v.-camera
in werking wordt gesteld. Ook de be-
schermingskap, die zich voor de lens
bevindt, moet automatisch door dit
signaal verwijderd worden. Dit alles
vindt plaats wanneer de Ranger nog
8000 km van de maan is verwijderd.
De uitzending van de beelden begint
echter pas een half uur later op een
hoogte van 4000 km boven de vaste
maanbodem. De camera heeft namelijk
enige tijd nodig om warm te lopen en
bovendien moet de capsule in even
wicht komen, nadat de lens door
draaiende bewegingen op de maan is
gericht.
Gedurende 35 minuten hoopt men In
het Goldstonestation iedere 13 secon
den een beeld uit de ruimte te ont
vangen, hetgeen neerkomt op
dan 100 beelden.
proeven om de zo vaak bezongen
maan te bereiken, door allerlei oor
zaken mislukt.
De snelheden letten zo nauw, dat
wanneer het mechanisme een secon
de te vroeg of te laat reageert, een
volledige mislukking onafwendbaar
is.
De pogingen van de Sovjet-Unie om
de maan te bereiken hadden meer
succes. De Loenik II, die op 12 sep
tember 1959 werd gelanceerd, trof zijn
doel, de maan, precies in de roos. De
derde Loenik, die op 4 oktober van d^t
jaar de lucht in ging, cirkelde om de
maan heen en maakte de eerste foto'»
van de onbekende, van ons afgewen
de zijde van de planeet.
Sindsdien is, voor zover bekend,
door de Russen geen poging meer ge
waagd de maan te bereiken.
der Concilie-commissies, het functio
neren van het presidium en de agenda
der vergaderingen. De eigenlijke
Concilie-vergaderingen beginnen 22
oktober.
De afgelopen zondag hebben de epis
copaten van bijna alle landen vergaderd
om te komen tot de samenstelling van
kandidatenlijsten voor de verkiezingen
van dinsdag. Op die dag en op donder'
dag en zaterdag moeten n.l. de 160
leden van de tien Concilie-commissies
worden gekozen.
Ook het Belgische en Nederlandse
episcopaat zijn, elk voor zich, in een
speciale zitting bijeengekomen. Door
de Belgische en Nederlandse bisschop
pen wordt vrij regelmatig van gedach
ten gewisseld over de lopende vraag
stukken. Beide episcopaten hebben na
hun eigen bijeenkomsten bovendien be
sloten tot het onderhouden van de meest
intense contacten met andere episcopa
ten. Zo onderhouden de Belgische bis
schoppen onder leiding van kardinaal
Suenens verbindingen met de Franse,
Duitse en Afrikaanse bisschoppen, waar
bij uiteraard het feit dat vele Afrikaan
se bisschoppen van Belgische origine
zijn, het contact vergemakkelijkt.
De Nederlandse bisschoppen, die nu
bezig iijn hun definitieve voordracht
samen te stellen; onderhouden eveneens
intens contact met de bisschoppen van
Duitsland, Oostenrijk en België, doch
ook met de bisschoppen uit Azië en
Afrika, onder wie zich enkele Neder
landers bevinden, alsmede met de bis
schoppen van Canada.
Intussen betekent dit intern overleg
voor de bisschoppen veel op en neer
getrek, veel gecorrespondeer en veel ge
telefoneer. Van de Nederlandse bisschop
pen zijn mgr. De Vet en mgr. Bekkers
belast met de contacten met de andere
episcopaten.
Het Italiaanse episcopaat bestaande
uit ongeveer 300 bisschoppen, vergader
de gisteren eveneens, zo ook de Duitse,
Amerikaanse, Oostenrijkse en Afrikaanse
bisschoppen. Vandaag komen de meer
dan 100 Braziliaanse bisschoppen bij
elkaar.
Gisteravond om 6 uur hebben de ver
schillende episcopaten bij het secretari
aat-generaal van het concilie hun lijsten
ingediend met de namen van hen, die
zij kandidaat stellen voor het lidmaat
schap van de tien Concilie-commissies.
Heden beginnen dan de verkiezingen
voor de 160 leden van de tien Concilie
commissies. Paus Joannes benoemd er
zelf 8 in elke commissie.
Ook de 106 generale oversten en abten
op het Concilie hebben een eigen lijst
bij het secretariaat ingediend.
Koningin Ingrid van Denemarken, die
met haar dochters Benedikte en Mar-
garethe een particulier bezoek aan het
Nederlandse koninklijke gezin had ge
bracht, is gisterenmiddag weer naar
Kopenhagen teruggekeerd. De beide
prinsessen namen de gelegenheid te
baat om in de belastingvrije winkel op
Schiphol nog gauw even een souvenir
aan dit bezoek in te slaan.
Een 47-jarige vrouw uit Hoensbroek,
die in de nacht van zaterdag op zon
dag haar 46-jarige man na een hevige
echtelijke twist met een aardappelmesje
in de hartstreek stak, waarna de man
overleed, zal woensdag of donderdag
voor de officier van justitie te Maas
tricht worden geleid.
Het drama speelde zich rond half twee
af. Het slachtoffer, een mijnwerker die
in zijn vrije tijd als kelner werkte om
wat bij te verdienen, werd rond dat tijd
stip door zijn vrouw van het café af
gehaald. Er ontstond op straat een
woordenwisseling die in de woning werd
voortgezet. Toen het tweetal slaags
raakte, liep de vrouw enkele hoofd
wonden op. Op een gegeven moment
raakte ze zo opgewonden, dat zij een
aardappelmesje greep, waarmee ze haar
man in de borst stak. Deze zakte in
elkaar. Hij vroeg de vrouw nog een
dokter te halen, hetgeen ze onmiddellijk
deed. Ze belde bij de buren, maar voor
dat de dokter arriveerde, was de man
reeds overleden.
De buren waarschuwden hierop
gemeentepolitie.
;r De leider van de Engelse nationaal-
socialistische beweging, Colin Jordan, is
gisteren tot negen maanden gevangenis-
Ofschoon het tweede schot van de straf veroordeeld. Hij werd met drie an-
Amerikanen op Venus reeds succes deren schuldig bevonden aan overtre-
heeft, betekent dit geenszins, dat deze ding van de wet op de publieke orde, in
gecompliceerde poging om de maan te verband met de politieke organisatie
bereiken, al bij voorbaat geslaagd mag „speerpunt". De secretaris van deze be-
heten. Hoewel de afstand van de aar- weging, John Tyndall, werd tot zes
de tot de maan 100 maal kleiner is maanden veroordeeld; de beklaagden
dan de afstand van de aarde naar de Deni Pirie en Ke-rr-Ritchie kregen ieder
planeet Venus, zijn de voorgaande drie maanden.
Naar eerst gisteren bekend is gewor
den. is zaterdagmiddag in de Van Essen-
kazerne in Ede de ongehuwde dienst
plichtige wachtmeester L. Th. Jansen uit
Velp door een kogel in het hoofd ge
troffen. In zeer ernstige toestand werd
hij naar het Julianaziekenhuis in Ede
vervoerd.
Wachtmeester Jansen, die wachtcom
mandant was, bezocht de keukens van
de onderofficiersmess met een geladen
„Uzi", een pistoolmitrailleur die nog
niet zo lang bij het leger in gebruik is.
Hij legde het wapen even op een tafel
in het voorportaal van de keuken, waar
na het ter hand werd genomen door een
wachtmeester uit Nijmegen. Plotseling
gingen er vier schoten af. Eén kogel
raakte het hoofd van wachtmeester Jan
sen. Zijn collega kreeg een shock en
werd overgebracht naar het militair
hospitaal in Utrecht.
Het Russische regeringsblad „Izwes-
tia" meldt dat piloot Martistsjenko, die
20 jaar geleden door toedoen van de
chef van Stalins geheime politie, Be-
ria, volkomen ten onrechte wegens
„verraad" gevangen werd gezet, eerst
kortgeleden verlof heeft gekregen om
weer een vliegtuig te besturen. Martis
tsjenko, die in de laatste wereldoorlog
aan 285 luchtgevechten heeft deelgeno
men en 18 vliegtuigen heeft neerge
schoten, is nu weer lid van de com
munistische partij en heeft een af
schrift gekregen van de orde van Le
nin, waarmee hij destijds werd onder
scheiden.
Het Dairïrak heeft gistermiddag de
nieuwe beursweek ingezet met een licht
verdeelde stemming voor de internatio
nale waarden. Hierbij waren de AKU-
aandelen bepaald vast, daartegenover de
overige hoofdfondsen over de gehele
linie een weinig lager. AKU opende op
345 U, tegen een vorige slotkoers van
343. Er bestond voor dit fonds enige
lokale speculatieve belangstelling. Men
houdt er ter beurze rekening mede, dat
dit concern spoedig de derde-kwartaal-
cijfers 1962 zal bekendmaken. Deze cij
fers zullen, aldus de beurs, zeker niet
tegenvallen gezien de gang van zaken
bij de dochtermaatschappijen. Later op
de middag werd 346'2 voor de rayon
aandelen betaald. Het fonds verliet de
beurs op bijna het hoogste punt van de
dag. Philips min zestig cent op f136,
Unilevers zeventig cent lager op f 125,10,
terwijl Kon. Olie een dubbeltje lager
opende op f 141.40. Hoogovens min 3*2
punt bij een eerste notering op 507. De
handel was in alle hoeken van de hoofd
fondsen aan de magere kant. Later op
de middag liep de koers voor de Hoog
oven-waarden als gevolg van lichte vraag
in een dunne markt terug tot 500. Voor
Unilever groeide in het laatste beurs-
halfuur de belangstelling. De prijs bleef
schommelen rond de f 125.10.
In de scheepvaartsector viel weinig te
beleven. Merendeels moesten koersdalin
gen worden geregistreerd van een tot
drie punten. Ook de leidende cultures
noteerden lager. In de staatsfondsenhoek
was de stemming goed prijshoudend ech
ter met geringe omzetten.
HET AMERIKAANSE ministerie van
justitie heeft het hof van beroep in New
Orleans verzocht gouverneur Ross Bar-
nett van Mississippi (zaak negerstudent
Meredith) tot een boete van 100.000 dol
lar te veroordelen wegens minachting
van de uitspraken van het hof van New
Orleans.
Ned. '59 414
Ned. '61 414
Ned. '47 3i/2
Ned. grootboek 1946
AKU
Hoogovens
Philips
Unilever
Kon. Olie
HAL
Scheepvaartunie
Amst. Bank
Ned. Handelmij.
Lucas Bols
Drie Hoefijzers
Mach. Breda
Zeeuwse confectie
Bijenkorf
Simons Emb.f. en houth.
Van Gelders papier
Heineken
Hero Conserven
Holl. Beton Mij.
Kon. Zout
Nijverdal - Ten Cate
De Schelde
Scholten Foxhol
Thomassen en Drijver
Van Vlissingen Katoen
Vredestein
Zwanenberg Organon
NABEURSKOERSEN
Telefonisch avondverkeer
AKU Kon. Olie 141.40—142.20; Phi
lips 135.50 gb136.60: Unilever 133,20 gb
134.50; Hoogovens 495500 gL
12-10
15-10
99 2/3
991 i
100%
91 2/3
91%
92%
92%
342'2
3451/S
510%
501 F,
136.7
135.70
125.95
125.15
141.50
141.30
115
115%
123%
121
371
369%
332
331
786
785
380 1.
230 1.
230
780
780
128
253*2
253
430 1.
410%
375
377%
690
682
211
205
210
212
722
723
670
660
320
311
341%
340
805
793